SR-HR materials

Govorite li vi isti jezik? 
- Ne, mi govorimo hrvatski, a oni srpski. 
Ali razumijete se? 
- Da, ma to je isti jezik. 

Ovako glasi popularan meme koji zorno dočarava kako dva najsličnija slavenska jezika često bune stranke govornike (pa i lingviste). Ponajviše, jer su naši standardi zasnovani na istom dijalektu – štokavskom. 

---
Kako se pretplatiti?
Google: bit.ly/2UFZZ6C
Apple: apple.co/2UivogF
Spotify: spoti.fi/2DzXmyn
Deezer: bit.ly/2CCtxwA
Stitcher: bit.ly/3btbKEa
TuneIn: bit.ly/3dqpz8m

Pratite nas i javite nam dojmove:
www.facebook.com/bliskisusreti
www.instagram.com/bliskisusreti_podcast
www.twitter.com/bliskisusreti

Sviđa Vam se što slušate? Podržite naš rad kavicom:
www.buymeacoffee.com/bsjv

Prvi hrvatski jezični podcast1

Ep. #132 – Hrvatski i srpski

Umjesto ‘kaj’ čut ćete i kuj, kej, koj, ke, a 'ča' je ponegdje ca, če, čo. Od štokavskog 'što' učestaliji je 'šta'. O rasprostranjenosti, brojnosti, kojekakvim oazama uz isječke iz Našeg malog mista, Gruntovčana i Prosjaka i sinova.

Kajkavski rječnik: https://kajkaviana.hr/viralni-kajkavski-rjecnik-inicijativa-za-ocuvanje-kajkavskog-govora/

Čakavske besede: http://os-turnic-ri.skole.hr/cakavski-rjecnik?kat=5297&dict_letter=ALL

Isječci iz Gruntovčana, Prosjaka i sinova i Našeg malog mista:
https://youtu.be/B5_KvjXchkY
https://youtu.be/PQ6l7bns8-k
https://youtu.be/g_-OJQnOSIQ

Srodna epka: https://on.soundcloud.com/ijz67

Slika (Karta hrvatskih narječja i dijalekata) preuzeta s: https://edutorij-admin-api.carnet.hr/storage/extracted/5b03eca6-e869-4052-80fd-0c8546e10d99/html/591_hrvatski_standardni_jezik_i_narjecja.html

--
Podržite naš rad kavicom (već od 2 €):
www.buymeacoffee.com/bsjv

Kompletna priprema i dodatne pogodnosti dostupne su za članove (10 €/ mj.)
www.buymeacoffee.com/bsjv

Predložite gosta, teme i dajte svoj osvrt:
forms.gle/nZ6tJTKuQysct3jQ7

Sve o podcastu (platforme, mediji, kontakt obrazac):
www.linktr.ee/bliskisusreti

(CC) 2023 Bliski susreti jezične vrste

Ep. #221 – Kratak pregled hrvatskih narječja

Ćirilica i latinica. Natječaji za novu hrvatsku/srpsku riječ. Šatrovački. Dijalektalna i regionalna raznolikost. Jezične politike nakon raspada Jugoslavije. I kako nam međusobno zvuče jezici. Hrvat i Srpkinja u nastavku istoimene epizode #132.

--
Podržite naš rad (već od 2€):
www.buymeacoffee.com/bsjv

Predložite gosta, teme i dajte svoj osvrt:
forms.gle/nZ6tJTKuQysct3jQ7

Sve o podcastu (platforme, mediji, kontakt obrazac):
www.linktr.ee/bliskisusreti

(CC) 2024 Bliski susreti jezične vrste

Ep. #226 - Hrvatski i srpski vol. II

Teško je, a i za ovaj format i nepotrebno, definirati što ‘riječ’ jest, stoga smo ih podijelili u kategorije: nostalgična riječ, omiljena riječ iz tvog i tuđeg dijalekta, riječ koja opisuje tvoju zemlju i dr. Zamolili smo slušatelje da nam jave svoje. Avaj, da se ne zamajavamo opisom, predmnijevamo da će vas epka ponešto i naučiti.

--
Podržite naš rad kavicom (već od 2 €):
www.buymeacoffee.com/bsjv

Kompletna priprema i dodatne pogodnosti dostupne su za članove (10 €/ mj.)
www.buymeacoffee.com/bsjv

Predložite gosta, teme i dajte svoj osvrt:
forms.gle/nZ6tJTKuQysct3jQ7

Sve o podcastu (platforme, mediji, kontakt obrazac):
www.linktr.ee/bliskisusreti

(CC) 2024 Bliski susreti jezične vrste

Ep. #232 - Riječi / reči (hrvatski i srpski vol. III)

Na jezik – taj živi organizam i fundamentalni dio opstojanja – oslanjamo se svi. Za pilota je presudan specifičan skup fraza u komunikaciji s kontrolom leta. Za psihoterapeuta jezik je alat kojim osnažuje. Odvjetnica bez preciznog jezika nema pravnog temelja. 

Bliski susreti jezične vrste, prvi podcast o jeziku u Hrvatskoj i regiji, nastoji proniknuti u ono jezično u djelatnostima koja nisu nužno takve prirode. A kad ne ugošćuju nejezičare (i jezičare), Bliski analiziraju frazeme, bajke, slogane i mnoge druge lingvističke zanimljivosti. 

Kako slušati i gdje se pretplatiti?
www.linktr.ee/bliskisusreti

Podržite naš rad:
www.buymeacoffee.com/bsjv