Qui était Elizabeth Jane Cochrane ? Pourquoi l’équipe d’axelle mag a-t-elle souhaité lui rendre femmage ?

Le "projet Nellie Bly", développé par axelle magazine, souhaite outiller les journalistes, les étudiant·es et toutes les personnes intéressées par le traitement médiatique des violences envers les femmes. 
> Comment raconter les multiples violences dont les femmes sont victimes ? 
> Quel vocabulaire, quelles pratiques, entre journalistes, avec associations de terrain, avec les femmes ? 
> Comment mettre un terme à la maltraitance médiatique des violences envers les femmes et comment utiliser, enfin, des mots justes ?
Dans le cadre de ce projet, nous avons donné des formations dans des écoles de journalisme, organisé des webinaires avec des expertes et travaillé directement avec des étudiant·es engagé·es. Nous proposons ici à toutes les personnes intéressées d’accéder aux quatre webinaires du projet disponibles sous forme de podcasts. 

Un texte collectif lu par Sabine Panet et monté par Corinne Ricuort. 
Le projet Nellie Bly a bénéficié du soutien de la Fédération Wallonie Bruxelles.

Capsule - Qui était Nellie Bly ?

Le premier webinaire, "Vie ma vie de femme journaliste", organisé dans le cadre du projet Nellie Bly, a été préparé et animé par Camille Wernaers, journaliste et formatrice à axelle magazine, le 27 avril 2021. 

Nous y interrogeons le sexisme que subissent de nombreuses femmes journalistes, les stratégies qu’elles ont trouvé pour y faire face ... et pour le pulvériser. Deux femmes passionnantes dressent pour nous des constats et pointent des outils de résistance précieux.

Nos invitées sont : 
• Lise Ménalque, doctorante à l’Université Libre de Bruxelles et assistante à l’école universitaire de journalisme de Bruxelles. Elle travaille sur les rapports sociaux de genre dans les processus de féminisation de la profession de journaliste en Belgique francophone. 
• Sarah Frères, journaliste, spécialiste des thématiques Nord-Sud et des migrations. Elle travaille pour le magazine Imagine Demain le monde.
 
C’est Corinne Ricuort qui a assuré le montage de cet épisode. 
La musique du générique provient de "Algorithms", de Chad Crouch. 
L’épisode est rythmé par la lecture d’extraits des témoignages anonymes du mur "Mon Média, ce macho", publié sur le site de la revue belge "Médor" et lus par des bénévoles engagées (merci à elles !).  

Rendez-vous sur la page www.axellemag.be pour accéder aux ressources thématiques pointées par les invitées de ce webinaire.

Femmes journalistes face au sexisme

Le deuxième épisode du projet Nellie Bly, "J’ai besoin d’une "femme battue" pour demain", organisé dans le cadre du projet Nellie Bly, a été préparé et animé par Camille Wernaers, journaliste et formatrice à axelle magazine, et enregistré au cours du webinaire du 4 mai 2021. 
Ce titre fait mal aux oreilles, mais c’est une phrase qu’une travailleuse dans une association de femmes a déjà entendue. Dans cet épisode, nous essayons de dégager des pistes pour nous comprendre, entre associations et journalistes. Ce n’est pas toujours facile... mais ça vaut le coup. 

Nos invitées sont : 
• Céline Caudron, coordinatrice nationale de l’association féministe Vie Féminine.
• Manon Legrand, journaliste pour "axelle magazine" et "Alter Echos" et spécialiste des sujets liés aux violences envers les femmes. Manon Legrand tient également à remercier la journaliste Julie Luong pour ses apports précieux dans la préparation de son intervention. 

C’est Corinne Ricuort qui a assuré le montage de cet épisode. 
La musique du générique provient de "Algorithms", de Chad Crouch. 
L’épisode est introduit par un extrait du journal télévisé de France 3 Hauts de France du 11 octobre 2017 à 12h15. 

Rendez-vous sur la page www.axellemag.be pour accéder aux ressources thématiques pointées par les invitées de ce webinaire.

"J'ai besoin d'une "femme battue" pour demain"

Le troisième épisode du projet Nellie Bly, "L’intersectionnalité, une loupe journalistique", a été préparé et animé par Camille Wernaers, journaliste et formatrice à axelle magazine, et enregistré pendant un webinaire le 10 mai 2021. 

Il est consacré à l’exploration de l’intersectionnalité comme loupe journalistique. L’intersectionnalité permet d’analyser l’imbrication des rapports de pouvoir et des catégories d’inégalités et de discriminations. Ce concept invite à repenser la fabrication des récits médiatiques et replace le journalisme dans une perspective de construction d’une société plus égalitaire, plus juste et plus solidaire.

Nos invitées sont : 
• Ruth Paluku-Atoka. Elle travaille dans l’associatif LGBTQI+ à Bruxelles. Elle est activiste et formatrice sur les questions d’antiracisme, de colonialisme et d’écologie.
• Salwa Boujour, journaliste et membre fondatrice de l’association Media and Diversity in Action. 

C’est Corinne Ricuort qui a assuré le montage de cet épisode. 
La musique du générique provient de "Algorithms", de Chad Crouch. 
L’épisode est introduit par un extrait d'une interview d'Angela Davis à la prison d'état de Californie en 1972, repris dans le documentaire "The Black Power Mixtape" de Göran Olsson (2011) diffusé sur Arte le 4 avril 2012.

Rendez-vous sur la page www.axellemag.be pour accéder aux ressources thématiques pointées par les invitées de ce webinaire.

L'intersectionnalité, une loupe journalistique

Le quatrième épisode du projet Nellie Bly, "Sujets féministes, soupe raciste", a été a été préparé et animé par Camille Wernaers, journaliste et formatrice à "axelle magazine", et enregistré pendant un webinaire le 17 mai 2021 et au cours d’interviews complémentaires les jours suivants avec les deux invitées (oui, nous avons eu un petit souci technique). 

Nous y donnons des clés pour que les journalistes qui travaillent sur les violences envers les femmes ne voient pas leurs articles instrumentalisés par l’extrême-droite. Il arrive aussi que des sujets "droits des femmes" soient en réalités montés de toutes pièces par des politiques qui cherchent à créer des "paniques identitaires". Il faut le savoir !

Nos invitées sont : 
• Éléonore Bronstein, anthropologue, coordinatrice du bureau d’étude de l’association Vie Féminine et spécialiste de l’extrême droite. 
• Irene Zeilinger, sociologue, fondatrice et directrice de l’association d’autodéfense féministe Garance. 

C’est Corinne Ricuort qui a assuré le montage de cet épisode. 
La musique du générique provient de "Algorithms", de Chad Crouch. 
L’épisode contient des extraits du journal parlé d’Europe 1 du 9 février 2018 ainsi que d’un reportage de la RBTF du 3 août 2018. 

Rendez-vous sur la page www.axellemag.be pour accéder aux ressources thématiques pointées par les invitées de ce webinaire.

Sujets féministes, soupe raciste

Comme Leila et Halima, des femmes migrantes, avec ou sans papiers, vivent des situations de violences conjugales. Pour elles, c’est la double peine : en tant que femmes victimes de violences, mais aussi en tant qu’étrangères aux droits fragiles, voire inexistants. Car lorsqu’elles quittent leur conjoint violent, elles se retrouvent parfois seules, avec des enfants, sans travail, sans logement, dans un pays qu’elles connaissent peu, voire pas du tout. Et les institutions belges ne parviennent pas à les protéger à la hauteur des engagements de la Convention d’Istanbul, que notre pays a pourtant ratifiée en 2016.  
Sans grand soutien politique, Leila et Halima résistent. À leurs côtés, des bénévoles et travailleuses de différentes associations et quelques cabinets d’avocat·es se mobilisent pour les accompagner dans les processus psycho-sociaux, médicaux et administratifs. 

Attention, certains passages sont difficiles à entendre. 

Merci à Leila et Halima ; à Emma Gooding de l’asbl Oasis Belgium ; à Louise Metrich, responsable régionale de Vie Féminine Bruxelles ; à Coralie Hublau, coordinatrice du service étude et politique de l’asbl CIRÉ ; à Estelle Didi, avocate et membre fondatrice de l’asbl Fem&Law. 

Prise de son, réalisation, montage : Sarah Lohisse, Mathilde Mazy et Adeline Thollot. Mixage : Djôp Medou. 
Accompagnement éditorial : Manon Legrand. 
Visuel : Cécile Vanneste. 
Extraits musicaux : virgules sonores de  Cloé Ferrari au handpan ; "Bread and Roses", chanté par le public lors du rassemblement organisé le 16 juin 2021 à Bruxelles par La Ligue des Travailleuses Domestiques.  

Un documentaire sonore réalisé dans le cadre du projet Nellie Bly, consacré au traitement médiatique des violences envers les femmes. Tout au long de l’année 2021, axelle magazine a proposé des formations sur ce sujet à des étudiant·es en journalisme et a organisé des webinaires avec des expertes, disponibles sous forme de podcasts. Nous avons aussi accompagné des jeunes journalistes dans la réalisation d’articles et de podcasts/documentaires sonores consacrés à l’actualité des violences envers les femmes en Belgique. Ce projet journalistique a reçu le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles. 

En Belgique, le numéro d'urgence en cas de violences conjugales est le 0800 30 0 30. Une ligne téléphonique gratuite, anonyme et disponible 24H/24, 7j/7.

🎧 Retrouvez tous nos podcasts sur :
👉 www.axellemag.be/les-podcasts
🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe:
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux :
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine

À l'intersection. Violences conjugales, quelles protections pour les femmes migrantes ?

