Lyrics (tradução abaixo):
If we both feel the same
What’s the point of running around in circles?
I know why you came
You said it was just to say hi
But we know you spending the night
What’s so wrong accepting what we feel
Ain’t life for it, though?
Why do we have to make it so difficult? So difficult.

Wanna taste like cherry pie
Wanna see through your brown eyes
Wanna watch the blue sky
Wanna have sex at the moonlight
There’s a lot of things I’d like to do with you
Close your eyes and just feel the truth
Everyday I wake up to the sunshine
Every night I go to sleep at the moonlight
Time passes by and I am not really cooping, cooping
Time passes by and I am not really moving
Wanna taste like cherry pie
Wanna see through your brown eyes
Wanna watch the blue sky
Wanna have sex at the moonlight
Wanna taste like cherry pie
Wanna see through your brown eyes
Wanna watch the blue sky
Wanna have sex at the moonlight
At the moonlight...

Tradução:
Se nós dois sentimos o mesmo
Qual o sentido de correr em círculos?
Eu sei por que você veio
Você disse que era só para dizer oi
Mas sabemos que você vai passar a noite
O que há de errado em aceitar o que sentimos?
Mas a vida não é para isso?
Por que temos que tornar isso tão difícil? Tão difícil.

Quero ter gosto de torta de cereja
Quero ver através dos seus olhos castanhos
Quero ver o céu azul
Quero fazer sexo ao luar
Há muitas coisas que eu gostaria de fazer com você
Feche os olhos e sinta a verdade
Todos os dias eu acordo com o sol
Todas as noites eu vou dormir ao luar
O tempo passa e eu não estou realmente progredindo, progredindo
O tempo passa e eu não estou realmente me movendo
Quero ter gosto de torta de cereja
Quero ver através dos seus olhos castanhos
Quero ver o céu azul
Quero fazer sexo ao luar
Quero ter gosto de torta de cereja
Quero ver através dos seus olhos castanhos
Quero ver o céu azul
Quero fazer sexo ao luar
Ao luar...

Moonlight - Becky Morais

Lyrics (tradução abaixo):

For a long time I was uncared-for, taking care of others and forgetting about myself, oh.
Developing self-love is difficult, even more when people wanna judge you
For what? For trying to take care of yourself?
O-oh, o-oh

You can call me selfish but I have to try to save myself from this hell, hell.

Don’t judge me because you can’t take away my peace from me no more. No more.
Don’t judge me because you can’t destroy what I’m building for myself, o-oh.

You made me go through hell and back so many times that I’ve learned, I’ve learned
How to dance in slow motion with the Devil in his own home.
He likes me to sit with him in his double chair, o-oh.
I heard once that there’s forms of selfishness that ends up by having us to have more to offer.

You can call me selfish, but I have to try to save me from this hell, hell.
Don’t judge me just cause I’m just trying to take care of my, myself, myself.

But you, you can only think of the smile on your face
And you don’t really care the price it takes
It’s no longer up to you to start the game
It’s not you who pays anyway.
Anyway...

Don’t judge me because you can’t take away my peace from me no more. No more.
Don’t judge because you can’t destroy what I’m building for myself now, oh.
I’ve tried, so hard, to believe you’d try, but lies, but lies.
I’ve tried, to believe everything would be fine but no, no, no.
No no, oh oh.

Tradução:
Por muito tempo eu fui descuidada, cuidando dos outros e esquecendo de mim mesma, oh.
Desenvolver amor-próprio é difícil, ainda mais quando as pessoas querem te julgar
Pelo quê? Por tentar cuidar de si mesmo?
O-oh, o-oh

Você pode me chamar de egoísta, mas eu tenho que tentar me salvar desse inferno, inferno.

Não me julgue porque você não pode mais tirar minha paz de mim. Não mais.
Não me julgue porque você não pode destruir o que estou construindo para mim, o-oh.

Você me fez passar pelo inferno e voltar tantas vezes que eu aprendi, eu aprendi
Como dançar em câmera lenta com o Diabo em sua própria casa.
Ele gosta que eu sente com ele em sua poltrona, o-oh.
Ouvi uma vez que existem formas de egoísmo que acabam nos fazendo ter mais a oferecer.

