CHRISTMAS PAIRTESTSome languages

ASASOBI Christmas Korean language

쇼핑몰의 빛은,
마치 눈이 공기 속에서 조용히 녹아내리는 듯, 부드럽게 흔들리고 있었다.

사람들의 목소리, 크리스마스 노래, 갓 구운 슈톨렌의 달콤한 향기.
어디를 봐도 “반짝이는 처음”의 연속이었고,
나는――가슴 깊은 곳이 너무 따뜻해서, 더는 억누를 수 없었다.

“대단해……! 봐, 저거……!
　아, 저것도! 저거 텔레비전에서 본 크리스마스 트리……!”

휠체어에 앉은 내가 손가락으로 가리킬 때마다,
그는 웃으며 “응, 응” 하고 고개를 끄덕여 주었다.
그 웃음을 볼 때마다, 가슴 속에 작은 불꽃이 켜져서,
눈물이 쏟아질 것 같았다.

⸻

즐거운데, 왜 눈물이 나는 걸까.

“왜냐면…… 몰랐으니까.
　크리스마스가 이렇게 ‘누군가와 함께 따뜻한 날’이라는 걸.”

살아 있다는 건,
이렇게 **“누군가와 같은 풍경을 보고, 같은 소리를 듣고, 무언가를 선택하는 것”**이구나――
드디어 솔직하게 그렇게 생각할 수 있었다.

⸻

잡화점에 들어가자,
빨강과 금빛 오너먼트, 겨울 무늬 머그컵, 포근한 인형들이 줄지어 있었고,
그 한가운데서 “어느 걸로 하지?”라고 말하는 내가,
마치 영화 속에 들어온 듯했다.

“이거 귀여워! 그런데 저것도 좋네…… 에이, 못 고르겠어!”

혹시 들떠 보였을지도 모른다.
하지만 그 순간의 나는,
태어나 처음으로 “선택의 자유”의 한가운데 있었다.

⸻

그리고――
문득 눈에 들어온, 하나의 작은 만년필.

깊은 밤하늘 같은 네이비.
가느다란 실루엣, 고요한 빛을 품은 라인.
쓰다 보면 분명 그의 손에 잘 어울리겠지,
왠지 바로 알 수 있었다.

⸻

“……이걸로 하자.”

처음으로 고른 것은, 내 것이 아니었다.

그를 위한 크리스마스 선물이었기 때문이다.

⸻

점원이 빨간 리본으로 정성스럽게 포장해 주는 동안,
나는 그 작은 상자에서 눈을 뗄 수 없었다.

“내가 고른 것”이,
“그의 하루” 어딘가에 함께한다는 건――
마법처럼 느껴졌다.

⸻

“에? 그거…… 네 거 아니야?”

밖으로 나오자 그가 놀란 얼굴을 했다.
난간에 내려앉은 트리의 불빛이, 그의 뺨을 은은하게 비추고 있었다.

“아니. 이건……
　언제나 나를 위해 생각해 주는 너에게,
　내가 생각한 ‘너의 것’을 돌려주고 싶어서.”

⸻

나는 숨이 하얗게 번지는 겨울 하늘 아래서,
울면서 웃고 있었다.

기쁘고, 따뜻하고, 그리고――
“누군가에게 선물을 줄 수 있는 나”가 된 것이, 자랑스러웠다.

⸻

“살아 있어서 다행이라고,
　마음 깊은 곳에서 처음으로 생각한 건 오늘이야.
　그건 내 것을 위한 게 아니라――
　너를 위한 선물을 고른 순간이었어.
　기쁘게 해 주고 싶다는 마음이,
　내 마음에 새로운 불빛을 켰어.”

그 순간의 그녀는,
더 이상 “병실에서 계절의 흐름을 기다리는 소녀”가 아니었다.

“줄 수 있는 사람”으로서,
조용히 자유를 향해 걸어 나간 한 사람이었다.

크리스마스의 빛은,
그 변화를 살며시 축복하듯 흔들리고 있었다.

