From vid: http://www.youtube.com/watch?v=kDwgcyMSW0s (cr: AeuyTLiN)
Pic: NII Qualified

BIGBANG - Koe Wo Kikasete (Japan Dome Tour Seibu D2 17th Nov 2013)

Eng Lyrics:
Can you feel me now
Take a deep breath and let me explain
All the pain that’s been wreckin my brain
Gettin so close to goin’ insane
And see you standing there
And the feelin’ never gonna be the same
seems like we missed the whole damn train
Blame is all we have for us
And I can let in get in the way
Even if the love is the costly price to pay
Lookin’ back life love was the game or cliche
Gotta move away sacrifice my heart and let you breath again baby girl
Just about everything was too late
She was sometimes silent
A lonely sign
Now that I’m alone
That you stayed by my side
Was something that I took for granted… truly
A sent Mail
User unknown
In the the corner of the empty closet
A fallen Promise Ring
Her Birthday
Before the door closes　Baby please don’t go away
Condemning the things I couldn’t say　Want you to stay
After so long, even lamenting these things　I know it’s late
There is no one who can take her place
I want you to stay want you to stay
Her last words were
Not “goodbye” but “thank you”
The meaning of the end
Getting over me
The things she wanted
Proof that I couldn’t give them to her
The mailbox Key
End of the story
In this one person room, soon
Night will come
Her smiling face in the photo
Becomes unable to be seen
There’s no way I can forget you　Baby please don’t fade away
Around the clock they won’t disappear　Want you to stay
This kind of sadness　I know it’s late
The existence of the girl I should have protected
I want you to stay want you to stay

Romanized lyrics:
Can you feel me now
Take a deep breath and let me explain
All the pain that's been wreckin my brain
Gettin so close to goin' insane
And see you standing there
And the feelin' never gonna be the same
seems like we missed the whole damn train
Blame is all we have for us

And I can let in get in the way
Even if the love is the costly price to pay
Lookin' back life love was the game or cliche
Gotta move away sacrifice my heart and let you breath again baby girl

Ososugita nani-mo kamo
Kanojo ga tokidoki damatta no mo
Samishii SIGN
Now that I'm alone

Soba ni ite kureru koto
Atarimae ni omoisugite hontou
Okutta Mail
User unknow

Karappo no CLOSET sumi ni
Ochita Promise Ring
Futari shite kanojo no Birthday
Eranda noni

Tobira ga shiamaru mae ni Baby please don't go away
Ienakatta koto semeteru What you to stay
Ima sara kuyande mo I know it's late
Kanojo no kawari nante dare nimo dekinai
I want you to stay want you to stay

Saigo no kotoba wa sou
SAYONARA nanka janaku arigatou
Owari no imi
Getting over me

Kanojo ga hoshii mono o
Boku ga agerarenakatta shouko
POST no Key
End of the story

Futari no heya nimo mou sugu
Yoru ga kuru
Shashin de hohoemu kanojo mo
Mienaku naru

Wasurareru wakenai Baby please don't fade away
Shirokujichuu kienai kara Want you to stay
Konna-ni kanashikute I know it's late
Mamoru beki datta no wa kanojo no sonzai
I want you to stay want you to stay

____
Sources:
From vid: http://www.youtube.com/watch?v=JpZLMdZJ1jY
Eng lyrics: http://fishy10ve.wordpress.com/2010/12/01/stay-big-bang-english-lyrics/
Romanized lyrics: http://www.metrolyrics.com/stay-lyrics-big-bang.html

BIGBANG - Stay (LIVE at Electric Love Tour 2010)

Composed by G Dragon, produced by G Dragon & Kim Do Hyun.

This song was composed for VIPs and was played during the credits of the 2008 GLOBAL WARNING TOUR with Taeyang's 1st Concert DVD. The song was not released officially.

