X Vit - Чимээгүй хайр

Гоё үгтэй дуу шүү :)

Чи тэнгэрт дүүлэн нисэх шувуу байсан хун байсан
Би олон нуурын дэргэдэх цөөрөм байсан ганцаар байсан
Би өдөржин чамайг хардаг шөнөжингөө бас боддог
Өөрийг чинь ирнэ гээд үргэлж зүүдэлдэг

Чи тэнгэрт гялалзах нэгэн од байсан тод байсан
Би эрээн алаг өнгөтэй цэцэг байсан цэцэг байсан
Би шөнөжин чамайг харна өдөржин бас боддог
Өөрийг чинь ирнэ гээд үргэлж би зүүдэлдэг
[Guitar solo]

Би шөнөжин чамайг харна өдөржин бас боддог
Өөрийг чинь ирнэ гээд үргэлж би зүүдэлдэг /x2
Хөвөн хөвөн нислээ
Хүсэл мөрөөдөл биеллээ
Хөөрөн хөөрөн одлоо
Очиж явна чамдаа би /x2

UFO- Шувуу

Бадрууган Улаанбаатарын үдэш

Dans ma jeunesse enfuie, dans mon adolescence délicate, je vous revois..
paroles:
Et si, c'était à tout prendre,
Juste une, histoire à reprendre.
Bribes d'enfance, ou bouts de scène,
ou bien le vent, qui me ramène.

Je vous revois, vous étiez bien,
Je vous revois , vous étiez loin.
Bien loin de moi, et de mes matins,
Je vous revois, vous étiez bien.

La barque glisse, sur la rivière,
Et de nos vies, belles éphémères,
Rides sur l'eau, sur nos visages,
Vies en lambeaux, doux paysages.

Je vous revois, vous étiez bien,
Je vous revois , vous étiez loin.
Bien loin de moi, et de mes matins,
Je vous revois, vous étiez bien.

Que sont, nos vies devenues,
Enfant, je vous ai connue.
Pour passer le Rhône, il faut être deux,
Pour bien le passer, faut savoir danser, danser. 

Je vous revois, vous étiez bien,
Je vous revois , vous étiez loin.
Bien loin de moi, et de mes matins,
Je vous revois, vous étiez bien.

Et si, c'était à tout prendre,
Juste une, histoire à reprendre.

Christian PERUTI
auteur, compositeur, interprète

In my vanished youth, in my delicate adolescence, I see you again.
Lyrics:
And if it were, all things considered,
 just a story to take back.
 Fragments of childhood, or bits of a scene,
 or the wind that brings me back.

I see you again, you were good,
 I see you again, you were far. 
Far away from me, and from my mornings,
 I see you again, you were good.

The boat glides on the river,
 And of our lives, beautiful ephemeral,
 Ripples on the water, on our faces,
 Lives in tatters, sweet landscapes.

I see you again, you were good,
 I see you again, you were far. 
Far away from me, and from my mornings,
 I see you again, you were good.

What have our lives become,  
As a child, I knew you.  
To cross the Rhône, it takes two,  
To cross it well, one must know how to dance, to dance.

I see you again, you were good,
 I see you again, you were far. 
Far away from me, and from my mornings,
 I see you again, you were good.

And if it were, all things considered,
 just a story to take back.

Christian PERUTI
 author, composer, performer

Je vous revois

Энxбат - Мишээл

Magnolian - The Dream Of Ridiculous Man

Аавдаа
Үг П. Самбуу
Ая Ш. Сугар

Сүүмийн сүүмийх алс тэртээд
Сүргээ хариулж яваа
Баян далайн ус шиг
Бялхам сэтгэлт аав минь
Сураг чимээ чагнаад
Хүүгээ хүлээж байгаа даа
     Хунгийн сүрэг чуулсан 
     Хулст нуурын эрэг бол
     Зогсоо зайгүй бодогдсон 
     Өлгий тэнүүн газар юм
     Жороо халиун морио унасан
     Өвгөн аавын минь нутаг даа
Хантайширын оройгоор
Харийн шувууд ирэхээр
Хайртай буурал аавдаа
Харьж очоод золгоно доо
Хайртай буурал аав минь
Хүүгээ хүлээж суугаа даа

Magnolian - The Dream Of Ridiculous Man

Bi Mongol

Related tracks