This audio was recorded on a phonograph by the British between 1911 and 1913 in Koshhabl (Къощхьабл) 

Хьэгъэудж Мухьэммэд (Инджылыз Архив)

Shapsigh elders performing old folk songs.
This song is about true Circassian hero from the 16th century, Aydamirqan/Andemirqan
The song was recorded in the 1920s. 

Шапсыгъ Л1ыжьхэр - Айдемыркъан и Уэрэд

Shapsigh elders performing old folk songs.
The song was recorded in the 1920s. 

Шапсыгъ Л1ыжьхэр - Нарт Щэбэтыныкъуэ и Уэрэд

Шапсыгъ Л1ыжьхэр - Хьэтхым и къуэ К1асэм и Уэрэд

Лъэцэрыкъо Ким - Удж

Шъузыщэ Орэд - Адыгэ Джэгу (музыкальн Композиция)

ЛЪЭЦЭРЫКЪО КЕРИМ-АДЫГЭ МЭКЪАМЭХЭР Albüm

Íåèçâåñòíûé äèñê (08.03.2011 15:17:27)

ЛЪЭЦЭРЫКЪО КЕРИМ-АДЫГЭ МЭКЪАМЭХЭР 8

ЛЪЭЦЭРЫКЪО КЕРИМ-АДЫГЭ МЭКЪАМЭХЭР 7

Бэч Азэмэт, Беслъэней Рената  - Си Жэуап

001 - Х. Шалов, А. Кагазежев, А. Цавкилов, А. Асланова, А. Хусинов, А. Кудаев - Адыгэ хабзэ,

И гур къабзэу, и бзэр IэфIу,
ФIыгъуэр дыгъэу и Iэпэгъуу,
ЛIыгъэр и бэу, дунейр уэфIу,
ЦIыхум цIыхум и гур щIэгъуу(нэсуу).

Ежьу: Ойра, о-рира,
Ойра, о-рира,
Къырахь гъащIэр зэныбжьэгъуу.

Гум къыришу и уэрэдыр,
Бгъэм къыщеуэу сыхьэт бзэпсу,
ФIым ятхьэкъуу и мурадыр,
И бзэр къабзэу зэнзэныпсу.

Ежьу:Ойра, о-рира,
Ойра, о-рира,
Фыпсэу цIыхухэр зэнэзэпсэу.

Псалъэ гуауэ гум имылъу,
Гур зыщыплъэм лъэр лъэщIысу,
Зы нэщхъ IейкIэ дызэмыплъу,
ЦIыхур цIыхум и гум нэсу.

Ежьу: Ойра, о-рира,
Ойра, о-рира,
КъэдвгъэгъащIэт гъащIэр бзэпсу!

Зы гуфIэгъуэр псом яIэту,
Лъакъуэр лъакъуэм пэщIимыдзу,
ЦIыхум цIыхум Iэр ириту,
Гур мыбыдэу, мывэ кIанэу.
Ежьу: Ойра, о-рира,
Ойра, о-рира,
ЕдвгъэхьэкIыт дунейр гъатхэу!

Гум уз зеикI иремыщIэ,
ЦIыху щымыIэ, гъащIитI иIэу,
ИмыщIэни иремыщIэ,
СхузэфIокIыр нобэ жиIэу.

Ежьу:Ойра, о-рира,
Ойра, о-рира,
Псэр фIэмыфIу цIыху щымыIэ!

ГуитI щимылъкIэ цIыхум и бгъэм,
А зыр, маржэ, фхъумэ, фхъумэ,
НитIыр жану плъэмэ, жьыбгъэм,
ЦIыхум и псэр ем щехъумэ.

Ежьу:Ойра, о-рира,
Ойра, о-рира,
Маржэ, фи гур сакъыу фхъумэ!

ЗэрытхьэщIым, Iэр зэрощIэ,
Гурэ гурэ лъагъуэ яIэщ,
ЦIыхум цIыхум фIы хурещIэ,
Дэрэжэгъуэу ар дэ диIэщ.

Ежьу:Ойра, о-рира,
Ойра, о-рира,
Зигуркъабзэм насып иIэщ!

Бэч Азэмэт, Беслъэней Рената - Си Жэуап

Bashar Lebzu

Related tracks