Descriptif de la série // Le podcast Œstro ou Testo ? explore la prise hormonale d’œstrogènes, de progestérone et de testostérone et ses enjeux. De l’invention de la pilule contraceptive aux questionnements que pose la médication genrée, les quatre épisodes de la série vous emmènent à la rencontre de scientifiques, militant·es, philosophes, femmes cisgenre et transgenre, personnes non-binaires ou intersexes. ,

Descriptif de l’épisode // Ce premier épisode est consacré aux œstrogènes et à la progestérone, consommées sous forme de contraceptifs hormonaux ou de traitements hormonaux substitutifs. 
L’année 1967 marque la légalisation de la pilule contraceptive en Belgique. Si cette date est à la fois synonyme d’émancipation, elle marque aussi le début des débats sur les risques liés à la consommation de la pilule et à la charge contraceptive qui pèse toujours sur les femmes… La pilule, une liberté à double tranchant ? Et l’arrivée de la ménopause n’est pas synonyme de répit, mais de nouveaux diktats. Souvent traitée comme une maladie, la ménopause peut se "soigner" avec de nouvelles doses d’hormones… pour rester jeune et belle ! 
Dans cet épisode, nous avons interrogé, dans l’ordre d’apparition : la chercheuse et docteure en philosophie Claire Grino, la chargée du pôle contraception de l’asbl O’Yes, Louise-Marie Drousie, et Charline Marbaix, médecine féministe, étudiante en master études de genre et collaboratrice à axelle magazine (rubrique "Mon corps, ma santé").

Œstro ou Testo ? est un podcast produit par axelle magazine et réalisé par Juliette Ovigneur et Elsa Pécot. Extraits musicaux : "Mon sexe ma bataille" et "Eva mega bonne" de Biche de ville, "Mama Told Me" de Juicy et "Isolated – Gedanken", de La Musique Libre. Effets sonores proposés par zapsplat.com. Extrait sonore INA de 1972 "Hebdo - vie moderne, la contraception". Extraits des livres "Seins, en quête d'une libération" de Camille Froidevaux Metterie, Anamosa, 2020 et "Mauvais traitement" de Delphine Bauer et Ariane Puccini, Seuil 2020.
Visuel : Hélène Kowalski. Merci à Sabine Panet d'axelle magazine pour son soutien dans la réalisation de ce podcast. Merci à Baptiste, Aurore et Louna pour leurs voix. Merci à Alex Masgutov pour le soutien technique. 

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 www.axellemag.be/serie/oestro-ou-testo
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine

Hormones "féminines", de la libération sexuelle à la charge contraceptive

Descriptif de la série // Le podcast Œstro ou Testo ? explore la prise hormonale d’œstrogènes, de progestérone et de testostérone et ses enjeux. De l’invention de la pilule contraceptive aux questionnements que pose la médication genrée, les quatre épisodes de la série vous emmènent à la rencontre de scientifiques, militant·es, philosophes, femmes cisgenre et transgenre, personnes non-binaires ou intersexes.

Descriptif de l’épisode // Dans ce deuxième épisode, nous abordons les hormones "sexuelles"... Au fait, peut-on réellement parler d’hormones "féminines" ou "masculines" ? Testostérone et œstrogènes cohabitent en effet dans tous les corps, avec des taux différents. Une différence reconnue par la communauté scientifique, mais qui pose problème lorsque le taux d’hormones doit répondre à un certain nombre de règles, que ce soit dans le sport ou pour se plier à des normes sociétales. Nous découvrirons les récits de personnes intersexes pour comprendre les engrenages de la médication genrée, source de violences génitales et d’expérimentations scientifiques sur des corps jugés "non conformes".  
Dans cet épisode de la série Œstro ou Testo ?, nous avons interrogé (dans l’ordre d’apparition) le confondateur d’Intersex Belgium, Thierry Bosman ; Charline Marbaix, médecine féministe, étudiante en master études de genre et collaboratrice à axelle magazine (rubrique "Mon corps, ma santé") ; et Anaïs Bohuon, socio-historienne du corps en mouvement, du sport et du genre, professeure des Universités - Faculté des Sciences du Sport de l'Université Paris-Saclay. 

Œstro ou Testo ? est un podcast produit par axelle magazine et réalisé par Juliette Ovigneur et Elsa Pécot. Extraits musicaux : "No compromise" de Rokia  Bamba, "Eva mega bonne" et "Mon sexe, ma bataille" de Biche de ville, et "Isolated - Gedanken" de La Musique Libre. Effets sonores proposés par zapsplat.com. Extraits sonores : INA de 1991 : "Info ? Intox ? Des tests de féminité aux prochains Jeux Olympiques. Les tests chromosomiques pour déceler les “imposteurs” hommes qui concourent chez les femmes" et RTBF, JT de 13h du 1er mai 2019. Témoignage de Thierry Bosman extrait de "My intersex Story" publié par l’Organisation internationale des intersexués. 
Visuel : Hélène Kowalski. 
Merci à Sabine Panet d'axelle magazine pour son soutien dans la réalisation de ce podcast. Merci à Baptiste, Aurore et Louna pour leurs voix. Merci à Alex Masgutov pour le soutien technique.

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur 
👉 www.axellemag.be/serie/oestro-ou-testo
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be 
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine

Médication genrée, les hormones au cœur des violences

Descriptif de la série // 
Le podcast Œstro ou Testo ? explore la prise hormonale d’œstrogènes, de progestérone et de testostérone et ses enjeux. De l’invention de la pilule contraceptive aux questionnements que pose la médication genrée, les quatre épisodes de la série vous emmènent à la rencontre de scientifiques, militant·es, philosophes, femmes cisgenre et transgenre, personnes non-binaires ou intersexes... Santé !

Descriptif de l’épisode // 
Un dernier épisode pour conclure cette série et explorer en quoi la prise hormonale peut aussi bouleverser la binarité de genre traditionnellement admise dans la société et dans le corps médical. "Je rêve d’un monde où l’on puisse sortir des assignations "homme" et "femme" et être considéré·es comme des individus", nous dit Juliet Drouar, interviewé·e dans l'épisode précédent. Comment sortir de nos schémas mentaux et sociétaux ? Nous verrons à travers le témoignage de personnes non-binaires pourquoi la prise d’hormones reste une option même lorsque l’on ne se reconnaît dans aucun genre. 

Dans cet épisode, nous avons interrogé, dans l’ordre d’apparition : Maxence Ouafik, médecin généraliste et doctorant sur les questions de santé mentale et physique des personnes issues de la communauté LGBTQIA+ ; Lou, personne non-binaire, membre du CHECK, cercle étudiant LGBTQUIA+ de Charleroi ; Andy, co-créateur du CHECK ; Fy, personne non-binaire qui a décidé de prendre de la testostérone. 

Œstro ou Testo ? est un podcast produit par axelle magazine et réalisé par Juliette Ovigneur et Elsa Pécot. Extraits musicaux : "Étincelle", "Eva mega bonne" et "Mon sexe ma bataille" de Biche de Ville, et "Isolated – Gedanken" de La Musique Libre. Effets sonores proposés par zapsplat.com. Extrait sonore : Arnaud Desplechin, 1996, Comment je me suis disputé (ma vie sexuelle). Lectures :  Extrait de Un appartement sur Uranus : chroniques de la traversée, Paul B. Preciado (Grasset 2019) et de l’ouvrage "Mauvais traitements" de Delphine Bauer et Ariane Puccini, Seuil 2020. Visuel : Hélène Kowalski. 

Merci à Sabine Panet d'axelle magazine pour son soutien dans la réalisation de ce podcast. Merci à Baptiste, Aurore et Louna pour leurs voix. Merci à Alex Masgutov pour le soutien technique.

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 www.axellemag.be/serie/oestro-ou-testo
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be 
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine

Optilova vs Testoman

Descriptif de la série // Les femmes écrivent, pensent, portent à la connaissance des enjeux qui nous concernent, partout et dans tous les domaines. L’heure des éclaireuses veut susciter la rencontre de ces femmes, créer des complicités, confronter et partager leurs regards. Pour prolonger en sons la rencontre que vous ferez avec elles dans les pages de notre magazine féministe belge axelle. 

Descriptif de l'épisode // "Les femmes n’essaient pas de prendre du temps pour elles, mais d’en récupérer."
Le temps des femmes n’est pas égal au temps des hommes. Davantage de tâches domestiques et parentales, de charge mentale et sociale. Moins de loisirs, de temps pour réfléchir, de temps pour se construire, se politiser. Moins de temps pour prendre sa place dans la société. Une précarité renforcée, liée à ce manque de temps. Moins de pension. Plus de stress. Moins de temps pour se soigner… 
Dans tous les temps – temps personnel, temps rémunéré, temps domestique, temps politique... –, le masculin l’emporte. Les femmes vivent constamment tiraillées entre des injonctions paradoxales, et intenables : travailler mais rester une "mère à 100 %", être "mère au foyer" et super-active en dehors de la maison, être ambitieuse professionnellement mais pas au détriment de son couple, prendre soin de soi mais ne pas paraître superficielle... 
Pour en discuter, les deux éclaireuses de ce dossier d’été sont :
• Valérie Lootvoet, directrice de l’Université des Femmes ;
• Noémie Van Erps, Secrétaire générale des Femmes Prévoyantes Socialistes. 
Articles et ouvrages cités par les intervenantes :
• Noémie Emmanuel, « Le trajet du soin : penser l’accessibilité de la ville à partir des pratiques de mobilité quotidienne des femmes travailleuses du care à Bruxelles », Cahiers de l’Université des Femmes 1/2021.  
• Danièle Kergoat, Se battre, disent-elles, La Dispute 2012. 
• Patricia Roux, avec la collaboration de Valérie Perrin, Marianne Modak et Bernard Voutat, Couple et égalité : un ménage impossible, Éditions Réalités Sociales 1999.
• Delphine Roy, "L’argent du "ménage", qui paye quoi ?", Travail, Genre et Sociétés n° 15, 2006.

Réalisation, prise de son et montage : Maïté Warland. 
Cet entretien a été enregistré en mai 2022 dans les studios de Radio Campus, la radio de la communauté de l’Université libre de Bruxelles. 
Générique : Time Sick Rap / Trap Beat / Hard Hip Hop Rap Instrumental 2019 (prod. Kyu Tracks). 
Visuel de l’épisode : Ariane Pinel. 
Visuel de la série : Candela Sierra. 

