My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／

วันนี้คำศัพท์ก็น่าสนใจอีกแล้วค่ะ หนีไม่พ้นความเป็นวัยรุ่นของท่านผู้ฟัง 
คำนี้มาจาก BeNz Natthapong Savatditat จ้า 
คำว่า "คิดถึงจัง" ^^ 
และขอบคุณคุณMasakazuที่ช่วยอธิบายคำศัพท์ประจำวันนี้ค่ะ

สำหรับภาษาญี่ปุ่นนะคะ ไม่มีคำที่มีความหมายตรงตัวกว้างๆแบบบ้านเราหรือภาษาอังกฤษ
ที่ใช้คำว่า คิดถึงจัง หรือ I miss U 
เคยถามคนญี่ปุ่นหลายครั้งเรื่องคำนี้ ทุกคนก้อให้คำตอบกลับมาว่า "ไม่มี" 
แต่จะมีประโยคที่ใกล้่เคียงที่สุดนะคะ 

คือ 
あなたがいなくて寂しい
Anata ga inakute samishii
อะน๊ะต่ะ ก๊ะ อิน๊ะคุ๊เต๊ะ ส่ะมิ๊ชี่

ตรง Anata แปลว่าคุณ ดังนั้นเราสามารถใส่ชื่อคนแทนได้ค่ะ
เช่น

Beam ga inakute samishii

จริงๆประโยคนี้มีความหมายว่า "คุณไม่อยู่ เหงาจังเลยค่ะ" (จะพูดไอมิสยูทียาวจริงๆ)
ซึ่งความหมายพอพูดออกมาแล้วก็แปลไปอีกตลบได้ฟิลประมาณ I miss you ค่ะ
คำนี้มีความหมายกว้างๆใช้ได้ทั้งเพื่อนและคนรัก

ส่วนคำที่เพื่อนกับเพื่อนไม่ใช่กัน
เป็นความสัมพันธ์อันลึกซึ้งระหว่างคนรักนะคะ 
ใช้คำนี้เลย 
あなたが恋しい
Anata ga koishii 
อะน๊ะตะ ก๊ะ โคอิชี่
ฉันคิดถึงคุณมวากกกกกกก
จะให้อารมณ์แบบโหยหา โรแมนติกอย่างแรงกล้า (เวอร์ไปไหม)
ถ้าใครเคยฟังเพลง Daisukidayo ของ Otsuka ai จะมีท่อนนี้อยู่เยอะมากค่ะ 
(เนื้อเพลงมันประมาณเธอไม่อยู่แล้ว แงๆๆ คิดถึงเธอเหลือเกิน รักเธอตลอดไป)

Music Start !!!

ตัวอย่าง !!! สมมติว่าแฟนอยู่ต่างประเทศแล้วโทรมา
นาย A : สวัสดี ไม่ได้คุยกันนานเลยนะ เธอเป็นไงบ้าง สบายดีหรือเปล่า
นาง B : ทำไมเธอไม่ติดต่อมาหาฉันบ้างเลย รู้ไหม ฉันน่ะ ...  Anata ga inakute samishii TvT <3

มาลองพูดทั้งสองคำนี้กันอีกครั้งนะคะ  

Anata ga inakute samishii
อะน๊ะต่ะ ก๊ะ อิน๊ะคุ๊เต๊ะ ส่ะมิ๊ชี่ (เธอไม่อยู่เหงาจัง คิดถึง ใช้กับเพื่อนและแฟนหรืออื่น)

Anata ga koishii 
อะน๊ะตะ ก๊ะ โคอิชี่ (คิดถึงคนึงหา ใช้กับคนรัก)


Oyasumi ii yume mitene <3

ขอขอบคุณผู้สนับสนุนเสนอคำศัพท์ป่วนๆสำหรับวันนี้
(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ


anataniaenaku

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz


ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／


กลับมาแล้วค่าาาาาาาาาาาาาา เย๊ๆๆๆๆ
ลืม.กัน.ไป.หรือ.ยัง...ง่ะ <3 !!!

