דעו כי השירים האלה כולם  חובקים הם עולם, חובקים הם עולם  נובעים מאהבה לכל הקיים  וכי אין בהם דבר, אין בהם דבר  נגלה או נעלם, נגלה או נעלם  שלא יוכל באורם    הקרן מתוך הריק העתיקה את טיבעה  אל תוך עצמה, אל תוך עצמה  ואין מדובר בבריאה כי המקור

"דעו כי השירים האלה כולם  חובקים הם עולם  נובעים מאהבה לכל הקיים  וכי אין בהם דבר  נגלה או נעלם  שלא יוכל באורם"       ספר שירי "כה אמר" (סג,ל . עידו אופיר.

Bastiaan, i really enjoy this hebrew song... i can't find it on youtube, any version... where did you learnd it? Thank you dear little brother <3

השיר הזה מתוך הספר כה אמר הולחן בשנת 2001  כשאני יושב מול הטלוויזיה בהודו וצופה בנפילת מגדל התאומים

AHAVA LECHOL HAKAYAM

De'u ki hashirim ha'ele kulam.......................Dm, A7
Chovkim hem olam, chovkim hem olam.......Dm/F, A7
nov'im me'ahava lechol hakayam..................Dm, A7, Dm
Vechi eyn bahem davar ,eyn bahem davar
Nigle o ne'elam, nigle o ne'elam
Shelo yuchal be'oram
Hakeren mitoch harik he'etika et tiv'a............Gm, Dm
El toch atzma, el toch atzma.........................Dm/F, A7
Ve'eyn medubar bivri'a
Ki hamakor al kol shikufav
Tamid haya, tamid haya
De'u ki hashirim…
Hakeren mitoch harik he'etika et tiv'a
El toch atzma
Ve'eyn medubar bivri'a
Ki hamakor al kol shikufav
Tamid haya
Zo eyna asiya ki im matzav havaya
Ve'eyn la reshit mishum she'hi
Lechol kivun eynsofit


LOVE TO ALL THAT IS

Know that all these songs
Encircle the world, embrace the world
They result from love to all that is
And there is nothing in them, nothing in them
Revealed or unseen, revealed or unseen
That won't be contained in their light
The beam from the void duplicated its nature
Into itself, into itself
And this is not creation
Since source and all its mirroring
Always was, always was
Know that all these songs…
The beam from the void duplicated its nature
Into itself
And this is not creation, since source and all
its mirroring, always was
This is not a doing but a state of being
And it has no beginning
Since it is eternal in all directions

Ahava Lechol Hakayam

Gentle Rebel. Eternal student of Life. In search of the Divine. In search of the highest Harmony. Explorer of Truth and the healing motions in human consciousness. Healing Musician. A Sufi. A friend.

Comments

Oleg Ilyev

Ofer Schechtman

ayurvedaanat

ayurvedaanat

Eitan raam

Eitan raam

Sandyaz

Cafe-Amsterdam (Tobias Edelberg)

Fe Dibenga

Sandyaz