Eng Lyrics:
[GD] (You!)
I keep cryin’
(Yea, you!)
I keep lyin’
Something about us
This is a song for, you
Damn, what should I say?
What should I do, tell me

[TOP] I avoid the warm gaze watching me (i keep cryin’)
You know my heart, will you wait? (i keep lyin’)

[Chorus]
oh baby don’t cry lady (oh)
Don’t forget that promise of ours (oh)
I’ll take care of you until whenever
[SR] No matter how sad I am [GD/TOP] (I can only laugh)
[DS] Even though I’m tired and hurt (I can only endure)
[YB] Even if you leave (I cannot catch you)
Only with your trust can we only be forever

[GD] The day when the sunlight was warm, the day when we first met
I, who looked like a fool drenched in sweat,
still remember, “You shine more than anyone else,”
this one girl said as she picked me up

[SR] From that moment on, 1 year, 2 years, time passed steadily (yea)
All the memories we experienced together [went by] in the blink of an eye
[GD] In that place, between you and I,
blocking and standing [up against], a wall full of hypocrisy (ah) [T/N: in regards to the rumors of plagiarism, etc]

[YB] Although I like you, I can’t approach you
When I see your pure eyes, I am afraid,
I’m scared the world will snatch you away
I ask for that beautiful smile not to change, you are so

[GD] beautiful girl, you are more valuable than those jewels
You [are like] a wound that will embrace the young and delicate
I don’t want to hurt your pure heart
Pray, shut your eyes and ears, I’m crazy over you

[Repeat Chorus]

[GD] T O P
[TOP] Whenever, wherever we were together
We were so happy, we were the world together
So we ran, on the dangerous road and fields
I, who even after falling, stood up again at the thought of you

[DS] Run looking only forward, I’ll watch your back (destiny)
Spread your wings, I’ll block the wind
you are the one in my life oh like an undying star [T/N: GD quoted from his Daesang Award speech: "We will try hard to become undying stars."]

[TOP] Who knew a wrong mistake would turn out like this
Who knew that you, who I lean on, would hurt this much
Only an ocean of sadness [and] dark loneliness exists
I can only cry like a little kid lost in the black darkness

baby girl don’t leave
[SR] (I can’t be without you, please don’t leave)
baby girl don’t lose your spirit
[YB] (I’ll give you a bigger trust, please don’t cry anymore)

[Repeat Chorus]

eh eh eh oh oh oh oh oh
[SR] Like your friend
eh eh eh oh oh oh oh oh
[YB] Like our promise
eh eh eh oh oh oh oh oh
[DS] I see only you
eh eh eh oh oh oh oh oh

[TOP] I avoid the warm gaze watching me (yea yea yea)
You know my heart, will you wait? (whoa yo~)

VIP

——————————————————

[ROMANIZATION]
[GD] (You!)
I keep cryin’
(Yea, you!)
I keep lyin’
Something about us
This is a song for, you
Damn, what should I say?
What should I do, tell me

[TOP] Nareul boneun geu ttaseuhan nunbicheul oimyeonhae [GD] (i keep cryin’)
Nae mameul neon aljanha gidaryeojullae (i keep lyin’)

[Chorus] oh baby uljimayo lady (oh)
uriui geu yaksok itjimayo (oh)
geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
[SR] amuri seulpeodo [GD/TOP]  (useoyamanhae nan)
[DS] himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
[YB] nega ddeonagado (butjapjimothae nan)
geuraedo neol mitgie urin yeongwonjalsubakke

[GD] baetbyeoti ddasaroun nal uri cheoeum mannan nal
ddameuro onmomi da jeojeun mangsinchangin nal
ajik gieokina nuguboda bitnadamyeo
nal chikyeosewo malhadeon man sonyeoga

[SR]geu hurobuteo il-nyeon i-nyeon seworeun ddukddak (yea)
uriga hamkkehaettdeon chueokdeuldo nun kkamjjak
[GD] geu jarie neowa nae saie
garomakgo seoittneun jeok wiseoneuro gadeukchan byeok (ah)

[YB] neol johahajiman dagagal suga eopseo
ne malgeun nuneul bomyeon duryeoumi apseo
neol bbaeasa galgeotgata sesangi museowo
geu yeppeun miso byeonchi angil you are so

[GD] beautiful girl neon jeo bosakboda gapjyeo
eorigo yeorin neoege angyejul sangcheo
ne sunsuhan mam dachigehagin silheo
bireo nungwagwireul dada neoege nan machyeottda

[Repeat Chorus]

[GD] T O P
[TOP] eonjena eodiseona urin gatihayeottjanha
neomu haengbokhaettjanha uri sesangyeottjanha (please)
geuraeseo dallyeottjanha heomnanhan gire gwangya
sseureojyeodo ne saenggake dashi ireoseottdeon na

[DS] apmanbogo ddwiera dwireul jikyeojulteni (destiny)
nalgael pyeolchyeora barameul magajulteni
you are the one in my life oh jiji anneun byeol deulcheoreom

