"ฉันจะไม่ยอมแพ้หรอกนะ/ฉันจะไม่ล้มเลิกความตั้งใจหรอกนะ" 
「私、絶対にあきらめないよ！」<3

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／



ขอโทษที่มาช้าค่ะ 
คำศัพท์วันนี้ยาวหน่อยจ้า
อ้อ และวันนี้มีสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นรอบแรกของปีนี้ด้วยค่ะ 
ใครไปมาบ้างเอ่ย เป็นไงบ้าง ยากไหมมาบอกเล่ากันบ้างน้าาา
สำหรับใครที่ไม่รู้จักการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นนะคะ
จะอธิบายพอสังเขป
มันก็คือ การสอบวัดระดับความรู้ทางภาษาญี่ปุ่นของเรา ว่าอยู่ในระดับใด
เรียกย่อๆว่า JLPT หรือภาษาญี่ปุ่นจะเรียกว่า Noryokushiken 
ซึ่งมีทั้งหมด 5 ระดับ 5 4 3 2 1 ระดับที่ง่ายสุดคือ 5 ไล่ขึ้นมายากสุดจะเป็นระดับ 1 นะคะ
จะมีการสอบปีละ 2 ครั้ง พร้อมกันทั่วโลก
ซึ่งค่าสอบที่ไทยประมาณ 600-800 บาทแล้วแต่ระดับค่ะ <3 
(>.<)!!! แนะนำให้สอบที่ไทยนะคะ เนื่องจากที่ญี่ปุ่นค่าสอบแพงมวากกกกก
สอบตกนี่เสียดายตังค์น้ำตาไหลเลยทีเดียว ที่ญี่ปุ่นราคาประมาณ 7000 เยนค่ะ หรือประมาณ 2700 บาท 
แล้วมันใช้ทำอะไรได้บ้าง ? 
หากเราได้ทำงานเกี่ยวกับการใช้ภาษาญี่ปุ่น
ยิ่งเราได้ระดับสูง เงินเดือนเราก็จะเพิ่มขึ้นค่ะ
แต่ไม่ต้องกลัวนะคะว่าเราสอบตกแล้วเราจะไม่มีวันผ่าน
บีมตกมาไม่รู้กี่ครั้งแล้วกว่าจะผ่าน 555555555 
เป็นเรื่องธรรมดาค่ะ ต้องพยายามกันไป (>.<) สู้ๆนะคะทุกคน

เข้าสู่เรื่องคำศัพท์ของเรานะคะ <3 
คำศัพท์ประจำวันนี้
อยากเป็นกำลังใจให้กับทุกคนที่สอบหรือกำลังจดจ่อกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่นะคะ
กับคำว่า 

"ฉันจะไม่ยอมแพ้หรอกนะ/ฉันจะไม่ล้มเลิกความตั้งใจหรอกนะ" 
คำนี้ ภาษาญี่ปุ่นพูดว่า
「私、絶対にあきらめないよ！」<3
Watashi, Zettai ni Akiramenaiyo ! 

สำหรับผู้ชาย ตรง watashi (ฉัน) อาจจะเปลี่ยนเป็น boku (ผม) ได้นะคะ 
Boku, Zettai ni Akiramenaiyo ! 

ตัวอย่าง
Nathakorn Soontornworachan :  เราสอบ JLPT ระดับ 5 มา 3 ครั้งแล้วอ่ะ ลูกหมูน้อย กับเวลาที่หายไป
ลูกหมูน้อย กับเวลาที่หายไป :  ไม่เป็นไรน่า ครั้งนี้คงนายคงผ่านอ่ะ Nathakorn Soontornworachan  แต่เราสิ ... 
Nathakorn Soontornworachan : เธอเป็นอะไรเหรอ ลูกหมูน้อย กับเวลาที่หายไป ???
ลูกหมูน้อย กับเวลาที่หายไป :  ชั้นสารภาพรักกับรุ่นพี่แล้วโดนเค้าปฏิเสธอ่ะ 
Nathakorn Soontornworachan : เฮ่อ เธอก็พยายามใหม่ละกัน ตื้อเท่านั้นที่ครองโลก
ลูกหมูน้อย กับเวลาที่หายไป : Nathakorn Soontornworachan เรามาพยายามกันเถอะ นายต้องสอบให้ผ่านนะ 
Nathakorn Soontornworachan : ตกลง ลูกหมูน้อย กับเวลาที่หายไป เธอต้องจีบรุ่นพี่ให้ติดนะ 
ลูกหมูน้อย กับเวลาที่หายไป : ได้เลย Watashi, Zettai ni Akiramenaiyo ! (ฉันจะไม่ยอมแพ้หรอกนะ)
Nathakorn Soontornworachan : Boku, Zettai ni Akiramenaiyo ! (ผมจะไม่ยอมแพ้หรอกนะ)


