Co-production : Audiotopie, Maison des arts et de la culture de Brompton
Réalisation et scénarisation : Yannick Guéguen
Narration : Bianca Gervais
Conception sonore : Étienne Legast
Graphisme : Yannick Guéguen

Rosier Rugueux

Saviez-vous qu'il existe à Montréal un quartier appelé le Bronx? Situé face aux rapides de Lachine, dans l'arrondissement de LaSalle, il est aussi connu comme le Village-des-rapides. Cet endroit est témoin, depuis le 18e siècle, des grands tournants sociaux de notre époque, de l'évolution de Montréal, du Québec et de l'Amérique.
La Société historique Cavelier-de-LaSalle, enracinée dans ce quartier, vous invite à faire l'expérience guidée du Bronx via ces parcours sonores, conçus à la fois comme une création sonore immersive et un récit historique. Au fil de vos pas, retracez l'histoire et les aventures du développement de cette micro-société.
Projet financé dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal conclue entre la Ville de Montréal et le gouvernement du Québec. ÉpisodesPour la saison 2022, la Société présente deux parcours. Le premier est situé au bord du fleuve Saint-Laurent, dans le parc des Rapides, et met en valeur les récits de courage, d'aventure et de développement associés aux rapides de Lachine, du 18e siècle au milieu du 20e siècle. Le second parcours se déroule dans un quadrilatère au coeur du Bronx historique et raconte le développement social du quartier, du début du 20e siècle à aujourd'hui. Les parcours sont basés sur une recherche historique exhaustive réalisée par l'historien Denis Gravel, qui a grandi dans le quartier et publié plus d'une douzaine d'ouvrages sur l'histoire du Bronx, de LaSalle et de la communauté montréalaise environnante. Plusieurs récits et éléments sont ici présentés de manière inédite.

LaSalle Face Aux Rapides De Lachine

Version stéréo de la pièce "Je suis une île" d'Alexandre Pariseau, diffusée lors du premier concert de la série Essaimage en multicanal (huit haut-parleurs).

Photographie de Laura Criollo-Carrillo.

Support

Alexandre Pariseau - Je suis une île

Version stéréo de la pièce "OVI" de Roxanne Turcotte, diffusée lors du premier concert de la série Essaimage en multicanal (huit haut-parleurs). Il s'agit d'une version spéciale d'OVI repensée pour le projet Essaimage. 

Photographie de Laura Criollo-Carrillo.

Roxanne Turcotte - OVI

Version binaurale de la pièce "Swirl" de Louise Campbell, diffusée et enregistrée lors du premier concert de la série Essaimage en multicanal (huit haut-parleurs).

Pour écouter la version stéréo, issue de l'album "Sources" (Redshift Music), c'est par ici : https://redshiftmusicsociety.bandcamp.com/album/sources

Photographie de Laura Criollo-Carrillo.

Louise Campbell - Swirl

Version stéréo de la pièce "Fougères" de Charles Montambault, diffusée lors du premier concert de la série Essaimage en multicanal (huit haut-parleurs).

Photographie de Laura Criollo-Carrillo.

Charles Montambault - Fougères

Pour célébrer les vingt ans de la TOHU, on revient avec des nouveaux panneaux sonores, chacun muni de notre dispositif Amplitude permettant de diffuser du son en se fixant aux surfaces d’affichage. 

On compte en tout six structures recto verso installées en extérieur, chacune accompagnée de bandes son originales. En dialogue avec les photographies, la trame sonore évolue au fil de la déambulation. Exposition à venir découvrir dès aujourd’hui devant la TOHU.

Conception sonore : Mylène Gérémie
Mastering : Étienne Legast

Structure F : Développement durable - Circuits abeilles/Potager Bahut

Structure E : Contribution à la formation/Activités intérieures

Structure D : La Falla/Spectacles et activités extérieures

Structure C : Origines du projet/Construction de la TOHU

Structure B : Carrière Miron/Parc Frédéric Back

Structure A : La TOHU dans St-Michel/Cité des arts du cirque

Teaser (Français)

Hochelaga Express est un projet de cocréation participative visant l’exploration du quartier Hochelaga-Maisonneuve à travers le son.

L’œuvre qui en résulte est une fiction sonore dont la trame narrative raconte le quartier Hochelaga-Maisonneuve à travers différentes époques. 
En voyageant à bord d’un train fantastique, les jeunes voyagent non pas sur le territoire, mais à travers le temps.

Le projet a été réalisé dans le cadre du 375e anniversaire de la ville de Montréal, résidence artistique Espace Libre pour la Culture organisée par Conscience Urbaine.

Les participants: Tania, Childérick, Jonathan, Steven et Zachary.

Conception sonore: Simone D’Ambrosio et Raphaël Néron.