[TOP] jilmotdwen shilsuga ireotge dwel juriya
naega gidaedeon nega apahaljuriya
seulpeumui bada jiteun weroumppuniya
shikeomeon eodum girilheun aecheoreom ulppuniya

baby girl gajimareo
[SR] (nan ije neo eopsineun andwae jebal ddeonajimareo)
baby girl gijukjimareo
[YB] (naega deo keun mideum julge jebal deoinsang uljimareo)

[Repeat Chorus]

eh eh eh oh oh oh oh oh
[SR] ne chingu cheoreom
eh eh eh oh oh oh oh oh
[YB] uri yaksokcheoreom
eh eh eh oh oh oh oh oh
[DS] na geudaemaneul barabwa
eh eh eh oh oh oh oh oh

[TOP] nareul boneun geu ddaseuhan nun bicheul wemyeonhae (yea yea yea)
nae mameul neon aljanha gidaryeo jullae (whoa yo~)

VIP

________________
Credits:

From video: http://www.youtube.com/watch?v=yCvY9L-xGa4
(The fanmade video is beautiful~)

Eng lyrics-
Credit to: melodygreenleaf
Edited by: gdluvzmc @ VIPtranslators

Romanization lyrics-
Written by: kiwiberry@bbph
Edited by: gdluvzmc@ VIPtranslators

Source for lyrics: http://viptranslators.wordpress.com/2009/01/22/%EC%96%B8%EC%A0%9C%EA%B9%8C%EC%A7%80-until-whenever/

Image source: http://bigbangmexicovips.wordpress.com/1564-2/

BIGBANG - Until Whenever/ Eonjekkaji (Unreleased song)

From WinnerTV Ep 7

Lyrics:
Romanization

Nae sog-eun da burning
Gumeongnan beoljib
Geuyeojawa neon heeoseutailbuteo
Heolilain darikkaji
Obeolaeb nan ne balmog jabneun bubiteulaeb, oops
Igijeog-ijiman nega geuriwo
Back hug, barricade

Geureohge neomu pyeonhage gulji mayo
Ajig neowa nan namnam-inikka
Eorin-aecheoleom bochaeji jom mayo
Ajig sijagdo anhaess-eunikka

Eoreundeului gyesanjeogin sarang-un shireo
Saljjag jichyeo isseul ppunya nan gwaenchanh-a
Anya sasil nan

Nareul tteona bonaen geuga ajig neomu miwoyo
Chagabge sigeobeorin nae gaseumeun ajigdo geureul
Geuriwohaeyo geuriwohaeyo geuriwohaeyo
Geuriwohaeyo geuriwohaeyo

Nunmul-i nawado an gam-a
Majimag neol nun-e dam-a
Naege sarangttawineun eobs-eo
If I ain’t got you, baby girl
Nunmul-i nawado an gam-a
Majimag neol nun-e dam-a
Naege sarangttawineun eobs-eo
If i ain’t got you, baby girl

Naui jeolmeun nalui sarangeun ireohge kkeuti naneyo
Geudae kkog haengboghaeya haeyo
Oraen sigani jinagado uri seoro gieoghaeyo
Geuttaen seoroga isseo sseumeul

Translation

My insides are burning
Punctured with holes
From the girl’s hairstyle
To her waistline, till her legs
Overlap My ankles caught in your booby trap
Oops,Though it’s selfish, I miss you
Back hug, barricade

Don’t be so comfortable like that
Because we’re still strangers
Don’t rush me like a child
Because it haven’t started yet

I dont like the calculative love of adults
I’m just tired but i’m okay
No, the truth is

I still hate you, you who left me
My cold heart is still

Missing you, Missing you, Missing you
Missing you, Missing you

Even as the tears fall
I don’t close my eyes
For the last time I look at you
There is nothing called love for me
If I ain’t got you, baby girl

Even as the tears fall
I don’t close my eyes
For the last time I look at you
There is nothing called love for me
If I ain’t got you, baby girl

The love of my young days is ending like this
You have to be happy
Even if a long time passes by, we’ll still remember each other
Those times when there was still us

Those times when there was still us~

_____
Translated by : grace for @ksyupdates, 
Source: http://ksyupdates.wordpress.com/2014/01/24/korromtrans-winner-missing-you-lyrics/

Winner - Missing You (Originally by 2NE1)

This song was a collab 'Friendship Project' charity song made for SBS 2013 Gayo Daejun and had 125 artistes participating.