หมายเหตุ ชื่อที่เราเอามาใช้มาจากชื่อเฟสบุคของท่านผู้ฟังนะคะ 
อ่านผิดขออภัย
เพื่อความสนุกสนานเฮฮาในการฟัง
>.< ! 
วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ 
ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
 <3 ^^ 

Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ

--------------------------------------

Akiramenaiyo

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz


日本の皆さんこんばんはー！
タイ語一日一語　



o(〃＾▽＾〃)oあははっ♪


（シェア可能、コメント可能）
（声ダウンロード可能）

（＞。＜）

では、始めましょう（笑）
今日のタイ語は
「別れよう！」<3　という文です。

＞。＜なんか・・・悲しい言葉ですね。

これはタイ語では
"เราเลิกกันเถอะ" 
Rao Leark Kan The 

例を見てみましょう
Maruru ‎ :  だいいちくん？
Daiichi ：　うん？何？まるるちゃん？
Maruru ‎ : Rao Leark Kan The （別れよう）！


練習：
Rao Leark Kan The 
「別れよう！」

今日はこれで終わります！また、明日。
では＾＾おやすみなさい
ヾ( ￣▽)ゞｵﾎﾎﾎﾎﾎ


Raolearkganter

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz


"อย่ามาแตะต้องตัวฉันนะ!" 
「私に触るな！」<3　

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／


คิดถึงจังเลยเฮๆๆๆๆๆๆ  <3
สบายดีไหมคะทุกคน สวัสดีค่ะ ＞。＜！
หายไปหลายวัน มาเป็นคลิปวีดีโอได้ดูกันไปหรือยังคะ 
เดี๋ยวลงลิ้งให้น้า
เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาบีมไปร่วมเป็นเกสต์ในงาน Comic Party ครั้งที่ 35 มาค่ะ 
ร้องเพลง 4 เพลง สนุกมากๆเลย เอาบรรยากาศมาให้ดูนะคะ 

http://www.youtube.com/watch?v=umaSSsosnaQ&feature=g-all-lik 
คลิปแรกเพลง Eternal Blaze กับ God Knows ค่ะ >.< ขอบคุณคนดูทุกคนมากๆเลยช่วยกันร้องแล้วก็แดนซ์กันด้วย

http://www.youtube.com/watch?v=g6kxZWVNmm0&list=FLgLaBzz621Yc2axLDAceTiA&index=4&feature=plpp_video
อันนี้น้องงู <3 >.< Renai Circulaion ค่ะ 

สนุกมากๆเลย <3 >.< !

ส่วนคลิปภาษาญี่ปุ่นวันละคำ Special อยู่ตรงนี้นะคะ กดไปดูได้ค่ะ
https://www.facebook.com/photo.php?v=10151924536270346
https://www.facebook.com/photo.php?v=10151921615220346

---------------------------------------------------------------------

เข้าเรื่องของเรากันนะคะ 
แงไม่ได้ทำหลายวันรู้สึกแปลกๆนิดนึง
ก่อนอื่นขอขอบคุณผู้สนับสนุนคำศัพท์ประจำวันนี้
คุณ Sakamoto Yuto นะคะ ส่งลิสต์คำศัพท์มาให้เป็นไฟล์ Word เลยทีเดียว
ช่วยได้มากเลย ใช้ได้อีกหลายวัน ขอบคุณมากนะคะ 
ท่านผู้ฟังท่านใดสนใจก็สามารถส่งมาได้นะคะ จะหน้าเฟสบุ็กก็ได้ หรือถ้ามันเยอะมากก็แนบไฟล์ส่งผ่านข้อความได้ค่ะ 

คำศัพท์วันนี้นะคะ กลับมาเข้าโหมดโหดอีกแล้ว
ขอเสนอคำว่า 

"อย่ามาแตะต้องตัวฉันนะ!" 

คำนี้ภาษาญี่ปุ่นพูดว่า
「私に触るな！」<3　
Watashi ni Sawaruna !
หว่ะต๊ะชิ๊ นิ๊ ส่่ะวะหรุหน่ะ !
 
Watashi = ฉัน
ni = (คำช่วย)
Sawaruna = ห้ามแตะอย่าแตะ 

ดังนั้นสามารถ ห้ามแตะอย่างอื่นได้โดยการเอาคำนามคำอื่นไปใส่แทน ฉัน หรือ Watashi 

เช่น 
Ore ni Sawaruna   อย่ามาแตะข้านะโว้ย  
Atashi ni Sawaruna อย่ามาแตะต้องตัวชั้นนะ (Atashi ผู้หญิงมักใช้พูดแทน Watashi ออกแนว ชั้น กับ ฉันอะไรงี้)
Ke-ki ni Sawaruna อย่าแตะเค้กนะเฟร้ยยย
Isu ni Sawaruna อย่าแตะเก้าอี้นะ !