🎧 Retrouvez tous nos podcasts sur :  
👉 www.axellemag.be/les-podcasts  
🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe:
👉 www.axellemag.be  
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux :  
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine   
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine

Le temps des femmes, entre passé recomposé et futur imparfait

Manger ou être mangée

Descriptif de la série // Comment j’ai retrouvé ma mère 

Dans cette série documentaire en neuf épisodes, Juliette Mogenet raconte comment son lien avec sa mère a évolué au fil d’une enquête menée avec Audrey Lise Mallet. Pendant plus d’un an, les deux réalisatrices ont rencontré des mères, des chercheuses, des activistes, des femmes qui souhaitent ne pas être mères, des travailleuses du soin, des autrices… Alliant ces témoignages à des analyses et des décryptages, elles ont questionné la construction de la maternité dans notre société. Travail, argent, santé, représentations, accès à l’espace public, construction de la famille : autant de dimensions traversées de nombreuses violences systémiques envers les femmes. Entre le récit intime d’une réconciliation et l’analyse systémique d’un enjeu social majeur, Comment j’ai retrouvé ma mère est un documentaire radiophonique critique et consolatoire, qui dessine aussi des pistes de solutions pour des maternités plus joyeuses et plus épanouies. 

Épisode 2 // Qui prend soin de celles qui prennent soin ? 

Les réalisatrices expliquent dans ce deuxième épisode la division entre le travail productif et le travail reproductif. Elles approfondissent la théorie du Care et questionnent les métiers du soin : quels sont-ils ? Elles constatent les pénuries dans les systèmes de garde et leurs conséquences. Qui garde nos enfants, et dans quelles conditions ? Pourquoi le travail de soin est-il si peu valorisé, mal payé – voire pas payé du tout ? Elles dénoncent l’injustice et le racisme de la “chaîne globale du soin” et tentent de comprendre à qui profite ce système.

Avec, par ordre d’apparition : 
Charlotte Rouaud, sage-femme et directrice de crèche. Oriane Couchoux, chercheuse, coordinatrice de l’association québécoise Ma place au travail. Eva Jimenez Lamas, responsable pour la CSC Bruxelles de l’antiracisme et des travailleur·euses migrant·es et sans papiers. Angèle Ngandu, aide soignante, aide-ménagère et aide familiale, travailleuse domestique sans papiers. Valérie Lootvoet, directrice de l’Université des femmes.

Réalisation : Juliette Mogenet et Audrey Lise Mallet
Conseil éditorial : Sabine Panet 
Musique : Juliette Bossé et Kévin Brieuc, RIVE
Montage : Cassi Hennaf
Mixage : Marius Adam
Identité graphique : Marine Schneider
Typographie et composition du visuel principal : Sophie Gransard

« Comment j’ai retrouvé ma mère » est une production d’axelle mag/Vie Féminine en coproduction avec Brolmakers, réalisée avec le soutien d’Alter Egales (Fédération Wallonie-Bruxelles) et d’equal.brussels (Région de Bruxelles-Capitale). 

Remerciements spéciaux à Hélène Jeandrain, ainsi qu’à Rémi Dubot, Céline Gransard, Fred Le May, Camille Loiseau, Manon Mogenet, Adrien Mogenet, Mathilde Morais, Delphine Peraya et Thomas Servais.

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 https://www.axellemag.be/serie/comment-jai-retrouve-ma-mere 
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine
Découvrez les coulisses du documentaire sur la page Instagram de Brolmakers

Qui prend soin de celles qui prennent soin ?

Descriptif de la série // Comment j’ai retrouvé ma mère 

Dans cette série documentaire en neuf épisodes, Juliette Mogenet raconte comment son lien avec sa mère a évolué au fil d’une enquête menée avec Audrey Lise Mallet. Pendant plus d’un an, les deux réalisatrices ont rencontré des mères, des chercheuses, des activistes, des femmes qui souhaitent ne pas être mères, des travailleuses du soin, des autrices… Alliant ces témoignages à des analyses et des décryptages, elles ont questionné la construction de la maternité dans notre société. Travail, argent, santé, représentations, accès à l’espace public, construction de la famille : autant de dimensions traversées de nombreuses violences systémiques envers les femmes. Entre le récit intime d’une réconciliation et l’analyse systémique d’un enjeu social majeur, Comment j’ai retrouvé ma mère est un documentaire radiophonique critique et consolatoire, qui dessine aussi des pistes de solutions pour des maternités plus joyeuses et plus épanouies. 

Épisode 4/9 - Pourquoi tu m’as rien dit ? 

Quand Juliette avait 10 ans, Hélène en avait 33 : l’âge de Juliette aujourd’hui. Elle se sent pourtant si différente de cette mère qu’elle observe à travers les années. En se questionnant sur ce qu’Hélène lui a transmis de ce rôle maternel, en convoquant aussi autrices et autres mères, Juliette interroge les modèles qui ont forgé sa vision de la maternité. Avec Audrey, elles dénoncent le peu de représentations réalistes, la culpabilisation permanente des mères et le manque des figures de pères impliqués. Entre langues qui se délient et oreilles peu attentives, tabous brisés et conscientisation des injonctions, Juliette et Hélène se rapprochent doucement. 

Avec, par ordre d’apparition : 
Pauline Delabroy-Allard, autrice et mère lesbienne. Céline Chiappa, mère monoparentale. Charlotte Rouaud, directrice de crèche et ancienne sage-femme. Caroline et Flo, à l’initiative d’un groupe de parole de femmes ne souhaitant pas être mères. Lola Galer, juriste, chargée d’études à la Ligue des familles. Titiou Lecoq, journaliste, chercheuse et autrice féministe. Annelore Parodi Gros, psychologue spécialisée dans le post partum. Barbara Dupont, chercheuse, spécialiste des représentations de genre dans les séries. Gabrielle Richard, sociologue de la famille et parent queer. 

Réalisation : Juliette Mogenet et Audrey Lise Mallet
Conseil éditorial : Sabine Panet 
Musique : Juliette Bossé et Kévin Brieuc, RIVE
Montage : Cassi Henaff
Mixage : Marius Adam
Identité graphique : Marine Schneider
Typographie et composition du visuel principal : Sophie Gransard

« Comment j’ai retrouvé ma mère » est une production d’axelle mag/Vie Féminine en coproduction avec Brolmakers, réalisée avec le soutien d’Alter Egales (Fédération Wallonie-Bruxelles) et de equal.brussels (Région de Bruxelles-Capitale). 

Remerciement spécial à Hélène Jeandrain ainsi qu’à Rémi Dubot, Céline Gransard, Fred Le May, Camille Loiseau, Manon Mogenet, Adrien Mogenet, Mathilde Morais, Delphine Peraya et Thomas Servais.


🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 https://www.axellemag.be/serie/comment-jai-retrouve-ma-mere/ 
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine
Découvrez les coulisses du documentaire sur la page Instagram de Brolmakers

Pourquoi tu m'as rien dit ?

Descriptif de la série // Comment j’ai retrouvé ma mère 

Dans cette série documentaire en neuf épisodes, Juliette Mogenet raconte comment son lien avec sa mère a évolué au fil d’une enquête menée avec Audrey Lise Mallet. Pendant plus d’un an, les deux réalisatrices ont rencontré des mères, des chercheuses, des activistes, des femmes qui souhaitent ne pas être mères, des travailleuses du soin, des autrices… Alliant ces témoignages à des analyses et des décryptages, elles ont questionné la construction de la maternité dans notre société. Travail, argent, santé, représentations, accès à l’espace public, construction de la famille : autant de dimensions traversées de nombreuses violences systémiques envers les femmes. Entre le récit intime d’une réconciliation et l’analyse systémique d’un enjeu social majeur, Comment j’ai retrouvé ma mère est un documentaire radiophonique critique et consolatoire, qui dessine aussi des pistes de solutions pour des maternités plus joyeuses et plus épanouies.

Épisode 7/9 - Pour faire famille, il faut être une équipe

C’est quoi, une famille ? Juliette a reproduit le modèle classique de ses parents, « un papa une maman des enfants ». Dans cet épisode, Audrey mène l'enquête pour mieux décrypter ce concept qui semble commun, « familier », mais qui, dans l’histoire et sur la planète, recouvre de multiples configurations, familles mono ou homoparentales, recomposées, en coparentalité, etc. Et dans notre société où dominent la famille nucléaire et l'individualisme, le « village » dont on aurait besoin pour élever un enfant n’est pas si facile à réunir…
Cet épisode explore différentes manières de faire famille, d’habiter, de créer des réseaux de liens et de soutien. Puisqu’il est nécessaire, et urgent, que le soin aux enfants devienne un projet collectif et politique. 

Avec, par ordre d’apparition : 
Titiou Lecoq, journaliste, chercheuse et autrice féministe. Françoise, ayant élevé ses enfants en co-parentalité choisie. Gabrielle Richard, sociologue de la famille et parent queer. Tatjana Pessoa, autrice, metteuse en scène, ayant une enfant avec un couple d’hommes. Barbara Dupont, belle-mère, chercheuse, spécialiste des représentations de genre dans les séries. Flo, habitante d’une coopérative d’habitations, et, avec Caro, à l’initiative d’un groupe de parole de femmes ne souhaitant pas être mères. Pauline Delabroy-Allard, autrice et mère lesbienne.

Réalisation : Audrey Lise Mallet et Juliette Mogenet
Conseil éditorial : Sabine Panet 
Musique : Juliette Bossé et Kévin Brieuc, RIVE
Montage : Cassi Henaff
Mixage : Marius Adam
Identité graphique : Marine Schneider
Typographie et composition du visuel principal : Sophie Gransard

« Comment j’ai retrouvé ma mère » est une production d’axelle mag/Vie Féminine en coproduction avec Brolmakers, réalisée avec le soutien d’Alter Egales (Fédération Wallonie-Bruxelles) et de equal.brussels (Région de Bruxelles-Capitale). 

Remerciement spécial à Hélène Jeandrain ainsi qu’à Rémi Dubot, Céline Gransard, Fred Le May, Camille Loiseau, Manon Mogenet, Adrien Mogenet, Mathilde Morais, Delphine Peraya et Thomas Servais.

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 https://www.axellemag.be/serie/comment-jai-retrouve-ma-mere/ 
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine
👉 Découvrez les coulisses du documentaire sur la page Instagram de Brolmakers

Pour faire famille, il faut être une équipe

Descriptif de la série // Comment j’ai retrouvé ma mère 

Dans cette série documentaire en neuf épisodes, Juliette Mogenet raconte comment son lien avec sa mère a évolué au fil d’une enquête menée avec Audrey Lise Mallet. Pendant plus d’un an, les deux réalisatrices ont rencontré des mères, des chercheuses, des activistes, des femmes qui souhaitent ne pas être mères, des travailleuses du soin, des autrices… Alliant ces témoignages à des analyses et des décryptages, elles ont questionné la construction de la maternité dans notre société. Travail, argent, santé, représentations, accès à l’espace public, construction de la famille : autant de dimensions traversées de nombreuses violences systémiques envers les femmes. Entre le récit intime d’une réconciliation et l’analyse systémique d’un enjeu social majeur, Comment j’ai retrouvé ma mère est un documentaire radiophonique critique et consolatoire, qui dessine aussi des pistes de solutions pour des maternités plus joyeuses et plus épanouies. 

