Banooye gisoo hanai makan ashgvari | بانوی گیسو حنایی ماکان اشگواری

هوا سرد است و برف آهسته بارد
ز ابری ساکت و خاکستری رنگ
زمین را بارش مثقال، مثقال
فرستد پوشش فرسنگ، فرسنگ
سرود کلبه‌ی بی‌روزن شب
سرود برف و باران است امشب
ولی از زوزه‌های باد پیداست
که شب مهمان توفان است امشب
دوان بر پرده‌های برف‌ها، باد
روان بر بال‌های باد، باران
درون کلبه‌ی بی‌روزن شب
شب توفانی سرد زمستان

آواز سگ‌ها

زمین سرد است و برف آلوده و تر
هوا تاریک و توفان خشمناک است
کشد - مانند گرگان - باد، زوزه
ولی ما نیک‌بختان را چه باک است ؟
کنار مطبخ ارباب، آنجا
بر آن خاک اره‌های نرم خفتن
چه لذت‌بخش و مطبوع است، و آنگاه
عزیزم گفتم و جانم شنفتن
وز آن ته‌مانده‌های سفره خوردن
و گر آن هم نباشد استخوانی
چه عمر راحتی دنیای خوبی
چه ارباب عزیز و مهربانی
ولی شلاق! این دیگر بلایی‌ست
بلی، اما تحمل کرد باید
درست است این‌که الحق دردناک است
ولی ارباب آخر رحمش آید
گذارد چون فروکش کرد خشمش
که سر بر کفش و بر پایش گذاریم
شمارد زخم‌هامان را و ما این
محبت را غنیمت می‌شماریم!


خروشد باد و بارد همچنان برف
ز سقف کلبه‌ی بی‌روزن شب
شب توفانی سرد زمستان
زمستان سیاه مرگ‌مَرکَب

آواز گرگ‌ها

زمین سرد است و برف آلوده و تر
هوا تاریک و توفان خشمگین است
کشد - مانند سگ‌ها - باد، زوزه
زمین و آسمان با ما به کین است
شب و کولاک رعب‌انگیز و وحشی
شب و صحرای وحشتناک و سرما
بلای نیستی، سرمای پر سوز
حکومت می کند بر دشت و بر ما
نه ما را گوشه‌ی گرم کُنامی
شکاف کوهساری سر پناهی
نه حتی جنگلی کوچک، که بتوان
در آن آسود بی‌تشویش گاهی
دو دشمن در کمین ماست، دائم
دو دشمن می‌دهد ما را شکنجه
برون: سرما، درون: این آتش جوع
که بر ارکان ما افکنده پنجه
دو .. اینک .. سومین دشمن .. که ناگاه
برون جست از کمین و حمله‌ور گشت
سلاح آتشین ... بی‌رحم ... بی‌رحم
نه پای رفتن و نی، جای برگشت
بنوش ای برف! گلگون شو، برافروز
که این خون، خون ما بی‌خانمان‌هاست
که این خون، خون گرگان گرسنه‌ست
که این خون، خون فرزندان صحراست
درین سرما، گرسنه، زخم خورده،
دویم آسیمه‌سر بر برف چون باد
ولیکن عزت آزادگی را
نگهبانیم، آزادیم، آزاد!

اخوان ثالث...سگ‌ها و گرگ‌ها

🥀 In memory of Mahsa Amini🥀
Original Composition: Hassan Yousef Zamani
Lyrics: Mamosta Ghane
Original Vocals: Mazhar Khaleghi
Re-Arrangement: Matthias Stoffel 
Piano, Trumpet & Bass: Matthias Stoffel 
Vocals: RAAZ
Mix & MAstering: Reza Assadpour
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
روله ی خوشه ویست بینایی چاوم / فرزند دوست داشتنی ام، نور چشمانم
هیزی ئه ژنوم و هیوای ژیانم / توان زانوهایم و امید زندگی‌ام
هه تا دییته وه هه ر چاوه ریتم / تا برگردی چشم به راهت هستم
هه لورکی منالیت هه ر راده ژه نم / گهواره بچگی‌ات را همین طور تکان می‌دهم
لای لای نه مامی ژیانم / لای لای این نهال زندگی‌ام
من وینه ی باخه وانم / من مثل باغبان هستم
به دل چاودیریت ده که م / با دلم از تو مواظبت می‌کنم
بخه وه ده ردت له گیانم / بخواب دردت به جانم
هه ی لایه لایه لایه / هی لای لایی
کورپه ی شیرینم لایه / نوزاد شیرینم لای لایی
بنوه تاکوو سبه ینی / بخواب تا فردا
مژده ی ئاواتم دینی / مژده آرزویم بیاورد
ئه ی به ر خوله ی شیرینم / ای بچه (نوزاد کوچک و شیرین) شیرینم
ئاواتی هه موو ژینم / آرزوی تمام زندگی‌ام
شه وی تاریک نامینی / شب تاریک نمی‌ماند
تیشکی روژ دیته سه ری / نور صبحدم بالا می‌آید
هه ی لایه لایه لایه /
کورپه ی زور جوانم لایه / نوزاد بسیار زیبایم لای لایی
بنوه ئاسو رووناکه / بخواب افق روشن است
دیاره وه ک خور رووناکه / معلوم است و مثل آفتاب روشن است
هه ی لایه لایه لایه
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
#مهسا_امینی #mahsaamini

