"Alien Miniatures Eating Mozart's Vinyl" - "منمنمات فضائية تأكل أسطوانة موزارت"

ARAB GORILLA غوريلا عربية

Burning Head الرأس المحترقة

DROPEMOFF  (ZEBRADANK X SHAMS ASMA)

ت", عاصفة و شمس أسمى" ......"T", STORMTRAP & SHAMS ASMA

We Owned The Sky - امتلكنا السماء

Comme promis je t'écris une lettre en Arab

Les Trompettes De Maracuja - أبواق الماراكوجا

و لنا في الخيال حياة

T H E  . M I S S I N G .  P I E C E

(YAYA-the Young Artist of the Year Award for Palestinian artists,2016)
The jury decided to award the Third Prize to Asma Ghanem for her sonic venture, ‘Homeland Is…’  The jury thought the artist challenged her own practice by breaking out into a new medium and experimenting in territories outside her comfort zone. The jury was impressed by the idea to render history by means of sound, by the artist’s desire to actively engage the public, and her translation of the score as rhythmical mapping. We are awarding this prize to encourage the artist to continue to pursue this avenue and to delve even deeper into historical research, to engage more actively in field work, and in experimentation with sound synthesis.
مسابقة الفنان الشاب 2016 (اليايا)
لقد قررت لجنة التحكيم منح الجائزة الثالثة لـ
أسمى غانم
على مشروعها الصوتي
"الوطن هو ..."
 
ترى اللجنة أن الفنانة تحدت نطاق ممارستها الفنية، عبر الانخراط في وسيط جديد، والتجريب في مواد ومناطق بعيداً عما اعتادت عليه خارج المنطقة المريحة التي تعمل داخلها.  لقد أثارت انطباع اللجنة فكرتها في تقديم التاريخ بوسيلة تقتصر على الصوت، وبرغبة الفنانة في دفع الجمهور إلى التفاعل مع العمل، وترجمتها للمؤلفة الصوتية كخريطة إيقاعية.  إننا نمنح هذه الجائزة، لتشجيع الفنانة لتواصل سعيها، وللخوض أعمق في البحث التاريخي، وللانخراط أعمق في العمل الميداني، والتجريب في بناء الصوت.
 
جائزة حسن الحوراني

"Homeland is..."

The Palestinian Dali دالي الفلسطيني

Sun Of Angela  .  شمس أنجيلا

Life without love is something Je ne Comprends Pas

6185.42 miles/ميل

Soul reflections . تأملات الروح 🌖🌗🌘🌑🌒🌓🌔

Live Electronics/experimental music by Asma Ghanem & Christopher Marianetti.
Poem by Giselle Buchanan

From Brooklyn to Palestine: Your Blood Is My Blood (Poem by Giselle Buchanan)

Sun Sins خطايا الشمس

Bang Bang Opera أوبرا طاخ طيخ

Loving you is complicated but magical/
"Let me take you to your motherland, so I can love you all over again"

✨Ife ti o jẹ idiju ṣugbọn ti idan✨Loving you is complicated but magical✨

Under a navy sky, a Black sea, occupied land, racist system, imperfect love, good & bad memories, all the shades of colors,...Love will always be there.

Under a navy sky & a Black sea - تحت سماء خضراء و بحر أسود (Video in bio)

الوطن هو الحب

Sun Bears دببة الشمس

Father! I am Yusif 
Oh father! 
My brothers neither love me 
nor want me in their midst. 
Oh father, they assault me, 
they stone me and 
with insults they shower me. 
My brothers wish me dead 
so they give their false eulogies. 
They shut your door before me, 
and from your field 
I was expelled. 
They poisoned my grapevines, 
oh father! 
When the passing breeze 
jested with my hair, 
they all became envious, 
outraged at you and me. 
What have I done to them, father, 
and what loss have I caused? 
Butterflies rest on my shoulder, 
wheat bows toward me 
and birds hover above my hands. 
What then did I do wrong, father 
and why me? 
You're the one who named me Yusif! 
They pushed me down the well 
and then they blamed the wolf. 
Oh, father! The wolf is more merciful 
than my brothers. 
Did I wrong anyone 
when I told about my dream? 
Of eleven planets, I dreamt, 
and of the sun and the moon 
all kneeling before me.

MAHMOUD DARWISH


أَنا يوسفٌ يا أَبي. 
يا أَبي، إخوتي لا يحبُّونني، 
لا يريدونني بينهم يا أَبي. 

يَعتدُون عليَّ ويرمُونني بالحصى والكلامِ
يرِيدونني أَن أَموت لكي يمدحُوني 
وهم أَوصدُوا باب بيتك دوني
وهم طردوني من الحقلِ
هم سمَّمُوا عنبي يا أَبي 
وهم حطَّمُوا لُعبي يا أَبي 

حين مرَّ النَّسيمُ ولاعب شعرِي 
غاروا وثارُوا عليَّ وثاروا عليك، 
فماذا صنعتُ لهم يا أَبي؟
الفراشات حطَّتْ على كتفيَّ، 
ومالت عليَّ السَّنابلُ، 
والطَّيْرُ حطَّتْ على راحتيَّ
فماذا فعَلْتُ أَنا يا أَبي، 
ولماذا أَنا? 

