کَرَه دِه واوینم مامان..!:)

می دیل تره تنگا بوسته مار🥲

فقط باید شمالی باشی تا بفهمی چه دردی تو صداش شاهین

متن آهنگ به گیلکی :
مار میشین دیلواپَسهَ 
غوصه خورهِ می دَستهَ جا
جاقالان بیگید 
اونهَ تی زای وَگَردهِ اَ روزان
بیمیرم تی نامِ ره 
تی او دونهَ چوشمانهِ ره
مار مَرَهَ حلال کُون
کَرَه دِه واوینم مامان
مامان جان پیله 
خانوم گوله مریم خسته
دینی کی چُتو تی 
زای جوانی پیر بوسته
مامان کی اَمرَه جوز
 تو بَگَم می رمزه و رازه
تَرَه کَم دَرَمه مار 
مامان هَن می نیازه
مامان تی جان قوربان 
تی او چوشمانَ قوربان
مَرَه حلال کُون مار
وَگَردَم جان مامان
مامان دنی چقد 
مار تی مانَستَن ایساده
دنی اَ خاک چقد زای 
هچین هچین فیشاده
من از تو یاد بیگیفتَم 
کی می سر هَتو بُجورَه
تو می غم نوخور مار
 جان کی تی غم بوخوره
مامان تی جان قوربان 
تی او چوشمانَ قوربان
مَرَه حلال کُون مار
وَگَردَم جان مامان

ترجمه آهنگ به فارسی :
مادرم دلواپسه 
غصه میخوره از دست من
رفقا بهش بگین که بچه اش
 همین روزها برمیگرده
دانلود ترانه جدید
بمیرم برای اسم تو 
برای دو چشم های تو
مادر منو حلال کن 
دیگه دارم میبُرم (کم میارم)مامان
مامان جان 
خانم بزرگ 
گل مریم خسته
می بینی که چطور بچه ات
 در جوانی، پیر شده؟
آهنگ جدید مجاز ایرانی
مامان به چه کسی جز تو 
رمز و رازمو بگم؟
تورو کم دارم مادر 
مامان همین نیازه منه
مامان قربون تو
 و چشم های تو
منو حلال کن مادر 
بر میگردم به جان مامان
مامان می دونی چقدر مادر
 شبیه تو وجود دارن؟
می دونی این خاک 
،چقدر بچه رو همینطور بیخود دور ریخته؟
دانلود آهنگ مجاز ایرانی
من از تو یاد گرفتم که
 سرم اینجور بالاس
تو غم منو نخور مادر جان 
چه کسی غم تو رو می خوره؟
مامان قربون تو و چشم های تو
منو حلال کن مادر ،بر میگردم به جان مامان


مامان شاهین نجفی

بکنیم_شاهين نجفی

شاهین نجفی- بد

Motenaferam

پرنده بی پرنده 
احمد باطبی و شاهین نجفی 
ترانه ای از یغما گلرویی 

احمد باطبی و شاهین نجفی -پرنده بی پرنده

وقتی کاندوم کاپوت بود ،زشت بود ،بد بود
وقتی سردار سپاه ،بدلی از ممد بود 
وقتی که هروئین و سرنگ هدفمند بودند 
وقتی که مسکن ها خودشون دردمند بودند 
وقتی که جنگ نبود ،سقف سوراخ خونه زیر بمب باران بود
وقتی که جنگ نبود و مغزا زیر بمب باران بود 
وقتی که دراکولا برای برادرم گشت بود
وقتی که مرکز دنیا برای من رشت بود 
وقتی که انقلاب خم شد به خاوران رسید
وقتی که نامه های جمکران به جماران رسید 
وقتی که زن هنوز زن نشده بود ،مادر بود
وقتی که دوست دوست خواهرم خواهر بود 
وقتی که مقنعه ها هنوز لب شتری بودند
وقتی سواران حسین لات های موتوری بودند 

وقتی تویی و بغض طنز و طنز بغض آلود
وقتی تویی و یک گله عالم مردود 
وقتی تویی و توبه و شعرهای دست به عصا
وقتی تویی و فکر شاشیدن به این دنیا
 
وقتی که توت فرنگی و موز تو بهشت مجانی شد
وقتی که عشق بازی چشم و پستان پنهانی شد 
وقتی که تام ،جری رو جر داد و تا آخر خورد
وقتی که فکر 18 ساله ام رو پریود یک دختر برد 
وقتی که با مشکی رنگه عشقه پوک شدیم
دیدی چطور با دیاپازون های شکسته کوک شدیم 
وقتی که یاد تو شرت و سجاده ام رو تر میکرد
وقتی که بیست سالگیم ،دم کوچتون خطر میکرد 
وقتی که شاملو پا نداشت، معلم هزار پا بود
وقتی که نصرت روی میز نبود ،روی تخت تنها بود 

وقتی تویی و بغض طنز و طنز بغض آلود
وقتی تویی و یک گله عالم مردود 
وقتی تویی و توبه و شعرهای دست به عصا
وقتی تویی و فکر شاشیدن به این دنیام
 
وقتی که اصلاح طلبی و رفورمیسم شبیه هم بودند
وقتی که انقلابی ها خم شدن یا که کم بودند 
وقتی که ریش ها ،ته ریش و ریشه ها زیر تیشه شدند
وقتی که باکری و همت ها سیاست پیشه شدند 
وقتی که فریدون اوردس کرد ،مرد
وقتی که بیست میلیون رای رو باد با خود برد 
وقتی که عباها شکلاتی ،سفید ،زرد بودند
وقتی که آزاد بودیم و آزادی ها شکل درد بودند 
وقتی که سینما کارگردانش باتوم دار بود
سینما نبود ،سیرک بود، پر از هدیه و گلزار بود 