"Kurdish Lullaby" by Raaz - لای لای از راز (مظهر خالقی)

رفتم سر کوچه یه پوک از سیگار بگیرم
محسن نامجو
عبدی بهروانفرد

رفتم سر کوچه - محسن نامجو  عبدی بهروانفر | mohse namjoo

Ebrahim Monsefi - Mava Beram Tanha Bashom

Hooman Ajdari - Love Song

Earth, Wind & Short Conversation - زمین، باد و یک مکالمه کوتاه

برای قامت‌های شکسته

بر اساسِ قطعه‌ی «هوا ناگهان سرد می‌شود»؛ اثرِ اولافور آرنالس
و صدای اسماعیل بخشی و سعید سلطان‌پور
#آوخ

Broken

Farvaag - Memory

فرواگ - خاطره 

شعر: ابراهیم منصفی
ملودی: ابراهیم منصفی براساس رقص مجار شماره چهار اثر یوهان برامس
تنظیم: آرین کشیشی، امیر دارابی، علیرضا قهرمانی و فرواگ
گیتار: حسین کمانی
پیانو: امیر دارابی
گیتارباس: آرین کشیشی
پرکاشن: شایان فتحی
با تشکر از: شایان فتحی و خانواده محترم منصفی، حسام الدین نقوی، احسان فرامرزی پور

آواز از مِ گفتار از مِ    آواز از من  گفتار از من  
گیتار از مِ دیدار از تُ   گيتار از من ديدار از تو 
اندوه از مِ سیگار از مِ  اندوه از من سيگار از من 
آغاز از مِ تکرار از تُ    آغاز از من تكرار از تو  
لبخند اِتزه زیبا مِتکِ     لبخند زدى زيبام كردى  
بازی مِتدا رسوا مِتکِ    بازي دادى رسوام كردى 
ساکت بودُم صدام اِتزه   ساكت بودم صِدام زدى 
پنهُن بودُم پیدا مِتکِ     پنهان بودم پيدام كردى 
فریاد اُمکِ مَرَه مَرَه    فرياد كردم نرو نرو 
آواز اُمدا بُمُن بُمُن   آواز سر دادم بمون بمون 
جواب اِتدا نِتام نِتام   جواب دادي نميام نميام 
شَروِند بزن آواز بُخن    شروه بزن آواز بخون 
لبخند اِتزه زیبا مِتکِ    لبخند زدى زيبام كردى  
بازی مِتدا رسوا مِتکِ    بازي دادى رسوام كردى 
ساکت بودُم صدام اِتزه    ساكت بودم صِدام زدى 
پنهُن بودُم پیدا مِتکِ    پنهان بودم پيدام كردى 
احساس از مِ ابراز از تُ    احساس از من ابراز از تو  
تکرار از مِ آغاز از تُ    تكرار از من آغاز از تو  
شیرین از تُ فرهاد از مِ   شيرين از تو فرهاد از من 
از مِ خواهش صد ناز از تُ    خواهش از من صد ناز از تو  
آواز از مِ گفتارا ز مِ    آواز از من  گفتار از من 
 گیتار از مِ دیدار از تُ    گيتار از من ديدار از تو 
شیرین از تُ فرهاد از مِ   شيرين از تو فرهاد از من 
از مِ خواهش صد ناز از تُ    خواهش از من صد ناز از تو

My Name is Love...

Memory - Farvaag | خاطره - فرواگ

Âbân | ترانۀ ماه آبان

پیشکش به همه‌ی آن‌هایی که در این یک سال، سعی‌و‌خطای این حقیر و دست‌اندازی به آثارِ بزرگانْ گوش‌شان را آزرد.

بر اساسِ:
۱. قطعه‌ی «تمِ الی»؛ اثرِ اولافور آرنالس
۲. اجرای خصوصیِ محمدرضا شجریان [کلام: باباطاهر]
و صدای محسن نامجو و رضا براهنی
#آوخ

The End

آوخ: [ وَ ] (صوت ، اِ) دریغا، دریغ، افسوس، آواخ، آه، آخ، آوَه، یاحسرتا، آواه، دردا

The End

Âvakh

Recent comments

deyjur

HosseinB9

_mim__a

Related tracks