Arab Bands

Ma ra7 a3affen - ما راح اعفن - I will not rot

Vocals: Stormtrap Asifeh
Producer: Aras Seyhan
Scratches: Kolonel Bleep

Download Link: http://www.mediafire.com/?6363c8s7pwct3cb

Image by Carlos Latuff

Lyrics:

-verse 1-

they're trying to mess with my head, psychologically
telling me my wife is cheating on me

i know he's lying, the picture is clear
i know he's bluffing, yet the lie still pressures me

it reminds me of how weak and helpless i am here
but my faith is strong, i know i will end up outside these walls

behind these bars time took a different definition
the day became an hour, and the minute became a second

i wasn't born to live my life here
i wasn't born to meet my family behind the glass and on the telephone

an m16 in the hand of a soldier wanting to teach you manners
want to defend yourself? heres a life sentence

who cares about us? definitely not my government
definitely not the law that never recognized my rights

you don't need an expert to tell you how dirty their law is 
when 40% of my people know what it means to be a political prisoner

sometimes i ask myself why i can't be optimistic..
the plate gets thrown on the floor, its hardly eatable

when i was a child they taught me that prison is for the criminal who wants to harm me
...here my crime is, being born palestinian

the temperature of the floor
lets me know if its september or february
i remember my family, the sky, joy...

as many obstacles they put, i will never forget the seasons
i wont forget 48, i wont forget the massacres…

-chorus-

i will not rot, i know the day is coming
i am not rotting, i know the day is coming

-verse 2-

i ask of god to show me the end of this building
greet the relatives and tell them i still believe in wonders

i could have been a doctor, a singer, an engineer
         ...but fate is pointing a gun to my head

all my plans are disappearing in front of me
i'm sitting on a chair, handcuffed from the top and the bottom

the bread is hard
mother i feel im getting sick and dizzy
yet my focus is on freedom

im isolated far away and hidden from reality
mother i have a new friend, his name is as mine, and his face is the same as mine

solitary confinement, mother i miss my home
if i die, take all of my stuff
and throw my coffin at the judge

the ghosts of my ancestors are calling
demanding their land, where the prisons are, where their children are suffering

we have to remember the names, 
i don't see one drop of justice, all i see is administrative detention

i didn't choose to be here, it wasn't my choice
keep your head up, your life is valuable

their system thought it had everything under control
all of a sudden, a hunger strike began

they thought the human being is hungry and would be greedy for his food
but the human being is only hungry for one thing- the fall of the oppressor

the fall of the oppressor… the fall of the oppressor…


-chorus-

i will not rot, i know the day is coming
i am not rotting, i know the day is coming

Ma ra7 a3affen / ما راح اعفن

From "AL Moutarakam"
Mixed & Mastered by @faditabbal

Lyrics Link
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.449841375101963.1073741825.369797379773030&type=3

تعبت (Prod Edd)

إلى الرازحين تحت الألم. ايماننا بقدراتنا وقودنا الذي لا ينضب
هيدا مش أمل. هيدا عمل.