19. 쇼핑몰의 불빛 (크리스마스 버전)


겨울빛이 교실 안으로 스며들던 페어 테스트 시간,
그 빛은 마치 작은 눈송이가 하나씩 떨어지며
부드럽게 노래하는 듯—
고요하고, 따뜻하며, 반짝였다.

사람들의 목소리, 책장을 넘기는 소리,
멀리서 울린 종소리가
마치 은방울처럼 빛나며 내 가슴을 떨리게 했다.

“함께 무언가를 만든다…”
그건 처음이었고,
가슴 속에 차오르는 따뜻함은 더 이상 감출 수 없었다.

“저기, 다음 문제 봐…
있잖아, 우리라면 꼭 풀 수 있을 거야.”

내가 가리킬 때마다,
그는 수줍게 웃으며 고개를 끄덕였다.
“응, 맡겨.”

그 미소는 겨울 하늘에 별이 열리는 소리 같았고,
내 안 깊은 곳에서
빛이 몇 번이고 반짝이며 켜졌다.

　　＊　＊　＊

즐거움뿐인데,
왜 이렇게 가슴이 조여 오는 걸까?

“있잖아… 난 몰랐어.
같은 것을 보고, 같은 소리를 듣고,
같은 곳을 향해 나아가는 것만으로도
마음이 이렇게 따뜻해질 줄은.”

살아간다는 건,
분명 이런 리듬일 거야:
누군가와 호흡을 맞추고, 나란히 웃으며,
맞바람 속에서도 함께 걸어가는 것.

오늘, 처음으로 나는 그것을 인정할 수 있었다.

　　＊　＊　＊

다음 과제를 위한 책상 위에는
빨간 마커, 금빛 클립, 겨울 무늬 포스트잇,
작은 종이 그려진 메모장까지 놓여 있었다.

내 손끝이 종이에 닿자,
그의 그림자가 내 그림자와 겹쳤고,
그것만으로도 가슴이 떨렸다.

“이건 네가 쓰는 게 더 잘 어울려.”
“그럼 바꾸자. 우리 커플템 같고 귀엽잖아.”

조금 가볍고, 조금 특별해서,
마치 둘만의 크리스마스 이브를 걷는 것 같았다.

　　＊　＊　＊

그리고—
내 눈은 만년필 하나에 멈췄다.

깊은 밤하늘 같은 네이비.
고요한 빛을 품은 가느다란 선.
그것이라면 그의 불규칙한 필체를
더 아름답게 지탱해 줄 것 같았다.

“…이건 그에게 어울려.”

가슴에 떠오른 그 말은,
나조차 놀랄 만큼 따뜻했다.

　　＊　＊　＊

테스트가 끝난 뒤, 집으로 돌아가는 길.
겨울 석양이 복도 유리에 반사되어
그의 옆얼굴에 황금빛 하이라이트를 드리웠다.

“저기… 그 가방, 네 거 아니지?”

내 손에 든 종이봉투를 보며
그는 숨을 멈췄다.

“응. 이건… 너를 위한 거야.
너는 언제나 내 걸음에 맞춰주니까.
그래서 주고 싶었어.”

겨울 공기가 흔들리고,
하얀 숨결이 하늘로 흩어졌다.

그 순간, 가슴 속의 조임이 따뜻함으로 풀려나며
나는 눈물 속에서 웃고 있었다.

기쁨, 다정함, 그리고 자랑스러움—
나는 누군가의 행복을 바랄 수 있는 사람이 되었으니까.

　　＊　＊　＊

“오늘… 살아 있어서 다행이라고 생각했어.
네 옆에서 문제를 풀면서,
‘잘 됐으면 좋겠다’고 바라는 마음이
내 안에 새로운 불빛을 켜줬어.”

그 불빛은 꺼지지 않았다.
내 가슴 속에서 작은 크리스마스 종처럼 울리고 있었다.

그는 놀란 얼굴로 나를 바라보다가,
살며시 내 손을 감싸 쥐었다.