Você pode me chamar de egoísta, mas eu tenho que tentar me salvar desse inferno, inferno.
Não me julgue só porque estou tentando cuidar de mim, de mim, de mim.

Mas você, você só consegue pensar no sorriso no seu rosto
E você realmente não se importa com o preço que isso custa
Não cabe mais a você começar o jogo
Não é você quem paga de qualquer maneira.
Não mesmo...

Não me julgue porque você não pode mais tirar minha paz de mim. Não mais.
Não julgue porque você não pode destruir o que estou construindo para mim agora, oh.
Eu tentei, de verdade, acreditar que você tentaria, mas mentiras, mas mentiras.
Eu tentei, acreditar que tudo ficaria bem, mas não, não, não.
Não, não, oh, oh.

Dancing With The Devil - Becky Morais (ProdbyGrizD)

Shut Up My Moms Calling - Hotel Ugly (Cover)

Prod/Mix/Master: Yoivan.
[EXPLICIT] Lyrics (tradução abaixo):
(A fucking Goddess)
(Bite me, suck me, hold me, tie me up)
(A fucking Goddess).
Took me long so see how far I could go
And it’s not even there yet, though.
Acceptance was a process
But now I feel like a fucking Goddess.
I don’t give a damn if you want me or not.
I just feel like enjoying myself, fuck off.
(A fucking Goddess)
(Bite me, suck me, hold me, tie me up)
(A fucking Goddess).
Everything you could ever wanted was here in front of you.
If you can’t see better adjust your lenses or leave.
I'll swallow you up like a breakfast
And I'll spit you out like you're no good enough.
I’m not saying that’s correct
But at least I’m being honest.
(Bite me, suck me, hold me, tie me up)
(Bite me, suck me, hold me, tie me up)
(A fucking Goddess).
Everything you could ever wanted was here in front of you,
If you can’t see better adjust your lenses or leave.
(Bite me, suck me, hold me, tie me up)
(A fucking Goddess)
(A fucking Goddess).

(Tradução - LETRA EXPLÍCITA):
(Uma Deusa do caralho)
(Me morda, me chupe, me segure, me amarre)
(Uma Deusa do caralho).
Demorei muito para ver até onde eu poderia ir
E ainda nem cheguei lá.
A aceitação foi um processo
Mas agora me sinto como uma Deusa do caralho.
Eu não dou a mínima se você me quer ou não.
Eu só quero me divertir, vá se foder.
(Uma Deusa do caralho)
(Me morda, me chupe, me segure, me amarre)
(Uma Deusa do caralho).
Tudo o que você sempre quis estava aqui na sua frente.
Se você não consegue enxergar melhor, ajuste suas lentes ou vá embora.
Eu vou te engolir como um café da manhã
E vou te cuspir como se você não fosse bom o suficiente.
Eu não estou dizendo que isso é correto
Mas pelo menos estou sendo honesta.
(Me morda, me chupe, me segure, me amarre)
(Me morda, me chupe, me segure, me amarre)
(Uma Deusa do caralho).
Tudo o que você sempre quis estava aqui na sua frente,
Se você não consegue enxergar melhor ajuste suas lentes ou vá embora.
(Me morda, me chupe, me segure, me amarre)
(Uma Deusa do caralho)
(Uma Deusa do caralho).

Goddess - Becky Morais (Alternative Version)

Lyrics (tradução abaixo):

You have no idea how you make me feel blue.
I wish you could understand more than you do.
But you're not willing to be understandable,
And it hurts 'cause I would do anything for you

I can only say now, it was an honor having my heart broken by you.
Don't worry, I'll be using band-aids soon.

I guess I'm getting used to this a feeling I shouldn't get used to.
But I can't help me, you have me on my your hands, oh.

I already asked you to leave me alone,
If you can't love me, go home.
I already got so sick with this back and forth of yours,
Vut you keep coming back and it's so hurtful.

Please, if you have any considerations for me,
At least, do me a favour and set me free.
I can't handle it no more...

Back and forth.
Back and forth.

What do you want from me? Be honest.
I don't know what else to do, you promised
But you can't keep your promises, can you?
I never meant to cause any damage to you,
But you hurt me like it's nothing.

Back and forth.
Back and forth.