Descriptif de l’épisode 8/9 Avoir des enfants, ça m’a éveillée  

À la fois source d’aliénation et bouleversement identitaire, la maternité est aussi un moment de prise de conscience politique et d'émancipations multiples. Une brèche s’ouvre : les violences systémiques qui marquent les parcours des femmes deviennent plus vives et plus nombreuses. Comment s'extrait-on alors cette maternité totale ? Quels sont nos refuges, nos résistances ? Dans cet épisode, Audrey présente des voies créatives, collectives ou intimes, empruntées par les mères pour faire de leur maternité une force. Elle raconte aussi le passage à l’action politique : le désir de protéger les enfants est souvent l’étincelle qui convertit la colère en puissance d’action. Les mères s’allient, rejoignent des mouvements politiques pour tenter de fabriquer ensemble un monde plus habitable pour les générations futures.  

Avec, par ordre d’apparition : 
Alice Legendre, créatrice d’ateliers d’écriture en non mixité choisie. Maaï Youssef, docteure en sociologie politique et autrice d’un essai autour de la (non)-maternité. Loup, militante et participante du festival Very Bad Mother. Laure Waridel, écosociologue et militante, à l’initiative du mouvement Mères au front. Martine Delvaux, autrice féministe. Anaïs Barbeau-Lavalette, autrice et cinéaste. 

Réalisation : Audrey Lise Mallet et Juliette Mogenet
Conseil éditorial : Sabine Panet 
Musique : Juliette Bossé et Kévin Brieuc, RIVE
Montage : Cassi Henaff
Mixage : Marius Adam
Identité graphique : Marine Schneider
Typographie et composition du visuel principal : Sophie Gransard

« Comment j’ai retrouvé ma mère » est une production d’axelle mag/Vie Féminine en coproduction avec Brolmakers, réalisée avec le soutien d’Alter Egales (Fédération Wallonie-Bruxelles) et de equal.brussels (Région de Bruxelles-Capitale). 

Remerciement spécial à Hélène Jeandrain ainsi qu’à Rémi Dubot, Céline Gransard, Fred Le May, Camille Loiseau, Manon Mogenet, Adrien Mogenet, Mathilde Morais, Delphine Peraya et Thomas Servais. 

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 https://www.axellemag.be/serie/comment-jai-retrouve-ma-mere/ 
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine
👉 Découvrez les coulisses du documentaire sur la page Instagram de Brolmakers

Avoir des enfants, ça m’a éveillée

Descriptif de la série // Comment j’ai retrouvé ma mère 
Dans cette série documentaire en neuf épisodes, Juliette Mogenet raconte comment son lien avec sa mère a évolué au fil d’une enquête menée avec Audrey Lise Mallet. Pendant plus d’un an, les deux réalisatrices ont rencontré des mères, des chercheuses, des activistes, des femmes qui souhaitent ne pas être mères, des travailleuses du soin, des autrices… Alliant ces témoignages à des analyses et des décryptages, elles ont questionné la construction de la maternité dans notre société. Entre le récit intime d’une réconciliation et l’analyse systémique d’un enjeu social majeur, Comment j’ai retrouvé ma mère est un documentaire radiophonique critique et consolatoire, qui dessine aussi des pistes de solutions pour des maternités plus joyeuses et plus épanouies. 

Descriptif de l’épisode 9 // Utopies maternelles pour la suite du monde
Ce dernier épisode élargit les horizons. Et si le travail de soin n'était plus seulement la charge des femmes, mais un outil politique vers une société plus juste et plus égalitaire ? On attend des mères qu’elles se sacrifient pour offrir à leurs enfants un cocon de douceur et de bienveillance, dans une société au contraire pétrie de violences et d’injustices… Mais comment faire pour que le soin et la protection des enfants deviennent plutôt des responsabilités collectives ? Et quelles seraient plus largement les conditions idéales pour vivre des maternités plus épanouies ?  
Ce volet final partage des pistes d’action concrètes, faisant état d’initiatives institutionnelles, de convergences de luttes féministes, écologistes, antiracistes, d’idées et de combats de mères qui infusent de la force et de l’espoir, dessinent des solutions politiques vers un monde plus habitable, et plus réjouissant. 

Avec, par ordre d’apparition : 
Maaï Youssef, docteure en sociologie politique et autrice d’un essai autour de la (non-)maternité.  Muriel Salmona, psychiatre spécialisée en psychotraumatologie et membre de la CIIVISE. Martine Delvaux, autrice féministe. Renée Greusard, autrice, journaliste et militante materféministe. Pauline Delabroy-Allard, autrice et mère lesbienne. Sophie Cummings, directrice du centre de ressources périnatales Les Relevailles de Montréal. Caro, à l’initiative d’un groupe de parole de femmes ne souhaitant pas être mères. Jeanne Astruc, co-fondatrice de l’association RAVIV, à l’initiative de rencontres autour de la parentalité dans le secteur des arts vivants. Valérie Lootvoet, directrice de l’Université des Femmes. Mathilde Soury, éducatrice sociale et doula. Alex, à l’initiative d’un collectif de mères et d’un groupe de parents qui luttent contre les violences faites aux enfants. 

Réalisation : Audrey Lise Mallet et Juliette Mogenet
Conseil éditorial : Sabine Panet 
Musique : Juliette Bossé et Kévin Brieuc, RIVE
Montage : Cassi Henaff
Mixage : Marius Adam
Identité graphique : Marine Schneider
Typographie et composition du visuel principal : Sophie Gransard

« Comment j’ai retrouvé ma mère » est une production d’axelle mag/Vie Féminine en coproduction avec Brolmakers, réalisée avec le soutien d’Alter Egales (Fédération Wallonie-Bruxelles) et de equal.brussels (Région de Bruxelles-Capitale). 

Remerciement spécial à Hélène Jeandrain ainsi qu’à Rémi Dubot, Céline Gransard, Fred Le May, Camille Loiseau, Manon Mogenet, Adrien Mogenet, Mathilde Morais, Delphine Peraya et Thomas Servais. 

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 https://www.axellemag.be/serie/comment-jai-retrouve-ma-mere/ 
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine
👉 Découvrez les coulisses du documentaire sur la page Instagram de Brolmakers

Utopies maternelles pour la suite du monde

Descriptif de la série // Créatrices 
Le podcast Créatrices, produit par le magazine féministe belge axelle, est un voyage sensible et passionné dans l’univers de femmes artistes contemporaines. Car les femmes qui créent sont dans la place : elles écrivent, elles peignent, elles composent, elles tournent. Alors écoutons leur histoire. Partageons leurs émotions. Et émerveillons-nous de leur talent. 

Descriptif de l’épisode // Mathilde Laborier, du fer dans les mains
« La soudure est plus proche de la couture que de la maçonnerie », affirme-t-elle avec force. Dans le bruit de son atelier, rencontre avec la Bruxelloise de cœur et d’adoption Mathilde Laborier. 
La ferronnerie est un métier dur. L’acier, mélange de fer et de carbone, n’est pas une matière accueillante. Mais Mathilde en parle avec passion. Elle revient sur son parcours, qui n’a rien d’une ligne droite ; elle se fait factrice après le secondaire – elle a adoré ! – et étudie la linguistique sur les bancs de l’université. Très vite, il lui manque le geste ; porter du lourd, ranger des structures… Elle s’engage dans une formation de ferronnerie à l’École de maréchalerie à Bruxelles ; un tiers de femmes dans sa promotion. 
Et aujourd’hui, elle travaille dans le chaud et la fusion. Elle modèle, coupe, assemble, déforme. Elle ne fait plus la distinction entre travail manuel et travail intellectuel. Ajouter « d’art » après « ferronnerie » serait plus attractif que « de bâtiment », mais elle regrette ces hiérarchisations et catégorisations sociales. Actuellement, pour Mathilde, il faut sortir de la compétitivité, des distinctions entre métiers, dommageables ; réfléchir « durable ».
La force physique ? C’est une chose ; savoir s’en servir, une autre. Enfant, Mathilde ne supportait pas de ne pas avoir accès à certaines activités. Elle veut faire voler en éclats les préjugés, bousculer l’éducation « féminine » ancrée dans nos corps, dégenrer les disciplines. Et transmettre : « S’il y a des petites filles qui voient qu’une femme travaille dans ce domaine, elles se disent que cela existe ; cela peut leur donner envie. » 
Non, ce métier n’est pas tranquille, il faut toujours convaincre. Une femme en habit de ville qui fait de la ferronnerie, cela ne matche pas toujours… dans certains esprits. 

Extrait musical : Faded now - Keyframe audio
Site internet de Mathilde Laborier : https://mathilde.collectifs.net

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 www.axellemag.be/serie/creatrices
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine

Mathilde Laborier, du fer dans les mains

Descriptif de la série // Les femmes écrivent, pensent, portent à la connaissance des enjeux qui nous concernent, partout et dans tous les domaines. L’heure des éclaireuses veut susciter la rencontre de ces femmes, créer des complicités, confronter et partager leurs regards. Pour prolonger en sons la rencontre que vous ferez avec elles dans les pages de notre magazine féministe belge axelle.

Descriptif de l’épisode // Petite enfance, grande urgence

"Est-ce que des professionnelles de la petite enfance doivent être taillables et corvéables à merci pour que d’autres femmes soient taillables et corvéables à merci ?"
Criant manque de places, subventionnées ou non, pénurie de personnel, formation insuffisante, abandon des mères, dont les plus précaires… À la croisée des domaines – éducation, santé, travail –, de problématiques sociales et économiques, à l’intersection des sphères privée et professionnelle, l’accueil de la petite enfance, très majoritairement féminin, concentre pas mal d’enjeux féministes. En crise, le secteur reste peu valorisé et parent pauvre des investissements publics. Pour explorer les dynamiques à l’œuvre et leurs impacts concrets sur la vie des mères et des femmes, nous avons accueilli deux éclaireuses : 
• Anne Teheux, responsable (tout juste retraitée) de la FSMI, Fédération des services maternels et infantiles de Vie Féminine 
• Joëlle Mottint, chercheuse et formatrice pour le RIEPP (Recherche et Innovation Enfants-Parents-Professionnel·le·s), association active dans le secteur de l’accueil de l’enfant.