Eng lyrics:
Was I sad that the winter was so rushed that the stars were that bright last night?
Was I sad that I rushed time that my dream was so long last night?

Are you loving your days?
Are you loving your people?

I believe in the miracle that your precious heart made

You’re already doing it, just by being in the world
You are already someone’s miracle, a beautiful miracle
You will make someone smile today
We already know what we need to love
It is beginning in all the places you set your eyes on
Tomorrow will be even more dazzling
Because of you – there can be no greater love

I am the light of world You are the light of world
We are the light of world We’re shining bright together
In case the world gets sad too, the rain falls silently
People have been pushed away as if they shouldn’t be happy

Everything is so hard, life is so hard
Don’t be afraid my friend I’m your fam Your biggest fan
I believe that your small touch can stop tears

You’re already doing it, just by being in the world
You are already someone’s miracle, a beautiful miracle
You will make someone smile today
We already know what we need to love
It is beginning in all the places you set your eyes on
Tomorrow will be even more dazzling
Because of you – there can be no greater love

Don’t forget
Through you, light falls on the world
Any kind of darkness, in the end
Is just a shadow of a moment
Please never forget

You’re already doing it, just by being in the world
You are already someone’s miracle, a beautiful miracle
You will make someone smile today
We already know what we need to love
It is beginning in all the places you set your eyes on
Tomorrow will be even more dazzling
Because of you – there can be no greater love

I am the light of world You are the light of world
We are the light of world We’re shining bright together

I am the light of world You are the light of world
We are the light of world We’re shining bright together

Make love ladyrainycorn, you’re a beautiful miracle, new babies born
(You already know that) it begins in all the places you set your eyes on
Come on we’ll light up the world We’re shining bright like the stars
Come together there’s no greater love

Because of you, Yes you are
You are baby light of world

And we gonna shine together like diamonds and pearls
You’re already doing it, just by being in the world
You are already someone’s miracle, a beautiful miracle
You will make someone smile today
We already know what we need to love
It is beginning in all the places you set your eyes on
Tomorrow will be even more dazzling
Because of you – there can be no greater love

Romanized lyrics:
seodulleo on gyeoul seoreowoseo eoje byeori geuri balgatneunji
seodureuneun sigan aswiwoseo eoje kkumi geuri gil eotneunji

saranghago itnayo geudaeui harudeureul
saranghago itnayo geudaeui saramdeureul

nan mideoyo geudae sojunghan maeumi mandeureo naen gijeog

geudaega imihago isseoyo sesangeitneun geotmaneuro
geudaeneun imi nugungaui Miracle areumdaun Miracle
oneuldo nugungareul usge hagetjyo
urineun imi algo isseoyo mueoseul saranghaeyahaneunji
geudae nuni dahneun modeun goseseo sijagdoego isseoyo
ama naeireun deo nunbu sigetjyo
geudaeraneun iyuro There can be no greater love

I am the light of world You are the light of world
We are the light of world We're shining bright together

hogsina sesangi gati seulpeul kkabwa goyohido naerineun bismuldeul
haengboghaeseoneun an doel saramcheoreom eodi ronga tteo millin saramdeul

modeun geosi eolyeowo saneun geosi seoreowo
Don't be afraid my friend I'm your fam Your biggest fan
nan mideoyo geudae jageun songillo meomchul nunmureul

geudaega imihago isseoyo sesangeitneun geosmaneuro
geudaeneun imi nugungaui Miracle areumdaun miracle
oneuldo nugungareul usge hagetjyo
urineun imi algo isseoyo mueoseul saranghaeyahaneunji
geudae nuni dahneun modeun goseseo sijagdoego isseoyo
ama naeireun deo nunbu sigetjyo
geudaeraneun iyuro There can be no greater love

ijji marayo geudaero inhae
sesange naerin bichiisseo
eotteon eodumdo gyeolgugeneun
chalnaui geurimja il ppuni rangeol
budi ijji marayo

geudaega imihago isseoyo sesangeissneun geosmaneuro
geudaeneun imi nugungaui miracle areamdaun miracle
oneuldo nugungareul usge hagetjyo
urineun imi algo isseoyo mueoseul saranghaeyahaneunji
geudae nuni dahneun modeun goseseo sijagdoego isseoyo
ama naeireun deo nunbu sigetjyo
geudaeraneun iyuro There can be no greater love