ตัวอย่างค่ะ 
 
ซอมบี้ ณเมืองพาน : ว่าไง น้องเนม  ขอกินแขนหน่อยได้ม๊า เอามาให้ข้าซะดีๆ 
น้อง เนม : เรื่องอะไรจะต้องให้ แกเป็นใครน่ะ แล้วรู้จักชื่อชั้นได้ยังไง กรี๊ดดด ช่วยด้วยค่ะะะะ 
ซอมบี้ ณเมืองพาน : ไม่รู้จักข้าซะแล้ว ข้าคือซอมบี้ ณเมืองพาน ชื่อเสียงเรียงนามข้าออกจะโด่งดัง 
น้อง เนม : อะไรของแกไม่เห็นรู้จัก 
ซอมบี้ ณเมืองพาน : ก็บอกว่าข้าคือ ซอมบี้ ณเมืองพาน ไง
น้อง เนม : แล้วไงอะ ? 
ซอมบี้ ณเมืองพาน : ข้าคือ ซอมบี้ที่โด่งดังที่สุดในแถวนี้ จำไว้ซะ น้องเนม ข้าแอบชอบเจ้ามานานแล้ว แขนเจ้ามันน่ากินจริงๆ ขอกินแขนหน่อยได้ม๊า?  
น้อง เนม : ไม่ได้ ปล่อยชั้นนะ ปล่อยชั้นนะ ช่วยด้วยยย 
ซอมบี้ ณเมืองพาน : เอาแขนมาาาาาาาาาาาาา !!!!!! แขนนนนนนนนนนน
น้อง เนม : อย่ามาแตะต้องต้ัวชั้นนะ Atashini Sawaruna ! ช่วยด้วยยยย ช่วยด้วยค่ะ ช่วยด้วยยยยยยยยยยยย 

นนทกร พานิชนาวา : ปล่อยมือจากผู้หญิงเดี๋ยวนี้นะ !!!! น้องเนม ni Sawaruna (อย่าแตะต้องตัวน้องเนม)
น้อง เนม : ท่านนนทกร พานิชนาวา ช่วยชั้นด้วยยยยยย มันจะกินแขนช้านนน 
นนทกร พานิชนาวา : น้องเนม ข้ามาช่วยท่านแล้ว อย่าได้กลัวตัวสั่นไปใย ตายซะเถอะไอ้ซอมบี้ !!! 
----------ชั้วะ ช้ง เช้ง--------------------
ซอมบี้ ณเมืองพาน : โอ้ยยยยย แล้วข้าจะกลับมาแก้แค้น นนทกร พานิชนาวา จำไว้เฮือกกกกกกกกก สลายร่างงงงงงงงงงงงงง
นนทกร พานิชนาวา : ไม่เป็นไรนะน้องเนม เธอปลอดภัยแล้ว 
น้องเนม　: ขอบคุณะนะคะ เจ้าชายของฉัน 

ฝึกๆฝุกๆ
Watashi ni Sawaruna !
หว่ะต๊ะชิ๊ นิ๊ ส่่ะวะหรุหน่ะ ! 
อย่ามาแตะต้องตัวฉันนะะะะะะะะะะ !!! 


หมายเหตุ ชื่อที่เราเอามาใช้มาจากชื่อเฟสบุคของท่านผู้ฟังนะคะ 
อ่านผิดขออภัย
เพื่อความสนุกสนานเฮฮาในการฟัง
>.< ! 
วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ 
ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
 <3 ^^ 

Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ

-------------------------------------------------

Sawaruna

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz


"ทำยังไงดี๊!!!ะ"
「どうしよう!!!?」


ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／



คำศัพท์วันนี้น่าจะเป็นประโยชน์สำหรับทุกคนได้ทันทีเวลาฉุกเฉินหรือต้องการความช่วยเหลือนะคะ 
ทั้งเรื่องหนักๆหรือเบาๆ ใช้ได้ทั่วไปเลยค่ะ แล้วก็ใช้ได้ทั้งผู้หญิงและผู้ชายเลยด้วย
นั่นก็คือคำว่า
"ทำยังไงดี๊!!!ะ"
ทำยังไงดี นั่นเองค่ะ ^^
คำนี้ภาษาญี่ปุ่นพูดว่า
「どうしよう!!!?」
Doushiyou
"โด้ ชิ๊ โย่" 
ส่งเสียงตกใจ หรือ ไม่ตกใจ ลากเสียงสั้นยาวได้ ตามระดับความรุนแรงของสถานการณ์
เช่น
Doushiyou
Doushiyou