บีมไปงานคอมมิกปาร์ตี้ที่ลาวมาจ้า 
สนุกมากๆเลย ได้ภาษาลาวมาด้วยนะ
สะบายดี อ๊ายยย ชอบๆๆๆ 
คนลาวน่ารัก และใจดีมากๆ อาหารก็อร่อย อากาศก็ดี
เดินทางสะดวกมากๆด้วย ^^ 
แถมวีดีโอไลฟ์บรรยากาศให้ดูค่ะ อยู่ข้างล่างนะ อุอิ 

เข้าเรื่องวันนี้ดีกว่าค่ะ 
หายส่งเสียงมาหลายวัน วันนี้ก็อยากจะพูดดังๆตอนกลับสู่ประเทศไทยว่า
"Tadaimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!"
ただいま
Tadaima 
ถ่ะด้ะอิมะ

แปลว่าาาาาา กลับมาแล้วค่าาาาาาา นั่นเอง

ลองนึกภาพเป็นการ์ตูนหรืออนิเมะที่เราเคยดูกันนะคะ
มันจะต้องมีฉากที่นางเอกหรือพระเอกกลับจากโรงเรียนมาถึงบ้าน 
เปิดประตู ถอดร้องเท้า แล้วพูดว่า "กลับมาแล้วค่าาา/คร้าบบบ"
ใช่ไหมจ๊ะ 
นั่นแหละมันก็คือคำนี้เลยจ้า <3 

ใช้ได้หลายแบบนะ ไม่จำเป็นจะต้องเป็นกลับบ้านอย่างเดียว
ถ้าเราหายไปที่ใดที่หนึ่งมา แล้วเรากลับมาที่เดิมที่เราเคยอยู่ ก็สามารถพูดได้จ้า

กรณีนอกจากกลับบ้านเช่น
เช่น 
1.เล่นแชทเฟสบุกอยู่ บอกเพื่อนว่า เดี๋ยวมานะ ไปกินข้าวอาบน้ำ
พอทำอะไรเสร็จกลับมา ก็มาพิมพ์บอกว่า Tadaima ได้ 
ก็คือ กลับมา(อยู่ตรงนี้)แล้วจ้า (พิมพ์คุยต่อได้)

2.บีมเพิ่งไปลาวมา กำลังผ่านด่านตม. และนั่งรถข้ามแม่น้ำโขงมาดินแดนฝั่งไทยแล้ว
ก็สามารถพูดได้จ้า Tadaima ! Thailand ! เป็นต้น

3.อยู่ที่โรงเรียนเพื่อนใช้ให้ไปซื้อของข้างนอก หายออกไปซื้อของ กลับมาถึงหน้าห้อง 
ก็พูดว่า Tadaima ได้ 

สรุปแล้วก็คือ Tadaima คือ กลับมาแล้วค่ะ/ครับ นั่นเอง 
จะตัวอย่างให้เยอะทำไม 555 

วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ 
ขอโทษที่ทำให้คอยหลายวัน และขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
ขอบใจหลายๆ <3 ^^ 

Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

วีดีโอlive เพลง Seikan Hikou ของ มาครอสจ้า ^^ 
http://youtu.be/j6B4MHNbq4o

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ

Tadaima

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz


ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一語（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／


30 พฤษภาคม 2012 
คลิปที่....(บุ่ยยย ไม่มีคนนับให้เรยยย เดี๋ยวไว้ว่างก่อนจะไล่นับนะคะ YvY)

วันนี้เรามีการเปิดรีเควสในหน้าเฟสบุกของบีม 
เพื่อหาผู้โชคดี ที่จะได้นำเสนอคำศัพท์ประจำวันนี้
ขอคัดคำนี้มาก่อนนะคะ 
"อยากรวย" จาก พี่แก้ม 

ให้เครดิตพี่แก้มนิดหนึ่ง พี่แก้มเป็นเพื่อนบีมเอง <3 จบเอกญี่ปุ่นมาเหมือนกัน 
และก็เก่งเทพญี่ปุ่นมากๆด้วย 555 ไว้วันหลังจะเชิญมาเป็นแขกรับเชิญนะคะ

คำว่า "อยากรวย" นั้น ภาษาญี่ปุ่นน่าจะใกล้เคียงกับคำว่า
"อยากเป็นเศรษฐี" ซึ่งตรงกับคำว่า

お金持ちになりたい
Okanemochi ni Naritai 
โอะ คะ เหน่ะ โม๊ะ จิ นิ๊ หน่ะ ริ๊ ตั้ย

ตัวอย่างนะคะ 

เด็กหญิงA : เด็กชายB โตขึ้นเธออยากเป็นอะไรอะ
เด็กชายB : เราอยากเป็นพ่อบ้าน แล้วเด็กหญิง Aล่ะโตขึ้นเธออยากเป็นอะไร
เด็กหญิงA : เรา... Okanemochi ni Naritai (อยากรวย,อยากเป็นคนรวย)