Réalisation, prise de son : Véronique Laurent. Montage : Manon Legrand. Générique : Time Sick Rap / Trap Beat / Hard Hip Hop Rap Instrumental 2019 (prod. Kyu Tracks).  Visuel de l’épisode : Delphine Panique. Visuel de la série : Candela Sierra. 

Retrouvez l’article issu de cet entretien dans notre numéro de septembre-octobre 2023 et sur notre site // "L’accueil de l’enfance, l’affaire de tout le monde" 

À écouter aussi : notre série "Comment j’ai retrouvé ma mère", réalisée par Juliette Mogenet et Audrey Lise Mallet. Neuf épisodes pour questionner de multiples aspects de maternité et dresser des pistes de solution pour tous·tes. L’épisode 2 en particulier, "Qui prend soin de celles qui prennent soin ?", approfondit la théorie du Care et questionne les métiers du soin. Qui garde nos enfants, et dans quelles conditions ? Pourquoi le travail de soin est-il si peu valorisé, mal payé – voire pas payé du tout ? À qui profite ce système ?

Petite enfance, grande urgence

Descriptif de la série // 
Le podcast Créatrices, produit par le magazine féministe belge axelle, est un voyage sensible et passionné dans l’univers de femmes artistes contemporaines. Car les femmes qui créent sont dans la place : elles écrivent, elles peignent, elles composent, elles tournent. Alors écoutons leur histoire. Partageons leurs émotions. Et émerveillons-nous de leur talent.

Descriptif de l’épisode // Sous la plume de Myriam Leroy, à chaque jour suffit sa reine
Petite, elle pioche dans la bibliothèque familiale des grands-parents ; les ouvrages y sont vieillots, la vision des femmes rétrograde. Elle dévore les numéros de la Semaine de Suzette de sa grand-mère, les aventures du Club des cinq, le Journal de Mickey… Le goût de la liberté et du voyage lui vient avec Fanchon fille de l'air, de Fernande Féron. Ado, elle se reconnaît féministe "à la Spice Girls". Étudiante, elle ne prend pas la mesure de la dimension systémique et bulldozer de la misogynie et du sexisme, pense pouvoir y échapper. Jusqu’à son arrivée dans le monde du travail – le journalisme –, où elle est "un oiseau pour le chat". Alors, vers 35 ans, elle déserte les rédactions. 
Aujourd’hui chroniqueuse, journaliste, autrice et réalisatrice, Myriam Leroy écrit les premières phrases de ses projets sur son téléphone, en "tu", pour prendre de la distance. Elle met en fiction le réel. Elle alerte en écrivant et en documentant le sexisme : dans ses romans Ariane, Les yeux rouges, Le mystère de la femme sans tête (qui vient de sortir en Points), dans son film #SalePute (coréalisé avec Florence Hainaut)... 
En 2023, elle reçoit la Légion d’honneur de la République française pour son engagement en faveur des femmes. Une médaille pour toutes les claques reçues car, depuis dix ans, suite à une chronique sur les ondes, c’est un déferlement de haine qui s’abat sur elle via les réseaux sociaux. Les harceleurs sont encore aux aguets. "C’est le bruit de fond de mon existence. Si cela ne tenait qu’à moi, cela se débattrait dans une armoire et ne sortirait pas des salles d’audience."
Myriam a toujours mille projets sur le feu : romans (comme la publication prochaine de L’île sous le vent, à destination des adultes qui apprennent à lire, dans la collection La Traversée, Weyrich éditions), documentaires, séries, manga, bientôt un podcast d’enquête sur des faits d’usurpation d’identité… Tous soumis à analyse pour trouver des financements. Ça passe ou ça casse – les projets sont parfois rejetés avec violence. "Si on ne fait pas de compromis, le projet n’existe pas et cela fait des années de travail pour rien. Mais si on fait trop de compromis, notre parole n’existe pas, et cela fait des années de travail pour rien." Pour accompagner les arbitrages, Myriam se réfère à des "accords toltèques" : ne jamais rien prendre personnellement et faire du mieux que l’on peut. 

Créatrices est un podcast produit par axelle magazine et réalisé, monté et mixé par Corinne Ricuort. La musique du générique a été composée par Marielle Vancamp. L’illustration de la série est signée Candela Sierra. Dans cet épisode, Myriam Leroy lit un extrait de son roman Les Yeux Rouges. Musique : Mr Key, "Le silence rouge".

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 www.axellemag.be/serie/creatrices
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine

Sous la plume de Myriam Leroy, à chaque jour suffit sa reine

Descriptif de la série // Le podcast Créatrices, produit par le magazine féministe belge axelle, est un voyage sensible et passionné dans l’univers de femmes artistes contemporaines. Car les femmes qui créent sont dans la place : elles écrivent, elles peignent, elles composent, elles tournent. Alors écoutons leur histoire. Partageons leurs émotions. Et émerveillons-nous de leur talent.

Descriptif de l’épisode // Caroline Lamarche, les mots de la vie 
Dans cet épisode de Créatrices, l’autrice belge Caroline Lamarche – femme, mère, grand-mère, citoyenne, artiste – est aussi la complice d'autres vies et cela l’enchante. Elle a commencé à publier à l’âge de 40 ans : des poèmes, un recueil de nouvelles, écrits secrètement pour apaiser ses peurs, exprimer ses passions. Elle obtient le prix Rossel en 1996 pour Le jour du chien (éditions de Minuit) et entre de plain-pied dans le champ de la création littéraire, artistique et radiophonique. Aujourd’hui associée au Théâtre National, elle se glisse dans le projet des autres, découvre de nouvelles écritures, des mises en scène puissantes et originales qui abordent les questionnements de notre époque. Elle ressent une absolue nécessité d’écouter, sans cloisonner. Elle parle de conjonction des luttes, des générations, des âges, des animaux, du chant du coucou aux premiers jours du printemps, de la nature chérie depuis l’enfance – elle dont l’œuvre diffuse une conscience écologique aiguë et profonde. Elle a tout mené de front sans sacrifier ses proches. 
À l’origine de ses nombreux livres, des expériences personnelles qui abreuvent son écriture. Dans son dernier ouvrage, Cher instant je te vois, un texte poétique et narratif paru début 2024 aux éditions Verdier, tout est vrai. Elle n’a rien changé aux mots que lui envoyait Margarida Guia, son amie, sa compagne de travail, décédée d’un cancer à l’âge de 48 ans. Ceux de Margarida, les siens : tout est poésie, écrit sur le vif. D’un abord direct, simple et puissant, porté par la voix de l’absente. De l’espoir et du planétaire…

Créatrices est un podcast produit par axelle magazine et réalisé, monté et mixé par Corinne Ricuort. La musique du générique a été composée par Marielle Vancamp. L’illustration de la série est signée Candela Sierra. Dans cet épisode : extraits de Cher instant je te vois aux éditions Verdier de et lu par Caroline Lamarche ; lecture du poème de Jacques Prévert “Je suis comme je suis” par Margarida Guia. Musique : Birds forest (ShidenBeatsMusic) ; Elisabeth Verlooy : Le Rossignol et la Rose (Camille Saint-Saëns).

• À écouter aussi / Dans notre série de podcasts « Le Front du vivant / Elle a écrit des poèmes pour les mort·es et pour leurs proches. Elle a tissé les textes d’un recueil de témoignages de soignant·es. L’écrivaine Caroline Lamarche a mis en mots – les siens, ceux des autres – la pandémie de coronavirus.

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 www.axellemag.be/serie/creatrices
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine

Caroline Lamarche, les mots de la vie

Descriptif de la série //
L‘avez-vous déjà ressenti ? Ce besoin pressant, cette brûlure… pour finalement, rien. Enfin… trois gouttes peut-être. Il est probable que vous ayez déjà entendu parler de cystite et d’infection urinaire, qui touchent 50 % des femmes au moins une fois dans leur vie. Peu considérée par la médecine, cette pathologie largement répandue méritait bien un podcast !

Descriptif de l'épisode 6 / Pour ce dernier épisode, les Cystité·es se sont emparé·es du micro et nous embarquent dans les réalités d’une journée entière avec la cystite. Que se passe-t-il concrètement dans la tête et dans le quotidien d’une personne en pleine crise ? Voici le trajet physique et mental d’un·e Cystit·ée, fictif et documentaire. Cet épisode a été entièrement réalisé par les participant·es aux ateliers "Cystite et Podcast".

Avec, par ordre d’apparition : 
Les Cystité·es, Estelle, Camille, Mel de Waka-up, Lou, Juliette, Evelyne, Axelle, et toustes les anonymes…

Pour aller + loin :
Des questions ? Besoin d’aller plus loin ? Retrouvez le lexique de chaque épisode et encore plus d’informations sur la cystite sur le site d’axelle : https://www.axellemag.be/podcasts/cystite-partout/ 

"Cystite Partout," est une production d’axelle mag/Vie Féminine (regard éditorial : Sabine Panet), en coproduction avec Les Terres Arables, réalisée avec le soutien du FACR et de Un Futur Pour la Culture (Fédération Wallonie-Bruxelles). Réalisation, prise de son & écriture, montage : les Cystité·es, Estelle, Camille, Mel de Waka-up, Lou, Juliette, Evelyne, Axelle, et toustes les anonymes… Mixage : Roxane Brunet. Musique : Chanteurs/euses : Aurore Latour, Thelma Cassé, Jeanne Vancoppenolle, Manon Scuttenaire, Caïus Ndikumana, Ophélie Friberg et Olivier Mahiant. Sous la direction de : Ophélie Friberg et Olivier Mahiant, artistes, animatrice et animateur de circle singing (technique de chant improvisé). Ingénieur son : Pierre-Nicolas Blandin. Illustration : Marie Aynaud, artiste colleuse. Typographie et graphisme : Florian Mahieu. 

