Schon lang vor deiner Zeit war ich in dich verknallt.
Habe ein reales Bild von mir in dir gemalt.
Die Farben meiner Art in jedem Pinselstrich.
Mein allerbestes Kunstwerk bist du für mich.

Ein Künstler gern im Kunstwerk auch sich selbst mal versteckt.
Bin ich in dir und warte ab dass du mich entdeckst.
Und nach langer Zeit nun endlich mich und meine Liebe checkst.
Ich will… dass du vor nichts erschreckst.

Refrain:
Jedes wahre Wort in dir bin ich – kannst du mich sehn?
Mit einem hörenden Ohr in dir kannst du mich verstehen?
Freude ist kein Gefühl sondern was du bist.
Dein Herz ist was für mich wichtig ist.
Komm zurück zu mir!

Lange Zeit schon ist dein Stern erstrahlt.
Den allerhöchsten Preis hab ich für dich bezahlt.
Mein Leben macht dich frei mein Lächeln ändert dich.
Deine Augen schauen ausgerichtet nur auf mich.

Was fern war wurde nah denn meine Brücke ist perfekt.
Zwischen uns das tiefe Tal hab ich mit Liebe zugedeckt.
Und nach langer Zeit nun endlich alles möglich ist.
Ich will…. dass du bei mir bist.

Refrain:
Jedes wahre Wort in dir bin ich – kannst du mich sehn?
Mit einem hörenden Ohr in dir kannst du mich verstehen?
Jedes bunte Bild in dir bin ich… Kannst du mich sehn?
Alles das was in dir lebt bin ich… Komm lass uns gehen!
Um überall und dort wo du bist.
Jedem Herzen sagst was mir wichtig ist:
Kommt zurück zu mir!

Lyrics & Music by Benni Haas, 04/2021

www.benny-haas.de 

KANNST DU MICH SEHEN?

Nobody told me that you really exist. 
My heart longed to be close to you and to be kissed. 
Searching for closeness and love I hurt myself. 
Depressed on the floor and done with the world, I got up I heard your bell. 

There in the depths of the forest I met you. 
Wanted to come earlier but I couldn't find my shoes. 
The way was difficult, because the world stuck to my soles. 
Confused identity in all my roles, many big holes in my soul. 

Ref: 
I saw you there, in that hemisphere, wanted to be one with that guy. 
I felt your body shaking and I thought God don't be shy. 
You came to me I couldn't flee. You gave me wings to fly. 
United I was yours and you were mine. 

I was sitting on the stairs when your eyes fell on me. 
Your heat rose hard, you just wanna be with me. 
My mirror of your love was what you wanted to see. 
You will never resist this magic glow, every time I will get your seed. 

In the clearing of the forest you are waiting for me. 
Every time I come I feel your strong living tree. 
You never let me down when I exposed myself. 
So i could fly you gave me wings. Together wie flew away. 

Lyrics & Music Benny Haas 06/2022

Wings to fly - Single

Wings to fly

Nowhere else I can find such a lovely friend like you. 
You care about me, I am your Bride and my heart is loving you too. 
Your eyes are looking like fire, your silent word hits me so hard. 
Nowhere else I can find such a groom, you have completely conquered my heart.

Zu jeder Zeit hörst du mir zu, die beste Lösung bist immer nur du. 
Kennst jeden Trick, keiner macht dir was vor, jedem Betrüger kamst du zuvor. 
Nichts haben sie in der Hand, sie stehn stolz mit dem Rücken zur Wand. 
Egoistisch die Augen in den Hintern gerollt, glauben sie, das, was sie sehen wär' Gold. 

Menschen wollen verstehn, ohne seelisch durchzudrehn, 
ohne Manipulation einfach nur die Wahrheit sehn. 
Und so werden sie gehn, wie große Leuchttürme hell sich drehn, 
werden sie mitten in der Brandung stehn. 

Ref. 