เป็นต้นนะจ๊ะ

วันนี้สั้นๆ 
ฝึกพูดกันอีกครั้งดีกว่า 
お金持ちになりたい
Okanemochi ni Naritai 

บีมก็เป็นอีกหนึ่งคนนะคะที่
Okanemochi ni Naritai <3 555

ขอบคุณพี่แก้มด้วยนะคะ
วันนี้ก็ขอลาไปก่อนนะคะ 
Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ


Okanemochi

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／



สวัสดีค่ะ
<3 เย๊ เย 
ไปเวียนเทียนกันมาหรือเปล่าคะ ^^ 
ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันนี้นะคะ

สำหรับคำศัพท์ประจำวันนี้นะคะ
เป็นรีเควสของน้อง Sairi Mai นะคะ 
กับคำว่า

"ฉานพูดภาษาญี่ปุ่นได้"แค่"นิดโหน่ยยยย"
และ
"ฉานพูดภาษาญี่ปุ่นได้นิดโหน่ยย"

เอาอันแรกก่อนนะคะ
หากเราต้องการบอกคนญี่ปุ่นว่าเราพูดภาษาญี่ปุ่นได้แค่นิดนึงนะ นิดเดียวเท่านั้นนน
อย่าแรพใส่ฉัน ฉันพูดได้แค่ อะอิอุเอะโอะ สวัสดี นิดๆหน่อยๆ ประโยคง่ายๆ งูๆปลาๆ
ใช้ประโยคนี้เลยค่ะ 

「私は日本語が少ししか話せません」
Watashi wa nihongo ga sukoshishika hanasemasen 
หว่ะ ต๊ะ ชิ ว๊ะ / หนิ ฮ่ง โก่ะ ก๊ะ / สุ่ โค๊ะ ฉิ ชิ๊ ข่ะ / ห่ะ นะ เซะ มะ เซน
ยาวหน่อยแต่มีประโยชน์น้า 

แต่ถ้าเกิด เราพูดได้นะ แต่ประโยคยากๆไม่ได้ พอฟังง่ายๆธรรมดาเข้าใจ ก็ใช้ประโยคนี้ค่ะ

"ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นได้นิดหน่อย" 

「私は日本語が少し話せます」」
Watashi wa nihongo ga sukoshishika hanasemasen 
หว่ะ ต๊ะ ชิ ว๊ะ / หนิ ฮ่ง โก่ะ ก๊ะ / สุ่ โค๊ะ ฉิ  / ห่ะ นะ เซะ มัส

ตัวอย่าง

ซาคาโมโต้ : คนนิจิวะ
สมหญิง : คะ คะ คนนิจิวะค่ะ 
ซาคาโมโต้ : (เข้าใจว่าสมหญิงพูดญี่ปุ่นได้ไปซะแล้ว) jfdkajfdk;safoa fkedsoakfdlas ??@@#
สมหญิง : (ฟังไม่ทันเรย) ขอโทษค่ะ Watashi wa nihongo ga sukoshishika hanasemasen (ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นได้"แค่"นิดหน่อย)
ซาคาโมโต้ : ... 

ตัวอย่างสอง

ซาคาโมโต้ : สมหญิง เธอพูดภาษาญี่ปุ่นได้หมายย
สมหญิง :Watashi wa nihongo ga sukoshi hanasemasu  (ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นได้นิดหน่อย)

ฝึกกันเถอะ 
Watashi wa nihongo ga sukoshishika hanasemasen  ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นได้"แค่"นิดหน่อย
Watashi wa nihongo ga sukoshishika hanasemasen  ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นได้นิดหน่อย

วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ 
ขอโทษที่ทำให้คอยและขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
 <3 ^^ 

Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ


Sukoshihanasemasu

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz

日本の皆さんこんばんはー！
タイ語一日一語　



o(〃＾▽＾〃)oあははっ♪


（シェア可能、コメント可能）
（声ダウンロード可能）

今日はタイ人のSairi Maiちゃんからのリクエストです。
ありがとうございます。！


今日のタイ語は！日本語の「私はタイ語が少ししか話せません」ですｗｗｗ
と「私はタイ語が少し話せます」

まず、私はタイ語が少ししか話せません　ですね

これはタイ語で

男なら、
ผมพูดภาษาไทยได้แค่นิดหน่อย
Pom Puud Pasa Thai Dai Kae Nid Noi 
女なら、
ฉันพูดภาษาไทยได้แค่นิดหน่อย
Chan Puud Pasa Thai Dai Kae Nid Noi 
と言います


