Music by Jacinta Clusellas
Lyrics by Jacinta Clusellas and Rubén Darío
Book by Melis Aker and Tatiana Pandiani

Synopsis:

In an epic world of magical realism, Bluebird, a hungry and idealist poet, seeks a better life in a new land. In a mundane post 9/11 and present-day Jackson Heights, Rita, a composer, struggles to forgive her father, understand her roots, and reconnect to a land she has never known. AZUL is a bilingual musical that weaves together these distinct realms to question the place of art in a capitalist society and explore how memory and imagination reshape immigrant identity. 

The score is a constellation of songs rooted in Latin American folkloric traditions, along with jazz and chamber music. Inspired by Rubén Darío's poetry and short stories, Azul Otra Vez [Blue, Revisited] is a spectacle in the legacy of the American book musical, as well as a psychological deep-dive into the immigrant father-daughter relationship.

- - -

En un mundo épico de realismo mágico El Pájaro Azul, un poeta ambicioso e idealista, sale en busca de una vida mejor en una tierra desconocida. En un mundo realista y llevando una vida mundana en Jackson Heights luego del 9/11 y en el presente, una compositora, Rita, intenta perdonar a su padre, comprender sus raíces, y reconectar con una tierra a la que nunca perteneció. Azul Otra Vez [Blue, Revisited] es un musical bilingüe que entrelaza estos universos paralelos, cuestionando el lugar del arte en una sociedad capitalista, y explorando cómo la memoria y la imaginación transforman la identidad inmigrante. 

La música es una constelación de canciones arraigadas en tradiciones folclóricas Latinoamericanas, fusionadas con jazz y música de cámara. Inspirado en la poesía y cuentos cortos de Rubén Darío, Azul Otra Vez [Blue, Revisited] es un espectáculo dentro del linaje del teatro musical americano, y a la vez, una profunda examinación de la relación padre-hija inmigrante.

AZUL the musical