Tehran, Smile!

Nimi Az Ma

Tak Ahang'haye 10:10 Band

10:10 Band-Etefagh

Original words & music: Peyman Salimi
Persian lyrics: Ardalan Payvar, Peyman Salimi
Artwork: Shadi Yousefian, Ardalan Payvar

Ten Thousand Miles Away (ده‌هزار فرسنگ دورتر)

Buy on iTunes

Peyman Salimi ft. Eendo - Ten Thousand Miles Away (ده‌هزار فرسنگ دورتر)

|
بازخوانی "دریای انتظار" از گوگوش
ترانه‌سرا: محمد علی شیرازی
آهنگساز: سلیمان اکبری

Najvax ft Aydin - Daryaye Entezar | نجوا خبازیان - دریای انتظار

محمد صالح‌علا و بُمرانی | بندرِ تهران، از این طرف
|
کاری از حامد طاری
دانلود: https://t.me/haataarii/6
|
در "بندرِ تهران، از این طرف " محمد صالح‌علا شعری از خودش را روی موسیقی‌ای از مهرداد مهدی و آسو کُهزادی (که کمی تغییر داده شده) می‌خواند و در ادامه گروه بمرانی آهنگ "بندر تهران" را با شعری از سجاد افشاریان می‌خواند
|
جایی، یک دوست این داستان را نوشته بود:

شبی که فقط مختصری شب بود؛ در خانه «محمد صالح‌علاء» میهمان بودم. آقای صالح‌علاء ترانه جدیدشان را برایم خواند:

در جاده هراز | رودی پر از خروش | دشتی پر از علف
بر مرکبی سوار | گم کرده راه خویش | تنها و بی‌هدف 

دیدم کنار راه | جایی نوشته بود | تهران از این طرف 
یادت بهانه شد | کم‌کم ترانه شد | تهران از این طرف 

دیدم پرنده‌ای‌ | وک می‌زند به برف | با کوه گفت‌وگو | با قله‌ها به حرف 
پر زد پرک‌پرک | با بال‌های سرد | از شمشک و دیزین | تا دره‌ی اوین 

یادت بهانه شد‌ | کم‌کم ترانه شد | تهران از این طرف 
هر ساله نوبهار | در عالم خیال | رفتم سر قرار 

پایین لاله‌زار | میدان مولوی‌ | بالاتر از بهار 
یادت بهانه شد | کم‌کم ترانه شد | تهران از این طرف» 

از او پرسیدم کی و در چه حالی این ترانه را نوشتی؟ گفت یک‌بار که از شمال به تهران می‌آمدم، عبارت «تهران از این طرف» را در جاده دیدم و یک‌باره ترانه الهام شد.

در شبی که خیلی شب بود، در هتل نشسته‌ام. به ترانه فکر می‌کنم. تهران فقط عبارت تهران نیست. هر جایی که تو را به خلق ِشعر و عشق بکشاند تهران است. از پنجره اتاق هتل، به زمین چمن فوتبال نگاه می‌کنم. تنها هستم.

به دیوارهای روشن نگاه می‌کنم. میز چوبی در اتاق می‌خواهد حرف بزند اما بغض کرده است. دو جفت دمپایی از بس خسته‌اند روی زمین خوابیده‌اند. رخت‌آویز به من خیره شده است. از پنجره باز، باد خنکی به صورتم می‌خورد. به کارگری فکر می‌کنم که این پنجره را سال‌ها پیش نصب کرده است. به کارگاه نجاری فکر می‌کنم که دیرزمانی، کارگرانش همین میز چوبی را مهیا کرده‌اند و لابد بعدش نشسته‌اند و استکان چای داغی خورده‌اند. 