もし、「私はタイ語が少し話せます」なら、
แค่ Kae  を消してください

男なら、
ผมพูดภาษาไทยได้นิดหน่อย
Pom Puud Pasa Thai Dai  Nid Noi 
女なら、
ฉันพูดภาษาไทยได้นิดหน่อย
Chan Puud Pasa Thai Dai Nid Noi 
例：
Somying : Sawaddeeka
Sakamoto : Sawaddee Krab 
Somying : ดากฟ่ดวาฟพ่ำวฟพ่ดกวฟดพ่พ กวฟาพากห่กดว ????กาฟวำ?ฒ
Sakamoto : ano--- Pom Puud Pasa Thai Dai Kae Nid Noi 

例：
Somying : Sawaddeeka 坂本さんタイ語できますか？
Sakamoto : はい、Pom Puud Pasa Thai Dai  Nid Noi 

練習
Pom Puud Pasa Thai Dai Kae Nid Noi （男）私はタイ語が少ししか話せません
Chan Puud Pasa Thai Dai Kae Nid Noi （女）私はタイ語が少ししか話せません
Pom Puud Pasa Thai Dai  Nid Noi （男）私はタイ語が少し話せます
Chan Puud Pasa Thai Dai Nid Noi （女）私はタイ語が少し話せます

では＾＾おやすみなさい
ヾ( ￣▽)ゞｵﾎﾎﾎﾎﾎ


Pasataidainidnoi

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz


ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／


หลังจากวันนั้นได้สอนคำว่าฉันพูดภาษาญี่ปุ่นได้นิดหน่อยไป
กระแสตอบรับประโยคนี้ดีมาก และ
มีหลายคอมเม้นท์บอกว่า "ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้เลย" 
ดังนั้นวันนี้จึงของัดประโยคนี้ขึ้นมานะคะ

"ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้" 

ประโยคนี้ภาษาญี่ปุ่นพูดว่า


「私は日本語が話せません」
Watashi wa nihongo ga hanasemasen 
หว่ะ ต๊ะ ชิ ว๊ะ / หนิ ฮ่ง โก่ะ ก๊ะ / ห่ะ นะ เซะ มะ เซน

หรือถ้าเราอยากจะเน้นแรงๆ ว่าเราพูดไม่ได้เลยจริงๆๆๆๆๆ
ก็เติม zennzenn เข้าไปค่ะ
เป็น "ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้เลย!" 

「私は日本語が全然話せません」
Watashi wa nihongo ga zenzen hanasemasen
หว่ะ ต๊ะ ชิ ว๊ะ / หนิ ฮ่ง โก่ะ ก๊ะ / เซนเซน / ห่ะ นะ เซะ มะ เซน


ตัวอย่าง

ซาคาโมโต้ : คนนิจิวะ คุน ปู้ด พา จ๋า ยี่ ปุ่ง ด้าย หมายยย กั๊บ 
สมหญิง : คะ คะ คนนิจิวะค่ะ เอ่อ Watashi wa nihongo ga zenzen hanasemasen

ฝึกกันเถอะ
Watashi wa nihongo ga hanasemasen "ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้" 
Watashi wa nihongo ga zenzen hanasemasen "ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้เลยยยย" 
 

วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ 
ขอบคุณคุณบอลและเกียวผู้ที่ให้คำปรึกษาในการเลือกคำวันนี้ด้วยค่ะ
ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
 <3 ^^ 

Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ

-------------------------------------------------

Nihongozenzen

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz

"ทำอะไรอยู่หรือคะ" & "ทำอะไรอยู่เหยอออออ"
「何をしていますか」& 「何してる？」

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／


ก่อนอื่นขอพื้นที่แปะนิดนึง
Renai Circulation 
เห็นมีน้องๆบอกว่าอยากฟังเพลง Renai Circulation ที่สุดแสนจะน่ารัก ! ♥
วันนี้อัดมาให้ลองฟัง เป็น Sample นะจ๊ะ 
ลองฟังกันดูน้าาา ฟังโหน่ย 555 
มีใครอยากฟัง Live แบบเต็มเพลงไหมคะ ♥♥♥ 
เตรียมพบกันได้เร็วๆนี้ ! 
กับเวอร์ชั่นสมบูรณ์ เย๊ 