Tradução:

Você não tem ideia de como me faz sentir triste.
Eu queria que você pudesse entender mais do que entende.
Mas você não está disposto a ser compreensível,
E isso dói porque eu faria qualquer coisa por você

Só posso dizer agora, foi uma honra ter meu coração partido por você.
Não se preocupe, estarei usando band-aids em breve.

Acho que estou me acostumando a esse sentimento ao qual não deveria me acostumar.
Mas não posso me ajudar, você me tem em suas mãos, oh.

Eu já pedi para você me deixar em paz,
Se você não pode me amar, vá para casa.
Eu já fiquei tão desgastada com esse seu vai e vem,
Mas você continua voltando e é tão doloroso.

Por favor, se você tem alguma consideração por mim,
Pelo menos, me faça um favor e me liberte.
Eu não aguento mais isso...

Vai e volta.
Vai e volta.

O que você quer de mim? Seja honesto.
Não sei mais o que fazer, você prometeu.
Mas você não consegue cumprir suas promessas, consegue?
Eu nunca quis causar nenhum dano a você,
Mas você me machucou como se não fosse nada.

Vai e volta.
Vai e volta.

Back and Forth - Becky Morais (prod. Zino)

Heavenly Angel - Patience and Prudence (Guitar Acoustic Cover)

I Love You So - Becky Morais (prod. Chkody)

Becky Morais - Hello Killer (prod. Chkody)

Prod. Yoivan
Mix/master: odigao

Lyrics (tradução abaixo):

You wouldn’t know how it is to handle a mind like mine.
You think you understand but you could never.
We both have problems but it’s different.

You belive your truth is absolute but guess what? It’s not.

You can’t put your feet on my shoes, they won’t fit.
I can’t put my feet on your shoes, they won’t fit.
Each mind is different, I really wish you’d get it.
Things weight differently on other people’s shoulders.

What is nothing for you, may be a lot for me.
I don’t take for granted your vulnerability.
So why, tell me why do you have to do this to me?

I shouldn’t expect much from anyone.
I’ve always learned to do it on my own.
I’ve always learned to deal with everything solo.

You think you know me that well but guess what? You don’t.

It’s so hard to keep a conversation with you.
It’s always about you, never think of how other people could do.
it’s so consuming trying to explain,
Things to someone that won’t even try to understand.

You can’t put your feet on my shoes, they won’t fit.
I can’t put my feet on your shoes, they won’t fit.
Each mind is different, I really wish you’d get it.
Things weight differently on other people’s shoulders.
What is nothing for you, may be a lot for me.
I don’t take for granted your vulnerability.

I don’t take for granted your vulnerability.
What is nothing for you, may be a lot for me.

Tradução:

Você não saberia como é lidar com uma mente como a minha.
Você acha que entende, mas nunca conseguiria.
Nós dois temos problemas, mas é diferente.

Você acredita que sua verdade é absoluta, mas adivinha? Não é.

Você não pode calçar meus sapatos, eles não vão servir.
Eu não posso calçar seus sapatos, eles não vão servir.
Cada mente é diferente, eu realmente queria que você entendesse.
As coisas pesam de forma diferente nos ombros das outras pessoas.

O que não é nada para você, pode ser muito para mim.
Eu não desvalorizo sua vulnerabilidade.
Então por que, me diga, por que você tem que fazer isso comigo?

Eu não deveria esperar muito de ninguém.
Eu sempre aprendi a fazer isso sozinha.
Eu sempre aprendi a lidar com tudo sozinha.

Você acha que me conhece tão bem, mas adivinha? Você não conhece.

É tão difícil manter uma conversa com você.
É sempre sobre você, nunca pensa em como outras pessoas poderiam se sentir.
É tão desgastante tentar explicar,
Coisas para alguém que nem tenta entender.

Você não pode colocar seus pés nos meus sapatos, eles não vão servir.
Eu não posso colocar meus pés nos seus sapatos, eles não vão servir.
Cada mente é diferente, eu realmente queria que você entendesse.
As coisas pesam diferentemente nos ombros das outras pessoas.
O que não é nada para você, pode ser muito para mim.
Eu não desvalorizo sua vulnerabilidade.

Eu não desvalorizo sua vulnerabilidade.
O que não é nada para você, pode ser muito para mim.

