مهدي أكبري - ضامن آهو رضا

چشمامو ميبندم - سيد رضا نريمانى

کربلایی جواد مقدم- کربلا خونمه از چی دل بکنم

یا زهرا ...

بی تو ای صاحب زمان بی قرارم هر زمان - جواد مقدم

مداحی فارسی - عربی از زبان جاماندگان زیارت اربعین

میاد خاطراتم جلوی چشام
تمر ذکریاتی أمام عيوني

من اون خستگی تو راهو می خوام
أريد تلك المشقة في الطریق

می‌خواستم مثه اهل بیت حسین
أريد أن أمضي فی هذا الطريق

با اهل و عیالم، پیاده بیام
بأهلي کما کان الحسین مع أهل بيته

آه حسرت توو سینمه و می باره چشام به پای غمت
قلبي مليء بآه الحسرات، تذرف عيوني دموعا لحزنك

این غم کم نیست لیاقتشو ندارم آقا، بیام حرمت
لیس هذا الحزن بقلیل، وأنا لا أستحق أن آتی إلى حرمك

جاده به جاده، پای پیاده
بكل طريق، أخطو خطواتي

جا موندم اما زائر زیاده
بقيت أنا رغم كثرة الزوار
 
***
 
پریشونه حالم فدای سرت
إن حالي مضطربة، فداء لرأسك

فدای پریشونی خواهرت
فداء لاضطراب أختك

این اشکام برای خودم نیست فقط
ليست دموعي من أجلي

دلم توو خرابه ست پیش دخترت
بل و قلبی مع إبنتك في خرابة الشام

من جاموندم، ولی نه مثه، سه ساله ای که غمت رو خرید
بقيت أنا، لكن ليس مثل الطفلة التي اشترت حزنك

من جا موندم شبیه کسی که هر چی دووید ولی نرسید
بقيت أنا، كمن جرى ولم يصل الی مقصده

جاده به جاده، پای پیاده
بكل طريق، و أخطو خطواتي

جا موندم اما زائر زیاده
بقيت أنا رغم كثرة الزوار

***
 
أنا قد حُرِمْتُ مِنَ الأربعينْ
من از اربعین محروم شدم
 
و قَلبي عليكَ يأنُّ أنينْ
در حالی که قلبم برای تو آه می کشد
 
أيَمْضِيْ الجَميعُ و أبقَى هُنا
آیا همه بروند و من در اینجا بمانم؟
 
أُسَكِّنُ شَوقي و أُطفِي الحَنين ؟!
آیا از اشتیاقم به شما را ساکت کنم یا از دلتنگی ام بکاهم؟
 
آهٍ حسين ... لقد قَتلوكْ... لقد ذَبحوكْ... و أنت رَمِيْ
آه یا حسین... تو را کشتند... تو را سر بریدند... وبر خاک افکندند
 
يا سيِّدي ... فِداكَ أنا... و إنَّ هُنا... يَموجُ دَمي
ای مولای من! به فدای تو... که در اینجا ... خون من به جوش آمده است
 
يَبْكِي عليكَ إنسانُ عَيني
مردم چشمم بر تو میگرید
 
عَهدِي لَديكَ في الأربعينِ
عهد من با تو در اربعین است
 
***
 
اَوَدُّ الذَّهابَ إلى الأربعينْ
میخواهم راهی سفر اربعین شوم
 
لأصْرُخَ ضِدَّ العِدا " يا حُسين "
تا بر سر دشمنان فریاد بکشم "یا حسین"
 
فهذي المَسِيرةُ تَحْمِي الحَياة
راهپیمایی اربعین ضامن بقای زندگی
 
من الداعشيِّين و المُعْتَدين
از متجاوزان و داعشی هاست
 
في الأربعين... أنُوحُ عَليكْ... أتوقُ إليكْ... وكلِّيْ مُنى
در اربعین... برای تو نوحه سر میدهم ... وشیفته تو میشوم... وتمام وجودم آرزوست
 
الأربعين ... عُلُّوُ نِدا... و سَيلُ نَدى... و نبعُ سَنا
اربعین... ندای بلند... وسیل قطرات اشک...و چشمه نور جهان است
 