كيف بدي كون كيفما بدك ياني كون
كيف كيف بدي كون؟ شو ما بدك ياني كون؟

بدي كون وقادر كون شو ما بدي قادر كون حر بوجه دولة مستبدة
قادر كون متفائل لأنه الواقع جريح وحده الرب كامل
قادر كون سلاح حق شامل للحلم حامل 
مسافر كالسندباد من بغداد ماله ريش كيف بيطير؟
قادر كون بساط الريح للضمير ناصر المقهور وين ما كان فيه تعتير
فيه تعتيم فصار لازم كون لمبة قول لجبران باسيل أنا الشمس بنام جنبها
قادر كون مياوم مقاوم مداوم علعلم ملازم للألم
 أنا القلم العاري ما تلفوني بعلم عقسم انقسم
شو بعمل بهوية لوطن ما انحسم كالسمك اكتسى بالقشر
واكتفى من الفكر بالفرار من الأسى واحتسى خمر اللحظة حتى الظلم انتسى
انتشى ثم اختشى لما تفشت أمراضه قال الجنة الك اذا كنت الأم راضية
ولكن أمي خايفة وعيون الخوف لعيون الجهل مرادفة مش بالعقل بالعاطفة
قادر كون عاصفة لما تكون الأمة غافية قادر كون فلتر حتى تشرب مي صافية
مش للوازم القافية. فكري اجره حافية حامية عحجر أرضي دامية تاترك أثر كالغجر
قادر كون رحال دون ما كون ممن هجر قادر كون الأقوى وعن اخطائي اعتذر
قادر كون صبر مثل البذر اذا طلع فوق التربة قبل ما يقسى بيندعس وداخله بينفجر
خلي الجاهل يفتخر والعالم يتواضع لما صار العلم دين بلش العقل يتراجع
قادر قول ما بعرف وبعرف قول مش قادر. قادر كون جندي صوفي كالأمير عبد القادر.
قادر كون نادر مثل حرية بتجي دغري أو كون متوافر مثل الكيف بالمغرب
قادر كون نهج مثل شوارع تونس، قادر كون شبيهك مثل الكزبرة والبقدونس.
قادر كون نقيضك مثل فطرة الأخلاق وفكرة الفريضة. لهجة الرسالة ومطلب العريضة.
جماليات الذهب فقر الفئات العريضة. اسمع شو بنقول للعقول المريضة.

 كيف بدي كون كيفما بدك ياني كون؟
كيف كيف بدي كون؟ شو ما بدك ياني كون؟

تبسموا توسموا على الوجوه ارسموا سحر سماة السماء
تبشبشوا وباشروا وشاوروا البشر بالحلم والصفاء
أو اغضبوا وراودوا النيران في البطون وحاربوا الظلم بالعقل الصعب يهون
الحر لا يهان كونوا أحياء لا على قبر أجداد أغصان ريحان
كرروا السؤال كسورة الرحمن: فبأي آلاء ربكما تكذبان؟
وبأي عين في الكتاب تقرأون؟ الساهون يتبعون الماعون أي لا يحكمون في الزمان العقول
لا يدرك المجهول إلا بسيف النور. والنور في التفكير في التفكيك
مثل انصهار ذرة كالخبز في التنور.
حراك فحرارة فغذاء فدواء.
واحتم من نارك بقليل من عسل. 
ببعض حماسة في الصبر قد اغتسل.
تبسموا فالحياة استثناء الوجود. وحاوروا الإنسان والجبال والورود
كالحلاج لن يزيدك الورد إلا عطشا للحق تأملا في رقصة النرد
أحبوا كالنحل. وكونوا في المطر ثمارا تنتظر الوحل.
بياضا في قلوب أم الفحم.
لا كنوز ملوك مجوس بل أطفال بيت لحم.


الرأس و مونما - نفَس

انتاج المنقرش (Produced by dub Snakkr)

"هذا هو اليوم الذي صنعه الرب، فلنفرح ولنتهلل، نتهلل به"

خلي مدننا تفرح قوم رقص الشهيد
حزني عالإيقاع بدبح كأنه خروف العيد
الليلة غني الأوف وبكرا منرمي مولوتوف
كاس عرق وإذا كنت متدين مافي فرق
فودكا حلال اسم الدرينك "سلفوف"
سلطن عالموسيقى هز حلحل المفاصل
فاصل ونعود للمعارك والحدود
أوعك تنسى أننا بالنهاية نوع قرود
سرود عبرود كل العمر مش مقبول
بس البوز إذا بيطول معقول تصير كلب
ويصير العقل شبيه بالغول
مش عم أحكيك عن ال"كول" عم أحكيك عن تخطيط مسؤول
إذا الغضب والتحليل بيطول
بدون إستراحة للعقول بينعكس المفعول
الفلاح بيعرف لما الأرض بدها راحة
والراس بلا قلب بينفجر للصراحة
شوف الزار بالتحرير حتى من قبل الإطاحة
شوف دبكة دير الزور عطبول بالساحة
كون درويش حور دور طير فوق السور
لازم ترتفع حتى تكشف المساحة
الناس عم بتموت والراس بده يانا نهز الخصر عالتابوت
كتير "إيغويست" مش معقول شو هالوقاحة
مدام ما دام دم الشهيد سال كرمال يضله
الراس مرفوع يرسموا الأطفال ألوان
موال سجل موقف قطشناله من زمان
ناويين ننتصر فمنخطط بإتقان
أنصت للقرآن
ما تخلي قلبك حجر خلي المي تنفجر
حتى بموسم الربيع تقدر تشرب مي زهر
اجتهد كل الشهر وبس يكتمل البدر
اخطف الفرح غدر وبالغصب عن القهر
خلي القمر ينبهر من الضو بعيونك