ตัวอย่าง 
Tong's Moving Castle : ทำไมเหมือนมีคนตามข้ามานะ 
(วิ่งงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง)
Tong's Moving Castle : สโต๊กเกอร์หรือเปล่า คงเป็นเพราะข้าสวยมาก Doushiyou (ทำไงดีล่ะ)
(วิ่งงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง)
Hembae Pikanji : หยุดเดี๋ยวนี้ Tong's Moving Castle ! เมื่อวานพี่ชายของเจ้า นนทกร พานิชนาวา ฆ่าซอมบี้ ณ เมืองพานพี่ชายข้า 
Tong's Moving Castle : เจ้านี่เอง Hembae Pikanji แวมไพร์ดูดเลือดที่มีชื่อเสียงโด่งดัง !!! มีธุระอะไรกับข้า อย่าเข้ามานะ
Hembae Pikanji : เอาคอมาให้ข้าดูดเลือดเดี๋ยวนี้ ข้าจะแก้แค้นแทนพี่ชายข้าาาา ว๊ะฮ่าๆๆๆ
Tong's Moving Castle : ใครจะไปยอมง่ายๆ 
Hembae Pikanji : เอาคอมาาาาาาาาาาาาาา เอาคอมาาาาาาาาาาา แฮ่ 
Tong's Moving Castle : เจ้าคิดว่าพี่ชายข้าจะปล่อยเจ้าไว้ง่ายๆหรือ
Hembae Pikanji : ไม่มีใครช่วยเจ้าได้หรอก Tong's Moving Castle : ยอมตายแล้วเกิดใหม่เป็นพวกข้าซะดีๆ
Tong's Moving Castle : ใครจะไปยอมเจ้าง่ายๆ Hembae Pikanji ข้าคือจอมขมังเวทย์เจ้าก็รู้อยู่ โอ๊ววโฮ๊ะๆๆๆ จงหยุด !
Hembae Pikanji :　แย่ละ อยู่ดีๆโซ่มาพันตัวได้ไงเนี่ย ขยับไม่ได้ละ  Doushiyou !　
Tong's Moving Castle : ยอมแพ้ข้าซะเถอะ แวมไพร์อย่างเจ้าสู้จอมขมังเวทย์อย่างข้าไม่ได้หรอก
Hembae Pikanji : อ๊ะ คลายโซ่ได้แล้ว เอาคอมาให้ข้าซะดีๆ เสร็จละ
Tong's Moving Castle : ห๊ะ เสร็จกัน ! ไม่ทันการแล้ว Doushiyou　Doushiyou　Doushiyou　Doushiyou
Hembae Pikanji : ในที่สุดคอเจ้าก็เป็นของข้า ว๊ะ ฮ่าๆๆๆ 
Tong's Moving Castle : อ๊ายยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย แล้วข้าจะกลับมาแก้แค้น !

 


ฝึกๆฝุกๆ
Doushiyou
"โด้ ชิ๊ โย่" 
ทำยังไงดี

หมายเหตุ ชื่อที่เราเอามาใช้มาจากชื่อเฟสบุคของท่านผู้ฟังนะคะ 
อ่านผิดขออภัย
เพื่อความสนุกสนานเฮฮาในการฟัง
>.< ! 
วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ 
ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
 <3 ^^ 

Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ


Doishiyou

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz


日本の皆さんこんばんはー！
タイ語一日一語　


o(〃＾▽＾〃)oあははっ♪


（シェア可能、コメント可能）
（声ダウンロード可能）

（＞。＜）

では、始めましょう（笑）
今日のタイ語は
「しまった」<3　という文です。

（＞。＜）
これはタイ語では、
"แย่แล้ว" か　"แย่ละ"
Yae Leaw / Yae La  (話し言葉、もっと自然) 
と言います。
しまった、やばい！という意味です。

または、
"ซวยแล้ว" か　"ซวยละ"
Suay Leaw / Suay La (話し言葉、もっと自然) 
しまった、やばい、最低、運が悪い！
どっちでもしまったとして使えます！＾＾



例を見てみましょう
Maruru ‎ : うすいくん！ご飯食べに行こう！  
Usui :　いいよ、今日俺おごるよ！
Maruru ‎ : きゃーーうれしい、うすいくん大好きー！これもあれも注文するわー 
Usui :　いいよ、いいよ、いっぱい食べな！
Maruru ‎ : ・・・・は・・・お腹いっぱい！
Usui :　すいません、会計お願いします。
店員：35000になります。
Usui : はいはぃ・・・・・Suay La!!!　財布がない！