الأربعينُ موجُ الشُّعوبِ
اربعین موج ملت های مظلوم است
 
متى يَحينُ وقفُ الحُروبِ؟
جنگ ها چه وقت به پایان می رسند؟
 
شاعر فارسی: سید جواد پرئی
شاعر عربی: احمد حسن الحجیری از بحرین

میاد خاطراتم جلوی چشام - میثم مطیعی

حاج محمود کریمی - شوریده و شیدای توام

کربلا کربلا اللهم الرزقنا

از کوچکی عشق تو شد برا دلم بهونه ای

اونقده عاشقت شدم همه میگن دیوونه ای

اون زمونا تا می دیدم  دلم اسیر ماتمه

صدایی تو دلم می گفت بیا که باز محرمه

از کوچه های عشق تو خاطره ها تو سرمه

لباس سیام و می بینی این هدیه ی مادرمه

بازم صدایی تو دلم میگه بهار ماتمه

لباس سیام و بیارین ماه خدا محرمه

یه دل دارم مال تو همیشه دنبال تو

از اون قدیم وابسته ی سیاهیه شال تو

دلی که مست عشق توست خسته از این زمونه شد

بوی محرم و شنید یه بار دیگه دیوونه شد

کوچیک بودم که مادرم حرز تو گردنم می کرد

وقتی محرم می اومد لباس سیاه تنم می کرد

بزرگترای من منو به مجلس تو برده اند

هوام و داشته باش اقا منو به تو سپرده اند

مست تؤام مست تؤام باده به پیمانه بریز

کبوتر بام تؤام برای من دونه بریز

هر کی به من دونه بده من سر بامش نمیرم

اگه تو سنگم بزنی از بام تو نمی پرم

حبیب اگر دعا کند بی تو دعا نمی شود

مسیح اگر دوا دهد بی تو دوا نمی شود

صفا و مروه دیده ام گرد حرم دویده ام

هیچ کجا برای من کرببلا نمی شود

کربلا کربلا اللهم الرزقنا  - بنی فاطمه و محمود کریمی محرم

الا یا ایهالساقی ادر کاسا و ناولها که عشق آسان نمود اول و لی افتاد مشکلها

Abdolreza Helali - Ala ya ayyohal saghi / عبدالرضا هلالی و حسین سیب سرخی / الا یا ایهالساقی

دعا کن تا بمیرد خواهر تو 
نبیند غرق در خون پیکر تو
الهی بشکند دستی که ببرید
میان قتلگه از تن سر تو 
به پیش چشم دشمن تیغ دشمن
حسین جان بوسه زد بر حنجر تو 
حسین جان پیکرت گردیده صد چاک
به خاک و خون تمام لشکر تو
مثل کبوتری که پر شکسته ام 
ببین که خسته ام به تو دل بسته ام 
حسین بن علی حسین بن علی 
ز جنت آمده زهرا پریشان
کنار جسم پاک اطهر تو 
بریزد اشک غم با قلب سوزان
زند بر سینه و سر مادر تو 
تمام لاله ها گردیده پر 
علمدار و علی اکبر تو 
رباب خسته لالایی بگوید
برای شیر خواره اصغر تو
عالم فدای تو این دل برای تو
پر می زنه دلم به کربلای تو
حسین بن علی حسین بن علی 
دو چشم باغبان ریزد ستاره 
به یاد لاله های پر پر تو 
نمی دانم چرا ساقی نموده 
پر از اندوه و ماتم ساغر تو 
تمام لاله ها گردیده پر 
علمدار و علی اکبر تو 
رباب خسته لالایی بگوید
برای شیر خواره اصغر تو
ز داغ اکبرت لب تشنه اصغرت
جگرم می سوزه به یاد حنجرت
به قربون چشات خال روی لبات
الهی من بشم فدای خاک پات
	 	


شب عاشورا با صدای جواد مقدم

حرف دل بچه شیعه ها‎ 

www.facebook.com/Harfe.Dele.Bache.Shiaha135

یا زهرا سلام الله علیها

Atraxia

Related tracks