IU (아이유)| 입술 사이 (Between the lips) [50cm] cover by Biel

Biel Angela Padrilan's Album

Repablikan | Paglisan Cover by Renee

For my grandmother, the late Ma. Ligaya P. Sibangan.
Translation:
There is a whisper, listen
It's the breeze of our time
There is a shout, listen
And your time is done

It's time, to decide
Where you are going
It's time, it's time
To change your path

Chorus:
Let us go to the light
The fear is only in your mind
Stop being indecisive
The fear is only in your mind

If you're unsure of your way
Your head is always spinning
Feel it, feel it
The path of your heart

Chorus:
Let us go to the light
The fear is only in your mind
Stop being indecisive
The fear is only in your mind
Let us go to the light
The fear is only in your mind
Stop being indecisive
The fear is only in your mind

Fear is only in your mind...

No copyright infringement intended.

Coritha | Oras Na cover by Aila and Biel

It’s 11:11
When there’s not much time left to the day
When we used to make wishes and laugh
Everything reminds me of you

The wind is as cold as the edge of your heart
When I open the window, you blow in
When this time passes
Will this break up be over?
Will I forget you?

Everything finds its place and leaves
You took all of me and left
But like the two hands of the clock in my heart
I keep lingering in the same place

Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

In the calendar
The date that we planned out long ago
If you forgot about it all
I guess I have to erase it
It won’t be a big deal after a while

Everything finds its place and leaves
You took all of me and left
But like the two hands of the clock in my heart
I keep lingering in the same place
Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

Like a strange flower that blooms in between seasons
Like the morning star that hangs between days
All of this, some day
Will pass

Everything finds its place and returns
If I finally smile as if nothing happened
Calling out your name
Won’t hurt as much as it does now

Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

TAEYEON (태연) |  11:11 Cover by Biel

TRANS:
I was always alone at home
My dad was a taxi driver
Whenever I asked him where he was
He’d answer, the Yang Hwa Bridge
Every morning, he’d leave me
candy and ramen
My dad would end his shifts at dawn
always waiting for his pocket,
I remember the young me
Mom, dad, my two older sisters
I was the baby of the family, the cutie
I remember those days
I remember 
Let’s be happy
Let’s be happy
Don’t be sick, don’t be sick
Let’s be happy, let’s be happy
Don’t be sick

I’m making money, I’m making all the money
I used to ask my mom for ten cents
My mom and dad, even my dog
They all look to me now
I’m getting a call, it’s my mom
Ring ring, “Hi son, how are you?”
She asks me where I am
I’m at Yang Hwa Bridge

Mom, let’s be happy
Don’t be sick, don’t be sick
Let’s be happy, let’s be happy
Don’t be sick

Back then, when I was young
I didn’t know anything
The feeling of walking across that bridge
Whenever I asked him where he was
My dad would always be at
Yang Hwa Bridge, Yang Hwa Bridge
I’m standing there right now

Let’s be happy
Let’s be happy
Don’t be sick, don’t be sick
Let’s be happy, let’s be happy
Don’t be sick

Let’s be happy Let’s be happy
Don’t be sick, don’t be sick
Let’s be happy, let’s be happy
Don’t be sick

ZION.T | Yanghwa BRDG (양화대교) Cover by Biel

Only stay by my side
You can’t leave me
I can’t leave on a long journey with this longing
Going to look for your rainbow

As I sit by the window at sunset
I see the clouds floating far away
I draw out the old memories thatI want to find
In the cold blowing wind, if you get lonely
I will always stay by your side
I won’t leave you

As I sit by the window at sunset
I see the clouds floating far away
I draw out the old memories thatI want to find
In the cold blowing wind, if you get lonely
I will always stay by your side
I won’t leave you

Only stay by my side, you can’t leave me

Oh Hyuk (오혁) | A Little Girl (소녀)[Reply 1988 OST – Part 3] Cover by Biel

TWICE (트와이스) | 녹아요 (Melting/ Ice Cream) cover by Biel

Song belongs to RBW. No copyright infringement intended

Lyrics:
I don't want to hear it,
No more of these dating advises 
I tried to tell you, but you only talk about her
What do you want me to do? 
Stop pretending like you don't know
You are acting so ambiguous
There is no "friendship" between a man and a woman
What I want is for us to be lovers
No matter what I say, whatever others say
You don't hear, anything 

