Dr. Bakhtiar's views about the causes of the war between Iran and Iraq

شعر و آهنگ این قطعه از استاد ایرج امیرنظامی است. ایشان متولد بروجرد و ساکن مشهد هستند. این آهنگ نخستین بار سال 50 برای فیلم پ. مثل پلیکان، پرویز کیمیاوی توسط مرحوم بهروز اجرا شد و پس از آن توسط خوانندگان زیادی اجرا شده است.

مریم چرا با ناز و با افسون و لبخندی!
به جانم آتش افكندی، مرا دیوانه كردی.
امشب كه با ناله، غمت در دیده می‌بارد 
دلم در سینه می‌نالد، مرا دیوانه کردی.
رفتی مرا تنها به دست غم رها كردی  
به جان من خطا كردی، مرا دیگر نخواهی    
پیدا شدی با غم، تو در جام شراب من
 از این حال خراب من، بگو دیگر چه خواهی
اشكی كه ریزد ز دیده‌ی من
آهی كه خیزد ز سینه‌ی من
رنگ تمنا ندارد 
تو آن گل مریم سپیدی
بی تو دلم شوری و امیدی
دیگر به دنیا ندارد
همچون نسیم از برم بگذر
یک لحظه در دیده ام بنگر 
شاید نشانی ز عشق و وفا
بینم به چشم تو بار دگر

‫ترانه مریم یا تو آن گل مریم سپیدی

I am learning to sing, this is one of my tries. I love the song and the original singer.
Singer: Viguen Derderian
Poet: Parviz Vakili
Composer: Ataollah Khorram

shokoofeha

یهو از رفتنش دلمون گرفت...

دامن کشان

از خواب پا شدم امروز
چشمای بستتو دیدم
ماهی سیاه کوچولو

تنگ شکستتو دیدم
دیدم همین‌که می خونم
تاریخ تشنگی‌هاتو
دریاچه‌های خشکیده
خون گریه می‌کنن با تو
اخبار داغو می‌خونم
هرچند خوب می‌دونم
داغی که رو ارس مونده
صد کوه سختو لرزونده
نه شعر آذری گفتم
نه خون آذری دارم
نسبت به مردمت اما
حس برادری دارم
رنجور آذربایجان
معصوم آذربایجان
مغرور آذربایجان
مغموم آذربایجان

آروم می‌گرفتم با افسانه‌های شیرینت
آهسته گریه می‌کردم با شهریار غمگینت

دل ابر بود و بارون شد
سرما زد و زمستون شد
آبادیا بیابون شد
هر چی که بود ویرون شد
هر چی که بود ویرون شد

Mohsen Chavoshi & Sina Hejazi & Hossein Safa & Iman Ghiasi - Mahi Siahe Koochoolu

Daryacheye Orumieh, Banoo Homa Arzhangi, Zoroastrian Iranians

 ترانه‌ی بزرگ دامن کشان، ترانه‌ی فولکلور ارمنستان و آذربایجان، نسخه‌ای کمیاب که به دو زبان فارسی و ارمنی توسط ویگن با تنظیم جواد معروفی، برای کنسرت گلها اجرا شده است. این تنها ترانه‌ی گلها است که به دو زبان اجرا شده
 

Daaman keshan, Sari Aghjik, Vigen, Golha

Iradj, ey sanam zood bia

تصنیف ارمنی و فارسی نانی
آواز: فرشته اتحاد
جان سه تار و آهنگساز : نیما جان محمدی
دف و دایره:ارون استورم

Baabak

Popular tracks