حالا احساس می‌کنم همه اشیاء شعرند. همه اشیاء و نوشته‌های روی در و دیوار شعرند. حالا با یاد کارگرانی می‌خوابم که میز می‌ساختند؛ عرق می‌ریختند و غروب‌ها به نانوایی می‌رفتند. با نانی و میوه‌ای در دست، به خانه می‌رفتند تا لبخندی از زنان‌شان ببینند. همان لبخند، تمام خستگی‌ها را تمام می‌کرد. حالا لابد کارگران پیر شده‌اند. 

عرب‌ها معتقد بودند منبع شعر اجنه هستند. به نظرم منبع شعر اشیا هستند. میزها و صندلی‌ها و زمین چمن‌ها و دمپایی‌ها و دیوارها و شب‌ها و هتل‌ها کم‌کم ترانه می‌شوند، اگر لبخند گم بشود میزها و زمین چمن‌ها و صندلی‌ها در یک دم غایب می‌شوند. اشیاء و آدم بی‌عشق به راحتی گم می‌شوند که اگر گم بشوند با هزار آگهی پیدا نمی‌شوند.
آقای محمد صالح‌علاء! تهران از کدام طرف است؟ هرکسی، تهرانَش به یک طرف است. 
|
شعر کامل بندر تهران از سجاد افشاریان

در بندر دلگیر تهران به غروبــ هایِ بی تو نگاه می کنم 
به کشتی ها ، نفتــ کش ها ، زن ها و خیابان ها 
و مستیِ پنهان مردان بر روی عرشه هایِ گوشه گیری و انزوا 
موج تا لب آ لب میدان آزادی می آید و بر می گردد
و مرغان دریایی مهر آباد در پرواز 
کاش یکی شان سوارم کند
و بر بالِ خود آرام ، آرام مرا با خود ببرد به هر کجا که دلش خواستــ
بالا بالاترها از نفتــ کش میلاد
این حجمِ دلگیری بی تو خفه ام می کند 
وقتی به یاد می آورم لنگرگاه هایِ میدان آرژانتین و ترمینال جنوب را 
و جنوبـــ را 
و می روم از شهری که هر روزهِ شبــ
فرزندان مستــ بسیاری را به دنیا می آورد 
که پنهان می کنند 
عشق را و بوسه را در لابه لایِ شاتــ هایِ شیری ِ شان
این روزها تنها دلخوشی من این استــ 
که هنــوز بر این بندرِ دلگیر 
صدای آکاردئونی ها شنیده می شوند 
و خیال می کنم 
هستند هنوزها دخترانی که در خانه هاشان 
می چرخند وُ می رقصند وُ می رقصند وُ می رقصند
و ای کاش که تو یکی از آنها باشی 
در این بندرِ دلگیرِ تهــران ...
|

Haataari

محمد صالح‌ علا و بُمرانی | تهران از این طرف

Circle Band -گروه دايره 

Song : Say It (بگو)
Based on Rumi's Poetry 
Music , Guitars & Vocal : Shahab Baradaran
Basoon: Peter Lutek
Keys : Saman Shahi
Back Vocal : Maryam Nosrati
Bass , Percussion : Richard Uglow

Remixed and Remastered by Peter Lutek @Lutek Studio Toronto , Canada 2018

جز من اگرت عاشق شيداست، بگو  
ور ميل دلت به جانب ماست، بگو  
ور هيچ مرا در دل تو، جاست، بگو
گر هست، بگو، نيست، بگو راست بگو 

گر هیچ ترا میل سوی ماست بگو
ورنه که رهی عاشق و تنها است بگو
گر هیچ مرا در دل تو جاست بگو
گر هست بگو نیست بگو راست بگو

ای توبه‌ام شکسته از تو کجا گریزم
ای در دلم نشسته از تو کجا گریزم
ای نور هر دو دیده بی‌تو چگونه بینم
وی گردنم ببسته از تو کجا گریزم
~مولانا