Vulnerability - Becky Morais

Lyrics (tradução abaixo):

(Your silence louder than the words you lack.
Chasing shadows while I trace the tracks).

You say you love me but you turn your back.
Promises cracked beneath the weight you stack.

Can't build on sand when the tides roll in.
Your heart's locked up and I don't know the pin.
(The pin)

Yesterday's dreams buried in the din.
Caught in your storm where the chaos begins.

(Hoping and praying for your soul to raise)

(You like to say you love me but you don't act like that)

Consistency is the key and, baby, you got none of that

I can't be your anchor when you can't hold your ground
In your sea of troubles I can only drown
Empty reflections you keep running in circles in these hollow days.

Tradução:

(Seu silêncio é mais alto que as palavras que lhe faltam.
Perseguindo sombras enquanto eu traço os rastros).

Você diz que me ama, mas vira as costas.
Promessas quebradas sob o peso que você empilha.

Não é possível construir na areia quando as marés sobem.
Seu coração está trancado e eu não sei o código.
(O código)

Os sonhos de ontem enterrados no barulho.
Pego em sua tempestade onde o caos começa.

(Esperando e rezando para que sua alma se eleve)

(Você gosta de dizer que me ama, mas não age assim)

Consistência é a chave e, baby, você não tem nada disso

Eu não posso ser sua âncora quando você não consegue se manter firme
Em seu mar de problemas, eu só posso me afogar
Reflexões vazias que você continua correndo em círculos nestes dias vazios.

I Drown When I See You - Becky Morais

Lyrics (tradução abaixo):

Hope someday you realize
You can lie to others but

You're lying to yourself
Saying it's the last time
(Is last time everyday?)

You had so many chances
But you don't wanna try

No, don't lie to yourself
You don't want to stop

Your nose is screwed up
When will you learn your lesson?

Make yourself more conscient
You destroy yourself and your family

Don't ask me for forgiveness
When you can't even take yourself seriously

You look into my eyes and lie
Poor you, I already knew the truth
I am an understanding person, but everything has a limit

Don't lie to yourself
You don't want to stop

Your nose is screwed up
When will you learn your lesson?

Tradução:

Espero que um dia você perceba
Você pode mentir para os outros, mas

Você está mentindo para si mesmo
Dizendo que é a última vez
(Última vez é todo dia?)

Você teve tantas chances
Mas você não quer tentar

Não, não minta para si mesmo
Você não quer parar

Seu nariz está ferrado
Quando você vai aprender a lição?

Torne-se mais consciente
Você destrói a si mesmo e a sua família

Não me peça perdão
Quando você não consegue nem se levar a sério
...
Você olha nos meus olhos e mente
Pobre de você, eu já sabia a verdade
Eu sou uma pessoa compreensiva, mas tudo tem um limite

Não, não minta para si mesmo
Você não quer parar

Seu nariz está ferrado
Quando você vai aprender a lição?

Don't Lie to Yourself - Becky Morais (prod. tunnA Beatz)

Lyrics (tradução abaixo):

Ain't it funny how I always end up alone?
It's about me, I know, I'm again on my own

Feeling misunderstood by my friends
I always try my best but it don't seem to be enough
Who should I be to be enough?
Who should I be to be loved?

I wish I could be myself
But it doesn't seem to work out
I grew up with a very fucked up mind
But I really never meant no harm

I'm sorry? I didn't realize
I really thought it was okay, it was fine
But I've lost everything again
Surely there's something wrong with who I am

I wish I didn't have to play pretend
Being myself and be loved like that
Is that so hard? People say I'm so sweet but if I am,
Why does it keep happening?

"Darling, don't change your heart
People who doesn't get it you should tell them to fuck off"

Who should I be to be enough?
Who should I be to be loved?
I wish I could be myself
But it doesn't seem to work out
I feel like in Hell.

I never meant no harm.

Tradução:

Não é engraçado como eu sempre acabo sozinha?
É sobre mim, eu sei, estou sozinha de novo

Me sentindo incompreendida pelos meus amigos
Eu sempre tento o meu melhor, mas não parece ser o suficiente
Quem eu deveria ser para ser o suficiente?
Quem eu deveria ser para ser amada?

