Ramkali Ki Vaar sung in Kirtan style by Bhai Tejinderpal Singh Jee Dulla during the Toronto Semagam in 2000.

Ramkali Ki Vaar is the joint composition of the bards Balvand and Satta at page 966 of SGGS Ji.  
More info on the bani - http://www.sikhiwiki.org/index.php/Ramkali_Ki_Var

www.facebook.com/Sikhinside
www.sikhinside.com

Ramkali Ki Vaar - Bhai Tejinderpal Singh

ਟੋਡੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
Todee, Fifth Mehla:

ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੇ ਪਗ ਕੀ ਧੂਰਿ ॥
ਹੇ ਦੀਨਾਂ ਉਤੇ ਦਇਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਹੇ ਪ੍ਰੀਤਮ! ਹੇ ਮਨਮੋਹਨ
O God, I am the dust of Your feet.

ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਪ੍ਰੀਤਮ ਮਨਮੋਹਨ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੇਰੀ ਲੋਚਾ ਪੂਰਿ ॥ ਰਹਾਉ ॥
ਮੇਹਰ ਕਰ, ਮੇਰੀ ਤਾਂਘ ਪੂਰੀ ਕਰ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਚਰਨਾਂ ਦੀ ਧੂੜ ਮਿਲਦੀ ਰਹੇ ।ਰਹਾਉ।
O merciful to the meek, Beloved mind-enticing Lord, by Your Kind Mercy, please fulfill my yearning. ||Pause||

ਦਹ ਦਿਸ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਜਸੁ ਤੁਮਰਾ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਸਦਾ ਹਜੂਰਿ ॥
ਹੇ ਅੰਤਰਜਾਮੀ! ਤੂੰ ਸਦਾ (ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੇ) ਅੰਗ-ਸੰਗ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈਂ, ਤੇਰੀ ਸੋਭਾ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਖਿਲਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ 
In the ten directions, Your Praises are permeating and pervading, O Inner-knower, Searcher of hearts, O Lord ever-present.

ਜੋ ਤੁਮਰਾ ਜਸੁ ਗਾਵਹਿ ਕਰਤੇ ਸੇ ਜਨ ਕਬਹੁ ਨ ਮਰਤੇ ਝੂਰਿ ॥੧॥
ਹੇ ਕਰਤਾਰ! ਜੇਹੜੇ ਮਨੁੱਖ ਤੇਰੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਦੇ ਗੀਤ ਗਾਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ (ਮਾਇਆ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ) ਚਿੰਤਾ-ਫ਼ਿਕਰ ਕਰ ਕਰ ਕੇ ਕਦੇ ਭੀ ਆਤਮਕ ਮੌਤ ਨਹੀਂ ਸਹੇੜਦੇ ।੧।
Those who sing Your Praises, O Creator Lord, those humble beings never die or grieve. ||1||

ਧੰਧ ਬੰਧ ਬਿਨਸੇ ਮਾਇਆ ਕੇ ਸਾਧੂ ਸੰਗਤਿ ਮਿਟੇ ਬਿਸੂਰ ॥
ਹੇ ਨਾਨਕ! (ਜੇਹੜੇ ਮਨੁੱਖ ਕਰਤਾਰ ਦਾ ਜਸ ਗਾਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ) ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਦੀ ਬਰਕਤਿ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਚਿੰਤਾ-ਫ਼ਿਕਰ ਮਿਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, (ਉਹਨਾਂ ਵਾਸਤੇ ਮਾਇਆ ਦੇ ਧੰਧਿਆਂ ਦੀਆਂ ਫਾਹੀਆਂ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ 
The worldly affairs and entanglements of Maya disappear, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy; all sorrows are taken away.

ਸੁਖ ਸੰਪਤਿ ਭੋਗ ਇਸੁ ਜੀਅ ਕੇ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਜਾਨੇ ਕੂਰ ॥੨॥੪॥੨੩॥
ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸੁਖ, ਧਨ-ਪਦਾਰਥ, ਇਸ ਜਿੰਦ ਨੂੰ ਪਿਆਰੇ ਲੱਗਣ ਵਾਲੇ ਮਾਇਕ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਭੋਗ—ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਇਹਨਾਂ ਸਭਨਾਂ ਨੂੰ ਝੂਠੇ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ।੨।੪।੨੩।
The comforts of wealth and the enjoyments of the soul - O Nanak, without the Lord, know them to be false. ||2||4||23||

Guru Arjan Dev Ji in Raag Todee - 716

Prabh Tere Pag Ki Dhur - Gyani Dyal Singh Ji

58 Bhai Rasvinder Singh Ji Malaysia - Raensbaee Keertan - Annual AKJ Smagam Italy 2023

Bibi Kashmir Kaur -  40 Day Simran Jaap Smagam (Smethwick, UK)

Bhai Prabhdeep Singh 40 day Jaap GKN

Sant Janaa Mil Har Jas Gayo - Anandpur Sahib 2004 GSC & Jatha..GNNSJ..m4a

Sant Janaa Mil Har Jas Gayo - Guru Nanak Nishkam Sewa Jatha, UK

Bhai Gurpreet Singh Jee NY - Akj Edmonton Smaagam Rainsabai Keertan 2024

ਹਰਿਦਇਆਪ੍ਰਭਧਾਰਹੁਪਾਖਣਹਮਤਾਰਹੁਕਢਿਲੇਵਹੁਸਬਦਿਸੁਭਾਇਜੀਉ॥ - Bhai Gagandeep Singh Jee - October Calgary Rainsbhai 2024

Recorded by Guru Nanak Nishkam Sevak Jatha London, mix/mastered by Kirtan Fi.  Listen in Hi-Res Lossless quality:  https://kirtanfi.com/125

#125 - Giani Amolak Singh Ji 20th Barsi Smagam 2024

Mohan Ghar Aavoh Karau Jodhareeaa - Bhai Dilveer Singh Ji (Singapore)

Bhai Amandeep Singh Ji Nottingham UK-AKJ Raensbhaee Keertan January 2025

Presence (2025 - new mix)

Gupt Kaur - Darsan Maago Deh Pyare

Sukhwinder Singh Pinky Ji (age 11) with Bhai Baljeet Singh singing at Darbar Sahib 1974

Kab Ghar Aavai Ree - Bhai Parminder Singh Jalandhar Akj

Rama Mae Sadhu Charan Dhuvijae - Slough Jul '08 Sat Eve (5) - Bhai Harpreet Singh.mp3.mp3

Bibi Amin Kaur - Maaee Mai Kihi Bidh Lakho Gusaaee

Gupt Kaur - Darsan Maago Deh Pyare

Billa Sio

Recent comments

Gurjit Singh

Harbani Kaur

Related tracks