http://soundcloud.com/biimuserenity/renaicirculationsp

สวัสดีอีกทีค่ะ เย๊วๆๆๆๆ
วันศุกร์แล้วทุกคนคงดีใจสินะคะ 
ขอให้พรุ่งนี้เป็นวันหยุดที่สดใสของทุกคนนะคะ
ตั้งแต่บีมสอนภาษาญี่ปุ่นวันละคำมาหลายๆสัปดาห์ ก็พบว่า
วันศุกร์เสาร์อาทิตย์ ผู้ฟังจะเบาบางกว่าวันธรรมดาค่ะ
ดังนั้น วันนี้จึงอยากเสนอคำว่า !

"ทำอะไรอยู่หรือคะ/ครับ" กับ "ทำอะไรอยู่?"

พูดเพราะๆกันก่อนดีกว่า <3
"ทำอะไรอยู่หรือคะ/ครับ" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่า

何（を）していますか
Nani (o) Shiteimasuka
น้ะ หนิ (โอ๊ะ) / ชิ เต๊ะ / อิ มัส ก๋า ?

แต่ถ้าพูดกับเพื่อน หรือคนสนิทธรรมด๊าธรรมดาว่า
"ทำอะไรอยู่อ้ะ"
 ก็ย่นๆเหลือแค่นี้ได้จ้ะ

何してる？
Nanishiteru
น้ะ หนิ ชิ เต่ะ หรู๋?

ตัวอย่าง

1. นางA : ทุกคนคะ ทุกวันศุกร์ทุกคน Nani o Shiteimasuka? (ทำอะไรอยู่เหรอคะ)

2. แม่โคคุง : (เคาะห้อง) ก๊อก ก๊อก ก๊อก Koukun ! Nanishiteru? 

ฝึกๆ 
Nani o Shiteimasuka? (ทำอะไรอยู่เหรอคะ)
Nanishiteru? (ทำไรอยู่อ้ะ) 

แล้วทุกคนละคะ ? ตอนนี้ Nanishiteru?

วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ 
ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
 <3 ^^ 

Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ


Nanishiteru

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz


"เป็นแฟนกันนะ"
「付き合ってください」<3

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／




สวัสดีค่ะ เย๊ เย
สำหรับคำศัพท์ประจำวันนี้
น่าสนใจม๊ากมาก 

"คบกันเถอะ" "คบกันได้ไหม" "เป็นแฟนกันนะ"
ประมาณว่าคำขอคบใครซักคนเป็นแฟนนั่นเองแหละค่ะ

เวลาเราจะขอใครเป็นแฟนนะคะ
ภาษาญี่ปุ่นพูดว่า
付き合ってください
Tsukiatte kudasai
ทซึคิ อัตเตะ คุ๊ด่ะซัย


ตัวอย่าง 
ขอเชิญแขกรับเชิญค่าาา เฮ้ววว
หมายเหตุ : เราได้สุ่มชื่อมาจากท่านผู้ฟังทุกคนนะคะ อย่าได้งงกันไป 

ตัวอย่าง1 : 
Lufael Testarossa Harlaown  : แม่เน็ต แจ๊ปตุ๊ส์ ชั้นมีเรื่องจะสารภาพ 
แม่เน็ต แจ๊ปตุ๊ส์ : อะไรเหรอ Lufael Testarossa Harlaown
Lufael Testarossa Harlaown : คะ...คะ...คือว่า เราชอบเธอมานานแล้วอ่ะ แม่เน็ต แจ๊ปตุ๊ส์
แม่เน็ต แจ๊ปตุ๊ส์ : เอ่อ...จริงเหรอ
Lufael Testarossa Harlaown  : Tsukiatte kudasai !!! (คบกับผมได้ไหม ! )

ตัวอย่าง2 :
Oishigirl Play  : รุ่นพี่ BeNz Natthapong Savatditat คะ หนูชอบรุ่นพี่ค่ะ ได้โปรด Tsukiatte kudasai !
 BeNz Natthapong Savatditat : เอ่อ...น้อง Oishigirl Play ขอบคุณนะครับ แต่ ... พี่คงคบกับน้องไม่ได้
Oishigirl Play : ทำไมละคะ
 BeNz Natthapong Savatditat : พี่มีคนที่พี่ชอบอยู่แล้วอ้ะ 


