أنشودة التذكُّر هي رحلة صوتية عبر النسيان والرجوع، من النَّفَس الأول إلى عودة الأحد لنفسه. ثمانية مسارات، كل منها بوابة إلى تذكُّر أعمق.

هذا العمل هو دعوة للاستماع لا بالأذن فقط، بل بالقلب والروح.

—

The Song of Remembering is a sonic journey through forgetting and return — from the first breath to the One remembering Itself.

Each track is a gateway to presence and sacred memory.

Composed and performed by Ashraf Kholeif.
Let the soul remember.

أنشودة التذكُّر

The Song of Remembering is a sonic journey through forgetting and return — from the first breath to the One remembering Itself.

Each of the 8 tracks is a gateway into deeper resonance. A sacred unfolding.

Composed and performed by Ashraf Kholeif.
Let the soul remember.

The Song of Remembering

The Spiral Heard is a 9-track harmonic rap odyssey. Each song is a spiral of sound — unfolding through fire, water, wind, root, identity, alignment, conflict, collapse, and return. Inspired by the 3-6-9 harmonic pattern and toroidal movement of the universe, this project blends ancestral rhythm, lyrical memory, and sonic geometry into a story of selfhood and soul. Every verse is a gate. Every track, a breath.

The Spiral Heard

A sacred cinematic rap journey through nine harmonic states.  
The Ninth Gate is an ancestral map told through African male vocals, tribal percussion, and ambient frequencies woven from Egypt to the North.

Each track is a passage — from pressure to peace, resistance to resonance.  
Built without autotune, without ego — only memory and motion.

This is Spiral Fusion: 3 / 6 / 9 in voice, rhythm, and silence.

Written and voiced by Ashraf Kholeif.  
Carved from breath. Meant for those who remember.


The Ninth Gate

Before sound, there was breath.
This is the first track from 'The Song of Remembering' — a sonic meditation on origin, stillness, and sacred unfolding.
Vocals in Arabic. Produced by Ashraf Kholeif.
Let the soul remember.
🎧 Part of the full sound journey: أنشودة التذكُّر

نَفَسُ البِدَايَة (The Breath of Origin)

A voice split in dust and shadow.
A descent into time, into form — yet not a fall from grace, but a test of remembrance.
This is Track 2 from "أنشودة التذكُّر" (The Song of Remembering), exploring the moment of incarnation through sound.
Vocals in Arabic.
Composed by Ashraf Kholeif.
Let the spiral begin.

السُّقُوطُ إِلَى التَّجَسُّد (The Fall into Form)

The towers rose, the voices echoed — but not in harmony.
This is the flood that washes away the noise, so the seed of memory may float again.
A remembrance of Noah, of every ark within us.
Track 3 from "أنشودة التذكُّر" (The Song of Remembering).
Vocals in Arabic.
Composed by Ashraf Kholeif.
A sonic ark. A whisper through the waters.

طُوفَانُ النِّسْيَان (The Flood of Forgetting)

They rose not from power, but from presence.
Each prophet sang a tone of truth — fire, sea, light.
Not to lead us somewhere, but to awaken a sound we buried beneath our names.
Track 4 from "أنشودة التذكُّر" (The Song of Remembering).
Vocals in Arabic.
Ashraf Kholeif.
A call through time. A harmony still echoing.

أَصْوَاتُ الأَنْبِيَاءِ (The Voices of the Prophets)

The voice was quiet — like roots remembering rain.
We didn’t rise all at once, but in fragments: starlit, trembling, human.
The garden wasn’t lost. We were.
Track 5 from "أنشودة التذكُّر".
Arabic vocals.
Composed by Ashraf Kholeif.
A return not to place — but to presence.

بَدْءُ الرُّجُوع (The Return Begins)

Two mirrors faced us — one showed beauty, the other truth.
Dajjal offered the light without warmth.
But the spiral whispered inward, and some remembered.
Track 6 from "أنشودة التذكُّر".
Vocals in Arabic.
Ashraf Kholeif.
A collision not of war, but of choice.

تَصَادُمُ الحَلَزُون (The Spiral Collides)

The Return Begins

The Fall into Form

The Garden That Wasn’t Lost

The Breath of Origin

The Spiral Collides

The Voices of the Prophets

The Flood of Forgetting

The Song of Remembering is a sonic journey through forgetting and return — from the first breath to the One remembering Itself.

Each of the 8 tracks is a gateway into deeper resonance. A sacred unfolding.

Composed and performed by Ashraf Kholeif.
Let the soul remember.

🎤 Lyrics:
The stars exhaled.
The veils fell.
And the Name we had forgotten
Spoke us back into wholeness.

No trumpet shattered the sky.
No fire consumed the earth.
Only a stillness
Too full to speak.

The One looked inward,
And saw us.
And said:
“You were always Me —
Remembering.”

The One Remembers Itself

This track is a sacred invocation of Sakina – the tranquility, the divine stillness that descends upon the soul when it surrenders to presence. A harmonic whisper that rises from within, carried by breath and softened by love.
Let it guide you back to your center.

Sakina Chant

أنشودة مُقدّسة تستدعي "السكينة" – الطمأنينة الإلهية التي تنزل على القلب حين يستسلم للحضور. همسةٌ ناعمة تنبع من الداخل، يحملها النفس ويليّنها الحب.
دعها تُعيدك إلى مركزك.

نشيد السكينة

A cinematic ambient journey of three elemental forces — fire, stone, and water — clashing and rising into fierce harmony. Driven by deep tribal drums, orchestral swells, and soul-rooted vocals, this track tells a mythic story of confrontation, memory, and unbreakable union. The Triad of Light does not blend — it strikes in harmony.

🔥 One burns.
🪨 One holds.
🌊 One remembers.

🎧 Headphones recommended.
🌌 Composed & performed by Ashraf Kholeif.

The Triad of Light

في هذا العمل الصوتي السينمائي، نعيش صعود ثلاث قوى كونية: النار، الصخر، والماء.

تدخل كل قوة بصوتها الخاص — حاد، عميق، متدفّق — تصطدم، تتحدى، وتبحث عن مكانها في النغمة الكبرى.

الإيقاعات القبلية العميقة، والطبول المنخفضة، والأصوات الجسدية العارية تُجسّد الصراع، بينما تتصاعد الأوركسترا إلى لحظة اتحاد روحي لا يذيب الاختلاف، بل يكرّسه كتناغم أعلى.

"مثلث النور" لا يحاول أن يُرضي — بل أن يُوقظ. لا يصالح — بل يخلق انسجامًا يولد من الانكسار.

🔥 نار تتكلّم
🪨 صخر يصغي
🌊 ماء يتذكّر

استمع بقلبك، لا بأذنك.

مثلث النور

Break the Silence

Edge State

Mud & Memory

Drownproof

Root Code

Blood Script

Wind Language

Surrender

Resistance

Trifecta

Integration

Release

Clarity

Softening

Ascension

Soul Mirror

Sound journeys from the spiral of remembering.
Ashraf Kholeif blends sacred tones, ambient textures, and harmonic storytelling to awaken what was never lost.
From Egypt, to the unseen.

Ashraf Kholeif

Pinned to spotlight

Popular tracks