Song Name: Tori Chab and Kalenin Burcu Muyam 
Language: Braj, Turkish
Film/Album: Coke Studio Pakistan, Season 6, Episode 2
Singer(s): Rustam Fateh Ali Khan, Sumru Ağiryürüyen

Youtube Channel: www.youtube.com/viperschoice
Like@Facebook: www.facebook.com/viperschoice
Follow@Twitter: www.twitter.com/viperschoice

Lyrics:

Tori Chhab (Braj Part)
-------------------------------

tori chhab dekhi nyaari piya
I saw your breathtaking beauty, my beloved

nain raseele main bal haari
For your intoxicating eyes, I give away my life

chandrama ki aan baan
The glorious beauty of the moon

tu hai more man ki taan
You are the song of my heart

dekhi nyaari piya
Such wondrous beauty, my beloved

tori chhab dekhi nyaari piya
I saw your breathtaking beauty, my beloved

piya
My beloved

dekhi nyaari piya tori chhab
I saw your breathtaking beauty, my beloved

piya tori chhab
Your breathtaking beauty, my beloved


Kalenin Burcu Muyam (Turkish Part)
-------------------------------------------
kalenin burju muyam
Am I the castle tower?

Ben bilmem ayrıyam
ben bilmem ayrayam
I don't know the answer, I am distanced

Dil bilmez gürcü müyem
dil bilmez geurjeu muyam
Am I a Georgian ignorant of his own tongue?

Gözleri sürmeli
guazleri seurmeli
O damsel with dark, kohl-adorned eyes

Felek evin yıkıla
felek evin yakala
O fortune, may your house be ruined!

Ben bilmem ayrıyam
ben bilmem ayrayam
I don't know the answer, I am distanced

Ben çirkin harcı mıyam
ben chirkin harja mayam
Am I inherently ugly and worthy only of someone ugly?

Elleri kınalı
elleri kanala
O damsel with hennaed hands

Vay sürmeli sürmeli
vaaye seurmeli seurmeli
Alas! O damsel with dark, kohl-adorned eyes

Ben bilmem ayrıyam
ben bilmem ayrayam
I don't know the answer, I am distanced

Severken sevdirmeli
severken sevdirmeli
In love, you must make your beloved love you back

Elleri kınalı
elleri kanala
O damsel with hennaed hands

Vay
vaaye
Alas!

Vay
vaaye
Alas!

Vay vay
Vaaye vaaye
Alas! Alas!

Elleri kınalı
elleri kanala
O damsel with hennaed hands

Gözleri sürmeli
guazleri seurmeli
O damsel with dark, kohl-adorned eyes

Vay sürmeli sürmeli
vaaye seurmeli seurmeli
Alas! O damsel with dark, kohl-adorned eyes

Ben bilmem ayrıyam
ben bilmem ayrayam
I don't know the answer, I am distanced

Severken sevdirmeli
severken sevdirmeli
In love, you must make your beloved love you back

Gözleri sürmeli
guazleri seurmeli
O damsel with dark, kohl-adorned eyes

Vay
vaaye
Alas!

Vay
vaaye
Alas!

Vay vay
Vaaye vaaye
Alas! Alas!

Tori Chab And Kalenin Burcu Muyam - Coke Studio Pakistan

MTV Unplugged  Episode 1 - Rabbi - Bulla Ki Jana [HD]

Nusrat Fateh Ali Khan - Peter Gabriel - In Your Eyes - Live In Concert

Prison Break Theme - Strings Of Prisoners

Sajid   Zeeshan ~ Freestyle Dive

Concept score made for Megius from Last Cloudia. I do not own the rights to this music.

Enjin Emperor

Game Of Thrones Season 5 Soundtrack 02 - Blood Of The Dragon

Dont Go Back To Sleep - Nusrat Fateh Ali and Lori Carson-[www_flv2mp3_com].mp3

Tittle Song Of Darama Serial Alpha Bravo Charlie

Acoustic guitar cover of the theme title music for Game Of Thrones. Arranged, played, & recorded by West midlands based session guitarist, composer & tutor, Tammy B.

Prison Break Theme - Strings Of Prisoners

baltacii

Recent comments

Zaji Tabbasum

Related tracks