Remerciements très particuliers à : Sève, Flavien, Véronique Lemaire, Lorraine, Alexandre, Lucien, Mathilde pour leurs oreilles, leur soutien et leurs conseils. Merci à Tom Wise et son Gardening Studio pour les urgences voix de dernière minute, Mel et Emma de l’asbl Waka-Up pour leur soutien précieux dans l’organisation des ateliers. Merci aux artistes qui ont mené des activités lors des ateliers "Cystite et Podcast" : Leïla Chaarani, Mélia de Huez, Jeanne Garbasi, Valérie Maione. Et merci à l’asbl Toestand et le Mona pour leur accueil. 

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 Série Cystite partout - axelle mag
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine
👉 Découvrez les coulisses du documentaire sur la page Instagram des Microsondes

Les cystifolies

Le trouble du spectre autistique (TSA) est un trouble permanent qui touche principalement le développement du langage, les interactions sociales et les capacités de communication socio-émotionnelle. En Belgique, on estime qu’environ 80.000 personnes seraient concernées. 
On ne devient pas autiste, on naît autiste, quelque part sur un spectre dont la largeur est telle qu’on pourrait dire qu’il y a autant "d’autismes que d’autistes", pour reprendre les mots de Lucille que nous avions interviewée dans le cadre d’un précédent article (n° 232). Si certains symptômes du trouble peuvent être détectés dès la petite enfance, de trop nombreux cas passent sous les radars jusqu’à l’âge adulte, notamment chez les personnes autistes sans déficience intellectuelle (SDI). 
Les femmes sont particulièrement sous-diagnostiquées, victimes d’un biais de genre qui entrave leur prise en charge précoce. Durant leur longue errance médicale, elles évoluent dans un environnement inadapté à leurs besoins spécifiques, une situation qui entraîne de graves répercussions sur leur santé mentale et physique. 
Pour mesurer l’étendue du problème, nous avons récolté la parole de plusieurs femmes concernées et de spécialistes du sujet, pour un article publié dans notre n° 261 (novembre-décembre 2024). Nous proposons également d’écouter en complément les témoignages sous format audio. 
Témoignages publiés dans axelle magazine n° 261, recueillis, réalisés, montés et mixés par Selena Scalzo dans le cadre d’un reportage clôturant son master 60 en journalisme à l'IHECS. Illustration : Mary Limonade. 

1 : Alice 
Une coccinelle dans un monde de guêpes, c’est comme ça qu’Alice se sent, partout, tout le temps. Son entourage minimise : c’est "un peu banal les histoires d’amour qui tournent mal, c’est pas si grave" ; "Il faut juste vouloir s’en sortir". Une dépression, ça n’a rien d’exceptionnel, surtout quand on est une femme. Mais Alice, elle sait que c’est plus profond que ça. Que c’est enraciné beaucoup plus loin. Que ça la transperce jusque dans les muscles, elle qui a des spasmes dans les membres supérieurs dès que l’anxiété est trop forte. Et elle tient comme ça pendant des années, comme au bord d’une falaise. Et puis, à 37 ans, tout lâche et elle s’effondre. Burn-out.


Autisme, de l’autre côté du spectre – 1 : Alice

Le trouble du spectre autistique (TSA) est un trouble permanent qui touche principalement le développement du langage, les interactions sociales et les capacités de communication socio-émotionnelle. En Belgique, on estime qu’environ 80.000 personnes seraient concernées. 
On ne devient pas autiste, on naît autiste, quelque part sur un spectre dont la largeur est telle qu’on pourrait dire qu’il y a autant "d’autismes que d’autistes", pour reprendre les mots de Lucille que nous avions interviewée dans le cadre d’un précédent article (n° 232). Si certains symptômes du trouble peuvent être détectés dès la petite enfance, de trop nombreux cas passent sous les radars jusqu’à l’âge adulte, notamment chez les personnes autistes sans déficience intellectuelle (SDI). 
Les femmes sont particulièrement sous-diagnostiquées, victimes d’un biais de genre qui entrave leur prise en charge précoce. Durant leur longue errance médicale, elles évoluent dans un environnement inadapté à leurs besoins spécifiques, une situation qui entraîne de graves répercussions sur leur santé mentale et physique. 
Pour mesurer l’étendue du problème, nous avons récolté la parole de plusieurs femmes concernées et de spécialistes du sujet, pour un article publié dans notre n° 261 (novembre-décembre 2024). Nous proposons également d’écouter en complément les témoignages sous format audio. 
Témoignages publiés dans axelle magazine n° 261, recueillis, réalisés, montés et mixés par Selena Scalzo dans le cadre d’un reportage clôturant son master 60 en journalisme à l'IHECS. Illustration : Mary Limonade. 

2 : Lea
Un matin de 2005.  Dans une chambre du service psychiatrique, Lea attend les infirmières. Si elle a atterri ici, c’est pour reprendre du poids, reprendre des forces, reprendre vie. Quand une jeune fille de 13 ans arrête de manger, c’est forcément qu’il s’est passé quelque chose, un traumatisme, un élément déclencheur… Alors on cherche, on questionne, on examine. Mais Lea, elle, ne sait pas. Et les médecins, elles/eux, ne trouvent pas. 

Autisme, de l’autre côté du spectre – 2 : Lea

Le trouble du spectre autistique (TSA) est un trouble permanent qui touche principalement le développement du langage, les interactions sociales et les capacités de communication socio-émotionnelle. En Belgique, on estime qu’environ 80.000 personnes seraient concernées. 
On ne devient pas autiste, on naît autiste, quelque part sur un spectre dont la largeur est telle qu’on pourrait dire qu’il y a autant "d’autismes que d’autistes", pour reprendre les mots de Lucille que nous avions interviewée dans le cadre d’un précédent article (n° 232). Si certains symptômes du trouble peuvent être détectés dès la petite enfance, de trop nombreux cas passent sous les radars jusqu’à l’âge adulte, notamment chez les personnes autistes sans déficience intellectuelle (SDI). 
Les femmes sont particulièrement sous-diagnostiquées, victimes d’un biais de genre qui entrave leur prise en charge précoce. Durant leur longue errance médicale, elles évoluent dans un environnement inadapté à leurs besoins spécifiques, une situation qui entraîne de graves répercussions sur leur santé mentale et physique. 
Pour mesurer l’étendue du problème, nous avons récolté la parole de plusieurs femmes concernées et de spécialistes du sujet, pour un article publié dans notre n° 261 (novembre-décembre 2024). Nous proposons également d’écouter en complément les témoignages sous format audio. 
Témoignages publiés dans axelle magazine n° 261, recueillis, réalisés, montés et mixés par Selena Scalzo dans le cadre d’un reportage clôturant son master 60 en journalisme à l'IHECS. Illustration : Mary Limonade. 

3 : Loë 
En primaire déjà, c’était compliqué, mais différemment. Loë, c’était une enfant douce et sage, tellement sage que ses institutrices rêvaient « qu’ils soient tous comme ça ». Elle ne participe pas beaucoup en classe, c’est vrai, et il faudrait quand même « faire un petit effort ». Pourtant Loë en fait des efforts, déjà rien que d’ouvrir la bouche pour parler, lever la main pour répondre, jouer à touche-touche avec les autres, ça lui demande de sortir de sa zone de confort. Mais c’est une petite fille, les petites filles calmes et timides, cela n’a rien d’exceptionnel finalement. Elle se rend bien compte que, déjà, les autres ne veulent pas trop jouer avec elle…

Autisme, de l’autre côté du spectre – 3 : Loë

Dans ce nouvel épisode de L'Heure des éclaireuses, nous nous intéressons aux masculinités. De prime abord, ce sujet pourrait faire se lever quelques sourcils et soulever quelques interrogations : après tout, les hommes et leurs réalités sont majoritaires dans tous les autres médias, et la survalorisation de leur vécu tend à invisibiliser les réalités spécifiques aux femmes, pourquoi un magazine féministe devrait-il s’y intéresser ? En travaillant sur cette question, nous avons découvert qu’il y a énormément de choses à dire sur les hommes dans une perspective féministe, mais il faut aussi dire que nous ne sommes pas les premières à le faire : depuis les années 70 au moins, des féministes ont pris cette question en main, comme tant d’autres questions. 

Avec les interventions de :

• Natalia Resimont, coordinatrice générale au sein de l’association Quartiers du Monde à Bruxelles, féministe intersectionnelle et décoloniale. 
• Leila Fery, doctorante en sociologie au sein de l’atelier genre et sexualité de l’Université Libre de Bruxelles (ULB).

Réalisation, prise de son, mixage, montage : Camille Wernaers. Générique : Time Sick Rap / Trap Beat / Hard Hip Hop Rap Instrumental 2019 (prod. Kyu Tracks). Visuel de la série : Candela Sierra. Extraits sonores : TEDTalk de Lucile Peytavin : "Et si les hommes se comportaient comme des femmes ?" (Avril 2023), disponible sur Youtube. Chilla, Si j'étais un homme (2017). Eddy de Pretto, Kids (2017).

Pour aller plus loin :
• Leila Fery évoque le collectif bruxellois dont elle fait partie, La bonne poire, une initiative anti-patriarcale qui vise à construire des espaces dans lesquels des hommes peuvent se rencontrer et s'approprier les enjeux liés à la masculinité dans leur vie. L’onglet « ressources » du site est une mine d’or.
• "Masculinités : Enjeux sociaux de l'hégémonie", Raewyn Connell, Éditions Amsterdam 2014
• "Le coût de la virilité. Ce que la France économiserait si les hommes se comportaient comme les femmes", Lucile Peytavin, Le Livre de Poche 2023
• "La volonté de changer. Les hommes, la masculinité et l'amour", bell hooks, Éditions Divergences 2021.
• "Si t'es un homme !, Regards dessinés sur les masculinités", ouvrage collectif, Glénat 2024.
• La deuxième saison de la série de podcasts Bas les Pattes !, par la journaliste Kpénahi Traoré, collaboratrice d’axelle, questionne les masculinités noires et s’intéresse aux mécanismes de la domination masculine du point de vue masculin. Les 10 épisodes sont désormais disponibles sur www.rfi.fr et les plateformes d’écoute.

🎧 Retrouvez tous nos podcasts sur :  
👉 www.axellemag.be/les-podcasts  
🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe :  
👉 www.axellemag.be  
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux :  
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine   
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine 

Comment penser les masculinités en féministe ?

