Mưa bụi Giang Nam rơi trên mái ngói xanh
Chim yến lượn quanh núi nhà người
Gươm đã gỉ sắt, vì người thắp đén cọ cầm
Ai sẽ cùng người thưởng trà đây?

Điệu phiến vũ đan thanh lại nổi phong ba
Đông hạ luân hồi trà dần nguội lạnh
Một nén hương họa lại thanh mạo cho lão nhân
Vẫn là chén trà khi ấy...
_________
Song Titile :   那盏茶 / Chén trà nhỏ / Little cup of tea
Singer :   金志文 / Kim Chí Văn
Translator :  Chuối tiêu tiên sinh
https://www.youtube.com/channel/UC8YdfZhvxJLxgKkf7NtDSOw

Chén Trà Nhỏ - Kim Chí Văn / 那盏茶 - 金志文

Song Titile:  卢沟晓月 / Ánh trăng sớm trên cầu Lô Câu
Composer :  后弦 / Hậu Huyền
Lyric and Perfomer :   后弦 / Hậu Huyền
For Vietnamese or Chinese lyric, please visit translator's channel: https://www.youtube.com/channel/UC8YdfZhvxJLxgKkf7NtDSOw

Ánh Trăng Sớm Trên Cầu Lô Câu - Hậu Huyền | 卢沟晓月 - 后弦

"Tình yêu đơn giản là đến cuối cùng rồi cũng chỉ còn lại một người
Những ngày không em có làm thế nào cũng cảm thấy không đúng"
_____
Song title :   我想起你了 / Tôi lại nhớ đến em rồi
Lyricist/Singer :   薛之谦 / Tiết Chi Khiêm
Composer :   高阳 / Cao Dương 

Nguồn: Hồ Ly Rùa
Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=mc1SkF56D68

Tôi lại nhớ đến em rồi  - Tiết Chi Khiêm/我想起你了 - 薛之謙

Sao trời biển khơi là người (Tinh thần đại hải thị nhĩ)
Nhạc phim 《Đây khoảng sao trời kia khoảng biển 2》
Tác từ: Dương Triết
Tác khúc/biên khúc :   Điền Xương Diệp
Diễn xướng :   Ngụy Thần
Nguồn :  Dạ Yết
Youtube :   https://www.youtube.com/watch?v=ZlQ463NVB1g

[OST] Sao trời biển khơi là người - Ngụy Thần | 星辰大海是你 - 魏晨 <<The starry night, the stary sea 2>>

Từng thấy sự bao la của biển cả, từng trông mây vờn đỉnh Vu Sơn,
Từng thấy qua dáng vẻ thâm tình của người, mới hiểu rằng hễ động lòng thì đều khổ sở.

Người chốn biển sâu, ta nơi ngân hà, cũng đã gặp qua nhân quả.
__________

Song Titile :   曾經滄海 / Từng qua biển lớn (Tằng kinh thương hải)
Singer :   周深 / Châu Thâm
OST :   那片星空那片海 2 / The starry night, The starry sea 2 / Đây khoảng sao trời kia khoảng biển 2
Lyric :   Dương Triết
Composer :   Điền Xương Diệp
For Vietnamese and Chinese lyric, please go to translator's channel :  https://www.youtube.com/watch?v=ek3k99Fm8Gg

[OST] Từng qua biển lớn - Châu Thâm | 曾經滄海 - 周深 <<The starry night, the starry sea 2>>

Sáng tác : Xun 
Lời : Canh Canh
Soạn nhạc : Vương Bách Hồng
Sản xuất : Xun 
Guitar : Lương Danh Ức 
Phối lời : Xun 
Phối âm : Xun - Nhậm Nhiên
Ghi âm : Chu Cáp

NhacCuaTui.Com

Bành Khuất Nguyên

Popular tracks