I never had a chance to say that
I miss you, that I miss you
I thought that you would
always be by my side
But you’re in another man’s arms, being loved
That affectionate image drives me crazy
It feels like my heart will rip as much as I regret
I’m so mad at myself for just standing here

Don’t be happy, don’t ever be happy
You have left me so
don’t you dare crack a smile
Don’t be happy, don’t ever be happy
I don’t need to hear the
lies that nothing will change

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

I never had a chance to say that
I love you, that I love you
I threw away all of my pride and am begging you

But you’re in another girl’s arms, being loved
That affectionate image drives me crazy
It feels like my heart will rip as much as I regret
I’m so mad at myself for just standing here

Don’t be happy, don’t ever be happy
You have left me so
don’t you dare crack a smile
Don’t be happy, don’t ever be happy
I don’t need to hear
the lies that nothing will change

[So/Bu]Don’t say that I’m your best friend
What are you so scared of
that you can’t be honest?
[So/Bu]Just think about the times
[So/Bu]that only you and I know
How can you throw it away
[So/Bu]Please don’t leave me

Don’t be happy, don’t ever be happy
You have left me so
don’t you dare [So/Bu] crack a smile
Don’t be happy, don’t ever be happy
I don’t need to hear
the lies that nothing will change

Don’t be happy, don’t ever be happy
You have left me so
don’t you dare crack a smile
Don’t be happy, [Wh/Bu]Oh no no no
I don’t need to hear
the lies that nothing will change

마마무 (MAMAMOO) 범키 (Bumkey) | 행복하지마 (Don't Be Happy) cover by Biel

Copyright infringement not intended. Song belongs to queen IU (이지은).

ENGLISH TRANSLATION

Early in the morning, when I hear the sound of the birds chirping
As always, I reluctantly wake up
Through the window, the sunlight dazzles and shines
At the crisp air, I feel like I’m going to sneeze but I don’t

I rub my eyes and look out the window
Kids in groups of twos and threes chatter on their way to school
In father’s hands, after he returned from his walk
There’s mountain water, which I don’t really know the benefits of

I hear mother’s busy movements in the kitchen making breakfast
And the laziness of her son, looking for cold water
The fresh and clean scent of morning
Mixes with the thick scent of breakfast

Autumn morning, such a big joy to me
Autumn morning, such great happiness to me
To me, who always acted like a baby

When I took a deep breath as I looked at the blue sky
My heart becomes at rest like the high sky
When did that dragonfly come in the empty sky?
As if it’s not awake yet, it lazily spins as it buzzes

I hear mother’s busy movements while doing the laundry
The relaxed sounds of her son’s guitar playing
The wall clock makes noises whenever it’s bored
As it mixes with the sounds of my noisy nieces and nephews crying

Autumn morning, such a big joy to me
Autumn morning, such great happiness to me
To me, who always acted like a baby

Autumn morning, such a big joy to me
Autumn morning, such great happiness to me
To me, who always chased the clouds

Early in the morning, when I hear the sound of the birds chirping
As always, I reluctantly wake up
Through the window, the sunlight dazzles and shines
At the crisp air, I feel like I’m going to sneeze but I don’t

cr. Popgasa

IU (이지은) | Autumn morning (가을 아침) cover by Biel

Copyright infringement not intended. Song belongs to queen IU (이지은).
Instrumental belongs to Music Sense (Youtube).

ENGLISH TRANSLATION
Outside the window, rain is falling
And my heart feels sad for no reason
I can’t comfort my heart
On this sleepless night
I don’t want to listen to a sad song
Because then the sleeping you in my heart
Will come to me again
I don’t think I can sleep through this long night
When the rain falls outside the window
I lean and sit against the windowsill
Playing the guitar and singing
The song you used to like

Outside the window, rain is falling
And my heart feels sad for no reason
I can’t comfort my heart
On this sleepless night

Now in my faded memories
You are getting farther away
Only your sad smile remains in my heart
As it fills me up and flows
On a night where it rains like this
You make me even sadder
The song you used to like
It still remains in my ears

On a night where it rains like this
My tired longing goes to you
After the rain stops
I will go looking for you

I close my eyes and try to sleep
But I can only hear the sound of the rain
My heart is drenched at the sound of the rain
On this sleepless night

