Performed by Bachar Mar-Khalifé
Original song by Georges Moustaki
This version is included in the compilation "Musique de fête, vol 2" released on sept 30th 2021 by Nowadays Records
(p) 2021 Balcoon (c) Paille Musique

"Danse tant que tu peux danser, danse autour de la terre,
Libre comme un poisson dans l'eau, comme un oiseau dans l'air,
Léger comme le vent qui danse dans les arbres
Ou le mât d'un bateau qui danse sous la vague.

Danse tant que tu peux danser sur les pavés, sur l'herbe,
Sur une table de bistrot, à l'ombre des tavernes.
Viens, laisse-toi porter par toutes les musiques
Qui sortent d'un piano ou d'un vieux tourne-disque.

Danse tant que tu peux danser, danse autour de la terre,
Danse dans les bras de Margot ou Julie de Nanterre,
Danse pour retrouver l'amour et la folie,
Danse pour éblouir ton âme qui s'ennuie.

Danse tant que tu peux danser, danse autour de la terre,
Pour ne plus porter sur ton dos la mort et la misère
Et tu verras jaillir les sources souterraines,
Et les torrents de joie qui coulent dans tes veines.

Danse tant que tu peux danser, danse autour de la terre,
Danse pour qu'un printemps nouveau balaye les hivers.
Danse comme l'on vit, danse comme l'on aime,
Danse comme on écrit sur les murs un poème.

Danse tant que tu peux danser, danse autour de la terre,
Danse tant que tu peux danser. Viens, le bal est ouvert !
Danse tant que tu peux danser, danse autour de la terre,
Danse tant que tu peux danser. Viens, le bal est ouvert !"

Danse

"DREAM AND YOG الحلم" BY CHEIKH ELECTRO

PMLI 003 Restless Leg Syndrome - Do You Love Me (Ya Albi)
playable vinylpostcard https://www.youtube.com/watch?v=UjvG5HyzVwg
Original track by Bendaly Familiy 

dabkeh EP: https://soundcloud.com/restlesslegsyndrome-1/sets/dabkeh

Produced & mixed by Restless Leg Syndrome 
Mastered by Buzz 
Bass played by Fabian Schreiber

http://restlesslegsyndrome.bandcamp.com/
http://www.postmanslove-shop.com/

Do you love me (ya albi Rmx) FREE DL!

Bachar Mar-Khalifé - Ya Nas (Labelle Remix)

Ghoula: Gumbri/Piano/fx
Nuri: Drum/Percussion/Guitar
Xavier Descarpentries: Trumpet
Bornholm 2014

Ghoula ft Nuri- Le het le khoudh menni  لا هات لا خوذ منّي

Self Destructive

more in RARITIES & BEAUTIES set
https://soundcloud.com/guido-goldrush/sets/rarities-beauties

Fawez - Shish Bourak

Les jours heureux

Free Download

Mohamed Lamouri & Groupe Mostla - Tgoul maaraft

Early Releases

Safar Barlik

PURCHASE EP

pre-order: https://habibifunkrecords.bandcamp.com/album/habibi-funk-007-an-eclectic-selection-of-music-from-the-arab-world

"Without Fadoul we would have never started Habibi Funk. I vividly remember  nding a copy of his now classic James Brown cover „Sid Redad“ in a dusty old shop, run by a man who once owned a record distribution and label called Mekauiphone in Casablanca. It took us around six trips to Morocco over the course of more than a year to  nd his family as Fadoul himself unfortunately died in the early 1990s. Over the course of time, we kept on  nding new records by him that were unknown to us (and recently also two studio tapes from two sessions at Boussiphone studios full of alternate takes and demo versions) and they all added to the picture of a wild heart, full of energy, creativity, yet no stranger to the inner demons a lot of artists struggle with. Fadoul was more than just a singer. He spent some time in Paris playing theatre, he painted, he worked as a circus clown for four years in the Netherlands, he recorded and also composed a single for a famous orange juice brand from Morocco.
His lyrics dealing with topics such as drugs and depression but also having good times paired with a musical backdrop that is always funky yet dirty and played with a real punk attitude. “Bsslama Hbibti is taken of a hardly known 7“ he recorded for Atlassiphone and picks up where the recording on Fadoul’s album on Habibi Funk left off. A raw sound aesthetic, an energetic performance, a mighty voice and a very lively atmosphere that was pre- served in the recordings. So far only the copy used for this release has surfaced. We have also started to work on a second album exclusively dedicated to Fadoul with a partial focus on his 1980s output consisting of his very unique takes on hiphop and reggae. This song, just like the “Al Man Saib” album, was licensed from Fadoul’s family."

order

Fadoul - Bsslama Habiti (Habibi Funk: An ecclectic selection of music from the Arab world)

Mazouni - Ecoute moi camarade

Sharing sounds from best collaborations and live performances.

Danse

Bachar Mar-Khalife

Recent comments

CANNAMOUSTACHE seeds

Related tracks