المربع

مشروع ليلى - ألبوم رقّصوك
Mashrou' Leila - Ra2souk 2013

07. Mashrou' Leila - BISHUF/ مشروع ليلى - بيشوف

المربّع - ماعندك خبر

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012أعضاء المربع : محمد عبد الله  , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع: 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

El Morabba3 is :  Muhammad Abdullah  , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings :
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

More About @El-Far3i
LISTEN: https://soundcloud.com/el-far3i
BUY: http://elfar3i.bandcamp.com
WATCH: http://www.youtube.com/far3i
FOLLOW: https://twitter.com/elfar3i
LIKE: http://www.facebook.com/A5ook.El.Far3i

كلمات الأغنية
ليكون زعلتي..زعلك مش مفهوم..فجأة بلّمتي ..كأنك درس تعلّمتي..
ليكون اندمت..ندمك مش مدروس..انت الي اخترت..انت الي احترت..
ليكون ما فهمت..اللعب بالقلوب مفهموم ..ليالي ما بتشكي..و نهارك بيبكي..على
ليكون ..هاي ضحكة..غلب عليك النوم ..و بغيري ما حلمت..من شرّي ما سلمت!
 
و انا من اليوم..رح أصير ألوم..و يكون من المعلوم أنا مثلك مجنون..
ليكون تذكّرت..كيف أول مرة العيون قالت كل شيء..ما احتجنا نحكي..

Lyrics in English
Could it be?
Could it be that I angered you?... Your anger is not understood... suddenly your face changed to anger... as if you learned a lesson...
Could it be that you feel regret?!... your remorse is not thoughtful... you are the one who chose ...  you are the one who was confused...
Could it be that you did not understand... playing with hearts is very understood... nightly/nights passed and you did not complain... and your morning cries... it may be... this is a laugh... sleep overcame you...  and you dreamt of no other but me... you were not saved from my evil!

And I am, from today... I will begin blaming... and let it be known that I am crazy like you
Do you remember... How the first time, the eyes said everything...  We did not need to talk...

Laykoon (ft. El Far3i) | ليكون مع الفرعي

Overkill (Men At Work Cover)



"المختلفين" مقطوعة جديدة لفرقة المربع. أغنية تعكس الرؤية الموسيقية الجديدة للفرقة في رحلة البحث عن الصوت الخاص بألبومهم الثاني والمعتزم تسجيله وإصداره في أواخر ٢٠١٥. 

كلمات أغنية "المختلفين" للمربّع:

..وينك وويني ووين المختلفين .. ما شتّان ما بينك وبيني وبينهم
.لو أقرَّب عليك واتحدّى انعزالك فيك، وفيي نفس الشي
.لو نويت أوصلّك حتى لو بيّنت بعيد

..وينك وويني ووين المعترضين .. ما شتّان ما بينك وبيني وبينهم
لو أقرَّب عليك واجرّب أطب فيك
يمكن مش مسموح، مش زي ما علٌموك
.لو نويت أوصلّك حتى لو بيّنت بعيد

المختلفين – المربع - ElMokhtalifeen – Elmorabba3

10 minutes from the amazing Hamed Sinno

Marikh   Mashrou3 Leila المريخ_مشروع ليلى

Ibn El-Leil

Marikh المريخ_مشروع ليلى

يا غرام
بستان الشقا مش دايم ليك
والثلاثاء أنا جاييك
آه صحيح
بدّلت أيامي بناس تانيين
ولا بعدك على التساهيل؟

هاي كلمات من شتا لخريف
جوا جنينة فيها حبيبي
لا فيها ناس، لا بني آدمين
والقمر مضوّي على الياسمين

محبوس
علبة الوان أنا فيها ناموس
يم الجدايل والدبّوس
مقروص
عشّمني العيش عشان مقدوس
السمرة حلوة الحمرة كابوس

هاي كلمات من شتاء لخريف
جوا جنينة فيها حبيبي
لا فيها ناس، لا بني آدمين
والقمر مضوّي على الياسمين

السمرة حلوة، السمرة يابويا بويا
السمرة حلوة، السمرة يابويا أنا

Produced by Garaseen 2018 © @gxrxsxxn

Vocals | Mohammad Idreesi / Nairuz Ajlouni
Guitar | Amr Abu Khleif
Music production | Nairuz Ajlouni
Mix and Master | Gabe Sweeney / Renga Music Studios
Recorded at @thebedroompractice
Photo | Zaid Khaled
Logo design and artwork | Ghazal Sahabi

GARASEEN EP

Ya Gharam

Ya Gharam | يا غرام

الكلمات:

دايق فيه نهاره
سكر ع حاله داره
وهرب بالنوم
داقت فيه بلاده
حمل ع ظهره زاده
ورحل بالموج
وداقت فيه الدنيا
نزل يجرب معنى الموت
تعال فسّر معي دخلك ايش السؤال
وروق تعبتني بجهلك بهالأحوال


من البوم: سلم على الغور

كورس الأطفال: فاتن, خالد, جمان, فادي, آية, أريام

تم التسجيل في "ذا ستوديو"- عمان، الاردن

مهندس الإنتاج والمكساج: ديفد سكوت

ماسترنج: 24-96 ماسترنج ستوديو

شكر خاص لـ محمد عبدالله

From the album: Salute To Al-Ghor

Children chorus: Faten, Khalid, Juman, Fadi, Ayah, and Aryam

Recorded at "The Studio" - Amman, Jordan

Record production and mixing: David Scott

Special Thanks to Muhammad Abdullah

Mawj (Feat Mohammad Abdullah) | موج (مع محمد عبدالله)

El-Morabba3 - Taht El Ard المربع - تحت الأرض

لتلت.. مشروع ليلي

كلمات الأغنية
ليكون زعلتي..زعلك مش مفهوم..فجأة بلّمتي ..كأنك درس تعلّمتي..
ليكون اندمت..ندمك مش مدروس..انت الي اخترت..انت الي احترت..
ليكون ما فهمت..اللعب بالقلوب مفهموم ..ليالي ما بتشكي..و نهارك بيبكي..على
ليكون ..هاي ضحكة..غلب عليك النوم ..و بغيري ما حلمت..من شرّي ما سلمت!

و انا من اليوم..رح أصير ألوم..و يكون من المعلوم أنا مثلك مجنون..
ليكون تذكّرت..كيف أول مرة العيون قالت كل شيء..ما احتجنا نحكي..

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله , طارق أبو كويك , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة
الإدارة : علي السّعدي
للتواصل مع المربع: elmorabba3@gmail.com

El Morabba3 is : Muhammad Abdullah , Tareq Abu Kwaik , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Management : Ali Saadi
For Bookings : elmorabba3@gmail.com

Lyrics in English
Could it be?
Could it be that I angered you?... Your anger is not understood... suddenly your face changed to anger... as if you learned a lesson...
Could it be that you feel regret?!... your remorse is not thoughtful... you are the one who chose ... you are the one who was confused...
Could it be that you did not understand... playing with hearts is very understood... nightly/nights passed and you did not complain... and your morning cries... it may be... this is a laugh... sleep overcame you... and you dreamt of no other but me... you were not saved from my evil!

And I am, from today... I will begin blaming... and let it be known that I am crazy like you
Do you remember... How the first time, the eyes said everything... We did not need to talk...

El Morabba3 - Laykoon || المربع - ليكون

كلمات الأغنية
وانا أغنيك لأرضيك و ما ارضيت و ما اطريت
وانا أغنيك وافتي فيك و أشكّك كل حرّ فيك
وانا أغنيك قول ملغوم ، لأ مفهوم مش حكي مجنون
كلامي اجا مش مدهون بس يهون قول مجنون

وانا أغنيك........وانت السمّيع.....

وانا أغنيك لحن مكتوب الك و مألوف بس مش مسروق
وانا أغنيك صوت مشهور صوت جمهور صوت مش مكتوم
كلامي اجا مش مدعوم بس يهون قول مجنون

وانا أغنيك........وانت السمّيع....

بس رح تنساني و لو تنساني، غيرك بلاوي تعيد ورايي
غيرك بلاوي تسأل سؤالي وتردد جوابي و تصرخ بدالي

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله , طارق أبو كويك , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة
الإدارة : علي السّعدي
للتواصل مع المربع: elmorabba3@gmail.com

El Morabba3 is : Muhammad Abdullah , Tareq Abu Kwaik , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Management : Ali Saadi
For Bookings : elmorabba3@gmail.com

Lyrics in English
I Sing to You

And I sing to you to please you, but you were not pleased and you did not applaud
And I sing to you about your beauty, and I doubt all of the freedom in you
And I sing to you a hidden saying, yet understood, this is not crazy talk
My speaking came unsupported but that's fine! say that I am crazy

And I sing to you...and you are hearing...

And I sing to you a written song for you, it is familiar but not stolen
And I sing to you a famous voice, a public voice, but not concealed/hidden
My speaking came unsupported but it that's fine, say that I am crazy

And I sing for you...and you are hearing...