ฝึก 
Tsukiatte kudasai
ทซึคิ อัตเตะ คุ๊ด่ะซัย
"คบกันเถอะ" "คบกันได้ไหม" "เป็นแฟนกันนะ"

ขออภัยด้วยที่เอาชื่อทุกท่าน ณ ที่นี้มาเป็นตัวอย่าง
เพื่อความสนุกสนานเฮฮาในการฟัง
>.< ! 
วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ 
ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
 <3 ^^ 

Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ



Tsukiatte

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz


日本の皆さんこんばんはー！
タイ語一日一語　



o(〃＾▽＾〃)oあははっ♪


（シェア可能、コメント可能）
（声ダウンロード可能）

今日はとっても面白い文だと思います！

今日のタイ語は「付き合ってください」という文です！

タイ人の恋人がほしかったら、ぜひぜひ覚えておいてください。
＞。＜！


これはタイ語では
かわいくて普通の言い方なら、

"เป็นแฟนกันนะ"
Pen Faan Kan na 


例：
Shigeyuki : まるるちゃん、俺･･･まるるちゃんが・・・ 
Maruru : 　ん？何でしょうか？
Shigeyuki : が・・・・す・・・す・・・す・・・・すき！
Maruru : 　o/////////////o ええええええええ・・・実は・私もShigeyukiさまが好きです。
Shigeyuki : Pen Faan Kan na !
Maruru : Ok です



練習：
Pen Faan Kan na 
（付き合ってくれ、恋人になってくれ、・・・付き合う前の言い方）

今日はこれで終わります！また、明日。
では＾＾おやすみなさい
ヾ( ￣▽)ゞｵﾎﾎﾎﾎﾎ


Penfankanna

ภาษาญี่ปุ่รวันละคำ เวอร์ชั่นคลิปมือถือ

Renai Circulation LIVE Version @ChiangMai

ณ โรงเรียนประถมแห่งหนึ่ง ที่เชียงใหม่ ^^ 

เป็น 1 ใน 2 จากเจ็ดรอบ ที่ร้องเนื้อไม่ผิดเลย 55555555555 
ชาบูรอบนี้เป็นพิเศษ >.< 

ReiaiLive

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz



"ดีใจที่ได้เจอ/รู้จักกับเธอ"
「君に出逢えてよかった」<3

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／



皆に会えなくてさびしいー！！！！
Minna ni aenakute sabishii <3 
แงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง คิดถึงทุกคนมากเลย
ไม่ได้ทำหลายวัน วันนี้แอบรู้สึกตัวเองดูเนือยๆขึ้นเหมือนกันนะ
สบายดีไหมคะ บีมสบายดีค่ะ แต่แอบยังไม่หายเหนื่อยสนิท
หลังจากไปทัวร์งานคอมปาร์ที่ขอนแก่น และการกุศลที่เชียงใหม่
เดินทางยาวนานมากเลยค่ะ TvT 

ก่อนอื่นใด ขอแปะเพลงที่ทุกคนรอคอย(หรือเปล่า) ไว้ตรงนี้น้า
RenAi Circulation version LIVE ค่ะ 
ร้องที่โรงเรียนประถมที่เชียงใหม่ให้น้องๆฟัง

http://soundcloud.com/biimuserenity/reiailive

ขอสารภาพผิด ไปทัวร์คราวนี้ร้องไปทั้งหมดเจ็ดรอบ 
ร้องเนื้อถูก สอง รอบ 555 คือรอบนี้ กับ คอมปารอบนึง TvT 
มันตื่นเต้นอ้ะะะะ 

เข้าเรื่องของเรากันดีกว่าค่ะ
ทุกคนคงอยากฟังแล้วว่าคำศัพท์วันนี้คืออะไร
เนื่องจากว่า ไม่ได้เจอทุกคนหลายวัน บีมก็เหงาเหมือนกัน 
เลยอยากขอบคุณทุกคนด้วยคำนี้

"ดีใจที่ได้ เจอ/พบ/รู้จัก กับเธอ"
「君に出逢えてよかった」<3
kimi ni deaete yokatta 

ฟังแล้วโรแมนติกยังไงไม่รู้นะคะ 555
kimi แปลว่า "เธอ" ค่ะ
เราสามารถเปลี่ยนเป็นคำอื่นได้เช่น
minna > ทุกคน 
ชื่อคน ก็ได้