練習：
Yae Leaw / Yae La 
Suay Leaw / Suay La
しまった、やばい

今日はこれで終わります！また、明日。
では＾＾おやすみなさい
ヾ( ￣▽)ゞｵﾎﾎﾎﾎﾎ


Yaeleaw

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz



"แย่ละ ! ซวยละ !　ไม่ได้การ ! อิ๊บอ๋ายแย้ววว" 
「しまった！」<3　

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／

วันนี้คำแบบมังงะอนิเมะมากเลย
นั่นคือคำว่า "แย่ละ ! ซวยละ !　ไม่ได้การ ! อิ๊บอ๋ายแย้ววว" 
แปลได้ประมาณนี้ค่ะ ＞。＜！ 
ภาษาญี่ปุ่นพูดว่า 
「しまった」
Shimatta
ชิ มัต ตะ 

มักจะได้ยินบ่อยๆ ในเมะต่อสู้ เมื่อเราแพ้ทางศัตรู เพื่อนเราถูกจับไปเป็นตัวประกัน
อีกคนมักจะพูดขึ้นมาว่่า
Shimatta
ชิ มัต ตะ  !!! ซวยแล้ว  พอจะเข้าใจอารมณ์นะคะ 

ตัวอย่าง 

Ekanat Meparinya : Tawich Paparsamut ส่งตัวน้องเฉิน Cherry ฟงTarantallegra มาให้ข้าเดี๋ยวนี้
Cherry Tarantallegra : ข้าไม่ไปไหนทั้งนั้น ท่านทั้งสองอย่าดึงแขนข้าจะได้ไหม...
Tawich Paparsamut : อาCherryเป็นของข้าคนเดียวเท่านั้น เจ้าEkanat Meparinya รามือซะเถอะ
Ekanat Meparinya : เจ้ารู้ไหมข้าลูกใคร !　ข้าเป็นลูกเจ้าพ่อมาเฟียที่ใหญ่ที่สุดในมาเก๊า ส่ง เฉิน Cherry ฟงTarantallegra มา นางจะต้องเป็นของข้า
Tawich Paparsamut : แต่นางไม่ได้รักเจ้า!
Cherry Tarantallegra : เอ่อ...ข้ามีเรื่องจะบอก
Ekanat Meparinya : ก็ข้าจะเอาอ้ะ ส่งน้องเฉิน Cherry ฟง มา! ปล่อยมือซะ
Tawich Paparsamut : อย่าคิดว่าจะเอาตัวต้องเฉินไปได้ง่ายๆ Ekanat Meparinya 
Ekanat Meparinya : โอ้ย พูดมากนัก ช้าจริง !! 
Cherry Tarantallegra : โอ้ย ข้าเจ็บ ข้าไม่ใช่เชือกนะดึงกันอยู่ได้ 
Tawich Paparsamut : น้องเฉิน หลบไปก่อน 
Ekanat Meparinya : หลบไป 
(ปังๆๆๆๆๆๆๆๆ)
Tawich Paparsamut : Ekanat Meparinya ไอ่กระจอก กากจริงเฟ้ย!!! 
Cherry Tarantallegra : ท่านพี่ทั้งสองอย่าเพิ่งรบราฆ่าฟันกันได้ไหม ฟังข้าก่อน ข้ามีเรื่องจะบอก 
อย่าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา เฮือกกกกกกกกกกกกก
Tawich Paparsamut : Shimatta !!! น้องเฉิน Cherry ทำใจดีๆไว้ 
Ekanat Meparinya : เห้ยยยย Shimatta !! ยิงผิดคน !!! น้องเฉิน Cherry อย่าเพิ่งตาย เจ้าต้องเป็นของข้าก่อน
Cherry Tarantallegra : ข้า...จะ..บอก..ว่า...ข้า....ไม่ได้...รัก...ท่าน...ทั้ง...สอง...คน...นั่น...แหละ...แย่งกันอยู่ได้...สลายร่างงงงงงง เฮือกกก 


ฝึกๆฝุกๆ
Shimatta
ชิ มัต ตะ  !!!
"แย่ละ ! ซวยละ !　ไม่ได้การ ! อิ๊บอ๋ายแย้ววว" 


หมายเหตุ ชื่อที่เราเอามาใช้มาจากชื่อเฟสบุคของท่านผู้ฟังนะคะ 
อ่านผิดขออภัย
เพื่อความสนุกสนานเฮฮาในการฟัง
>.< ! 
วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ 
ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
 <3 ^^ 

Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ

Shimatta

"เรื่องเล่าแดนปลาดิบ" 「タイ語り」（日本語版は下へ）
ทอล์คโชว์ทุกวันเสาร์เวลาประมาณนี้ 
ขอเชิญฟังจ้ะ

- ขอโทษด้วยพูดเร็วมากเนื่องจากต้องประหยัดพื้นที่ในซาวคลาวด์ค่ะ
- เมื่อไม่มีสคริป จะไม่มีสมาธิในการควบคุมเสียง จึงมีเสียงหลายโทนมาก 555
- ขอเชิญรีเควสเรื่องเล่าเลยน้า เพราะมันเยอะมาก ไม่รู้จะทำเรื่องอะไรดี
- ขอบคุณทุกคนมากๆที่ติดตามนะคะ