وقتی تویی و بغض طنز و طنز بغض آلود
وقتی تویی و یک گله عالم مردود 
وقتی تویی و توبه و شعرهای دست به عصا
وقتی تویی و فکر شاشیدن به این دنیام

وقتی که زن من و دختر تو و مادر شما یعنی داف
وقتی که رپ قی شد از گلوی هر لومپن الاف 
وقتی که شبه مارکس روی سر دریدا بود
وقتی که دالی پشت بوم فریدا بود 
وقتی که حسین کاخ سفید داشت ٬باراک شد
وقتی که نماینده ی ما تو آمریکا نایاک شد 
وقتی که به سیاست خدیدیم و سیاست به ما خندید
وقتی که طنز پارازیت داشت ٬فرکانس ها گندید 
وقتی حقوق بشر بازی و استراتژی بود
وقتی وطن کوروش و چلو کباب و نوستالوژی بود 
وقتی که وقتی که اتفاق می افتاد
از پشت پرده کسی به ما بیلاخ نشان میداد 

وقتی تویی و بغض طنز و طنز بغض آلود
وقتی تویی و یک گله عالم مردود 
وقتی تویی و توبه و شعرهای دست به عصا
وقتی تویی و فکر شاشیدن به این دنیام 


شاهین نجفی - وقتی که

شاهین نجفی- محرمانه - شعر از مهدی موسوی

صانع - کاری بسیار زیبا از شاهین نجفی برای صانع ژاله

نگاه می‌کنم از غم به‌غم که بیش‌تر است
‎‫به خیسیه چمدانی که عازم سفر است
‎
‫من از نگاه کلاغی که رفت، فهمیدم
‎‫که سرنوشت درختان باغ‌مان تبر است

‎‫به کودکانه‌ترین خواب‌های توی تن‌ات
‎‫به عشق‌بازی من با ادامه‌ی بدن‌ات

‎‫به هر رگی که زدی و زدم به حسّ جنون
‎‫به بچّه‌ای که توام! در میان جاری خون

‎‫به آخرین فریادی که توی حنجره است
‎‫صدای پای تگرگی که پشت پنجره است

‎‫به خواب رفتن تو روی تخت یک نفره
‎‫به خوردن ِ دم‌پایی بر آخرین حشره

‎‫به «هرگز»ات که سؤالی شد و نوشت: «کدام؟»
‎‫به دست‌های تو در آخرین تشنّج‌هام

‎‫به گریه کردن یک مرد آن‌ور ِ گوشی
‎‫به شعر خواندن ِ تا صبح بی هم‌آغوشی

‎‫به بوسه‌های تو در خواب احتمالی من
‎‫به فیلم‌های ندیده، به مبل خالی من

‎‫به لذّت رؤیایت که بر تن ِ کفی‌ام…
‎‫به خستگی تو از حرف‌های فلسفی‌ام

‎‫به گریه در وسط ِ شعرهایی از «سعدی»
‎‫به چای خوردن تو پیش آدم بعدی

‎‫قسم به این‌همه که در سَرم مُدام شده
‎‫قسم به من! به همین شاعر تمام شده

‎‫قسم به این شب و این شعرهای خط خطی‌ام
‎‫دوباره برمی‌گردم به شهر لعنتی‌ام

‎‫به بحث علمی بی مزّه‌ام در ِ گوش‌ات
‎‫دوباره برمی‌گردم به امن ِ آغوش‌ات

‎‫به آخرین رؤیامان، به قبل کابوس ِ …
‎‫دوباره برمی‌گردم، به آخرین بوسه

Shahin Najafi - Shaere Tamam Shode [128] - شاهین نجفی - شاعر تمام شده

این ترانه امروزم رو منقلب کرد پیشنهاد میکنم با دقت گوش کنید!

شاهین نجفی. نینوش

 با تمام ِ وجود غمگینم

مثل ِ وقتی که زن نمیسازه

مثل ِ وقتی که دوست میمیره

مثل ِ وقتی که تیم میبازه

با تمام ِ وجود غمگینم

مثل ِ اوقات ِ تلخ ِ تنهایی

فکر کردن به سکس با رویا

شرم ِ احساس ِ زود ارضایی

با تمام ِ وجود غمگینم

لول ِ تریاک زیر ِ این تخته

دست و پاهامو با طناب نبند

ترک ِ اعتیاد واقعا سخته

با تمام ِ وجود غمگینم

مرگ، جزئی از آرزوم شده

بهتره، شعرمو شروع کنم

باز سیگار ِ من تموم شده

با تمام ِ وجود غمگینم

شادی ام مال ِ سالها قبله

چشم ِ باز ایستاده می خوابم

مثل ِ اسبی که توی اسطبله

با تمام ِ وجود غمگینم

کشورم نفت به جهان می ده

شهرونداش مثل سربازن

همه چی بوی پادگان می ده

با تمام ِ وجود غمگینم

تشنه ام، مثل ِ فیل ِ بی خرطوم

رو سرابم دقیق شه چشمام

عاج ِ من خرد می شه با باتوم


با تمام ِ وجود غمگینم

حق ِ آزادی انتزاعی شد

وای هفتاد میلیون مثه من...

درد ِ شخصی اجتماعی شد

مامان شاهین نجفی

Bahman.A

Recent comments

Shohre Patrick

Aynaz

morteza._.orouji

Nokia 6

Related tracks