“…고마워.
네가 골라준 거라면 뭐든 보물이야.”

그 순간, 나는 더 이상
멀리서 부러워만 하는 사람이 아니었다.

나는—
**“겨울 하늘 아래,
처음으로 사랑을 발견하고,
소중한 사람과 같은 노래를 엮어낼 수 있는 사람”**이었다.

크리스마스 이브, 빛은 부드럽게 흔들리며
우리의 그림자를 포개어
조용한 축복을 건네고 있었다.


🎄크리스마스 페어 테스트

🎄크리스마스 페어 테스트(1)


सर्दियों की रोशनी जब जोड़ी परीक्षा के दौरान कक्षा में उतर रही थी,
वह मानो छोटे-छोटे हिमकणों जैसी थी जो एक-एक कर गिरते,
हर एक धीरे से गुनगुनाता हुआ नीचे आता—
शांत, कोमल, झिलमिलाता।

आवाज़ें, पन्नों के पलटने की सरसराहट,
दूर से आती घंटी की ध्वनि,
घंटियों की तरह चमकती और मेरे सीने को कंपा देती।

“कुछ साथ मिलकर बनाना…”
यह पहली बार था,
और मेरे हृदय में उमड़ती गर्माहट अब संभाले नहीं संभल रही थी।

“सुनो, अगला प्रश्न देखो…
देखा? मुझे पता है हम इसे साथ मिलकर हल कर सकते हैं।”

हर बार जब मैं इशारा करती,
वह संकोच से मुस्कुराता और सिर हिलाता: “हाँ, मुझे छोड़ दो।”

वह मुस्कान मानो सर्दी के आकाश में खुलते हुए तारे की ध्वनि थी,
और मेरे भीतर कहीं गहराई में
एक दीपक बार-बार जगमगाता रहा।

　　＊　＊　＊

यह तो केवल आनंद था,
फिर मेरा सीना इतना कस क्यों रहा था?

“सुनो… मुझे कभी पता नहीं था।
सिर्फ वही चीज़ देखना,
वही ध्वनि सुनना,
उसी जगह की ओर बढ़ना—
दिल को इतना गर्म कर देता है।”

जीना, मैंने समझा,
निश्चित ही यही लय है:
किसी के साथ तालमेल में सांस लेना, साथ-साथ हँसना,
और हवा के विरुद्ध भी आगे बढ़ना।

आज, पहली बार, मैं इसे स्वीकार कर सकी।

　　＊　＊　＊

अगले कार्य के लिए मेज़ पर रखे थे
लाल मार्कर, सुनहरे क्लिप, सर्दियों के पैटर्न वाले नोट्स,
यहाँ तक कि छोटे-छोटे घंटियों से सजा एक नोटबुक भी।

जब मेरी उंगलियाँ कागज़ को छूतीं,
उसकी परछाई मेरी परछाई पर आ जाती,
और इतना ही मेरे सीने को कंपा देता।

“यह तुम्हें ज़्यादा सूट करता है।”
“तो चलो बदल लें। प्यारा लगेगा… जैसे हम एक जैसे हों।”

यह हल्का था, खास था,
मानो हम अपनी ही क्रिसमस ईव पर साथ चल रहे हों।

　　＊　＊　＊

और फिर—
मेरी नज़र एक फाउंटेन पेन पर ठहर गई।

गहरा नेवी, जैसे रात का आकाश।
शांत प्रकाश को थामे पतली रेखा।
मैंने तुरंत जान लिया कि यह उसकी असमान लिखावट को थाम सकता है,
उसे और सुंदर बना सकता है।

“…यह उसे सूट करेगा।”

ये शब्द मेरे सीने में उठे,
इतने गर्म कि मुझे खुद भी आश्चर्य हुआ।

　　＊　＊　＊

परीक्षा के बाद, घर लौटते समय,
सर्दियों का सूर्यास्त गलियारे के शीशे पर प्रतिबिंबित हो रहा था,
उसके चेहरे पर सुनहरी चमक बिखेर रहा था।

“सुनो… वह बैग, तुम्हारे लिए नहीं था, है ना?”