هور يابو الهوارة\ تحيا الثورة وأحرارها
ناس بتبكي لترتاح\ وناس بترقص من نارها

فرحي فواشة تعا بحر الموت عوم
عم أفطر عالموسيقى تعن قهر البوط صوم تعا سحور الثورة قوم
تعا بذور الصبح هون
كان نشف عبد الناصر لولا ميّة أم كلثوم
عربش على شجرة تفاح وطي بنطلون فنتر عوجه البوم
زمن مشؤوم بس الأسود معلوم لما درسته للظلام صرت اكتشف الوان بصندوق مختوم
رقص نوبي قبل ما يغرقهم بسد أسوان
قميص عثمان صار بده كوي يا مان
آخر الدواء كل ما عليها فان
بلبنان عنده مذهب الفان قواد فنان
حلولهم سوداء متل كوب كوفي عنان
ضلوا الأخضر والأفيون للشعوب
منوم اجتماعي شغل السعودية وإيران
بفضل زرع أرضي بالإقناع
داعبها بخبطة الرجلين عالإيقاع
ما رجع الشهيد لما غنيناله ارجاع
الحداد إعداد للعودة للحياة بس كترة السواد عملتنا للموت عباد
الحداد إعداد للعودة للحياة بس كترة السواد عملتنا للموت عباد

فوش\Foosh -  الراس

FIRST LEAK OF ' El Nargisee ' The Narcicyst's All Arabic EP fully produced by @SandhillMusic featuring @Offendum, @DAMRAP, @ShadiaMansour, @MeryemSaci, @El_Far3ee, and Raptop. Full EP special edition release in 2013. Artwork by @SundusAH, @ElSeedart and @Karim_jab aka Arab Winter.

2013- The Medium 

The Narcicyst AKA El Nargisee- Hamith Hiloo (Featuring Tamer & Mahmoud of DAM)

(.... يتحّد الرأس و الفرع للوصول الى الجذور من خلال حرف الميم)
الفرعي و الرأس 
في: ميم

من إنتاج الفرعي و صوت و صورة

التسجيل و الهندسة الصوتية الجهاز

شكرا للأخ علي على الغرافيك

Verse 1: El Rass (Lebanon) Verse 2: El Far3i (Jordan)
Joint production between El Far3i and DJ Sotusura
Recording and Mixing: El Jihaz
...MeeM..means the letter M in Arabic..

DJ Sotusura:
http://www.facebook.com/pages/DJ-SOTUSURA/150429751410

El Rass
http://soundcloud.com/el-rass-the-head
http://www.facebook.com/mazen.e.sayed.3?sk=info

El Far3i
http://www.reverbnation.com/elfar3i
http://www.facebook.com/A5ook.El.Far3i

