מהירות של שוד
מילים ולחן: אסף לויטין


מַהֵר מַהֵר, תִּכְתֹּב תִּכְתֹּב וְאַל תָּרִים יָדַיִם
הַשִּׁיר הַזֶּה מוּטָח בַּדַּף בִּמְהִירוּת שֶׁל שֹׁד
רוֹקֵן הַכֹּל. מָלֵא שַׂקִּים. שַׂקִּים לֹא חֲסֵרִים פֹּה
וְקַח אוֹתָם שַׂק-קֶמַח לַפִּנָּה, תָּבִיא אָז עוֹד.

הָעֵט שֶׁבּוֹ אֲנִי כּוֹתֵב נִמְסַר לִי כְּמַזְכֶּרֶת
מִמְּנַהֶלֶת סְנִיף שֶׁל בַּנְק שֶׁלֹּא קִבֵּל אוֹתִי
צְחוֹק הַגּוֹרָל שֶׁדַּוְקָא הוּא כּוֹתֵב שׁוּרוֹת כָּאֵלֶּה
עַל שֹׁד שֶׁל בַּנְק. כֻּלָּם לִשְׁכַּב! אַל תִּצְחֲקוּ אִתִּי!

	הַשִּׁיר הַזֶּה נִכְתַּב בִּמְהִירוּת שֶׁל שֹׁד
	אֲנִי שָׁר אוֹתוֹ רַק פַּעַם וְאָז עָף מִפֹּה
	אֵין נַיֶּדֶת מְהִירָה מַסְפִּיק לִתְפֹּס אוֹתִי
	אֵין טַיָּס שֶׁיַּעֲקֹף אוֹתִי בְּחָרָאקוֹת.

אֲנִי שׁוֹדֵד מִלִּים  וּמַעֲלֶה אוֹתָן לָרֶשֶׁת.
אֶת מִי אֶשְׁדֹּד? וּמָה אֶקַּח, וּמָה אֲנִי רוֹצֶה?
אִם אֵין לִי דַּף חָלָק אֶקַּח מְחַבֶּרֶת מְשֻׁבֶּצֶת
וְאִם אוֹתָהּ תִּקְּחוּ - אֶקַּח נְיָר שֶׁל טוּאָלֵט.

אִם אֵין אֶצְלִי אֶקְדָּח, אֲנִי אֶקְדַּח לָכֶם בַּמֹּחַ
קָנִיתִי בִּמְטוּלָה כּוֹבַע גֶּרֶב לְרֹאשִׁי
כֵּן, שָׁמָּה הַגָּדֵר טוֹבָה, אֶפְשָׁר לַחְזֹר הַבַּיְתָה
יוֹתֵר לֹא תִּתְקַדֵּם, אֲבָל אַתָּה אָדָם חָפְשִׁי.

	הַשִּׁיר הַזֶּה נִכְתַּב בִּמְהִירוּת שֶׁל שֹׁד
	אֲנִי שָׁר אוֹתוֹ רַק פַּעַם וְאָז עָף מִפֹּה
	אֵין נַיֶּדֶת מְהִירָה מַסְפִּיק לִתְפֹּס אוֹתִי
	אֵין טַיָּס שֶׁיַּעֲקֹף אוֹתִי בְּחָרָאקוֹת.

		זֶה דְּיוֹ סְתָרִים שֶׁלֹּא נִגְמַר
		זֶה סֶלַע שֶׁנּוֹפֵל מֵהַר
		טִפְטוּף דָּלִיל הוֹפֵךְ נָהָר
		פַּךְ שֶׁמֶן שֶׁתָּמִיד נִשְׁאַר.


חָשַׁבְתָּ שֶׁאֵין מָה לוֹמַר, תַּחֲשֹׁב שֵׁנִית, חֲמוּדִי
אַתָּה שׁוֹכֵב עִם אַף צָמוּד אֶל תּוֹךְ רִצְפַּת הַסְּנִיף
תַּפְסִיק לִרְעֹד, תַּתְחִיל לִרְצוֹת לִחְיוֹת, תִּתֵּן לִי גְּרוּבִים
שָׁכַחְתָּ לֵהָנוֹת? קְצָת מְאֻחָר. עַכְשָׁו תַּקְשִׁיב: 

	הַשִּׁיר הַזֶּה נִכְתַּב בִּמְהִירוּת שֶׁל שֹׁד
	אֲנִי שָׁר אוֹתוֹ רַק פַּעַם וְאָז עָף מִפֹּה
	אֵין נַיֶּדֶת מְהִירָה מַסְפִּיק לִתְפֹּס אוֹתִי
	אֵין טַיָּס שֶׁיַּעֲקֹף אוֹתִי בְּחָרָאקוֹת.
18.1.22

מהירות של שוד

"Sabbathanfang" - Sabbath Beginning, a forgotten German-Jewish song by Th. Zlocisti (Text), Music by Michael Rieder.

Evening is falling, and you are alone
Now you kindle the Sabbath candles
And pray for peace in your silent home.
I have no peace. Oh mother,
Kindle a sabbath candle for me, too!

Sabbathanfang

שיר שכתבתי לכבוד חתונתו של בן דודי, שמצא את אהבת חייו בגיל שכולנו כבר הפסקנו לעשות ילדים. 


גיטרות: דני לויטין

הדקה התשעים ואחת

Teil 2 des Musikpodcasts über Robert Schumanns "Dichterliebe" und andere Komponisten, die die gleichen Texte von Heinrich Heine vertont haben. 
Moderation und Gesang: Assaf Levitin
Klavier: Dan Deutsch

מהירות של שוד

Assaf Levitin

Related tracks