Romeo and Cinderella

vocaloid-hatsune miku - Romeo and Cinderella

Song: Romeo And Cinderella [ロミオとシンデレラ] - Hatsune Miku [初音ミク] feat. doriko

Watashi no koi wo higeki no juliet ni shinaide 
Koko kara tsuredashite 
Sonna kibun yo 
Papa to mama ni oyasuminasai 

Seizei ii yume wo minasai 
Otona wa mou neru jikan yo 
Musekaeru miwaku no caramel 
Hajirai no suashi wo karameru 

Konya wa doko made ikeru no? 
Kamitsukanide, yasashiku shite 
Nigai mono wa mada kirai na no 
Mama no tsukuru okashi bakari tabeta sei ne 

Shiranai koto ga aru no naraba 
Shiritai to omou futsuu desho? 
Zenbu misete yo 
Anata ni naraba misete ageru no watashi no 

Zutto koishikute cinderella 
Seifuku dakede kakete ikuwa 
Mahou yo jikan wo tometeyo 
Warui hito ni jamasarechauwa 

Nigedashitai no juliet 
Demo sono namae de yobanai de 
Sou yo ne musubarenakucha ne 
Sou janai to tanoshikunai wa 

Nee watashi to ikite kureru? 
Senobi wo shita nagai mascara 
Ii ko ni naru yo kitto asukara 
Ima dake watashi wo yurushite 

Kuroi lace no kyoukaisen 
Mamoru hito wa kyou wa imasen 
Koetara doko made ikeru no? 
Kamitsuku hodo ni itai hodo ni 

Suki ni natteta no wa watashi desho 
Papa wa demo ne anata no koto kirai mitai 
Watashi no tame to sashidasu te ni 
Nigitteru sore wa kubi wa desho 

Tsuredashite yo watashi no romeo 
Shikarareru hodo tooku e 
Kane ga narihibiku cnderella 
Glass no kutsu wa oite iku wa 

Dakara ne hayaku mitsukete ne 
Warui yume ni jirasarechau wa 
Kitto ano komo sou datta 
Otoshita nante uso wo tsuita 

Sou yone watashi mo onaji yo 
Datte motto aisare tai wa 
Hora watashi wa koko ni iru yo 
Watashi no kokoro sotto nozoite mimasenka 

Hoshii mono dake afurekaette imasenka 
Mada betsu harayo motto motto gyutto tsumekonde 
Isso anata no ibasho made mo umete shimaouka 
Demo sore ja imi nai no 

Ookina hako yori chiisana hako ni shiawase wa aru rashii 
Doushiyou kono mama ja watashi wa 
Anata ni kirawarechau wa 
Demo watashi yori yokubari na papa to mama wa kyou mo kawarazu 

Sou yo ne sunao de ii no ne 
Otoshita no wa kin no ono deshita 
Usotsuki sugita cinderella 
Ookami ni taberareta rashii 

Doushiyou kono mama ja watashi mo 
Itsuka wa taberarechau wa 
Sono mae ni tasuke ni kite ne

Romio & Cinderella (Single)

Romeo And Cinderella - Hatsune Miku, doriko

Romeo And Cinderella (feat. doriko)

"Romeo and Cinderella es una cancion original de Vocaloid. Esta canción habla de una relación a escondidas. Miku compara su relación con la de Cenicienta y la de Julieta, dudando que Cenicienta podría haber mentido al dejar caer el zapato de cristal, aunque asegura que ella lo hará igual en su relación. Según la letra, Cenicienta por decir tantas mentiras fue comida por el lobo, por lo que pide que la rescaten antes que llegue ese día.
Intérprete: Miku Hatsune

Acá les dejo la letra de esta genial y hermosa cancion owo <3

Romaji:
Watashi no koi wo higeki no JURIETTO ni shinaide
Koko kara tsuredashite…
Sonna kibun yo

PAPA to MAMA ni oyasuminasai
Seizei ii yume wo minasai
Otona wa mou neru jikan yo
Musekaeru miwaku no KYARAMERU
Hajirai no suashi wo karameru
Kon'ya wa doko made ikeruno?
Kami tsukanaide yasashiku shite
Nigai mono wa mada kirainano
MAMA no tsukuru okashi bakari tabetaseine
Shiranai koto ga aru no naraba
Shiritai to omou futsuu deshou?
Zenbu misete yo
Anata ni naraba misete ageru watashi no…

Zutto koishikute SHINDERERA
Seifuku dake de kaketeikuwa
Mahou yo jikan wo tomete yo
Warui hito ni jamasarechauwa
Nigedashitai no JURIETTO
Demo sono namae de yobanaide
Sou yo ne musubarenakuchane
Sou janai to tanoshikunaiwa
Nee watashi to ikitekureru?