El Far3i & El Rass- MEEM (prod. El Far3i-DJ Sotusura) ميم

إنتاج : مونما
أداء و كلمات: الفرعي
تسجيل و هندسة صوت: تسجيلات الجهاز
رسومات : أحمد برقاوي
تمثيل : لمى زخريا
El Far3i
https://www.facebook.com/A5ook.El.Far3i
https://twitter.com/El_Far3i
http://www.reverbnation.com/elfar3i
Produced by : Munma
http://myspace.com/munma
http://soundcloud.com/munma
https://www.facebook.com/pages/Munma/143904608985725?fref=ts
Recorded at: El Jehaz Records
https://www.facebook.com/ElJehaz?fref=ts
https://twitter.com/ElJehazRecords
Art Work : Ahmed Barqawi
http://ahmadbarqawi.deviantart.com/
Acting Skit: Lama Zakharia
شو بدّك 2013؟
نفسي نقعد نفكّر و نخطّط لقدّام
نفسي نبعد , نكرّر , نخبّط نكسر الحيطان
نفسي حرب الحضارات ما تكون على أرض الشام
نفسي أعمل زرب من روس كل هالنعام!
نفسي أوسّخ بالكلام أحكم عليهم بالإعدام
و لما أخلّص تقولوا عنّي مسالم بشكل عام
نفسي نسوّي للحوم الفاسدة جرد و تقبين
نفسي أحرّر حالي و همّ إيبطّلوا عن فلسطين
نفسي ما إيكون نفسي بس أتنفّس و أنافس
أوفّق على الدور بإحترام أطخّك براسك لما ترافص
نفسي أضل , نفسي أروح , نفسي أكتم , نفسي أبوح
نفسي تفهم إني متكركب لإني إنسان طموح
ما برضى بالخضوع ولا عندي "بارانويا" الجوع
لإنهم بدّلوا دينار الذهب الإسلامي بورق مطبوع
جيلي عاشر إبليس أكثر من إلي قبله بأضعاف
و جيل أهالينا بربى البنك الإسلامي مخدوع
نفسي إلي بسكر- بضاجع- براجع -بعدين بصحصح
قهوته ما تكون طلقة بشعبي عم تذبح
نفسي أوضّح قبل ما يوجّهوا عليّ الإنتقاد
نفسي أصلّي أصوم أزكّي بدون ما أغترش عن الجهاد
نفسي الخليج يشوف إنه النفط بيخرج من الصخور طاقة
مش عشان يسيء إستعماله إلي سيطر على نطاقك
رسالتي صالح لثمود و لمّا دوّروا على المولود
الفرعي أشقر , أصهب ..بس إنتوا إلي عقرتوا النّاقة!
__   __ 
نفسي أزيد البلاغة و التشبيهات بشعري و الأغاني 
بس إلي عم بصير بزماني ما بيشبه أي إشي ثاني
نفسي ترقّصكم المشاعر السلبية إلي في هذا الراب
و تفهموا إنه إلي بغنّي عن الحياة الكريمة كذاب
نفسي نفضح أسرار الحكّام زي "هديل" و "البطّة"
نفسي تشوفوا صورة الحجّة إلي أعطت شجرة الزيتون عبطة
ستّي لو بيعطوها كل العالم ما بتترك جنين 
نفسي أحطّلها الكرة الأرضية "بشارع المحطّة"!
إلتزموا بالخطّة الحرية بيجي معها هدية
بس تنتصر ثورة سورية رح ننزل على السّعودية
نفسي عزيزة , نفسك بغريزة!
نفسك بالملايين و مستكترين على شعبي البريزة؟!
أدرسني و إنبهر - "دسّني" و إنشهر
دزني! بوقع - بيمسكوني-"بدسّوك" و بنتصر
فاسمعني و إختصر و إذا معني إنتظر :
مين إنت؟ و ليش بهاي الأغنية محتضر؟
نفسي تتأثّر بكلماتي بس إحذروا التقليد!
إحضروا التهديد , إحفظوا النشيد
تواصلوا مع بعض عشان تحبطوا التهويد
الفرعي شيفرة المقاومة إحقنوها بالبريد
نفسي و نفسك تنافسنيش بنفّسك
نفسي يا دار , يا جبل الرّيح ما يهزّك
نفسي بأشياء كثير...بس إنت شو بدّك؟!


