vaarka - head (asaev remix) Dance Music 2021

Levandowskiy, SCHE - Don't Nobody Let You (feat. Gorilla Zippo)

Ladies and gentlemen,
all our gatherings and assemblies, meetings of friends of civilization and peace - which is synonymous with gatherings of enemies of fascism - all our meetings, whether 'left-leaning' or conservative, whether Jewish or not, should above all have at least one characteristic that clearly distinguishes them from the meetings of our opponents over there on the other side. In our gatherings, lying should never be permitted or tolerated. Our situation is favorable. We have a great advantage on our side, although it is by no means obvious. The truths that are important to us are more powerful and convincing than any falsehood concocted and propagated by a propaganda ministry for one purpose only: to spread falsehood.

Original:

Meine Damen und Herren,
all unsere Zusammenkünfte und Versammlungen, Versammlungen von Freunden der Zivilisation und des Friedens - und das ist gleichbedeutend mit Versammlungen der Feinde des Faschismus -, all unsere Versammlungen, ob "linksgerichtet" oder konservativ, ob jüdisch oder nicht, sollten vor allem mindestens ein Merkmal haben, das sie deutlich von den Treffen unserer Gegner drüben auf der anderen Seite unterscheidet. Bei unseren Versammlungen soll und darf niemals gelogen werden. Unsere Situation ist günstiger. Wir haben einen großen Vorteil auf unserer Seite, obwohl er keinesfalls offensichtlich ist. Die Wahrheiten, die uns wichtig sind, sind mächtiger und überzeugender als alle Unwahrheit, die von einem Propagandaministerium nur zu einem Zweck geschaffen und erdacht wurde: nämlich zur Verbreitung der Unwahrheit.

Lyrics taken from “Hitler: Eine Gefahr für den Weltfrieden” (1937) from the book “Blitze überm Ozean. Aufsätze, Reden, Reportagen” by Erika Mann, daughter of Katja and Thomas Mann.

Translated by ChatGPT, knowing that the speech was originally delivered in English in New York in 1937.

The voice is some cheap text to voice AI. It’s not Erika Mann’s voice. The track is still "work in progress". I'm still working on the arrangement, mixing and mastering.

vaarka - head (asaev remix) Dance Music 2021

Aziz Asaev

Recent comments

Kamma

Related tracks