Sat120721

"เงียบไปเลยไป" 
「黙れ！」<3　

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／


โหดกันอีกซักวันนะคะ 
หลังจากพรุ่งนี้เราจะได้พบเจอสิ่งดีๆ 555
คำศัพท์ประจำวันนี้คือคำว่า "เงียบไปเลยไป"
มักจะได้ยินในเมะบ่อยมากกกกเลย
ซึ่งเป็นคำต่อจากคำว่า "หนวกหูน่ะ Urusai" ที่เคยสอนไปแล้ว
ในคลิปก่อนหน้านี้เลยนะคะ
คำว่า "เงียบไปเลยไป" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่า
「黙れ！」
Damare
ด่ะ มะ เร่ !!!

มักจะมาเป็นเซตพร้อมกับคำว่าหนวกหู
คือ うるさい黙れ！
Urusai Damare !
อุรุซั่ย ด่ะมะเร่ !!!
หนวกหูน่า เงียบไปเลยไป ! (ชิ่วๆๆๆ)
สอนเฉยๆ แต่อย่าเอาไปใช้จริงจังน้า มันหยาบคาย สงสารคนฟัง TvT

ตัวอย่าง 
Shiina Sh　 : พี่ชาย พี่ Nattapat Sh วันนี้ไปโรงเรียนด้วยกันกับน้องนะคะ
Nattapat Sh : ได้จ้ะ น้อง Shiina Sh วันนี้น้องซ้อนจักรยานพี่ไปก็แล้วกันนะ 
Shiina Sh　 : น้องชอบซ้อนจักรยานพี่ที่สุดเลยล่ะค่ะ <3 น้องรักพี่จังเลย
Shiina Sh : พี่ชาย Nattapat Sh พี่นี่ขี่จักรยานเก่งที่สุดเลย โอ๊ะะๆๆๆๆ พี่อย่างแกล้งหนูสิ พี่นี่แย่จริงๆเลย
Nattapat Sh : น้องสาว Shiina Sh น้องก็เกาะพี่แน่นๆสิจ๊ะ
Lima Fracodesco : อุ้ยยยย รุ่นพี่ Nattapat Sh นี่นา ไปด้วยดีกว่า เอ๊ะ มีใครซ้อนอยู่น่ะ หยุดดๆๆๆ 
Nattapat Sh : อ้าว รุ่นน้อง Lima Fracodesco นี่นา มีอะไรเหรอ
 Lima Fracodesco : ชั้นก็อยากซ้อนจักรยานรุ่นพี่บ้างนี่คะ ยัย Shiina Sh ทำไมหล่อนไม่ไปเองยะ ไม่มีขารึไง ลงมานะ ชั้นซ้อนบ้าง
Shiina Sh　 :  เอ๊ะ อะไรของเธอเนี่ย  Lima Fracodesco ชั้นซ้อนของชั้นมาดีๆ จะมาไล่ฉันได้ยังไงง่ะ นี่พี่ชายชั้นนะ
 Lima Fracodesco : ก็ชั้นชอบรุ่นพี่น่ะ ฉันก็สวยออกขนาดนี้ รุ่นพี่ต้องอยากให้ชั้นซ้อนอยู่แล้ว จริงไหมคะรุ่นพี่
Nattapat Sh : เอ่อ...
Shiina Sh　 : พี่ชาย เขาไม่ชอบผู้หญิงอย่างเธอหรอก ผู้หญิงอะไรหน้าด้าน
Lima Fracodesco : แกว่าใครหน้าด้าน นังเด็กไม่มีขา ชอบเกาะพี่ชาย สวยก็ไม่สวย 
Shiina Sh　: ไปกันเถอะค่ะพี่ อย่าไปสนใจยัยนี่เลย พูดดีๆด้วยไม่รู้เรื่องหรอก แบร่
Lima Fracodesco : หนอยยยยยยยยยยยย นังเด็กบ้า ลงมาเดี๋ยวนี้นะ ชั้นจะซ้อนนนนนนนนน รุ่นพี่คะ ให้นังเด็กนี่มันเดินไปแล้วให้ชั้นซ้อนซี่
                   รับรองคนจะต้องมองคู่เรากันทั้งโรงเรียน แหมก็เราออกจะเหมาะสมกันขนาดนี้ ใช่ไหมละคะรุ่นพี่
Shiina Sh　: พี่ชายน้องขอเกาะพี่แน่นๆหน่อยนะคะ นังนี่มันดึงน้องจะหล่นแล้ว พี่ชายยยน้องรักพี่จังเลยค่ะ แผ่นหลังพี่มันอบอุ๊นอบอุ่นน
               น้องนี่ช่างโชคดีที่เกิดมาเป็นน้องสาวของพี่ได้อยู่กับพี่ทุกวัน ได้ซ้อนจักรยานพี่ทุกวัน ไม่เหมือนบางคน ทำยังไงพี่ก็ไม่สนใจ
Lima Fracodesco : อ๊ายยยยยยยยย นังบ้า เลิกพูดได้แล้ว Urusai Damare Damare Damare ! !
Nattapat Sh : น้องสาว พอเถอะปล่อยเขาไว้นี่แหละ เราไปกันเถอะ 
Shiina Sh　: แบร่ บ๊ายบาย ระวังสะดุดล้มหน้าทิ่มน้ะ
Lima Fracodesco : อ๊ายยยยยยยยย  Urusai Damare Damare Damare ! ! ฮึ่ยยยยยยยยยยยยยยยย