But you will forget me and if you forget me, many other ones repeat after me
There are many after me who will ask my question, and repeat my answer, and shout instead of me

El Morabba3 - Aghanneek || المربع - أغنيك

كلمات الأغنية
وراك جبال ووراي أشكال من كل الناس و الكل بيحكي ببلاش...
و موتّرني
وراك جبال ووراي كلمات ملهاش ترجمات في أيّ كتاب...
ما حدّش راضي يفسّر اشي

سيجارة قبل ما نقوم نضيع بهالشتات و نردّ ع تعليمات
بتوهمنا بمشروع مش مفيد
بتفلمنا بنص الطريق
بتوعدنا بشرق جديد

صوتك واصلني... حاسّك شايفني

وراك جبال ووراي أشكال من كل الناس و الكل بيحكي ببلاش...
و موتّرني
وراك خريف ووراي الخريف ضاع بالكلمات والصيف ميعاده غريب...
و مش فايقلي
وراك جبال ووراي ستيريوتايبات بتخللي الكل مرتاب...
ما حدّش قادر يصدق اشي

سيجارة قبل ما نقوم نضيع بهالشتات و نصدق اعلانات
بتفلمنا بتوقيع مريب
عشان توهمنا بمشروع مش مفيد
بتوعدنا بشرق جديد

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله , طارق أبو كويك , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة
الإدارة : علي السّعدي
للتواصل مع المربع: elmorabba3@gmail.com

El Morabba3 is : Muhammad Abdullah , Tareq Abu Kwaik , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Management : Ali Saadi
For Bookings : elmorabba3@gmail.com


Lyrics In English
A Cigarette Before We Get Up 

Mountains are behind you, and behind me are the forms of all of the people, and everyone talks nonsense/in empty words/speaks nothing/says nothing...
And it makes me nervous
Mountains are behind you, and behind me are words that do not have translations in any book...
Nobody wants to explain anything 

A cigarette before we get up, become lost in the Diaspora/dispersal and we respond to the instructions
You make us live in a useless project
You lie to us in the middle of the road/path
You promise us a new middle east!

Your voice reaches me... I feel that you are seeing me

Mountains are behind you, and behind me are the forms of all of the people, and everyone talks nonsense/in empty words/speaks nothing/says nothing...
And it makes me nervous
Autumn is behind you, and behind me the autumn is lost in words, and the summer's time is strange...
And I am not with you
Mountains are behind you, and behind me are stereotypes that scare everyone...
Nobody can believe anything

A cigarette before we rise, become lost in the Diaspora and we believe the advertisements
You lie to us with a suspicious signature
Because you make us live in a useless project
You promise us a new east

El Morabba3 - Cigara Qabel Ma Nqoom || المربع - سيجارة قبل ما نقوم

Maraya | مرايا

Stream: https://open.spotify.com/album/5vBjw58zLVysBXOwvpgRgq?si=3KR497AYTW-IlQxpINTF5g

Watch on Youtube: https://youtu.be/7HwtGotGUkM

Performers: Muhammad Abdullah & Idreesi
Songwriter | كلمات: Idreesi
Music Production | إنتاج موسيقي: Idreesi & Muhammad Abdullah
Mixing & Mastering Engineer | مهندس الصوت: Zaid Allan
Artwork | العمل الفني: Sarah Taibah  

Lyrics | الكلمات
شو شعورك والقناصين علسطح منتشرين
وإنت متمسك بلهفتك؟
والمرايا متشققة
بتشكك في هذا الحب
كل المرايا بتكذبك
روح وما تترك وراك إنعكاس
أنا ما عدت أحبك مثل الأول
ما عدت أصدق أي إنعكاس عنك حكى
إنت يلي كل المرايا بتكذبك
نظرة منك في هذا الضيق
عطرك يفوح بميادين
إنت بثوراتك ما أجملك
لفحة برد بنص الصيف
بسريري أقلب مكاتيب
منك كلامك بيشبهك
روح وما تترك وراك إنعكاس
أنا ما عدت أحبك مثل الأول
ما عدت أصدق أي إنعكاس عنك حكى
إنت يلي كل المرايا بتكذبك
شو شعورك والقناصين علسطح منتشرين
وإنت متمسك بلهفتك؟ 

Follow Idreesi:
https://www.instagram.com/iidreesii

Follow Muhammad Abdullah:
https://www.instagram.com/thereal.abd...

Follow Zaid Allan:
https://www.instagram.com/zaidallan95/

Follow Sarah Taibah:
https://www.instagram.com/sarahtaibah/
www.sarahtaibah.com

Contact | تواصل: Contact.idreesi@gmail.com
© 2020 Idreesi

Idreesi x Muhammad Abdullah - Maraya | إدريسي و محمد عبدلله - مرايا

hada tani - El morabba3    المربع - حدا تاني

We have only music, it is our only refuge from that bitter life

El Morabba3 - Aghanneek || المربع - أغنيك

Basheer || chaos فوضى

Recent comments

Besan

Yousef Talal

Besan

Besan

Related tracks