Bijan Mofid - Koja Miri Folooni ~ بیژن مفید - کجا میری فلونی

بگو بگو
که چه کارت کنم، بگو
که چه کارت کنم ز گریه جویم و دل را
بگو بگو
که شکارت کنم، بگو
که شکارت کنم به غمزه مویم
و آه
ببین ببین
که فغانت کنم، ببین
که فغانت کنم ز خنده چینم و لب را
آااههه
ببین ببین
که نشانت کنم، ببین
که نشانت کنم ز فتنه کینم و آه
آهه
نماز شام غریبان چو گریه آغازم
به مویه های غریبانه، قصه پردازم
به یاد یار و دیار آن چنان بگریم زار
که از جهان ره و رسم سفر براندازم
من از دیار حبیبم نه از بلاد غریب
مُهیمنا به رفیقان خود رسان بازم
خدای را مددی ای رفیق ره تا من
به کوی میکده دیگر علم برافرازم
به کوی میکده دیگر علم برافرازم
بیا بیا
که نگارت شوم، بیا
که نگارت شوم به طرفه سایم و تن را
بیا بیا
به زیارت شوم، بیا
به زیارت شوم چو خسته پایم و آه
هااااا
همای اوج سعادت، به دام ما افتد
اگر تو را گذری بر مقام ما افتد
حباب وار براندازم از نشاط کلاه
اگر ز روی تو عکسی به جام ما افتد
اگر ز روی تو عکسی به جام ما افتد
به ناامیدی از این در مرو بزن فالی
به ناامیدی از این در مرو بزن فالی
بود که قرعه دولت به نام ما افتد
هههیییییی
شِکن شِکن
که شیارت کنم، شکن
که شیارت کنم ز شرح شاهد و شور آه
شِکن شِکن
چه شرارت کنم شکن
چه شرارت کنم ز شمس شاهد و شور
بیا بیا
که نگارت شوم،بیا
که نگارت شوم به طرفه سایم و تن را
بیا بیا
به زیارت شوم، بیا
به زیارت شوم چو خسته پایم و آه
آاااههه
ببین ببین
که فغانت کنم، ببین
که فغانت کنم ز خنده چینم و لب را
ببین ببین
که نشانت کنم، ببین
که نشانت کنم ز فتنه کینم و آه
آهههه
بیا و کشتی ما در شطِ شراب انداز
خروش و ولوله در جان شیخ و شاب انداز
به نیمه شب اگرت آفتاب میباید
ز روی دختر گلچهره رز نقاب انداز
به ناامیدی از این در مرو، بزن فالی
به ناامیدی از این در مرو، بزن فالی
بود که قرعه دولت به نام ما افتد
هههیییییی
بگو بگو
که چه کارت کنم، بگو
که چه کارت کنم ز گریه جویم و دل را
بگو بگو
که شکارت کنم، بگو
که شکارت کنم به غمزه مویم و آه
آههههه

Namjoo / Arezoo Khosravi - Begoo Begoo  آرزو خسروی

“خونه رو، خونه روِ، خونه رو”

DoBaRe

Safarnak - سَفَرناک

خوشا فصلی...- ابراهیم منصفی

Black Orpheus <Manhã de Carnaval> - bossa nova cover

Black Orpheus <Manhã de Carnaval>- cover / 20240502 - studio

دوتا چشم سیاه داری-فریدون فروغی/شاعر:بیژن مفید/آهنگ:فولکلور/سال اجرا: 1358

Do Ta Cheshme Siah Dari-Fereidoon Foroughi

Music,Dotar,Vocals:Abdi Behravanfar
Guitar,bass,Percussion,Mixing and Mastering:Sina Momtahan

Do vel (version 1 )دو وِِل

Bodo pishom Ebrahim monsefi بدو پیشُم ابراهیم منصفی

"دِنگ"
برای تمام عشق‌های تکه‌پاره شده در جنگ.

آهنگساز، خواننده، پیانو: محیا حامدی
ترانه‌سرا: امیرحسین طالبی

ترجمه:

منگ منگم، انگار سه تا مرد جنگی تو سرم می‌جنگن
چشمام دو دو می‌زنن، واسه یه لحظه خواب قتل می‌کن
خون داغی تو تنم جاري شده، جوش و خروشی می‌کنه
کل شهر دور و برت از داغ دل کِل می‌کشه

مثل بی کس ترین جاشوی دریا که غروب
شرمش‌ رو زیر پا می‌ذاره و روی لِنجش می‌رقصه
شورش تیر و تفنگ رو ول کردم که (هرچی می‌خواد) غوغا بکنه
دنبال تو می‌دوم و غول جنگ پشت سرم ارابه می‌کشه

هر چی دریا، نخل و خرما، هرچی موج و قایقه
هم‌صدای من ضجه می‌زنن تا از رفتنت دست بکشی
سرزمینم، لشکرم، تمام سپاهم قبضه‌ته
قلب سربازهاي جبهه بندِ لحظه نگاهته

عزیزم چشم دیدن هیج رنگرزی رو ندارم
که به بخت آدم ها رنگ نیلی می زنند

یک دستم نی انبون و دست دیگه‌م کاسه آبه تا پشت سرت بریزم
از پشت بوم برات ساز می‌زنم تا برگردی و نگاهم کنی
اي (درخت) کُنار قد بلندم، اي نت همراه صِدام
متنفرم که ببینم این بحران روی تو رو از نگاهم می‌دزده

هر چی دریا، نخل و خرما، هرچی موج و قایقه
هم‌صدای من ضجه میزنن تا از رفتنت دست بکشی
سرزمینم، لشکرم، تمام سپاهم قبضه‌ته
قلب سربازهاي جبهه بندِ لحظه نگاهته

Deng - Mahya Hamedi  دِنگ - محیا حامدی

چه باشد
چه باشد اگر مرگ در من بخُسبد
چه باشد اگر دست من، بچه مثبت
نمی‌بود اگر هستم از بَطن نصرت
دگر عشق فانی نروید، نرُستد

چه باشد اگر خلق دُراب چیده
چپ و راست چپ صیحه بر خواب دیده
نداند کسی دایناسور ندیده
خدا تویِ دره نِئاندر بریده

چه باشد اگر مرگ در من بروید
دگر هیچ کس راز خود برنگوید
دگر دست بیچاره‌ی من نخواهد
که لیزیَ سِر مگو را بجوید

چه باشد اگر حال من بد نمی‌بود
و خوش هم نمی‌بود و اصلا نمی‌بود
به هر یاخته‌ی سستِ سر تا به پایم
صد ارکستر بادی غمگین نمی‌پود

چه میشد اگر دست الطاف فانی
به تن برکشاننده بُرد یمانی
به لحن خوشایند گوش میانی
نوازش زند، مژده محسن، نمانی
نوازش زند، مژده محسن، نمانی
 
خواننده: محسن نامجو
آلبوم مطنطن

خوشا فصلی...- ابراهیم منصفی

behlul

Recent comments

ابراهیم مهرگیر

shahrokh

Lemon

tarhestan ad

Related tracks