Zu jeder Zeit wohnst du in mir, bedingungslos geliebt von dir. 
Die Finsternis ziehst du ins Licht, heilige Kirchen brauchst du dazu nicht, 
wo priesterliche Erektion heiliger ist als Kommunion, 
wo unschuldig Messdieners kleine Hand Ablass tut unter päpstlichem Gewand.

"Im Namen der heiligen, christlichen Kirche, kommst du jetzt in den Himmel." 

SELA

Gerecht und frei siehst du mich an, deine Liebe nimmt mich in Empfang. 
Belogen, betrogen von Religion; Spott und Hohn macht sie aus deinem Sohn. 
Ihre Opfer verängstigt, zum Heucheln verdammt, den wahren Weg verdeckt das Priesteramt. 
Als deine Wohnung wähltest du den Menschen aus. Das Licht im Steinhaus machst du aus. 

Menschen wollen verstehn, ohne seelisch durchzudrehn, 
ohne Manipulation einfach nur die Wahrheit sehn. 
Und so werden sie gehn, wie große Leuchttürme hell sich drehn, 
werden sie mitten in der Brandung stehn. 

Nowhere else I can find such a lovely friend like you. 
You care about me, I am your Bride and my heart is loving you too. 
Your eyes are looking like fire, your silent word hits me hard. 
Nowhere else I can find such a groom, you have completely conquered my heart. 


Lyrics & Music by Benny Haas 05/2022

Leuchttürme

Du bist unten angelangt 
Angespült an Deinem Lebensstrand 
Dein Systemgetriebe voller Sand 
Dein Rücken an der Wand 

Das NICHTS in Dir nimmt überhand 
Ein Leichentuchgefühl ist Dein Gewand 
Freier Fall - unter Dir kein festes Land 
Völlig losgelöst, ist Dein Verstand 

Rep:
Das Leben in Dir ist nicht krank 
Die Liebe ist nur eingesperrt im Schrank 
Das was Du suchst ist die Wahrheit und mit Dir verwandt 
Warum hast Du sie noch nicht erkannt 

Deine Seele baumelt nur im irgendwie 
Irgendwo und irgendwann wird sie 
Mit Dir zusammen finden wonach sie schrie 
Liebe allein ist Lebensenergie


Du bist völlig ausgebrannt 
Vom Gefühlepingpong krank 
Das Fleisch regiert Dich dominant 
Dein Geist im Niemansland 

Das Licht in Dir noch nicht entflammt 
Im Stressalltagsgewühl Vertrauen schwand 
Überall - wird Deine Seele überrannt 
Voller Selbstmitleid suchst Du eine Hand 

Rep:
Das Leben in Dir ist nicht krank 
Die Liebe ist nur eingesperrt im Schrank 
Das was Du suchst ist die Wahrheit und mit Dir verwandt 
Warum hast Du sie noch nicht erkannt 

Deine Seele baumelt nur im irgendwie 
Irgendwo und irgendwann wird sie 
Mit Dir zusammen finden wonach sie schrie 
Liebe allein ist Lebensenergie 


Ref: 
Tonight 
I made everything new 
Oh, can't you see the truth? 

Tonight 
I'm living inside you 
But we are ONE not TWO 

Tonight 
Through you I wanna do 
All things you never knew 

Allright 
Let me your heart renew 
I'm true, walkin in your shoes 



Übersetzung: 

Heute Nacht 
Ich habe alles neu gemacht 
Oh, kannst Du die Wahrheit nicht sehen? 

Heute Nacht 
Ich lebe in Dir 
Aber wir sind EINS, nicht ZWEI 

Heute Nacht 
Durch Dich möchte ich alles tun 
Alle Dinge, die Du nie kanntest 

Alles klar? 
Lass mich Dein Herz erneuern 
Ich bin wahr und ich laufe in Deinen Schuhen 


Lyrics & Music by Benny Haas, 01/2023

Tonight - Single

Tonight

Du kennst mich und Du spürst mich, 
aber weisst nicht wer ich bin. 
Denn Du siehst nichts und erkennst nicht, 
ich beneble deinen Sinn. 
Konzentriert bist du auf dein Gefühl, 
was dich niemals beruhigen will. 
Als ein Sklave deiner selbst, 
wird dein Leben niemals still. 

