القوانين التي تحكم حياتنا ليست أمرًا مسلّمًا به، لذلك من المهم أن تبقى دومًا عرضة للمساءلة والنقد. 

نقدّم لكم الموسم الثالث من بودكاست «أحوال» وهو دليل مفصل لقانون الأحوال الشخصية في الأردن.

يناقش بودكاست «أحوال» علاقة المواطن بالسُّلطة بجميع أشكالها إن كانت دينيّة أو سياسيّة أو حتى عائليّة. نسرد تجارب اصطدامنا مع هذه السلطات ونتساءل إن كانت تَحمينا أم تُقيدنا. 

بودكاست «أحوال» من إنتاج «صوت». أُنتج هذا الموسم بالتعاون مع «مؤسسة فريدريش إيبرت». 

صوت على وسائل التواصل الاجتماعي:
تويتر: twitter.com/sowt
إنستجرام: instagram.com/sowtpodcasts
فيسبوك: facebook.com/SowtPodcasts

للانضمام إلى عضويّة صوت بلس sowt.com/plus

بودكاست «أحوال» الموسم الثالث: مقطع تشويقي

Bedouin Heritage from Wadi Rum - Jordan
Produced by Autostrad and performed by Nojoum Rum (From Wadi Rum) specialized in heritage and art revival.

تراث بدوي من وادي رم - الأردن
إنتاج اوتوستراد و أداء فرقة نجوم رم (من وادي رم) لإحياء التراث و الفنون

Al Samer (With Nojoum Rum)lالسامر(مع نجوم رم)

Southern-Eastern Bedouin Heritage From Al-Karak - Jordan
Produced by Autostrad and performed by Mohammed Al-Aghwat and Mousa Al-Neis 

تراث بدوي جنوبي شروقي مسحوب من الكرك - الأردن
إنتاج اوتوستراد و أداء محمد الأغوات و موسى النيص

Ya Ain (feat. Mohamed Al-Aghwat) l  يا عين (مع محمد الأغوات)

Heritage (Hejin) From A-Karak - Jordan
Hejin produced by Autostrad and performed by Mohammed Al-Aghwat and Mousa Al-Neis

 تراث هجيني من الكرك - الأردن 
إنتاج أوتوستراد و أداء محمد الأغوات و موسى النيص

Dar Al Hebaieb (feat. Mohammed Al-Aghwat) lدارالحبيب (مع محمد الأغوات)

Nautical Heritage from Aqaba – Jordan
Performed by Autostrad featuring Naseem Al Bahr (local band from Aqaba)

تراث بحري من العقبة - الأردن
 أداء أوتوستراد و فرقة نسيم البحر

Arous Al Bahr (feat. Naseem Al Bahr)lعروس البحر (مع نسيم البحر)

Siran is an excursion for the sake of relaxation and enjoyment usually done in city gardens or outskirts. This piece of music is the first single by Faris Amin and Saed Qawasmi. The duo created this piece together with a direct influence from Flamenco - an art form that has its roots in Southern Spain's Andalusia; specifically developed after the Roma migration from Northern India to Spain after the 9th century. The piece is partly-composed and partly-improvised.

Cello: Faris Amin
Guitar: Saed Qawasmi

Recording: Radio Atheer
Mixing and mastering: Alaa Barghouthi & Mohammad Nofal 

Artwork: Loor Amin & Faris Amin

2022

 سيران هي نزهة بغرض الاستجمام والاسترخاء وترجع أصل الكلمة إلى ايام الدولة الأموية، وهي رحلة قصيرة المسافة تكون حول المدن للذهاب إلى البساتين المحيطة بالمدينة. هذه المقطوعة الموسيقية أول انتاج للعازفان فارس أمين وسائد قواسمي. ألفا العازفان المقطوعة بالهام من موسيقى الفلامنكو - نوع موسيقى يعود أصله للأندلس، تطور هناك بعد وصول المهاجرين الغجر من شمال الهند. المقطوعة تمزج ما بين أساليب التأليف والارتجال. 

تشيلو: فارس أمين
قيثارة: سائد قواسمي  
تسجيل: راديو أثير 
هندسة صوت: علاء برغوثي، ومحمد نوفل 

بوستر: لور أمين وفارس أمين

٢٠٢٢

Siran سيران

This track is from the album Syrianamericana and is available for purchase on CD Baby here: http://www.cdbaby.com/cd/OmarOffendum

Syrianamericana

(طاح تخبل هز حزامك - حضرة زرمدين (تراث تونسي

سمعتك من بعيد مروح مابين مسارب و قبب..
عليك دڨة تدوخ
القطران منها يغضب..
تنفض حملك و تلوح و تخلي
و إلا نسيت الأسرار وإلا يجيك عجب
الصفيحة والمسمار يكون أصله من ذهب
أركض أركض برطع، عالبحور، يا حصان كبول، يا حصان يا غول
مولود عالتراب الحامي وكبرت مع الجبال
بوك من حجر همامي، أمك أحن موال
لين روضوك، لين مرضوك.. لين نزعوك الهبال، لين عينوك حمال و ربحت حروب لغيرك و شقوا بيك الجبال..
خايف الأيام تفوتكْ، لو كان زرعت صوتكْ
لو كان جاء ضفرك منجلْ ..
لو كان جاء عندك فرن تحط البلد ع ڨرنك وتقلها اررْ ترحل

لو كان جاء عندك يدْ ما قصّهاش جدك

تحط السماء في يدك تنفخ عليها رعدْ

تبخر منها سحاب بسحرك يولي ترابْ

يولي قمحْ وشعير ْ…
من فيلم صفايح ذهب 1989-تونس 
اخراج - نوري بوزيد

أنور براهم // اركض يا حصان يا غول #صفايح ذهب

لاحق نشاد

رم

Rum - Tareq AlNasser - Ya Bu Rdayen | يالخيزارانه - يابو ردين - مجموعة رم

Autostrad اوتوستراد 
Mediterranean Indie 

Yazan AlRousan
Avo Demerjian
Bashar Hamdan 
Wisam Qatawneh
Burhan Al Ali

UPCOMING DATES:

31/10 - Blissteria, Royal Cultural Palace, Amman (JO)
14/11 - Visa For Music, Theatre Med 5, Rabat (MOR)
18/11 - Riad Denise Masson, Marrakech (MOR)
19/11 - B-Rock, Plage Ain Diab, Casablanca (MOR)

Ya Ain (feat. Mohamed Al-Aghwat) l يا عين (مع محمد الأغوات)

Autostrad

Related tracks