Say It - بگو

soroushsehat
One of the greatest Iranian directors, who after seeing my videos on Instagram, asked me to use my song "Dance with me" in his film. This film is currently on the big screen in Iran with famous Iranian actors and has had very good feedback at the PÖFF festival in Talinn. This film, like the song I composed, injects a poison and its antidote at the same time, therefore insuring the happiness of the viewer is the final outcome. It's exactly what the Iranian people need right now
@soroushsehat
Un des plus grands réalisateurs iraniens, après avoir vu mes vidéos sur Instagram, m’a demandé pour son nouveau film « Dance with me » de chanter une de mes chansons qu’il a appréciée, et la jouer dans son film. Ce film est en ce moment sur le grand écran en Iran avec des acteurs iraniens célèbres et a eu de très bons retours au festival PÖFF à Talinn.  Ce film, tout comme la chanson que j’ai composée, injecte un poison et son antidote à la fois, pour qu’à la fin le spectateur en sorte heureux. Ce dont le peuple iranien a fort besoin en ce moment.
طول و عرض عشق
در طول زمان در پی دلدار دویدیم
در عرض ادب جامه و دستار دریدیم
آویخته بر حلقه ی گیسوی کنمدش
بر قوس قمر قطر کمر دست کشیدیم
دویدیم دویدیم به عمقش نرسیدیم
 بابک رجبی 
کمند زلف بتی گردنم ببست به مویی 
چنان فشرد که زنجیر صد علاقه گسستم
یغمای جندقی 

خواننده: بابک رجبی و بهادر صحت
نوازنده کمانچه: دانیال نیکبخت
نوازنده لوله هارمونیک: بابک رجبی 
پیانو و صدابردار: حمید لالی

 «جهان با من برقص»، نخستین ساخته سینمایی سروش صحت .
طراحی این پوستر را عرفان بهکار برعهده داشته است.
این فیلم سینمایی که تهیه کننده آن محمدرضا تختکشیان.
فیلم نخستین بار در جشنواره جهانی فجر به نمایش درآمد و توانست نظر سینماگران، منتقدان و مخاطبان را به خود جلب کند و سیمرغ بهترین کارگردان را برای سروش صحت و دیپلم افتخار بهترین بازیگر مرد برای علی مصفا به ارمغان بیاورد.
«جهان با من برقص» حضور موفقی در جشنواره شب‌های سیاه تالین داشت.
 علی مصفا، جواد عزتی، هانیه توسلی، پژمان جمشیدی، سیاوش چراغی پور، کاظم سیاحی، بهار کاتوزی، رامین صدیقی، پاوان افسر، شیوا بلوچی، مهیار پوربابایی و مهراب قاسم‌خانی بازیگران این فیلم سینمایی هستند.
پخش «جهان با من برقص» توسط شرکت سینمایی نمایش گستران انجام می‌شود.
این آهنگ سالیان قبل از تولید فیلم ساخته شده و در کنسرتهای من با استفاده از سازی بنام لوله هارمونیک اجرا می‌شد.
بعد از شروع همکاری من با سروش این آهنگ با تنظیم جدید برای تیتراژ پایانی پیشنهاد دادم که پذیرفته شد.
و از لذیذترین همکاری‌های هنری من با اهل سینما را رقم زد.
همکاری و معاشرت با سروش صحت ناب بود.  

Dance with me موسیقی تیتراژ فیلم جهان با من برقص

"هم آواز"
اثر گروه دال
بر اساس ملودی 
Zetuni Zar
arto tunçboyacıyan

با همراهی
شایان ریاحی: تنظیم درامز
مهرداد عالمی: ویلونسل
امیرحسین کیانپور: دودوک
امین عطایی: ویلن ۱، ویلن ۲
نگین گودرزی: هم خوان

میکس و مسترینگ: حامی حقیقی
صدابرداری: در استودیوی خانگی شایان شکرآبی، امین عطایی، مهرداد عالمی
طراح گرافیک: سولماز مالک

با تشکر از حسام ناصری، حسین امیدی

مدیر پروژه: علی رضوی
مدیر اجرایی: مهسا نعمت

Unanimous هم آواز

Listen to "Badeban". This is one of 7 tracks on our new album " Sher o Naghash" (The Poem and The Painter) . 