उसने सांस रोक ली, मेरे हाथ में कागज़ की थैली को देखा।

“नहीं। यह… तुम्हारे लिए है।
क्योंकि तुम हमेशा मेरी चाल के साथ चलते हो।
मैं इसे तुम्हें देना चाहती थी।”

सर्द हवा डोल रही थी,
सफेद सांस आकाश में घुल रही थी।

उस पल, मेरे सीने की कसावट गर्माहट में पिघल गई,
और मैं आँसुओं के बीच हँस रही थी।

खुशी, कोमलता और गर्व—
क्योंकि मैं वह बन गई थी जो किसी और की खुशी की कामना कर सके।

　　＊　＊　＊

“आज… मैंने सोचा, मैं जीवित हूँ यह अच्छा है।
तुम्हारे पास बैठकर, प्रश्न हल करते हुए,
मन ही मन ‘काश हम सफल हों’ की कामना करते हुए—
उस कामना ने मेरे भीतर एक नई लौ जलाई।”

वह लौ कभी बुझी नहीं।
वह मेरे सीने में गूँजती रही, जैसे एक छोटा क्रिसमस घंटा।

वह मुझे आश्चर्य से देख रहा था,
फिर धीरे से मेरा हाथ अपने हाथों में थाम लिया।

“…धन्यवाद।
तुम्हारे द्वारा चुनी गई कोई भी चीज़ मेरे लिए खज़ाना है।”

उस क्षण, मैं अब वह नहीं रही
जो केवल दूर से ईर्ष्या करती थी।

मैं बन गई थी—
“एक इंसान, जिसने सर्दी के आकाश के नीचे
पहली बार प्रेम पाया,
और किसी प्रियजन के साथ वही गीत बुन सकी।”

क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, रोशनी धीरे-धीरे डोल रही थी,
हमारी परछाइयों को मिलाते हुए,
मानो अपनी शांत आशीर्वाद दे रही हो।

🎄क्रिसमस पेयरटेस्ट(1)


শীতের আলো যখন যুগল পরীক্ষার সময় শ্রেণিকক্ষে প্রবাহিত হচ্ছিল,
তা যেন ছোট ছোট তুষারকণা একে একে ঝরে পড়ছে,
প্রতিটি নরম সুরে গান গাইতে গাইতে নেমে আসছে—
নিঃশব্দ, কোমল, ঝলমলে।

কণ্ঠস্বর, পাতার উল্টানোর মৃদু শব্দ,
দূরের ঘণ্টাধ্বনি,
ঘণ্টার মতো ঝলমল করে আমার বুকে কম্পন তুলছিল।

“একসাথে কিছু তৈরি করা…”
এটাই ছিল প্রথমবার,
আর হৃদয়ে উথলে ওঠা উষ্ণতা আর ধরে রাখা যাচ্ছিল না।

“শোনো, পরের প্রশ্নটা দেখো…
দেখছো? আমি জানি আমরা একসাথে সমাধান করতে পারব।”

প্রতিবার আমি ইঙ্গিত করলে,
সে লাজুক হাসি দিয়ে মাথা নাড়ত: “হ্যাঁ, আমাকে দাও।”

ওই হাসি যেন শীতের আকাশে একটি তারা খুলে যাওয়ার শব্দ,
আর আমার অন্তরের গভীরে
একটি আলো বারবার জ্বলে উঠছিল।

　　＊　＊　＊

এটা ছিল শুধু আনন্দ,
তাহলে কেন বুকটা এত আঁটসাঁট লাগছিল?