Eu queria ser eu mesma
Mas parece que não dá certo
Eu cresci com uma mente muito fodida
Mas eu realmente nunca quis fazer mal

Me desculpe? Eu não percebi
Eu realmente pensei que estava tudo bem, tudo bem
Mas eu perdi tudo de novo
Certamente há algo errado com quem eu sou

Eu queria não ter que fingir
Ser eu mesma e ser amada assim
É tão difícil? As pessoas dizem que sou tão doce, mas se eu sou,
Por que isso continua acontecendo?

"Querida, não mude seu coração
Pessoas que não entendem, você deveria mandá-las se foderem"

Quem eu deveria ser para ser o suficiente?
Quem eu deveria ser para ser amada?
Eu queria poder ser eu mesmo
Mas parece que não dá certo
Eu me sinto num inferno

Eu nunca quis fazer mal.

I Never Meant No Harm - Becky Morais (prod. tunnA Beatz)

Lyrics (tradução abaixo):

In the glow of the shattered moon
Our love's in pieces breaking soon
Hard love in the midnight rain
Heart torn open from aching pain

In the night where shadows hide
Felt your absence by my side

Darkness whispers cruel embrace
Lonely echoes fill the space
Full moon's lies lighting our regret
Broken love we can't forget

(Oh, the moon sees all our lies
Shining bright in endless skies)

Hands that held me now are cold
Empty stories left untold
Heartbeats fading in the night
Once was golden now is blight

Bruised and battered souls collide
In the dark where tears reside
Bitter truth we can't deny
Love's lament beneath the sky

Oh, the moon sees all our lies
Shining bright in endless skies
Broken hearts and tear-filled eyes
In the night our love defies
Defies

Wander through the midnight rain
Memories haunt like a ghost from the shadows
Feel the pain
Loving you hurt the most

Full moon's lies lighting our regret
Broken love we can't forget
Starless sky we shiver through
No more dreams of me and you

No more dreams of me and you

Loving you hurt the most, oh.

Tradução:

No brilho da lua despedaçada
Nosso amor está em pedaços quebrando em breve
Amor duro na chuva da meia-noite
Coração dilacerado pela dor constante

Na noite onde as sombras se escondem
Senti sua ausência ao meu lado

A escuridão sussurra um abraço cruel
Ecos solitários preenchem o espaço
As mentiras da lua cheia iluminando nosso arrependimento
Amor quebrado que não podemos esquecer

(Oh, a lua vê todas as nossas mentiras
Brilhando intensamente em céus infinitos)

Mãos que me seguraram agora estão frias
Histórias vazias deixadas sem ser contadas
Batimentos cardíacos desaparecendo na noite
Uma era precioso, agora é indiferente

Almas machucadas e maltratadas colidem
Na escuridão onde as lágrimas residem
Verdade amarga que não podemos negar
O lamento do amor sob o céu

Oh, a lua vê todas as nossas mentiras
Brilhando intensamente em céus infinitos
Corações partidos e olhos cheios de lágrimas
Na noite nosso amor desafia
Desafia

Passeio pela chuva da meia-noite
Memórias assombram como um fantasma das sombras
Sinto a dor
Amar você dói demais

As mentiras da lua cheia iluminam nosso arrependimento
Amor partido que não podemos esquecer
Céu sem estrelas que nos fazem estremecer
Não há mais sonhos para mim e para você.

Não há mais sonhos para mim e para você.

Amar você dói demais, oh.

The Moon Sees All Our Lies - Becky Morais

(Heart)
I hate the way you make me feel
Pulling me back and forth, I wish it wasn't real

I've already tried so hard to understand you
But I guess there's no use in trying to
(Trying to, trying to understand you)

Trying to, trying to understand you.

You are aware of how much you can affect me
It's dangerous show you my vulnerability
You know exactly how to turn me into a young girl
Stop holding my hand if you plan on letting it go

... (on letting it go) ...

Everytime I think I'm free from my feelings for you
You come and make me fall back in love with you

What should I do now?
I'm conscient but my heart is bigger than my brain
I know I probably should cut you off
But it's so confusing I'm falling apart.

... falling apart ...

Take care of my poor heart.

Heart, heart... (Heart, heart, heart)...

My candy heart beats only for you
I wish I didn't have to wear armor around you
If you only could accept your feelings
I'd be safe to give you my poor heart.

