The Alan Parsons Project - Eye In The Sky [batumau edit]

Eye In The Sky - batumau edit

RAVƐR.

**Lyrics:

(Verse 1)
Stare rane, ožiljci još boleli,
Duša slomljena, u mraku se topila.
Mislio sam kraj je, nema više nade,
A onda ti se pojavi, kao zvezda sjajna.
(Pre-Chorus)
Kroz oluje prošle, srce mi je krvarilo,
Ali tvoj osmeh, sve je preokrenuo.
Strah nestaje, hrabrost se budi,
Sa tobom znam, sve će biti u redu.
(Chorus)
Srce buđenje, eksplozija u grudima,
Kao grom iz vedra neba, ljubav se probudila.
Nema više pada, samo letimo visoko,
Sa tobom, draga, sve je rock 'n' roll!
(Verse 2)
Zaboravljam tugu, brišem stare greške,
Tvoj dodir me leči, sve su to smeške.
Kroz život zajedno, ruku pod ruku,
Sa tobom je svaki dan, avantura luda.
(Pre-Chorus)
Kroz oluje prošle, srce mi je krvarilo,
Sa tobom je svaki dan, avantura luda.
(Pre-Chorus)
Kroz oluje prošle, srce mi je krvarilo,
Ali tvoj osmeh, sve je preokrenuo.
Strah nestaje, hrabrost se budi,
Sa tobom znam, sve će biti u redu.
(Chorus)
Srce buđenje, eksplozija u grudima,
Kao grom iz vedra neba, ljubav se probudila.
Nema više pada, samo letimo visoko,
Sa tobom, draga, sve je rock 'n' roll!
(Bridge)
Unutra gori vatra, neugasiva strast,
Sa tobom je svaki trenutak, čista radost i slast.
Ti si ta snaga, ti si taj novi dan,
Sa tobom počinje, moj životni san.
(Chorus)
Srce buđenje, eksplozija u grudima,
Kao grom iz vedra neba, ljubav se probudila.
Nema više pada, samo letimo visoko,
Sa tobom, draga, sve je rock 'n' roll!
(Outro)
Rock 'n' roll, ljubav grmi kroz vene,
Sa tobom, dušo, sve loše nestane!
Srce buđenje, zauvek zajedno,

Srce Buđenje

**Lyrics:

(Strofa 1)
Senke teške iz prošlosti, držale me vezanog,
Srce ranjeno, uspomenama pritisnuto.
Mislio sam sreća je samo san izgubljeni,
Dok se nisi pojavila ti, novi početak rođeni.

(Refren)
Vatra i voda, sila ludačka,
U jedinstvu našem, sve se skuplja.
Nema više lanaca, samo krila da letimo,
Sa tobom, draga, ka zvezdama se vinemo!

(Strofa 2)
Ostavljam za sobom kišu, oluju i blato,
Sa tobom vidim samo sunce, budućnost lepu.
U očima tvojim nalazim, hrabrost da idem dalje,
Sa tobom pored sebe, život je nova knjiga, znaj.

(Refren)
Vatra i voda, sila ludačka,
U jedinstvu našem, sve se skuplja.
Nema više lanaca, samo krila da letimo,
Sa tobom, draga, ka zvezdama se vinemo!

(Most)
Kontrasti jaki, ali se privlače stalno,
Kao vatra i voda, u ovom letu ludom, zajedno.
Ti si snaga moja, ti si ravnoteža moja,
Sa tobom, ljubav je vatra uvek živa, znaj.

(Refren)
Vatra i voda, sila ludačka,
U jedinstvu našem, sve se skuplja.
Nema više lanaca, samo krila da letimo,
Sa tobom, draga, ka zvezdama se vinemo!

(Outro)
Vatra i voda, zajedno uvek,
Ljubav naša, vatra živa i teško ugasiva!
Ka zvezdama letimo, ujedinjeni i jaki,
Vatra i voda, zauvek jedinstveni mi!

Foc și Apă

**Lyrics:

(Verse 1)
Shadows of the past held me so tight,
Heart wounded, by memories broken in the night.
I thought happiness was just a distant echo,
Until you came to me, to turn my whole life, you know.

(Chorus)
Fire and water, an untamed force,
In our embrace, everything merges, of course.
No more shackles, just wings for us to fly,
With you, my love, our flight is endless to the sky, we know!

(Verse 2)
Leaving behind the darkness, storms, and mire,
With you I see only dawn, a future pure and fire.
In your gaze I find, courage for paths brand new,
With you by my side, life's a real adventure, it's true.

(Chorus)
Fire and water, an untamed force,
In our embrace, everything merges, of course.
No more shackles, just wings for us to fly,
With you, my love, our flight is endless to the sky, we know!

(Bridge)
Contrasts mighty, yet they attract like crazy,
Like fire and water, in passionate flight, united, hazy.
You are my power, you are my peace, you see,
With you, love's a flame eternally alive, know this decree.

(Chorus)
Fire and water, an untamed force,
In our embrace, everything merges, of course.
No more shackles, just wings for us to fly,
With you, my love, our flight is endless to the sky, we know!

(Outro)
Fire and water, forever entwined as one,
Our love, a flame that never will be done, know son!
To the stars we fly, united in our might,
Fire and water, forever we, in pure delight!

Fire and Water

**Lyrics:

(Strophe 1)
Lutao sam dugo kroz pustinje sna,
Bez nade, bez cilja, sve do tvog dolaska.
Bila si mir u oluji, svetlo u noći,
Tvoj pogled me spasio, dao snagu da pođem.

(Refrain)
Mi smo vatra i voda, spoj strasti i mira,
Tvoja ljubav me hladi, moja tvoje srce dira.
Zajedno smo jači, neraskidiv lanac,
Sa tobom život je bajka, bez tebe, samo stranac.

(Strophe 2)
U tvom zagrljaju pronašao sam sebe,
Srce nekad hladno, sada kuca zbog tebe.
Svaki novi dan sa tobom je dar sa neba,
Jer kraj tebe, draga, ništa drugo mi ne treba.

(Refrain)
Mi smo vatra i voda, spoj strasti i mira,
Tvoja ljubav me hladi, moja tvoje srce dira.
Zajedno smo jači, neraskidiv lanac,
Sa tobom život je bajka, bez tebe, samo stranac.

(Most)
Dva sveta spojena, čudo ljubavi prave,
Bez tebe noći su duge, bez tebe dani su prazni.
Ti si voda što nežno moju vatru hladi,
Ja sam plamen što tvoju hladnoću slatko krade.

(Refrain)
Mi smo vatra i voda, spoj strasti i mira,
Tvoja ljubav me hladi, moja tvoje srce dira.
Zajedno smo jači, neraskidiv lanac,
Sa tobom život je bajka, bez tebe, samo stranac.

(Outro)
Zauvek spojeni, sudbinom vođeni,
Kao vatra i voda, jedno drugom potrebni.
Dok nebo postoji, dok zvezde sijaju,
Naša ljubav će živeti, večno, bez kraja.

Mi smo ko vatra i voda

Hi there! I’m a dedicated caregiver from Austria, happily married for 21 years and proud father of two wonderful sons. Guided by my faith in God, I strive to help others with compassion and kindness. When I’m not busy caring for others, you’ll find me hitting the gym to pursue my passion for bodybuilding or creating fresh beats in my music studio. I believe in staying positive, working hard, and spreading good vibes—both in healthcare and through my art. Let’s connect and make a difference together!

Foc și Apă

Beatksy83

Related tracks