I am the light of world You are the light of world
We are the light of world We're shining bright together

I am the light of world You are the light of world
We are the light of world We're shining bright together

Make love ladyrainycorn geudaeneun areumdaun gijeog New Babies born
(You already know that) geudae nuni dahneun modeun gose sijagi dwae
Come on we’ll light up the world We’re shining bright like the stars
Come together there’s no greater love

geudaeraneun iyu Yes you are
You are baby light of world

And we gonna shine together like diamonds and pearls

geudaega imihago isseoyo sesangeitneun geosmaneuro
geudaeneun imi nugungaui Miracle areumdaun Miracle
oneuldo nugungareul utge hagetjyo
urineun imi algo isseoyo mueoseul saranghaeyahaneunji
geudae nuni dahneun modeun goseseo sijagdoego isseoyo
ama naeireun deo nunbu sigetjyo
geudaeraneun iyuro There can be no greater love

Sources:
Song from SBS 2013 Gayo Daejun You Are  Miracle clip
Eng lyrics: http://popgasa.com/2013/12/30/2013-sbs-gayo-daejun-friendship-project-you-are-a-miracle/#more-11748
Romanized lyrics: http://kpoplyrics2you.blogspot.sg/2013/12/various-artists-youre-miracle-lyrics.html

You Are a Miracle (2013 SBS Gayo Daejun Friendship Project)

Eng lyrics here: http://www.youtube.com/watch?v=JmzIBum7oEw

Crucial Star (Feat. 샛별 Satbyeol) - 크루셜 스타 Tonight

From http://www.youtube.com/watch?v=HWxNU5cJCtg&feature=youtu.be&a (monmon2013S01)

WINNER - MISSING YOU (originally by 2NE1) (Sep 19, 2014, YHY Sketchbook)

From http://www.youtube.com/watch?v=qc4KKjBHjLM&feature=youtu.be (PDK MR Removed Official Channel 2)

WINNER - 공허해 (Empty) (MR Removed, 19 Sep 2014, YHY Sketchbook)

From http://www.youtube.com/watch?v=9oGKu3BMcOM&feature=youtu.be (PDK MR Removed Official Channel 2)

WINNER - MISSING YOU (originally by 2NE1) (MR Removed) (Sep 19, 2014, YHY Sketchbook)

Audio clip of dauseung
DsWave concert in Sydney 17 August 2025
Source video: https://x.com/Mazztate2/status/1957051987792629885?t=O6CetUKCBLhn6UYo_6-_5A&s=19

What is your faces_audioclip_daesung.mp3

From Infinity Challenge 150808
Source Vid: https://www.youtube.com/watch?v=sf1RVzanJyw&feature=youtu.be

Taeyang & Zion T - I Need a Girl (Guitar: Im Hyun Je)

Source
From vid https://www.youtube.com/watch?v=EtyBRIZHby4

BIGBANG - Lie (YHY Sketchbook 150626)

Audio track cut from https://www.youtube.com/watch?v=DPoAzpr_J-o&feature=youtu.be&a

Winner Baby Baby Fanchant

From http://www.youtube.com/watch?v=foBKR00N1H8

Lyrics (TOP's cut):
You know what
I like the playettes
No diggity, no doubt

Shorty get down, good Lord
Baby got em up open all over town
Strictly biz, she don't play around
Cover much ground, got game by the pound
Getting paid is a forte
Each and every day, true player way
I can't get her out of my mind
(what)
I think about the girl all the time

East side to the west side
Pushing phat rides, it's no surprise
She got tricks in the stash
Stacking up the cash
Fast when it comes to the gas
By no means average
She's on when she's got to have it
Baby, you're a perfect ten, I wanna get in
Can I get down, so I can win

I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up, bag it up
[Repeat (3x)]

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Hey yo, that girl looks good
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Play on, play on playette
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
You're my kind of girl, no diggity
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Hey

Source:
http://www.azlyrics.com/lyrics/blackstreet/nodiggity.html

TOP (BigBang) - Blackstreet's No Diggity

Lyrics:

Romaji
dalbiche odumi geuchiltte
geure nan nol bureugo inne

geure nan choeumbuto honjayosso
geu jongdoneun nan imi algo isso
mwo gwenchanchi geuge nugudeunji
sanggwanopji modu da machangaji

hajiman gakkeum baraneun mam
ne mameul bwajuneun geu nugu dan han saram
geuge noyosseumyon geure juosseumyon
geure nan
geure nan geure nan

chagapge sigojin du nune
ojing-noreul kkumkkuneun marioneteu
nunmuri heureune

tteugopge
(geure nan chombuto honjayosso)
douk do chagapge
(hajiman gakkeum baraneun mam ne
mameul bwajuneun geu nugu dan hansaram)
tteugopge

geure nan
geure nan geure nan

chagapge sigojin du nune
ojing-noreul kkumkkuneun marioneteu
nunmuri heureune

nareul bwa nareul bwa barabwajwo
nuguna nuguna nugurado
werowo duryowo onjerado
nega wonhadon geudero baro no

dagawa dagawa naegero
iron nal pyonhi gamssa anajwo
dagawa dagawa dagawa dagawa
naege

sigojin dunune
ojing-noreul kkumkkuneun marioneteu
nunmuri heureune

Eng Translation:
When the darkness ends by the moonlight
Yes, I’m calling out for you

Yes, I was alone from the beginning
I knew that the whole time
It’s okay, whomever that is
It doesn’t matter It’s the same for everybody

But a part of me sometimes wants
That one person to look out for my heart
And that one person to be you
Yes, that’s how I feel
Yes, that’s how I feel, I

My two eyes that have gone cold
A marionette, dreaming only about you
Tears hotly fall

Even Colder
(Yes, I was alone from the beginning)
Hotly
(But a part of me sometimes wants
That one person to look out for my heart)
Hotly

Yes, that’s how I feel
Yes, that’s how I feel, I

My two eyes that have gone cold
A marionette, dreaming only about you
Tears hotly fall

Look at me, look at me Please look at me
Anyone, anyone, anyone
I’m lonely, I’m scared, all the time
The person I want, that’s you

Come closer, closer, to me
Hold me in your arms
Come closer, closer, closer, closer
To me

My two eyes that have gone cold
A marionette, dreaming only about you
Tears hotly fall

Source:
http://www.liriklagulyrics.com/daesung-lunatic-lyrics/

Daesung (BigBang) as Hades - Lunatic [What's Up OST]

Lyrics:

Romaji
[HK] Haruga jinago, handari jinado
Neo-ege yeonragi, ojireul anhasseo
Nunmuli heulleo, gaseumi apa
Aniya jamsippunya
Anilgeoya, anilgeoya
Anilgeoya, nareul deollaejima
Niga tteonan bin jarriman keojyeoga

**[HK] Neoreul dasi bwado neon, neon nae sarang
Subaekbeon bwado nan, nan ne sarang
Haneuri maejeojun neon nae sarang
Niga jamsi gireul irheun geot bbuniya
Dasi tae-eonado neoman barae
Dasi saranghaedo neoman barae
Dolaolgeoya, dolaolgeoya
Niga eomneun naneun eobseunikka

[SH] Nal saranghanda haenogo dodaeche eodiro
Ddeonangeoya nareul beorigo
Jabeun nae du sonkkajido
Ori yakkseoggajido
Na beorigo ggaebeorigo eoddeoke ddeona

[HK] Ggumilgeoya, ggumilgeoya, 
Ggumilgeoya, nareul sokiji ma
Naman honja namgyeojinge seoreowo

**[HK] Neoreul dasi bwado neon, neon nae sarang
Subaekbeon bwado nan, nan ne sarang
Haneuri maejeojun neon nae sarang
Niga jamsi gireul irheun geot bbuniya
Dasi taeeonado neoman barae
Dasi saranghaedo neoman barae
Dolaolgeoya, dolaolgeoya
Niga eomneun naneun eobseunikka

[HK] I modeunge agmongilgeora nan saenggakhaesseo
A-jebal I ggumeseo ggaegiman barae

[JJ] Oneuli jinago maeil ddo nun tteumyeon
I modeunge hyeonsiri anin ggumigil barae OH~
Modeunge hyeosilboda deo miwohaetdeon ggumiyeotgil
Naneun barae, neon barae ajikdo neoreul weonhae

[HK] Dasi dolabwado neon, neon nae sarang
Sucheonbeon bwado nan, nan ne sarang
Haneuli heorakhan neon nae sarang
Urin jamsi meoreojyeottdeon geot bbuniya