ฝึกๆฝุกๆ
Damare
ด่ะ มะ เร่ !!!
เงียบไปเลยไป

หมายเหตุ ชื่อที่เราเอามาใช้มาจากชื่อเฟสบุคของท่านผู้ฟังนะคะ 
อ่านผิดขออภัย
เพื่อความสนุกสนานเฮฮาในการฟัง
>.< ! 
วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ 
ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
 <3 ^^ 

Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ

---------------------------------------------

Damare

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz


日本の皆さんこんばんはー！
タイ語一日一語　


o(〃＾▽＾〃)oあははっ♪


（シェア可能、コメント可能）
（声ダウンロード可能）

（＞。＜）

では、始めましょう（笑）
今日のタイ語はちょっとひどい言葉です。
（毎日ひどいですけどｗｗｗ）
「黙れ！」<3　という文です。

これはタイ語では
"เงียบไปเลยไป"
Ngeab Pai Loyey Pai !  

とても親しい友人によく使う言葉ですね、冗談でも本気でも言える言葉です。
たとえば：冗談なら、・・・Ngeab Pai Loyey Pai !  
本気に怒るなら・・・Ngeab Pai Loyey Pai !  
です。

この前うるさいっていう言葉教えました。
まだ聞いていなかったら、聞いてみてくださいね。
日本語の「うるさいだまれ！」と同じように使えます。
つまり
หนวกหูน่ะ เงียบไปเลยไป になります。
Nuak Huu Na , Ngeab Pai Loyey Pai !  



例を見てみましょう
妹 ‎ :　お兄ちゃん、学校行ってよ  
兄：　邪魔すんな、ゲームに夢中よ
妹 ‎ :  遅刻しちゃうわよ
兄：　だって、今・・・・（行け行け頑張れ！）
妹 ‎ :  お兄ちゃんゲームやめてよ！
兄：　Nuak Huu Na , Ngeab Pai Loyey Pai !  （うるさい黙れ！）

練習：
Ngeab Pai Loyey Pai !  
黙れ！

今日はこれで終わります！また、明日。
では＾＾おやすみなさい
ヾ( ￣▽)ゞｵﾎﾎﾎﾎﾎ


Ngeabpailoey

Platinum Disco 
น้องนก 
Credit Guitar : http://www.youtube.com/watch?v=ylYXSk6pQz8

Platinum-Disco-Nongnok

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz


日本の皆さんこんばんはー！
タイ語一日一語　


o(〃＾▽＾〃)oあははっ♪


（シェア可能、コメント可能）
（声ダウンロード可能）

（＞。＜）

まずお知らせがあります！
わたしが歌ってみた「Platinum Disco」OST.にせ物語です＾＾
聞いてみてくださいね＞。＜！

http://soundcloud.com/beamserenity/platinum-disco-nongnok

そして、今週の金曜日から二週間ぐらい、日本の名古屋へ通訳仕事しに行きますので、
タイ語一日一語を二週間休ませていただきます
！！！私のこと絶対忘れないでねTTTTTTT

----------------------------------------------------------


では、始めましょう（笑）
今日のタイ語は
「ひどい！！！」<3　という文です。

「風がひどい」じゃなくて
誰かがひどい、人がひどいの方の意味です。


これはタイ語では
"ใจร้าย"
Jai Raai と言います。
Jai =　心
Raai = 悪い
つまり、心が悪いという意味ですね　
心が病気じゃなくて、「ひどい」の意味です。

例えば、
A: ねぇねぇ！彼はウサギを殺したんだ！
B: ええええええええ？そうなの！Jai Raai 

A:　ゲームやめなさい！今すぐやめなかったら、叩くわよ！
B:　ママ！Jai Raai ！！！


最近の若者言葉、流行語もあります。
"แรงงงงงง"
Raanggggg　もっと自然は　Raanggggg Ar
これはいろいろな意味ありますが、今日教えたいのは
激しい　ひどい　という意味です。Jai Raaiの意味に近いですけど、
これ若者しか使っていないようです（＞。＜）