El Far3i & Munma - Shu Beddak 2013? الفرعي و مونما - شوبدّك 2013؟

Original track version by El Rass & Munma
Vocals by Mazen El Sayed

El Rass & Munma  - البطريق / The penguin (Munma's subconscious remix)

تدجين - Tadjeen  (Prod She'rab)

Jeena جينا

Bnt Lkarye بنت القرية

Abo Wel Shabab - Al nas mabtr7msh أبو و الشباب - الناس مبترحمش

produced by stormtrap asifeh
vocals: el7ad , ghard sh3re , stormtrap asifeh

Tijaret Dajeej | ft. El7ad + Ghard Sh3re / تجارة ضجيج | مع إلحاد و غرض شعري


كوني بعيد .. 
و كونو البريد 
ولو شو ما بخربش من ورا قضبان حديد 
وين و وين ليفيد 

كوني صرت اعرف على الاكيد 
شو يعني اني كنت عنيد 
شو لما بعز الزحمة تكون ... وحيد 

كوني بعيد .. بعيد 
وبخاف بالوقت البعد يزيد 

الكلمة اللي ملوع قلبي مرة 
رح طفي نارا و طفي جمرا 
وخلص روحي و قولا اليوم 
لو حتى مرة 

آسف 

فرقة جين   كوني بعيد

Written and produced by Edd Abbas
Bass/electric guitar by Mahmoud Ramadan


بتنقَّل بين السّما والأرض
بجمِّع أرواح الكفَّار لـ بنار جهنّم أنقعهن، من مصلحتي إنّك ما تآمن، شِفلك ملحد و اتبعو، اتطلّع حولك، الكلّ عم يزني و ما في حدا عم بيمنعهم، أصحاب سلطة و شرَك صاروا، و صار كلو يسمعلهن، بيقرط خبريِّة ع أبيخ نكتة، بتلاقي الكلّ عم يضحكلهن، فكرك كيف وصلو قدّ ما صلُّو ربنا رزقهن؟
و لاَّ من ورا الكذب و النّصب والسّواد يلِّي بقلبهن؟
أنا الوسواس يلِّي بعقلهن، يلّي عم يلعب مثل النّسناس، بشغّلَك خدَّام بقصرهن لـَ تقتل الملك بس ينام
أنا،
خلَقت الفساد يلِّي انت ربيت عليه،
انتشر حولك بالسياسة، و بكلّ وسائل اللإعلام،
بالوزارة عمِلت الفوضى، و للحرب طوَّرت السّلاح،
بالتّجارة عملت الواسطة و تزوير المعامالات، 
بالحضارة فوَّتت التّرويج لـَ يزيد الإدمان،
و يبطِّل فيك ظهرك تدير، فَـ بترجعلي خرمان
لـَ كل شي إلو ثمن، ما عم بشتغل ببلاش،
سلِّم روحك، بالمقابل بـ أرجيك لذِّة الحياة،
 بشبِّعلك هالرّغبات
الكبت المدفون جوَّاك،
بتنساه،
عليك تسمعلي كلّ ما وشوش بـ ديناك،
أعداؤك أصحابي، و لهلَّق صار عندي جيش، على رأسهم رجال دين، خوارنة، شيوخة، و أبوات،
 يلِّي بيدِّعو بالإيمان و بيحكولك بالسّلام،
يوم القيامة حَ تشوف وجّهن الثاني يلّي ما بينشاف،
الحقيقة بتجرح الإنسان يلِّي عندو إحساس،
 أمَّا أتباعي قلبهن قاسي و بارد مثل الفولاذ،
إذ ضرب كاس،
بِضحّي فيك بقرشين،
من ضمنهن صاحبتك يلِّي عم تضهر عليك،
ولا مرَّة قالولك إنّو عملو من حوّاء أجناس؟
البعض النّجاسة أثَّرِت عالنّفسيِّة كمان،
بتدلق عليك هالحنان،
بتتخدَّر كأنّك شربان،
بتعلَق بأصبعها الصّغير خاتم، و بتبطِّل تنشال،
البنات الحلال قلال،
تاركلهن مجال،
لـَ يطبّقو ال18، لـَ ملاكهن الحارس إغتال،
القصَّة مسألة وقت، السّؤال هو لقدَّيش؟
حـَ تضلَّك متكمَّش بإيمانك و روتينَك المعتاد،
أنا و إنت منَعرف إنَّك بتفكّر تنحاز
عن دينك، تنحرف بشي طريقة بس منَّك عرفان كيف،
فـَ صفّ جنبي،
و انضمّ للحفلة،
لأن حياتك كذبة ديزني
صور متحرّكة...