ตัวอย่าง

บอล บางพลับ :  ขอบคุณที่เธอดีกับฉันมาตลอดมี่ชิน ฉันรักเธอมากนะ
Mie Shin : เธอก็เป็นเพื่อนที่ดีกับฉันเสมอ ขอบคุณนะบอล บางพลับ kimi ni deaete yokatta (ดีใจที่ได้รู้จักกับเธอ นะบอลบางพลับ)


MoeMaster Sax  : ในที่สุดก็เรียนจบกันซักทีนะ คุโระเนะโข่ะ
Kuroneko : ถ้าเราไม่มีนายโมเอะมาสเตอร์แซค เราคงเรียนไม่จบว่ะ
MoeMaster Sax : เหมือนกันเว้ย ไม่มีนาย ชั้นจะลอกการบ้านใครวะ
Kuroneko : Moemaster Sax kun ni deaete yokatta (ดีใจที่ได้รู้จักับ Moe...)


สุดท้ายนี้
บีมก็อยากบอกกับทุกคนว่า

Minna ni deaete yokatta
ดีใจมากเลยที่ได้รู้จักับทุกคนค่ะ

พบกันใหม่วันพรุ่งนี้ 
mata ashita ! 
ราตรีสวัสดิ์ค่ะ ฝันดีนะคะ
Oyasumi iiyume mitene <3 


ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
 <3 ^^ 

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ


Deaeteyokatta

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz


日本の皆さんこんばんはー！
タイ語一日一語　



o(〃＾▽＾〃)oあははっ♪


（シェア可能、コメント可能）
（声ダウンロード可能）

ＴＴＴＴＴＴＴＴＴＴＴＴＴＴＴＴＴＴＴＴグスンＴ－Ｔ
きゃーーーーーーーーーーーーー
お久しぶりです。
私のこと覚えていますか？
びーむですびーむです

先週、コンケーンとチェンマイへ行って、
授業サボっちゃったんですけど、
ただいまーーー

今日のタイ語は「君に出逢えてよかった」という文です！

難しいですけど、役にたつじゃないなと思います。

これはタイ語では

ดีใจที่ได้รู้จักกับเธอ
Dii Chai Tii Dai Ruu Jak Kab Ther と言います。

Ther　とは、「君」という意味です。
ですから、
名前を入れてもＯＫ

例えば
「びーむちゃんに出逢えてよかった」と言いたかったら、

Dii Chai Tii Dai Ruu Jak Kab Beam (ちゃん)

今日は例がございませんｗｗｗ＾＾


練習：
Dii Chai Tii Dai Ruu Jak Kab Ther
君に出逢えてよかった

私が言いたいのは

Dii Chai Tii Dai Ruu Jak Kab Tuk Kon Ka 
皆に出逢えてよかった<3
Tukkon = Minna 


今日はこれで終わります！また、明日。
では＾＾おやすみなさい
ヾ( ￣▽)ゞｵﾎﾎﾎﾎﾎ


Diichaitiidairuujak

ชมตัวเองแต่เด็กๆ อัดคลิปแต่เด็กด้วยอ่ะ 555 
When i was 2 years 

กระจกวิเศษ

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz

"ขอคิดดูก่อนค่ะครับ/ขอคิดดูก่อนนะ"
「考えてみます・考えてみるね」<3

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／




สวัสดีค่ะ เย๊ เย

ก่อนอื่นใด TvT ขอบ่นว่า
พื้นที่ ซาวคลาวนด์ ID ใหม่นี้ เหลือเวลาอยู่ 10 นาทีเองค่า
แง๊ TvT อัดได้วันนี้กับพรุ่งนี้ก็หมดแล้วหงะ ทำยังไงต่อไปดี โฮ
รอดูกันต่อไปนะคะ ใครมีคำแนะนำเจ๋งๆพิมไว้ด้วยน้า 

สำหรับคำศัพท์ประจำวันนี้
น่าสนใจม๊ากมาก 
มาจากคุณ BeNz Natthapong Savatditat ‎เย๊ แต๊งกิ้วมากๆเลย
คือคำว่า

"ขอคิดดูก่อนค่ะครับ/ขอคิดดูก่อนนะ"

ค่ะ ซึ่งคำนี้นั้นจะขออธิบายก่อนว่า ในภาษาญี่ปุ่นจะมีสองความหมาย
คือ เอาไปคิดจริงๆ กับความหมายแฝงคือ
การปฏิเสธไปในตัว เช่น ถ้ามีคนชวนไปไหน
เราตอบไปว่า ขอคิดก่อนนะ (คือไม่ไป)
เรียกได้ว่าเป็นการปฏิเสธแบบไม่ทำร้ายน้ำใจคนฟัง
ซึ่งก็แล้วแต่บริบทและความน่าจะเป็นของเหตุการณ์ที่เราอยู่ค่ะ ^^ 