A: ねぇねぇ！彼はウサギを殺したんだ！
B: ええええええええ？そうなの！Raanggggg Ar

A: あの人、ミミーちゃんの顔をなぐって、財布盗んだらしいよ！
B:　きゃーーーーーーーー！Raanggggg Ar



練習：
Jai Raai  
Raanggggg Ar

今日はこれで終わります！また、明日。
では＾＾おやすみなさい
ヾ( ￣▽)ゞｵﾎﾎﾎﾎﾎ


Jairai

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz

"ใจร้ายยย (>.<) / แรว๊งงงงงงง" 
「ひどい」<3　

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／

วันนี้แอบร้องเพลงน้องนก Platinum Disco มาให้ฟัง 
＞。＜เวอร์ชั่นอะคูสติกนะคะลองฟังกันดูนะคะ 

http://soundcloud.com/beamserenity/platinum-disco-nongnok

แล้วก็มีประกาศนิดหน่อยนะคะ 
วันศุกร์นี้เป็นต้นไปจะไปญี่ปุ่นนะคะ ประมาณสองอาทิตย์ด้วยกัน
ไปทำงานนะคะ ช่วงที่อยู่ญี่ปุ่นก็จะไม่ได้ทำภาษาญี่ปุ่นวันละคำเลย 
คิดว่ายุ่งมาก แต่คลิปเสียงเล่าเรื่องอาจจะทำได้ หอบคอมไปด้วย <3
ไม่เจอกันสองอาทิตย์อย่าลืมกันนะคะ 

---------------------------------------------

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำวันนี้
ขอเสนอคำว่า
"ใจร้ายยยย" "ใจร้ายจังเลย" "แรงอ้ะ"
ภาษาญีุ่ปุ่นพูดว่า
"ひどい！"
Hidoi
หิ โด้ยยยย (ส่งเสียงแล้วแต่อารมณ์)

คำนี้มีความหมายหลายอย่างค่ะ
แรง,รุนแรง,มากเหลือเกิน,โหดเหี้ยม,โหดร้าย
เช่น พายุรุนแรง เธอมันใจร้ายโหดเหี้ยม เป็นต้น

ตัวอย่าง


ทานูกิ เป็นได้แค่ตัวทานูกิ : Noey'z Sebastian เราคงไปด้วยกันไม่ได้ 
Noey'z Sebastian : ห๊ะ เธอว่ายังไงนะ ทานูกิ เป็นได้แค่ตัวทานูกิ ทำไมล่ะ ชั้นมันไม่ดีตรงไหน
ทานูกิ เป็นได้แค่ตัวทานูกิ : เธอมัน..เธอมัน....เธอมันดีเกินไปอ่ะ
Noey'z Sebastian : เอ่อะ ... ประโยคนี้อีกแล้วเหรอ เบื่ออะ เปลี่ยนมุกได้ปะ ขอใหม่นะ 
ทานูกิ เป็นได้แค่ตัวทานูกิ : ได้ Noey'z Sebastian เราคงไปด้วยกันไม่ได้ 
Noey'z Sebastian : ห๊ะ เธอว่ายังไงนะ ทานูกิ เป็นได้แค่ตัวทานูกิ ทำไมล่ะ ชั้นมันไม่ดีตรงไหน
ทานูกิ เป็นได้แค่ตัวทานูกิ : ฉันมัน...ฉันมัน...ฉันมันไม่ดีพออ่ะ
Noey'z Sebastian : โอ้ยยย แล้วมันต่างกับเมื่อกี้ตรงไหนเนี่ย ไม่ได้ฟิลเลย เอาใหม่
ทานูกิ เป็นได้แค่ตัวทานูกิ : Noey'z Sebastian เราคงไปด้วยกันไม่ได้ 
Noey'z Sebastian : ห๊ะ เธอว่ายังไงนะ ทานูกิ เป็นได้แค่ตัวทานูกิ ทำไมล่ะ ชั้นมันไม่ดีตรงไหน
ทานูกิ เป็นได้แค่ตัวทานูกิ : ฉันมีผู้หญิงคนอื่น...
Noey'z Sebastian : ต้องอย่างนี้สิตาบ้า เลวที่สุด ทำงี้ได้ไง Hidoi !!! 

ฝึกๆฝุกๆ
Hidoi
"ใจร้ายยย (>.<) / แรว๊งงงงงงง" 


หมายเหตุ ชื่อที่เราเอามาใช้มาจากชื่อเฟสบุคของท่านผู้ฟังนะคะ 
อ่านผิดขออภัย
เพื่อความสนุกสนานเฮฮาในการฟัง
>.< ! 
วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ 
ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
 <3 ^^ 

Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ

beamserenity

Popular tracks