Descriptif de la série / 
Les femmes écrivent, pensent, portent à la connaissance des enjeux qui nous concernent, partout et dans tous les domaines. L’heure des éclaireuses veut susciter la rencontre de ces femmes, créer des complicités, confronter et partager leurs regards. Pour prolonger en sons la rencontre que vous ferez avec elles dans les pages de notre magazine féministe belge axelle. 

Descriptif de l’épisode 16 / 
"La psychiatrie se réinvente par rapport à un système patriarcal, capitaliste, raciste, mais elle demeure l’un de ses bras armés."
Santé mentale ? Très vite surgissent des images de maladie mentale et leur cortège effrayant de représentations de la folie, mais la discipline recouvre des réalités bien plus larges, certaines spécifiques aux femmes. Dans ce 16e épisode de L’heure des éclaireuses, on parle diagnostics, normes, contexte, et aussi savoirs expérientiels (tirés de la pratique), décloisonnement et feu sacré, avec : 
• Eleni Alevanti, docteure en sciences sociales et intervenante psycho-sociale en équipe mobile de crise
• Murielle Schiltz, massothérapeute, spécialisée dans l'accompagnement de l'âge et de la maladie

Réalisation, prise de son : Véronique Laurent grâce au précieux soutien technique de Radio Campus Bruxelles où cet épisode a été enregistré fin 2024. Montage : Manon Legrand. Générique : Time Sick Rap / Trap Beat / Hard Hip Hop Rap Instrumental 2019 (prod. Kyu Tracks).  Visuel de la série : Candela Sierra. 

🎧 Retrouvez tous nos podcasts sur :  
👉 www.axellemag.be/les-podcasts  
🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe :  
👉 www.axellemag.be  
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux :  
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine   
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine    


Santé mentale : qu'est-ce qu'elles ont dans la tête ?

Descriptif de la série // Le podcast Créatrices, produit par le magazine féministe belge axelle, est un voyage sensible et passionné dans l’univers de femmes artistes contemporaines. Car les femmes qui créent sont dans la place : elles écrivent, elles peignent, elles composent, elles tournent. Alors écoutons leur histoire. Partageons leurs émotions. Et émerveillons-nous de leur talent. 

Descriptif de l’épisode // Charlotte Burgaud, la forme mais pas le moule
Elle déborde d’enthousiasme ; passionnée, Charlotte Burgaud ne reste jamais sans ressource ni idées artistiques innovantes pour questionner nombre de causes qui lui tiennent à cœur. C’est par le design qu’elle tente de trouver des solutions. Une pratique qu’elle définit comme altruiste et qui nécessite beaucoup d’observations pour améliorer la qualité de vie des usager·ères qu’elle implique dans tous ses processus de création.  
Tout est support pour libérer les paroles et revendications citoyennes. Des moules à spéculoos féministes, un kit de golf portatif pour attirer l’attention sur la vétusté des routes et trottoirs, d’autres manières de visiter les "maisons musées", un défilé en cône de signalisation de travaux… Autoproclamée "designeuse sociale", Charlotte ose. Toute petite déjà, elle rêvait de changer le monde et souffrait des injustices et des inégalités qui ont continué de rythmer son adolescence et "conditionné sa réflexion d'aujourd'hui". (C.R.) 

Créatrices est un podcast produit par axelle magazine et réalisé, monté et mixé par Corinne Ricuort. La musique du générique a été composée par Marielle Vancamp. L’illustration de la série est signée Candela Sierra. Extrait musical : Nojisuma, "Walking while looking at the moon" / Archives de l’entreprise Fisher. Pour aller plus loin: lire l’article de la RTBF : "CONY, la mascotte géante qui symbolise les travaux de Charleroi".

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 www.axellemag.be/serie/creatrices
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine


Charlotte Burgaud, la forme mais pas le moule

Descriptif de la série / 
Les femmes écrivent, pensent, portent à la connaissance des enjeux qui nous concernent, partout et dans tous les domaines. L’heure des éclaireuses veut susciter la rencontre de ces femmes, créer des complicités, confronter et partager leurs regards. Pour prolonger en sons la rencontre que vous ferez avec elles dans les pages de notre magazine féministe belge axelle. 

Descriptif de l’épisode 17 / 
Si la notion de "sororité" est l’horizon politique que nous invitent à poursuivre certaines luttes, sans trop savoir ce qu’il y a derrière concrètement et jusqu’à masquer parfois des rapports de pouvoir entre femmes, les relations entre sœurs ont jusqu’à présent été peu investies par les mouvements féministes. 
Qu’est-ce que les relations entre sœurs peuvent nous apprendre sur les autres types de relations et sur les inégalités entre femmes ? Est-ce qu’on peut se "choisir" des sœurs ? Dans les luttes contre les violences intrafamiliales, en quoi les relations entre sœurs sont-elles un soutien ? Que peut-on garder des relations sororales pour les combats à venir ?
axelle a publié un dossier consacré à ce sujet dans son n° 263. Et dans ce 17e épisode de notre série L’heure des éclaireuses, nous avons exploré cet "état de sœur" avec :
• Julie Lombe, écrivaine, formatrice, slameuse, thérapeute et membre du collectif L-Slam : "Je pense que des "familles", on en a plusieurs et c’est ça qui est beau. On peut se dire sœurs, sans que ces sœurs ne se connaissent forcément entre elles."
• Stéphanie Haxhe, docteure en psychologie, thérapeute familiale au service de santé mentale de Verviers, formatrice et superviseuse au sein de l’Ardoise Pivotante à Liège : 
"Moins il y a de solidarité et de soutien à l’intérieur de la fratrie ou de la sororie, plus il va ressortir un sentiment d’inégalités et d’injustices qui divise les enfants."

Réalisation, prise de son : Noémie Emmanuel grâce au précieux soutien technique de 48 FM (Liège) où cet épisode a été enregistré début 2025. Montage, mixage et peaufinage : Corinne Ricuort. Générique : Time Sick Rap / Trap Beat / Hard Hip Hop Rap Instrumental 2019 (prod. Kyu Tracks). Visuel de la série : Candela Sierra. 

🎧 Retrouvez tous nos podcasts sur :  
👉 www.axellemag.be/les-podcasts  
🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe :  
👉 www.axellemag.be  
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux :  
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine   
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine    


Sororité, lien entre sœurs, un "contre-pouvoir massif"

Descriptif de la série // Le podcast Créatrices, produit par le magazine féministe belge axelle, est un voyage sensible et passionné dans l’univers de femmes artistes contemporaines. Car les femmes qui créent sont dans la place : elles écrivent, elles peignent, elles composent, elles tournent. Alors écoutons leur histoire. Partageons leurs émotions. Et émerveillons-nous de leur talent. 
Descriptif de l’épisode // Adeline Rosenstein, le jeu de la révolte / La metteuse en scène Adeline Rosenstein poursuit son œuvre théâtrale et documentaire autour de l’impérialisme, de la colonisation et de la résistance. 

Au quotidien, il y a sa famille, ses ami·es, le théâtre, son équipe de travail ; derrière cette apparente tranquillité se construit une vie en "zigzag". Dans de 22e épisode de Créatrices, Adeline Rosenstein évoque les années charnières qui l’ont amenée à se politiser et voyager à la rencontre de bouts d’histoire dont peu, pas même ses parents, avaient fait un récit éclairé et sincère. Genève et les années lycée protestataires, l’approche du clown malgré sa timidité, les pratiques du théâtre de professeur·es venu·es d’Europe de l’Est, puis Berlin, l’Argentine… Et la première intifada, entre les Palestinien·nes des territoires occupés et Israël, véritable détonateur pour Adeline alors adolescente. Dès lors, elle ne cessera d’être révoltée par la nature du conflit, par la passivité de nos États ; elle se documente, écrit, met en scène, montre le hors-champs, dénonce l’instrumentalisation, les processus de droitisation.
D’une extrême sincérité, elle se livre tout en pudeur. Elle évoque la dualité de mettre en scène qui est à la fois beau et infernal. Et le rôle éclairant que le théâtre peut encore continuer à jouer. (C.R.)

Créatrices est un podcast produit par axelle magazine et réalisé, monté et mixé par Corinne Ricuort. La musique du générique a été composée par Marielle Vancamp. L’illustration de la série est signée Candela Sierra.

Extraits de l’épisode. Musique : Our Future (Tomomi Kato, Pixabay) / oXytoxine par le Talu, prod. Maïa Blondeau, usage gracieux autorisé, remerciements à Talu et Maïa Blondeau), issu de l’album 𝙩𝙪𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙧𝙚 𝙡𝙖 𝙨𝙖𝙙𝙣𝙚𝙨𝙨. Extraits théâtraux de textes d’Adeline Rosenstein : extraits de la pièce Décris-Ravage - Cie Maison Ravage / extraits d'une répétition de Laboratoire Poison à la Bodega (Molenbeek St Jean). 

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 www.axellemag.be/serie/creatrices
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine



Adeline Rosenstein, le jeu de la révolte

Descriptif de la série / 
Les femmes écrivent, pensent, portent à la connaissance des enjeux qui nous concernent, partout et dans tous les domaines. L’heure des éclaireuses veut susciter la rencontre de ces femmes, créer des complicités, confronter et partager leurs regards. Pour prolonger en sons la rencontre que vous ferez avec elles dans les pages de notre magazine féministe belge axelle. 

Descriptif de l’épisode 18 / 
Elle… serait une fois. C’est le titre que nous avons choisi pour notre dossier consacré aux contes, des récits qui depuis des siècles traversent l’histoire de l’humanité. Pourquoi ? Qu’ont-ils à nous raconter de si important ? Et si on a décidé de féminiser cette phrase, c’est parce que ce sujet comporte aussi des enjeux genrés, que ce soit dans l’histoire même qui est racontée ou dans le fait que les contes ont toujours été associées aux conteuses, ils ont d’ailleurs longtemps été considérés comme des « histoires de vieilles femmes ou de nourrices », à peine bonnes à être racontées aux enfants… Malgré tout, les contes font toujours partie de notre histoire aujourd’hui, et déclenchent même des réactions épidermiques et de nombreuses critiques, quand on les féminise ou quand des femmes racisées en deviennent les héroïnes.
 