أَنتَ سمَّيتني يُوسُفًا، 
وهُمُ أَوقعُونيَ في الجُبِّ، واتَّهموا الذِّئب; 
والذِّئبُ أَرحمُ من إخوتي..
أبتي! هل جنَيْتُ على أَحد عندما قُلْتُ إنِّي:
رأَيتُ أَحدَ عشرَ كوكبًا، والشَّمس والقمرَ، رأيتُهُم لي ساجدين؟
.
.
.

They don't like me, Oh father لا يحبونني يا أبي

مقطع صوتي يركز على توضيح لمعنى (فلسطين)في أحد الأفلام الأمريكية -انتاج هوليوود 
حيث يقوم الأب بشرح الكلمة و التي تطلق على الأشخاص و تعني الشخص الجاهل -التافه 
 الذي لا يقرأ و ليس لديه حس الاهتمام بالفنون كالسينما و الأفلام و غيرها وبالتالي هو الشخص 
الذي يعيش بلا هدف في الحياة, أي ياكل و ينام و يتنفس 
من خلال التركيز على المقطع الصوتي و العمل عليه رغم ظهور الأب كشخص يساري ,مثقف
الا أنه يدخل أو يندرج تحت المنظومة الأمريكية-الصهيونية بحيث أصبح التعبير عن كلمة تحمل صفة و هي أيضا 
تعبر عن شعب بأكمله و بالتالي تندرج تحت المنظومة اللغوية وهي بالأصل بشرية طبعا و عليها العديد من التساؤلات 
و منها هذا التفسير أيضا ,و هو يعتبر من الاسهامات الصهيوأمريكية في تبرير الوجود اليهودي متمثلا في دولة اسرائيل 
على أرض فلسطين 
A sound piece focusing on clarifying the definition
of "philistine" inside a hollywood film.
According to the father in this film, this word is applied
on people who are ignorant, do not read, and are not interested
in arts.. people who live with no purpose except to
eat, sleep, and breathe.
After concentrating on the speech, one notices that besides
the fact that the father appears to be an intellectual leftist,
he is living under an american-zionist system. The word "philistine"
seems to represent the mentality of the same system and is very
questionable. This word
has been used by American-zionism to justify the state of Israel's existance on 
Palestinian land.

What is Philistine ?-ما هي فلسطين

SHAMS ASMA "01-WHAT ATTITUDE?"- M.W.A (MUZLIMZ WIT ATTITUDE/EP)

This is the first collab between Asma Ghanem (aka Shams Asma)-Palestine & Darwin Paris Salaam (aka Hidden Talent)from Chicago. Is it Chi luh? or Shy lov?

CHI LUH (Hidden Talent X Shams Asma)

3- FYE GODDESS (M.W.A- MUZLIMZ WIT ATTITUDE).SHAMS ASMA

This collab between Asma Ghanem aka. Shams Asma & Griffin Rodriguez

Monsters Magic (Shams Asma & Griffin Rodriguez)

where is the rifle? from the Egyptian Film (The Innocent) mixing with a bombing sound from a Syrian film about about zionism's arrival to colonize Palestine and the ethnic cleansing and murder which has taken place afterwards, hence the usage of a scene containing explosives and screams. this piece accompanies electronic sounds without ending, a kind of hallucination, which Asma related to the action of running during struggle, in similarity to the current situation of Palestine with under perpetual occupation .


*short music layer in the background from Stormtrap's music in the beginning of the track*
 https://soundcloud.com/stormtrap

The Innocent - البريء

Asma Ghanem is a Palestinian visual artist & experimental musician, born in Damascus-Syria(1991). She has a B.A. from The International Academy of Arts-Palestine & M.A. degree in Audio-Visual Arts from ISDAT(École supérieure des beaux-arts de Toulouse)in France. Asma has participated in exhibitions, residencies and workshops in Italy, Germany, France, Austria, USA, Lebanon, UAE, Norway, Jordan and Palestine and was awarded the 3rd prize in the YAYA (The Young Artist Award- The Hassan Hourani Award, 2016)for her experimental music project (Homeland is…). She was also awarded a special mention in the Palest’in & out Festival in Paris in 2015 for her Photography project. Asma participated as a Fellow in OneBeat 2017 global music exchange, a U.S. State Department initiative managed by Bang on a Can’s Found Sound Nation that each year brings outstanding individual musicians from around the world to the U.S. for four weeks of collaborative creation, performance, and engagement with communities.
For more information & projects: asma.ghanem.art@gmail.com

SHAMS ASMA☀️شمس أسمى

Popular tracks