مين أنا؟


Hazzoura Feat Mahmoud Ramadan (Prod Edd)

#AkherZapheer #اخر_زفير

Facebook: https://web.facebook.com/akher.zapheer/
Instagram: https://www.instagram.com/akher.zapheer
Twitter: https://twitter.com/AkherZapheer
TikTok: @akher.zapheer

Recorded, mixed and mastered by Sari Abuladel

Converse Culture

Dayman Mawjood

Dayman Mawjood - دايماً موجود

#AkherZapheer #اخر_زفير

Facebook: https://web.facebook.com/akher.zapheer/
Instagram: https://www.instagram.com/akher.zapheer
Twitter: https://twitter.com/AkherZapheer
TikTok: @akher.zapheer

 Recorded , mixed and mastered by Sari Abul Adel
 Produced by Yasser Awajan

Feekee - فيكي

wust el balad.عقارب ساعتي.وسط البلد

Aziz maraka - End of the world

مش متل الكل أنا بس بعرف أمتل
لو غابت الشمس، نوري بكفي
خلص النهار، أنا مش مضغوط
بقولو عني اهبل بس انا مبسوط
أو مش مبسوط
يمكن مبسوط.. أو مش مبسوط 

قلبي مجروح.. معي دواه 
تعي نداويه ونطير سوى
نتسلى شوي.. نركب الغيوم
نوقع بالمي.. نغدرش نقوم 
مش غادر اقوم

اسلخ الشمس ونام بكير
 روحي تعبانة خايفة تطير
تعلمت الدرس قوليلي بالتوفيق
خليني انام اسه
بكرا بفيق

مش متل الكل أنا بس بعرف أمتل
لو غابت الشمس، نوري بكفي
خلص النهار، أنا مش مضغوط
بقولو عني اهبل بس انا مبسوط
أو مش مبسوط
يمكن مبسوط.. أو مش مبسوط 
 بي ما اهبلني.. بي ما اهبلني
-----------------------------
جوان صفدي: كلمات وألحان، جيتارة وغناء
هيا زعاترة: جيتارة وغناء 
جميل مطر: درامز 
تامر عمري: جيتار باس
باسم صايج: غناء في الخلفية 
توزيع: فش سمك
تسجيل، ميكس وإنتاج موسيقى: سامي درويش الكرد 
www.darwishproductions.com

This is an Arabic interpretation and reviver of Nirvana's song Dumb, based on the same chords and the same theme. This song is dedicated to the memory of the unforgettable Kurt Cobain, singer- songwriter & guitarist of the legendary "Nirvana". This is a witness that he is still present in the world of evolving music, and that Nirvana did not die with its founder, but rather shifted from being a band to become a music genre and philosophy, that spread widely across seas, cultures and generations, to strongly influence musicians around the world. I am a Palestinian musician, who was there when Nirvana first happened and part of me stayed there until this day. Now, after 18 years of a colorful musical journey, I can admit that Nirvana has been a turning point and will always be an important element in my musical evolution. I was going to keep this song for myself and not take it anywhere outside my room, until my good friend who shares the same admiration for Nirvana heard it and urged me to record it and share it with Nirvana lovers around the world. That friend was Basem Sayej, Singer-Songwriter of Akher Zapheer, Amman based Rock band who is joining me and Fish Samak in this song, with his backing vocals. Remembering Kurt who passed away about two decades ago leaving us with magical songs that will always be young and kicking, just like him. 

Arab Bands

Basheer || chaos فوضى