beauregardand the swan