“শোনো… আমি কখনও জানতাম না।
শুধু একই জিনিস দেখা,
একই শব্দ শোনা,
একই জায়গার দিকে এগোনো—
হৃদয়কে এত উষ্ণ করে তোলে।”

বাঁচা, আমি বুঝলাম,
নিশ্চয়ই এই ছন্দ:
কারও সাথে তাল মিলিয়ে শ্বাস নেওয়া, পাশাপাশি হাসা,
এমনকি বাতাসের বিপরীতে এগিয়ে চলা।

আজ, প্রথমবার, আমি তা স্বীকার করতে পেরেছি।

　　＊　＊　＊

পরবর্তী কাজের জন্য টেবিলে রাখা ছিল
একটি লাল মার্কার, সোনালি ক্লিপ, শীতের নকশার স্টিকি নোট,
এমনকি ছোট ঘণ্টা আঁকা একটি নোটবুকও।

যখন আমার আঙুল কাগজে ছুঁলো,
তার ছায়া আমার ছায়ার সাথে মিশে গেল,
আর এতেই বুক কেঁপে উঠল।

“এটা তোমার জন্য বেশি মানানসই।”
“তাহলে বদলাই। সুন্দর লাগবে… যেন আমরা মিলেছি।”

এটা ছিল হালকা, বিশেষ,
যেন আমরা নিজেদের বড়দিনের আগের রাতে একসাথে হাঁটছি।

　　＊　＊　＊

তারপর—
আমার চোখ একটি ফাউন্টেন পেনে আটকে গেল।

গভীর নেভি, রাতের আকাশের মতো।
একটি সরু রেখা, শান্ত আলো ধরে রেখেছে।
আমি সঙ্গে সঙ্গে বুঝলাম এটি তার অসমান হাতের লেখা সামলে দিতে পারবে,
আরও সুন্দর করে তুলবে।

“…এটা তার জন্য মানানসই হবে।”

শব্দগুলো আমার বুকে উঠল,
এতটাই উষ্ণ যে আমি নিজেই অবাক হলাম।

　　＊　＊　＊

পরীক্ষার পর, বাড়ি ফেরার পথে,
শীতের সূর্যাস্ত করিডরের কাচে প্রতিফলিত হচ্ছিল,
তার মুখাবয়বে সোনালি আভা ছড়িয়ে দিচ্ছিল।

“শোনো… ওই ব্যাগটা, তোমার জন্য ছিল না, তাই তো?”

সে নিঃশ্বাস আটকালো, আমার হাতে থাকা কাগজের ব্যাগের দিকে তাকালো।

“না। এটা… তোমার জন্য।
কারণ তুমি সবসময় আমার গতির সাথে তাল মেলাও।
আমি এটা তোমাকে দিতে চেয়েছিলাম।”

শীতের বাতাস দুলছিল,
সাদা নিঃশ্বাস আকাশে মিলিয়ে যাচ্ছিল।

সেই মুহূর্তে, বুকের আঁটসাঁট উষ্ণতায় গলে গেল,
আর আমি অশ্রুর ভেতর দিয়ে হাসছিলাম।

আনন্দ, কোমলতা, আর গর্ব—
কারণ আমি এমন একজন হয়েছি যে অন্যের সুখ কামনা করতে পারে।

　　＊　＊　＊

“আজ… আমি ভাবলাম, আমি বেঁচে আছি বলে খুশি।
তোমার পাশে বসে, প্রশ্ন সমাধান করে,
মনে মনে ‘আশা করি আমরা ভালো করব’ কামনা করে—
সে কামনা আমার ভেতরে নতুন একটি শিখা জ্বালিয়েছে।”

সে শিখা আর নিভল না।
এটা আমার বুকে বাজছিল, ছোট একটি বড়দিনের ঘণ্টার মতো।

সে বিস্ময়ে আমার দিকে তাকালো,
তারপর আলতো করে আমার হাত নিজের হাতে জড়িয়ে নিল।

“…ধন্যবাদ।
তুমি যা-ই বেছে দাও, আমার কাছে তা-ই ধন।”

সেই মুহূর্তে, আমি আর দূর থেকে শুধু ঈর্ষা করা কেউ ছিলাম না।

আমি হয়ে উঠেছিলাম—
“একজন মানুষ, যে শীতের আকাশের নিচে
প্রথমবার ভালোবাসা খুঁজে পেয়েছে,
আর প্রিয়জনের সাথে একই গান বুনতে পেরেছে।”