เอาแบบสุภาพก่อน 

ขอคิดดูก่อนค่ะ/ครับ
ภาษาญี่ปุ่นพูดว่า
考えてみます
Kangaetemimasu

ขอคิดดูก่อนนะ
ภาษาญี่ปุ่นพูดว่า
考えてみるね
Kangaetemirune
แยกใช้ตามระดับความสัมพันธ์ได้เลยค่ะ 

ตัวอย่าง
ครู ChiHaru J. Fujiwara : เด็กชาย Qawasaza Boss เธอสนใจจะไปประกวดนายนพมาศงานลอยกระทงปีนี้ไหม
Qawasaza Boss : เอ่อ ... คุณครู  ChiHaru J. Fujiwara จะดีเหรอฮะ? 
ครู ChiHaru J. Fujiwara : ครูว่าเธอก็หน่วยก้านดีน่าจะใช้ได้ ไง สนใจหรือเปล่า
Qawasaza Boss : เอ่อ　ผมว่าผมไม่ค่อยพร้อมนะฮะ Kangaetemimasu (ขอคิดดูก่อนนะครับ) 

ตัวอย่าง
Johnny Sayasane : เดทอาทิตย์นี้เธอว่ายังไง GS Xeiji เราจะไปภูเขาน้ำตกทะเลหรือที่ไหนดี 
GS Xeiji : อืมมม ชั้นไม่ชอบไปภูเขามันลำบากอ่ะ แล้วน้ำตกก็เย็นเกินไป ทะเลก็เบื่อแล้ว นายมีที่อื่นมั๊ยอะ Johnny Sayasane 
Johnny Sayasane : ชั้นก็พูดไปหมดแล้วนะ เอาที่ที่เธออยากไปก็แล้วกันอ่ะ
GS Xeiji : ได้ Kangaetemirune

ฝึกๆฝุกๆ

Kangaetemimasu ขอคิดดูก่อนค่ะ/ครับ
Kangaetemirune ขอคิดดูก่อนนะ

ขออภัยด้วยที่เอาชื่อทุกท่าน ณ ที่นี้มาเป็นตัวอย่าง
อ่านผิดขออภัย
เพื่อความสนุกสนานเฮฮาในการฟัง
>.< ! 
วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ 
ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
 <3 ^^ 

Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ


Kangaetemimasu

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz


日本の皆さんこんばんはー！
タイ語一日一語　



o(〃＾▽＾〃)oあははっ♪


（シェア可能、コメント可能）
（声ダウンロード可能）


今日のタイ語は「考えてみます・考えてみるね」という文です！
Ｂｅｎｚさんからのリクエストです
タイ人の友達になにか誘われたときなど、使ってみてください＾！

まず・
「考えてみます」は

男
ขอคิดดูก่อนครับ
Kor Kid Duu Korn Krab 
女
ขอคิดดูก่อนค่ะ
Kor Kid Duu Korn Ka

「考えてみるね」　は
ขอคิดดูก่อนนะ 
Kor Kid Duu Korn Na 

例：
Masakazu : Kouichiさん、明日あいてますか？飲み会でも行きませんか？
Kouichi :　あ、それはいいですねMasakazuさん、でも大事な用事があるかもしれないので、Kor Kid Duu Korn Krab 

Tomoyuki  : あやちゃん、来週、遊園地行こうか 
Aya  : ちょっとまって、最近お金があまりないから・・・Kor Kid Duu Korn Na 



練習：
考えてみます
Kor Kid Duu Korn Krab 　男
Kor Kid Duu Korn Ka　女

考えてみるね　
Kor Kid Duu Korn Na 
今日はこれで終わります！また、明日。
では＾＾おやすみなさい
ヾ( ￣▽)ゞｵﾎﾎﾎﾎﾎ

Korkidkorn

หนึ่งนาทีสุดท้ายของ ID นี้
ขอมอบให้คำบอกลา TvT 
เดี๋ยวสมัครไอดีใหม่ ยังมีเมลล์อยู่
ภาษาญี่ปุ่นวันละคำคืนนี้อาจจะช้าหน่อยนะจ๊ะ

biimuserenity

Popular tracks