02 - TRANSITION SONORE

01 - INTRO : L'ecole Maisonneuve 2017

Panneau 1 - L'etreinte - Fractale - De - La - Mer Arbres - Verts

Panneau1 - L'etreinte - Fractale - De - La - Mer Arbres - Verts

"Accessibilité universelle" est un parcours audioguidé et une exposition photographique incitant la/le participant(e) à vivre l'expérience sonore et visuelle de l'inaccessibilité vécue par des femmes handicapées. L'audioguide, interprété par Pascale Bussières et accompagné par les portraits de 9 femmes handicapées exposés dans la ville et réalisés par Conscience urbaine, permet de vivre et de questionner la notion d'accessibilité universelle : un objectif architectural, mais aussi social. Une oeuvre pour nous sensibiliser aux nouvelles pratiques en aménagement urbain!

Crédits :
Co-production : Audiotopie, Action des femmes handicapées (Montréal), Conscience urbaine
Réalisation et scénarisation : Yannick Guéguen, Édith Normandeau
Narration : Pascale Bussières
Coordination et recherche : Sophie Aubry, Fanie St-Michel
Conception sonore : Étienne Legast, et David Martin
Masterisation : Thierry Gauthier

01 intro

Un parc à ré-écouter!

"Dans le ventre du parc Jarry" est un parcours sonore pour découvrir les facettes insoupçonnées de ce lieux. Divisé en cinq pistes sonores, l'écoute est amplifiée pour créer de nouvelles perceptions des lieux entre l'eau, l'air, la terre, le feu. La voix de Marcel Sabourin et celle de la chanteuse Geneviève Couillard Després invitent l'auditeur à interpréter l'esprit des lieux, tout en découvrant les facettes culturelles, écologiques et historiques des milieux traversés. Une découverte sous un nouvel angle, pour le premier parc "parlant" de Montréal!

Crédits :
Co-production : Audiotopie et Coalition des amis du parc Jarry
Réalisation et scénarisation : Yannick Guéguen, Édith Normandeau
Chant : Geneviève Couillard Després
Conception sonore: Étienne Legast
Masterisation : Thierry Gauthier
Coordination : François Touchette
Graphisme : Yannick Guéguen

Intro

Métro De Castelnau

Pour la nouvelle exposition extérieure de la TOHU, la série de compositions de l’artiste Xavier Madore accompagne les images de Caroline Hayeur. Dans le cadre de la résidence in situ Saint-Michel, l’artiste visuelle explore librement des sujets liés à l’identité du quartier.

Panneaux 9 - 10

Panneaux 3 - 4

Panneaux 1 - 2

Coréalisé avec l'Écomusée du fier monde, ce récit raconte la vie du quartier et l’évolution de la rue Ontario de 1842 à aujourd’hui. Centrée sur les années 1927 et 1928, l’histoire est dessinée et rythmée par l’organisation du travail et les rencontres humaines. Croisez une vingtaine de personnages et suivez leur itinéraire que ce soit la run du laitier, la ligne du chauffeur de tramway ou la tournée du docteur. 

http://ecomusee.qc.ca/

Crédits : 
Co-production : Audiotopie, Écomusée du fier monde en collaboration avec Radio-Canada 
Réalisation et scénarisation : Yannick Guéguen,  Éric Giroux
Narration : Sylvain Bélanger
Captation sonore : Émilien Hassan
Conception sonore : Émilien Hassan, Étienne Legast
Production déléguée : René Binette, Éric Giroux
Soutien financier : Écomusée du fier monde

Rue Ontario Partie-1

Rue Ontario Partie-2

Rue Ontario Partie-3

Dans un monde transformé par une panne électrique généralisée, un homme chemine en forêt pour retrouver les siens réfugiés depuis des mois au camp de chasse familial. 

Crédits : 
Texte et voix : Christian Guay-Poliquin
Création sonore : Étienne Legast
Visuel : Laurence Grandbois Bernard

LES BATTEMENTS DE LA FORÊT - Épisode 3

LES BATTEMENTS DE LA FORÊT - Épisode 2

LES BATTEMENTS DE LA FORÊT  - Épisode 1

Partie 1 de 4

Après une série de catastrophes naturelles, un tsunami en provenance de l’espace vient ensevelir la planète, laissant de petits îlots ici et là. Ce cataclysme a non seulement laissé le paysage changé, mais a coloré les étoiles du ciel et a réduit les survivant·es au murmure. Rose et Olive, deux jeunes filles amies depuis longtemps, tentent de retrouver la Voix Haute en étudiant les nouveaux phénomènes apportés par le tsunami de l’espace.  

Crédits : 

Texte : Victor Bégin
Création sonore : Léa Boudreau
Voix : Jérémy Gour
Visuels : Léa Boudreau
Production : Audiotopie

Le monde se réinvente dans le silence

Depuis 2009, les artistes et l'équipe d'Audiotopie conçoivent des œuvres immersives à travers des installations in situ, des parcours audioguidés ou encore des balados. Avec le son, ils créent des récits, thématiques et ambiances pour un lieu donné. Les projets engagent l’auditoire dans une réappropriation sensible du territoire par la diffusion de créations sonores dans l’espace public et en baladodiffusion. Le savoir-faire de la coopérative se situe à la frontière de la création audionumérique, de l’architecture sonore et de l’interaction médiatique.

Popular tracks by Audiotopie