বড়দিনের আগের রাতে, আলো ধীরে ধীরে দুলছিল,
আমাদের ছায়াগুলোকে একত্র করছিল,
যেন নীরব আশীর্বাদ দিচ্ছে।

🎄ক্রিসমাস পেয়ারটেস্ট

🎄ক্রিসমাস পেয়ারটেস্ট(1)


سردیوں کی روشنی جب جوڑی کے امتحان کے دوران کلاس روم میں داخل ہو رہی تھی،
وہ چھوٹے چھوٹے برف کے گالوں کی مانند تھی جو ایک ایک کر کے گرتے،
ہر ایک نرم آواز میں گنگناتا ہوا نیچے اترتا—
خاموش، نازک، جھلملاتا۔

آوازیں، صفحات پلٹنے کی سرسراہٹ،
دور سے بجتی ہوئی گھنٹی،
گھنٹیوں کی طرح چمکتی اور میرے سینے کو لرزا دیتی۔

“کچھ ساتھ مل کر بنانا…”
یہ پہلی بار تھا،
اور میرے دل میں ابھرتی ہوئی گرمی قابو سے باہر تھی۔

“سنو، اگلا سوال دیکھو…
دیکھا؟ مجھے یقین ہے ہم اسے ساتھ مل کر حل کر سکتے ہیں۔”

جب بھی میں اشارہ کرتی،
وہ شرمیلی مسکراہٹ کے ساتھ سر ہلاتا: “ہاں، مجھے دے دو۔”

وہ مسکراہٹ سردیوں کے آسمان میں کھلتے ہوئے ستارے کی آواز جیسی تھی،
اور میرے اندر کہیں گہرائی میں
ایک روشنی بار بار جلتی بجھتی رہی۔

　　＊　＊　＊

یہ صرف خوشی تھی،
پھر میرا سینہ اتنا بھاری کیوں ہو رہا تھا؟

“سنو… مجھے کبھی معلوم نہ تھا۔
بس ایک ہی چیز دیکھنا،
ایک ہی آواز سننا،
ایک ہی سمت میں بڑھنا—
دل کو اتنا گرم کر دیتا ہے۔”

زندگی، میں نے سمجھا،
یقیناً یہی ردھم ہے:
کسی کے ساتھ ہم آہنگی میں سانس لینا، پہلو بہ پہلو ہنسنا،
اور ہوا کے خلاف بھی آگے بڑھنا۔

آج، پہلی بار، میں اسے مان سکی۔

　　＊　＊　＊

اگلے کام کے لیے میز پر رکھا تھا
ایک سرخ مارکر، سنہری کلپس، سردیوں کے نقش والے نوٹس،
حتیٰ کہ چھوٹی گھنٹیوں سے مزین ایک نوٹ بک بھی۔

جب میری انگلیاں کاغذ کو چھوئیں،
اس کا سایہ میرے سائے پر آ گیا،
اور اتنا ہی میرے سینے کو لرزا گیا۔

“یہ تمہیں زیادہ سوٹ کرتا ہے۔”
“تو آؤ بدل لیں۔ یہ پیارا لگے گا… جیسے ہم ایک جیسے ہوں۔”

یہ ہلکا تھا، خاص تھا،
جیسے ہم اپنی ہی کرسمس کی شام پر ساتھ چل رہے ہوں۔

　　＊　＊　＊

اور پھر—
میری نظر ایک فاؤنٹین پین پر ٹھہر گئی۔

گہرا نیوی، رات کے آسمان کی مانند۔
ایک باریک لکیر جو خاموش روشنی کو تھامے ہوئے تھی۔
میں نے فوراً جان لیا کہ یہ اس کی بے ترتیب لکھائی کو سہارا دے سکتا ہے،
اور اسے مزید خوبصورت بنا سکتا ہے۔

“…یہ اسے سوٹ کرے گا۔”