Immer weiter treibe ich dich vor mir her. 
Mit meinem Höllenangst- und Sündenschießgewehr. 
Dir selbst verzeihn, das fällt dir nur noch schwer. 
Dich selber lieben, kannst du nicht mehr. 

Deine Angst, du selbst wärst nicht gut genug. 
frisst dich auf, du beginnst mit Selbstbetrug. 
Himmel oder Hölle, wer zum Geier weiss das schon. 
Nur eins ist sicher: Ich bin deine gottverdammte Religion. 


Nur ich kenne dich, dein Schmerz trage ich, 
willst du wissen wer ich bin? 
Dein Herz bewohne ich, ich alleine liebe dich, 
bedingungslos, denn nur so macht Liebe Sinn. 
Das was du bist, bin ich in Dir, 
komm in dein Herz, denn ich warte hier. 
Vertraue mir, öffne die Tür, 
denn mein Himmel ist dein Revier. 

Immer weiter kannst du gehn, es ist nicht schwer. 
Denn was du Fehler nennst, existiert für mich nicht mehr. 
Verzeih' dir selbst, so bleibst du unversehrt. 
Lass es fliegen, das Gefühl von Minderwert. 

Deinen Halt, Dein "ICH", gibt es nur in mir. 
Denn ich allein, bin der "ICH BIN" in dir. 
Sei dir sicher, ich bin echt und keine Religion. 
Erkenne mich, in dir, ganz ohne Manipulation. 



Text & Musik von Benny Haas, 07/2023

Immer weiter?

TRUE LOVE

**[Refrain]**
Einen Regenbogen würde sie gern sehn
Übers Farbenmeer hinübergehen
Am Ende will sie geduldig stehn
Weil er kommt um sie wieder zu sehen

Sie sucht nach Liebe, im Sternenglanz,
Ein Herz, das schlägt mit ihr im Liebestanz
Ihre Sehnsucht treibt sie durch die Nacht
Sie sucht sich selbst und jemand, der ihr Herz entfacht

**[Strophe 1]**
In den Gesichtern der Nacht und im Silberschein
Treibt sie im Lichtermeer, fühlt sich leer und allein
Im Schatten der Sehnsucht träumt sie sich von fern
In den Hoffnungsbeat mit Ihrem Lieblingsstern

Von ihrer Seele gejagt durch Raum und Zeit
Bleibt seit sie Nähe sucht nur die Einsamkeit
Ihre Liebesmelodie im Schmerz verhallt
Hoffnung verzweifelt denn ihr Herz wird kalt

**[Strophe 2]**
Rauschen und Glitzern, ein Funke so nah
Ihr Feuer entfacht, als sie ihn vor sich sah
In Ihrem Herzlabyrinth begegnet sie ihm
Dort, wo sie selbst sich einst sich verloren schien

Seine Augen durchdringen Raum und Zeit
Aus seinem Blick fließt Leben der Ewigkeit
Ihre Liebesmelodie mit Ihm vereint
Freude und Glück aus Ihrem Herz nun scheint

**[Refrain]**
Einen Regenbogen würde sie gern sehn
Übers Farbenmeer hinübergehen
Am Ende will sie geduldig stehn
Weil er kommt um sie wieder zu sehen

Sie sucht nach Liebe, im Sternenglanz
Ein Herz, das schlägt mit ihr im Liebestanz
Ihre Sehnsucht treibt sie durch die Nacht
Sie sucht sich selbst und jemand, der ihr Herz entfacht

Music & Lyrics:
Benny Haas
2024

KANNST DU MICH SEHEN?

Benny Haas

Related tracks