Now in my faded memories
You are getting farther away
Only your sad smile remains in my heart
As it fills me up and flows
On a night where it rains like this
You make me even sadder
The song you used to like
It still remains in my ears

On a night where it rains like this
My tired longing goes to you
After the rain stops
I will go looking for you

On a night where it rains like this
My tired longing goes to you
After the rain stops
I will go looking for you

IU (아이유) | 잠 못 드는 밤 비는 내리고 (Sleepless Rainy Night) cover by Biel

For Dylan and Suzy
SORRY IT TOOK ME SO LONG <3

Copyright infringement not intended. Song belongs to (queen) IU (이지은).

TRANSLATION
Tonight, I’ll send the glow of a firefly
to somewhere near your window
It’s that I love you
I remember our first kiss
I close my eyes whenever I can
and go to the farthest place

Just like letters on the sand
where waves were
I feel you’ll disappear
To a far off place
I always miss you miss you

All the words
In my heart
I can’t show them all to you
But, it’s that I love you

How can I be so lucky
to have met you, who is a blessing
If we’re together now
Ah how great it’d be

Just like letters on the sand
where waves were
I feel you’ll disappear
to a far off place
I miss you again and miss you more

In my diary
All the words
I can’t show them all to you
It’s that I love you

Tonight, I’ll send the glow of a firefly
to somewhere
Near your window
I hope it’s a good dream

IU (아이유) | Through the Night(밤편지) cover by Biel

translation:
i am painted over and over
I am carved everywhere
Keep painting me

White, when I was without you
I was white as canvas
I felt lonely but had a peaceful life, I always did

Yellow, when you suddenly came to me
Before I knew, my heart was full of
The warmth that resembled spring so naturally 

I am painted over and over like that paints
I am carved everywhere like a tattoo
Everywhere you touched is painted by different memories
in different colors
The colors are getting darker like a black night

Keep painting me, with more memories
Paint me quickly, with your unique scents
Don't allow me to remove them, so that nobody but you
Can be painted in my heart

Red, at the moment you passionately hugged me
My heart burst like a volcano
A red mark remains in my heart, it is still warm

Blue, the first day I cried because of you
Like the ocean that I can't tell the depth
Was painted so blue
Do you remember?

I am painted over and over like that paints
I am carved everywhere like a tattoo
Everywhere you touched is painted by different memories
in different colors
The colors are getting darker like a black night

Keep painting me, with more memories
Paint me quickly, with your unique scents
Don't allow me to remove them, so that nobody but you
Can be painted in my heart 

It's okay if I get darker
Our own memories
Are getting darker like an espresso

Yes paint over
Don't stop
Without you I am nothing
Fill me with the colors
Don't make any empty spaces
You are my only painter

[COVER] 마마무 (MAMAMOO) | 칠해줘 (Paint Me) by Biel

No copyright infringement intended. Song belongs to YG Entertainment.

[COVER] BLACKPINK | So Hot (THEBLACKLABEL Remix) by Biel

Translation:
Just staring in my bedroom
And pondering
The question to myself
Where did I go wrong?

Why did I fall in love with you?
Like a bubble you suddenly disappeared...

Why did I choose you?
Now , my heart is suffering
I am asking for only a simple thing
That you'd feel what I feel
I am asking for a miracle
To go back in time
To make right what was wrong
In my prayer
I am asking
That I'd forget you

I gave my everything
Now, I regret so much
The punishment is too much
Don't know if I still can cope

Why did I fall in love with you?
Like a bubble you suddenly disappeared...

Why did I choose you?
Now , my heart is suffering
I am asking for only a simple thing
That you'd feel what I feel
I am asking for a miracle
To go back in time
To make right what was wrong
In my prayer
I am asking
That I'd forget you

Don't ever go near me, don't ever call me
Because I might just slap you
I won't go back, you may even regret
That I left

Why did I choose you?
Now , my heart is suffering
I am asking for only a simple thing
That you'd feel what I feel

Why did I choose you?
Now, my heart is suffering
My request is simple,
That you'd feel the bitterness and pain
I wish there would be a miracle
That I'd go back
To fix what's wrong
I pray
In my heart

That you'll be erased from my mind.

bl.anc

Popular tracks