Join us on Facebook: www.facebook.com/circocafe

Lyrics and Song by Babak Razavi (of Circo Cafe)
Mixed and Mastered by Ali Kamali
Vocals: Babak Razavi, Sina Salimi, Parichehr Mafi

New Album is now available on iTune and CDBaby:

itunes.apple.com/ca/album/the-poe…nter/id586833739

www.cdbaby.com/cd/circocafe2

Badeban

قشنگه
اجرای دختران مدرسه شمس - پیش از انقلاب در یک برنامه رادیویی
بازخوانی اثری از هایده
ترانه‌سرا: امان منطقی
آهنگ‌ساز: انوشیروان روحانی
-----
غصه نخور عزیزم که زندگی قشنگه
پیر نمی‌شه تو دنیا کسی که شوخ و شنگه
دو رنگ نباش با هیچ‌کس که دنیا رنگوارنگه
سنگ می‌خوره تو دنیا به اون دلی که سنگه
غصه نخور عزیزم که زندگی قشنگه

اون‌که یه روزگاری عشقم و ایمونم
اون‌که فقط نگاهش دردم و درمونم بود
اما حالا می‌بینم که آفت جونم بود
سنگ می‌خوره تو دنیا به اون دلی که سنگه
غصه نخور عزیزم که زندگی قشنگه

یه عمر در انتظارش به گوشه‌ای نشستم
از همه دل بریدم از همه‌کس گسستم
دل به غریبه‌ها بست نمک نداره دستم
سنگ می‌خوره تو دنیا به اون دلی که سنگه
غصه نخور عزیزم که زندگی قشنگه


اگه اطلاعات بیشتری درباره‌ی این کار دارین کامنت بذارین.

قشنگه، دختران مدرسه شمس - that's beautiful, Shams school girls

روزگار سخت
خواننده فرزانه فقیهی
موزیک نوید اربابیان
کاور میلاد فکوریان

روزگار سخت.mp3

بابک رجبی زاده‌ی اصفهان۱۳۶۱
آهنگساز، نوازنده و خواننده مستقل.

-قهرمان بوکس رده جوانان و بزرگسالان استان اصفهان

-مهندس راه و ساختمان

-سرپرست آهنگساز و ایده‌پردازی گروه نوژان در کنسرت‌های؛
لباسخوانی، در امتداد اصوات، گوشه‌های اصفهان، نور در تاریکی.

-مربی موسیقی کودک در مدرسه اروپایی شهر استراسبورگ فرانسه.

-استاد دانشگاه در رشته موسیقی کودک در شهر سلستا فرانسه.

-آهنگساز آلبوم‌های؛
هزاربیشه
طنز و طرب
سرزمین آواز (موسیقی کودک)

-آهنگساز تیتراژ فیلم «جهان با من برقص» تنها فیلم سینمایی سروش صحت.

-آهنگساز تیتراژ سریال ««پشت کوههای بلند» به کارگردانی امرالله احمدجو.

-نوازنده و خواننده گروه‌های اسپرسان و انکردیبل مکتوب ارکسترا در فرانسه.

-آهنگساز و مجری پارودی «نقیضه» موزیکال در سه بخش؛
آهنگ‌های خارجی، پاپ ایرانی و فاخر ایرانی.

-سرپرست گروه « یه دسته مورچه» در فرانسه.

-آهنگساز و مجری صدها کلیپ و آهنگ پراکنده در سبکهای سنتی ایرانی و پاپ و طنز.

Dance with me موسیقی تیتراژ فیلم جهان با من برقص

Babak Rajabi

Recent comments

ليلا نيكزاد

Alireza Taherian

Areeian.ledger

didar

Related tracks