Senobi wo shita nagai MASUKARA
Iiko ni naru yo kitto asu kara
Ima dake watashi wo yurushite
Kuroi REESU no kyoukaisen
Mamoru hito wa kyou wa imasen
Koetara doko made ikeruno?

Kamitsuku hodo ni itai hodo ni
Suki ni natteta no wa watashi desho
PAPA wa demone anata no koto kirai mitai
Watashi no tame to sashidasu te ni
Nigitteru sore wa kubiwa desho
Tsuredashite yo watashi no ROMIO
Shikarareru hodo tooku he

Kane ga narehibiku SHINDERERA
GURASSU no kutsu wa oite ikuwa
Dakara ne hayaku mitsukete ne
Warui yume ni jirasarechauwa
Kitto ano ko mo soudatta
Otoshita nante uso wo tsuita
Sou yo ne watashi mo onaji yo
Datte motto aisaretai wa
Hora watashi wa koko ni iru yo

Watashi no kokoro sotto nozoite mimasenka?
Hoshii mono dake afurekaette imasenka
Mada betsuhara yo motto motto gyuutto tsumekonde
Isso anata no ibasho made mo umete shimaouka
Demo soreja imi nai no

Ooki na hako yori chiisana hako ni shiawase wa aru rashii
Doushiyou kono mama ja watashi ha
Anata ni kirawarechauwa
Demo watashi yori yokubari na PAPA to MAMA wa kyou mo kawarazu
Sou yo ne sunao de ii no ne
Otoshita no wa kin no ono deshita
Uso tsukisugita SHINDERERA
Ookami ni taberareta rashii
Doushiyou kono mama ja watashi mo
Itsuka wa taberarechauwa
Sono mae ni tasuke ni kite ne

Español:
No dejes que nuestro amor se transforme en la tragedia de Julieta
Quiero escapar de aquí contigo
Hoy deseo junto a ti estar

Papá y mamá ya es muy tarde buenas noches
Espero que disfruten de muy dulces sueños 
Los mayores deben irse a dormir
Encantador y asfixiante caramelo
Pienso al cruzar las piernas con cierto recelo
Esta noche, ¿Qué tan lejos llegaremos...?

Por favor no me muerdas, se gentil conmigo
No me he acostumbrado a lo amargo aún
Creo que mamá me consintió demasiado
Esta sensación tan fuerte y...
Tan desconocida, nuestra curiosidad se que despertará 
No escondas nada de mí
Puesto que yo pienso mostrarme completa a ti

Quiero ser como Cenicienta y soñar
Voy a escapar sin más que mi uniforme escolar
La magia el tiempo podrá detener
Antes de que los villanos nos encuentren
Quiero escapar justo como Julieta
Pero por favor no me llames así
Nuestras vidas unidas permanecerán
O volverán a ser demasiado aburridas
¿No quisieras estar por siempre junto a mi?

Hoy me maquille demasiado llamativa
Prometo ser mañana una buena niña
Tendrás que pasarlo por alto esta vez
La línea entre el encaje negro y el pecado
El día de hoy nada, ni nadie lo asegura
¿Qué tanto iremos más allá de ella?

Tan difícil que te lastime, tan difícil que duele
Y es que estoy enamorada de ti
Aunque al parecer mi padre te odia sin razón
Recuerdo que me tendiste tu cálida mano
Sosteniendo en ella un regalo para mí
Llévame lejos Romeo
Tan lejos que nadie nunca jamás nos llegue a encontrar

12 campanadas de Cenicienta
Dejaré mi zapatilla de cristal
Y esperaré a que llegues pronto por mí
Antes que este sueño sea una pesadilla
Seguro que ella también lo hizo así
Mintió al decir que la dejó accidentalmente
Si, cuando el me encuentre mentiré igual
Quiero ser la única chica que el ame
Ahora solo ve, y date cuenta que aquí estoy...

Por que no intentas ver dentro de mi corazón y sentir que...
Se desborda el deseo, ¿No es así? Es cierto aunque...
Creo que no es suficiente, tu puedes llenarlo aún más
Podría ser que al final ni siquiera tu puedes permanecer allí
Pero sin este amor no habría razón

La felicidad al parecer está en aquello que...
Insignificante puede mostrarse
¿Qué debo hacer? Debo actuar con rapidez
Si no decido pronto, te defraudare
Pero los codiciosos de mamá y papá...
No pueden ver que el amor me hizo ya distinta
Lo único que estoy dispuesta a perder
Es el hacha de oro que no será mía
Por mentir tanto como Cenicienta
Se dice que he sido comida por el lobo
¿Qué debo hacer?, debo actuar con rapidez
O seré devorada sin remedio
Te pido que por favor vengas a rescatarme

Romeo and cinderella (miku hatsune)

Ayline Castillo Miranda