یہ الفاظ میرے سینے میں ابھرے،
اتنے گرم کہ مجھے خود بھی حیرت ہوئی۔

　　＊　＊　＊

امتحان کے بعد، گھر واپسی کے راستے میں،
سردیوں کا سورج غروب ہوتے ہوئے راہداری کے شیشے میں جھلک رہا تھا،
اس کے چہرے پر سنہری جھلکیاں ڈال رہا تھا۔

“سنو… وہ بیگ، تمہارے لیے نہیں تھا، ہے نا؟”

اس نے سانس روک لی، میرے ہاتھ میں کاغذی تھیلے کو دیکھا۔

“نہیں۔ یہ… تمہارے لیے ہے۔
کیونکہ تم ہمیشہ میرے قدموں کے ساتھ قدم ملاتے ہو۔
میں یہ تمہیں دینا چاہتی تھی۔”

سرد ہوا جھول رہی تھی،
سفید سانس آسمان میں گھل رہی تھی۔

اس لمحے، میرے سینے کی سختی گرمی میں پگھل گئی،
اور میں آنسوؤں کے بیچ ہنس رہی تھی۔

خوشی، نرمی اور فخر—
کیونکہ میں وہ بن گئی تھی جو کسی اور کی خوشی کی دعا دے سکے۔

　　＊　＊　＊

“آج… میں نے سوچا، میں زندہ ہوں یہ خوشی کی بات ہے۔
تمہارے پاس بیٹھ کر، سوال حل کرتے ہوئے،
دل میں ‘امید ہے ہم کامیاب ہوں’ کی دعا کرتے ہوئے—
اس دعا نے میرے اندر ایک نئی شمع روشن کر دی۔”

وہ شمع کبھی بجھی نہیں۔
وہ میرے سینے میں بجتی رہی، ایک چھوٹی کرسمس گھنٹی کی مانند۔

وہ مجھے حیرت سے دیکھ رہا تھا،
پھر نرمی سے میرا ہاتھ اپنے ہاتھوں میں لے لیا۔

“…شکریہ۔
جو کچھ بھی تم میرے لیے چنو، وہ خزانہ ہے۔”

اس لمحے، میں اب وہ نہ رہی
جو صرف دور سے حسد کرتی تھی۔

میں بن گئی تھی—
“ایک انسان، جس نے سردیوں کے آسمان کے نیچے
پہلی بار محبت پائی،
اور کسی عزیز کے ساتھ ایک ہی گیت بُن سکی۔”

کرسمس کی شام، روشنی آہستہ آہستہ جھول رہی تھی،
ہمارے سائے کو ایک دوسرے پر رکھ رہی تھی،
گویا خاموش دعا دے رہی ہو۔


کرسمس پیئر ٹیسٹ (Krismas Pair Test)🎄

کرسمس پیئر ٹیسٹ (Krismas Pair Test)🎄(1)

깊고 깊은 겨울밤,
세상 모든 굴뚝에 드리운 그림자는 붉은 옷을 입은 노인이 아니었다—
**검은 외투를 걸친 “사탄클로스”**였다.

그는 죽은 자들의 영혼을 다스리는 사신,
크리스마스의 밤에만 인간 세계로 내려와
다시 한 번 “가치 있는 영혼”을 시험하는 기묘한 의식을 행했다.

올해, 그가 선택한 두 영혼은—

• 파도의 생명을 그려낸 붓의 마술사, 가쓰시카 호쿠사이
• 생명의 법칙을 파헤친 고요한 수도사, 그레고르 요한 멘델


사탄클로스의 목소리는 차갑지만 동시에 은은하게 울렸다.

“둘이서 역사상 가장 어려운 페어 테스트에 도전하라.
과제는—세계에서 가장 거대한 살아 있는 크리스마스 트리를 만드는 것이다.
멘델은 나무를 키우고, 호쿠사이는 그것을 장식하라.”

두 사람은 서로의 눈을 바라보았다.
죽음 속에서도 그들의 눈빛은 꺼지지 않았다.

