香港雖為彈丸之地，卻融合了不同文化和宗教。各種傳統節慶、民間風俗和手工技藝，均具有鮮明特色和不可替代的文化價值。

「城中藝遊」是一個糅合藝術文化與旅遊的項目，期望為本地巿民及遊客提供新穎的文化藝術體驗，賦予大家重新想像的力量，以不同角度探索香港。

Despite its small geographical footprint, Hong Kong is a place with diverse cultures and religions as well as traditional festivals, customs and handicrafts possessing distinct characteristics and irreplaceable cultural values.

Arts in the City Scheme is a public initiative incorporating the uniqueness of arts, culture and tourism to provide a novel arts and cultural experience for both locals and travallers. The new initiative empowers us to reimagine and explore Hong Kong from different perspectives.