Tradução:

Eu odeio o jeito que você me faz sentir
Me puxando para frente e para trás, queria que não fosse real

Eu já tentei tanto te entender
Mas acho que não adianta tentar
(Tentar, tentar te entender)

Tentar, tentar te entender.

Você sabe o quanto pode me afetar
É perigoso te mostrar minha vulnerabilidade
Você sabe exatamente como me transformar em uma garotinha
Pare de segurar minha mão se você planeja soltá-la

... (em soltá-la) ...

Toda vez que penso que estou livre dos meus sentimentos por você
Você vem e me faz me apaixonar por você de novo

O que eu deveria fazer agora?
Estou consciente, mas meu coração é maior que meu cérebro
Eu sei que deveria provavelmente te cortar
Mas é tão confuso que estou desmoronando.

... desmoronando ...

Cuide do meu pobre coração.

Coração, coração... (Coração, coração)...

Meu coração de doce bate somente por você
Eu queria não ter que usar armadura perto de você
Se você apenas pudesse aceitar seus sentimentos
Eu estaria segura para lhe dar meu pobre coração.

My Poor Heart - Becky Morais (prod. tunnA Beatz)

Your love is like a drug
I don't seem to get enough
It has its side effects
I may be getting an overdosis someday

You hurt me and you know it
You don't understand how much it destroys me
Your side effect is too much for me to handle

I'm an addicted to you
I'm an addicted to you

Kiss me hard before you leave
I don't wanna keep doing it

Lovers to enemies
It is destroying me

It's like any kind of drug in this world
I'm aware but I feel the need of your daily dosis
Until I have an overdosis

It's so complicated for us both to understand each other
You stress me out and I know it's the same for you

I forget how much you're disrespectfully to me
I'm so tired of this, so so tired of this

Kiss me hard before you leave
I don't wanna keep doing it no more
Lovers to enemies
It is destroying me

I'm aware but I feel the need of your daily dosis
Until I have an overdosis.

Overdosis - Becky Morais

Lyrcs:

"Didn't Feel a Thing"

They say "just breathe it in, it will make you fly"
But the sky stayed dark, and my feet stayed tied
I was a ghost in the room, with a pulse and a name
But the fire they promised it never came

Didn't feel a thing, didn't float or fall
Didn't lose myself, didn't feel at all
Like a shield in my chest, like a storm held tight
I wasn't built for silence, I was born to fight

Born to fight

I had pills in my veins, I had steel in my mind
I was numb by need, not by design

Didn't feel a thing, didn't float or fall
Didn't lose myself, didn't feel at all
Like a ghost with a sword, in a war not mine
I was just surviving, line by line

No stars, no sparks, no technicolor haze
Just quiet rage and a frozen face
If pain was a drug, I'd already overdosed
So your chemical heaven meant nothing

Didn't feel a thing, didn't scream or sing
Didn't drown, didn't dance in the suffering
I was there, but I wasn't
Like a soul in retreat
And the silence inside me
Tasted so sweet

(So sweet)

Tradução:

"Não Senti Nada"

Disseram "basta inspirar, isso te fará voar"
Mas o céu continuou escuro e meus pés continuaram presos
Eu era um fantasma no quarto, com um pulso e um nome
Mas o fogo que prometeram nunca veio

Não senti nada, não flutuei nem caí
Não me perdi, não senti absolutamente nada
Como um escudo no peito, como uma tempestade contida
Eu não fui feita para o silêncio, nasci para lutar

Nasci para lutar

Eu tinha pílulas nas veias, eu tinha aço na mente
Eu estava entorpecida pela necessidade, não por design

Não senti nada, não flutuei nem caí
Não me perdi, não senti absolutamente nada
Como um fantasma com uma espada, em uma guerra que não era minha
Eu estava apenas sobrevivendo, linha por linha

Sem estrelas, sem faíscas, sem névoa psicodélica
Apenas uma raiva silenciosa e um rosto congelado
Se a dor fosse uma droga, eu já teria tido uma overdose
Então seu paraíso químico não significou nada

Não senti nada, não gritei nem cantei
Não me afoguei, não dancei no sofrimento
Eu estava lá, mas não estava
Como uma alma em retiro
E o silêncio dentro de mim
Tinha um gosto tão doce

(Tão doce)

Becky Morais

Popular tracks