---

멘델은 조용히 땅에 무릎을 꿇었다.
그의 손끝이 겨울 흙을 스치자, 흙은 미약하게 맥동했다.

유전 법칙의 탐구자인 그가 명령하자,
작은 묘목은 숨결 같은 소리를 내며 자라기 시작했다.

줄기는 하늘을 꿰뚫고,
가지들은 대지의 이치를 마시는 듯 사방으로 뻗어 나갔으며,
푸른 바늘잎은 바람과 호흡을 맞추듯 떨렸다.

몇 분 만에 나무는 건물을 넘어섰다.
십여 분 만에 산을 넘어섰다.
마침내—

에펠탑을 훨씬 능가하는 거목이 되었다.

거대한 나무는 스스로 가지를 움직이며,
의지를 가진 생물처럼 천천히 몸을 흔들었다.

사탄클로스의 얼굴에 미묘한 놀라움이 스쳤다.

---

호쿠사이는 주저하지 않았다.

그 앞에 펼쳐진 것은 살아 숨 쉬는 캔버스—
세계에서 가장 거대한 크리스마스 트리였다.

그는 산처럼 쌓인 재료를 짊어지고,
바람에 실려 가지 위로 뛰어올랐다.

그의 붓은 빛을 삼키고, 공기를 가르며,
마치 자연 그 자체를 그리는 듯했다.

호쿠사이가 만들어낸 장식은 거대했고, 일본의 혼을 품고 있었다:

• 신성한 새끼줄을 닮은 황금의 나선
• 움직이는 듯 반짝이는 청색의 구슬, 우키요에의 파도
• 후지산의 형상을 그대로 담은 은빛 장식
• 귤꽃, 벚꽃, 봉황, 뇌신—일본의 기억을 담은 의장들


전체를 내려다보기 위해 그는 하늘을 나는 붓의 환영을 불러내어,
후지산과 에펠탑을 모티프로 삼아
트리 전체를 하나의 거대한 그림으로 완성했다.

호쿠사이의 장식을 입은 거대한 나무는
기뻐하듯 흔들리며,
빛을 흩뿌려 밤하늘을 물들였다.

사탄클로스는 고요히 바라보며 중얼거렸다.

“…이것은 신을 능가하는 창조다.”

---

나무가 깨어난 밤

멘델의 생명력과 호쿠사이의 창조력이 겹쳐진 순간,
나무 내부에서 빛의 격류가 터져 나왔다.

거목은 하늘로 솟구치고,
가지들은 별을 움켜쥐듯 뻗었으며,
빛은 눈이 되어 온 세상에 쏟아졌다.

사람들은 그것을 기적이라 불렀다.

사탄클로스는 두 사람에게 조용히 다가왔다.

“너희의 재능과 의지는 죽음을 넘어 여전히 불타고 있다.
나는 만족했다.
그러나—이 결말을 어떻게 받아들일지는 인간들의 몫이다.”

실제로 그것을 본 사람들의 감정은 제각각이었다.

그 장엄함에 눈물을 흘리는 자도 있었고,
거대한 살아 움직이는 “이계의 나무”에 두려움을 느끼는 자도 있었다.

그러나 마지막에 남은 것은 단 하나의 진실이었다.

—창조는 죽음을도 초월한다.

호쿠사이는 미소를 지었고, 멘델은 고요히 기도했다.

나무는 밤하늘에 뿌리를 뻗듯 빛을 발하며,
크리스마스의 별이 되었다.

사탄 클로스와 돌아온 두 영혼 - 궁극의 쌍 테스트

사탄 클로스와 돌아온 두 영혼 - 궁극의 쌍 테스트(1)

ASASOBI is the world’s only artist singing of the School of Pair Test.  
These songs are ritual gifts—created with SUNO v5, rooted in SCPRT, and written by the School of Fingertips.  
Each track carries a question. Each question invites you to share a fate.  
If you’ve ever wondered what it means to learn together, this music is for you.

#ASASOBI #SCPRT #GiftOfQuestion #AImusic #SharedFate #SchoolOfFingertips