Invitées : 
 • Aline Fernande, conteuse, performeuse et programmatrice bruxelloise
• Jacinthe Mazzocchetti, anthropologue qui a travaillé à partir des contes pour sensibiliser le public aux réalités migratoires
 
Réalisation, prise de son, montage et mixage : Camille Wernaers. Générique : Time Sick Rap / Trap Beat / Hard Hip Hop Rap Instrumental 2019 (prod. Kyu Tracks).
 
Extraits sonores :  Rome de Solann (2025) et Sacrifice, chant viking, cover par Galatée la sirène/Marie Flamme (2023). 

Visuel de la série : Candela Sierra. 

🎧 Retrouvez tous nos podcasts sur :  
👉 www.axellemag.be/les-podcasts  
🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe :  
👉 www.axellemag.be  
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux :  
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine   
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine    


Elle serait une fois

Descriptif de la série // Le podcast Créatrices, produit par le magazine féministe belge axelle, est un voyage sensible et passionné dans l’univers de femmes artistes contemporaines. Car les femmes qui créent sont dans la place : elles écrivent, elles peignent, elles composent, elles tournent. Alors écoutons leur histoire. Partageons leurs émotions. Et émerveillons-nous de leur talent. 

Descriptif de l’épisode 23 // Laïla Amezian, en toute harmonie
Son moyen d’expression premier reste la voix ; une voix chantée, murmurée, qui se promène entre les graves, les aigus et les vibratos. Une voix, tout à la fois, moteur de la rupture avec une éducation traditionnelle et en symbiose avec ses racines marocaines. Cette voix, c’est celle de Laïla Amezian, chanteuse, productrice, qui répète avec force que "la musique est venue sur son chemin" alors qu’elle débutait des études de journalisme. D’Anvers à Bruxelles, du jazz à la pop, Laïla embrasse cette carrière, travaille sur les mélodies anciennes en arabe, se plonge dans la musique Chaâbi qui est l’un des genres musicaux les plus populaires et emblématiques du Maroc. Elle célèbre les chants de femmes qui remplissaient les cœurs dans l’intimité des maisons. Ceux de sa maman, ceux d’Oum Kalthoum, légendaire chanteuse égyptienne dont elle visionnait, enfant, souvent les concerts en cassettes vidéo, ceux des femmes chikhates, artistes marocaines honnies autant que courtisées qui portaient la voix de la résistance. Multipliant les collaborations artistiques, Laïla reste créative et curieuse. (C.R.)

Créatrices est un podcast produit par axelle magazine et réalisé, monté et mixé par Corinne Ricuort. La musique du générique a été composée par Marielle Vancamp. L’illustration de la série est signée Candela Sierra.

Extraits de l’épisode
Usage gracieux autorisé par Laïla Amezian des extraits musicaux des projets Shikhats & B'net Chaabi, Sheikhs Shikkats & B'net Chaabi / Sultanats, B’net Chaabi @ Bij' De Vieze Gasten / TriOde avec Anja Naucler & Stephan Pougin / "Love song" de Laïla Amezian en duo avec Anja Naucler.
Le site de Laïla Amezian : www.halfmoonasbl.be

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 www.axellemag.be/serie/creatrices
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine


Laïla Amezian, en toute harmonie

Descriptif de la série // Le podcast Créatrices, produit par le magazine féministe belge axelle, est un voyage sensible et passionné dans l’univers de femmes artistes contemporaines. Car les femmes qui créent sont dans la place : elles écrivent, elles peignent, elles composent, elles tournent. Alors écoutons leur histoire. Partageons leurs émotions. Et émerveillons-nous de leur talent. 
Descriptif de l’épisode // Dena, satire pour rire 
Un soir d’été sous chapiteau, Dena, d’une aisance déconcertante, rode son prochain spectacle ; la maîtrise du storytelling (l’art de raconter les histoires), les bons mots, l’humour ciselé et sa générosité opèrent. Et ce n’est que du kif pour Dena, cette jeune humoriste belge qui faisait ses premiers pas sur scène il y a dix ans. Le métier est énergivore. Pour se distinguer dans le stand-up, il faut avoir une particularité. Et le petit truc en plus de Dena, comme elle le confie, c’est d’être d’origine iranienne et lesbienne. Pour certaines boîtes de production, l’intersectionnalité, c’est trop particulier et pas vendeur. Mais Dena persiste en français et… en néerlandais – parfaite bilingue –, et le public est bien au rendez-vous, tout comme ses proches, qui la soutiennent depuis ses débuts et dont Dena s’est largement inspirée dans son premier one woman show, "Princesse guerrière", prémices d’une liberté assumée. 

Créatrices est un podcast produit par axelle magazine et réalisé, monté et mixé par Corinne Ricuort. La musique du générique a été composée par Adriana Olivier. L’illustration de la série est signée Candela Sierra. Extraits de l’épisode : Spectacle de Dena, "Princesse guerrière". "Piano steps", Basymsio. 

🎧 Retrouvez tous les épisodes sur :
👉 www.axellemag.be/serie/creatrices
🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe 
👉 www.axellemag.be
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux 
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine




DENA SATIRE POUR RIRE

Descriptif de la série / 
Les femmes écrivent, pensent, portent à la connaissance des enjeux qui nous concernent, partout et dans tous les domaines. L’heure des éclaireuses veut susciter la rencontre de ces femmes, créer des complicités, confronter et partager leurs regards. Pour prolonger en sons la rencontre que vous ferez avec elles dans les pages de notre magazine féministe belge axelle. 

Descriptif de l’épisode 19 / 
"Accueillir le conflit, c'est une occasion de clarifier les enjeux et les positions, de rediscuter les normes sociales implicites, les règles de vie en vigueur, de les modifier ou d’approfondir le sens qu'on leur donne." Despina
"Pendant l’occupation du hall d’entrée principal, un temps spécifique au conflit s’est créé, dans lequel chacun avait un rôle assez clair à tenir pour pouvoir habiter le conflit." Caroline Glorie 

Ouvrir des espaces, travailler la conflictualité… En ces temps bousculés qui nous malmènent, comment reprendre, ou tenter de reprendre, la main sur des situations dont la complexité parfois nous dépasse ? Comment entrer en opposition ou en rupture, pour reprendre les termes du dossier de notre n° 265 consacré aux "ruptures qui libèrent", pour affronter, ensemble, à notre échelle, des pratiques brutales ? 

On explore des terrains concrets en compagnie de : 
• Despina, à l'initiative de la Maison du conflit, à Bruxelles, et 
• Caroline Glorie, post-doctorante et spécialiste des questions d'égalité à l'Université de Liège, où elle a participé aux discussions entre le rectorat et le mouvement d’occupation étudiante en soutien à la Palestine.
 
Réalisation, prise de son, montage et mixage : Véronique Laurent et Manon Legrand. Générique : Time Sick Rap / Trap Beat / Hard Hip Hop Rap Instrumental 2019 (prod. Kyu Tracks). Visuel de la série : Candela Sierra. 

🎧 Retrouvez tous nos podcasts sur :  
👉 www.axellemag.be/les-podcasts  
🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe :  
👉 www.axellemag.be  
💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux :  
👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine   
👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine    



Les potentialités du conflit

À Odeigne dans les Ardennes, Fanny Dumont, trapéziste, a repris le vieux moulin à aubes. En période de crises, c'est celle du climat qui affecte le plus l'activité du moulin. Quatre rendez-vous pour écouter la fille qui s'assure que ne cesseront pas de chanter les meules...
Un portrait écrit par Véronique Laurent et lu par Corinne Ricuort.
Merci à la photographe du projet Laetitia Bica, à Fabian Van Eycken pour la musique du générique, à Corinne Ricuort pour le montage et au Fonds du journalisme pour son soutien. Tous les portraits sont à lire dans notre numéro hors-série de janvier-février 2021, "Elles réparent le monde".

Le Front du vivant 1 - "C'est la roue, la roue de la vie qui tourne..."

Témoin de premier plan de ce qu’on a appelé un "désastre humain", voire un "massacre de masse", Victorine Kumba, aide-soignante en maison de repos, raconte son expérience de l’histoire que notre aveuglement collectif sera tenté d’oublier, comme on cache la poussière sous le tapis. Victorine est l’une des voix de ces métiers du geste, essentiels et dévalorisés, qui prennent soin des corps délaissés, et aussi des âmes. Un récit qui charrie grands malheurs et petits bonheurs, comme la vie. 
Un portrait écrit et lu par Manon Legrand. 
Merci à la photographe du projet Laetitia Bica, à Fabian Van Eycken pour la musique du générique, à Corinne Ricuort pour le montage et au Fonds du journalisme pour son soutien. Tous les portraits sont à lire dans notre numéro hors-série de janvier-février 2021, "Elles réparent le monde".

Le Front du vivant 2 - Victorine Kumba, les beaux gestes

Le Covid a frappé de plein fouet les personnes vivant du travail informel. Et parmi elles, beaucoup sont sans papiers. C’est le cas de Ching. Portrait fragmenté autour d’un fil rouge, le masque, objet-symbole de cette pandémie qui a fait couler beaucoup d’encre. Et de sueur féminine.  
Un portrait écrit par Manon Legrand et lu par Mathilde Bernadac.
"Ching, une vie masquée" est également disponible en version anglaise et en version espagnole.
Merci à la photographe du projet Laetitia Bica, à Fabian Van Eycken pour la musique du générique, à Corinne Ricuort pour le montage et au Fonds du journalisme pour son soutien. Tous les portraits sont à lire dans notre numéro hors-série de janvier-février 2021, "Elles réparent le monde".

Le Front du Vivant 8 - Ching, une vie masquée

Johanna Romero Arias, docteure en sciences, est spécialiste des termites. Des tropiques aux microscopes belges, elle examine, classe, trie l’infiniment petit, suscite la curiosité et veut remettre les écosystèmes au centre de nos regards humains.
Un portrait écrit et lu par Sabine Panet.
Merci à la photographe du projet Laetitia Bica, à Fabian Van Eycken pour la musique du générique, à Corinne Ricuort pour le montage et au Fonds du journalisme pour son soutien. Tous les portraits sont à lire dans notre numéro hors-série de janvier-février 2021, "Elles réparent le monde".

Le Front du vivant 10 - Johanna Romero Arias, dans la terre, la vie se masse

Magazine féministe belge grand public dont les femmes occupent toutes les histoires depuis 1998.

axelle mag

Popular tracks