[HK] Dareul yeojal bwado neoman barae
Dareul saranghaedo neoman barae
Dolaolgeoya, dolaolgeoya
Naega eomneun neoneun eobseunikka

[JJ & SH] Nan maeil bam gidohae nae haengbok anin bulhaengeul wihae
Neon naega anin dareun sarang mothage
Nan neo animyeon andwae nae simjangi neol malhae
Naneun byeonham eobseo dasi tae-eonado neoman barae

Eng Translation:
As days and months passed by You didn't call me
Tears fall and my heart hurts
No, it's only temporary
It's probably not, it's probably not
It's probably not, maybe you appease me but
The empty space that you left grows

Even if I see you again, you are my love
Even if I see you hundreds of times, I am your love
You are my love that the heavens have granted
You've only lost your way for a little while
If I am born again, all I want is you
If I love again, all I want is you
You'll come back, you'll come back
Because I don't exist without you

You told me you loved me
Just where did you go, leaving me behind?
My two hands that you held, even our promise
How could you leave me and break that promise?

It's got to be a dream, it's got to be a dream
It's got to be a dream, maybe I've been fooled but
It is sorrowful that I am left alone

Even if I see you again, you are my love
Even if I see you hundreds of times, I am your love
You are my love that the heavens have granted
You've only lost your way for a little while
If I am born again, all I want is you
If I love again, all I want is you
You'll come back, you'll come back
Because I don't exist without you

I thought that this was all only a nightmare
I just want to wake up from this dream

When today passes and I open my eyes again tomorrow
I'll hope for this to be a dream and not a reality
I'll hope for all this to have been a dream even more realistic than reality
I want you, I still want you

Even if I look back, you are my love
Even if I look thousands of times, I am your love
You are my love that the sky has permitted
We were just momentarily separated 
I only want you even if I see other women
I only want you even if I love another
You'll come back, you'll come back
Because I don't exist without you

Every night I pray
So i can be happy not miserable
You can't love another man except me
I has to be you
My heart saying it's you
I'm not changing
If I am born again all I want is you

If I am born again, all I want is you
If I love again, all I want is you
You'll come back, you'll come back
Because you don't exist without me

Source:
http://www.jpopasia.com/lyrics/29306/ft-island/i-hope.html

FT Island - I Hope Barae (Live Ballad Ver)

From http://www.youtube.com/watch?v=yEOCr4fWLZg&feature=channel&list=UL

Lyrics:
I don't wanna go there 
We should never go there 
Damn why you wanna go there 
I guess I gotta go there 
You're hearing rumors about me 
And you can't stomach the thought 
Of someone touchin my body 
When you're so close to my heart 
I won't deny what they're sayin' 
Because most of it is true 
But it was all before I fell for you 
So please babe 

So please don't judge me 
And I won't judge you  
Cause it could get ugly 
Before it gets beautiful 
Please don't judge me 
And I won't judge you 
And if you love me 
Then let it be beautiful

Everything I say right now 
Is gonna be used in another fight 
I been through this so many times 
Can we change the subject? 
You gonna start askin me questions like 
"Was she attractive? Was she an actress?  
Baby the fact is... " 
You're hearing rumors about me 
And saw some pictures online 
Sayin they got you so angry 
Making you wish you were blind 
Before we start talkin crazy 
Sayin some things we'll regret 
Can we just slow it down 
Brace yourself, you're beautiful  
So baby 

So please don't judge me 
And I won't judge you  
Cause it could get ugly 
Before it gets beautiful 
Please don't judge me 
And I won't judge you 
And if you love me  
Then let it be beautiful

Just let the past, just be the past 
And focus on things that's gonna make us laugh 
Take me as who I am, not who I was 
I promise I'll be the one that you can trust 

Songwriters: 
BROWN, CHRISTOPHER MAURICE / ATWEH, NASRI TONY / MESSINGER, ADAM DAVID
Don't Judge Me lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Taeyang (BigBang) - Chris Brown's Don't Judge Me [Piano Cover]

From
http://www.youtube.com/watch?v=BlWOFQR1a44&list=PL97C2DBCF4AD9EAB9&index=38&feature=plpp_video

Lyrics:
Romaji
[GD] Neujeun bam biga naeryeowa neol deryeowa
Jeojeun gieok kkeute dwicheogyeo na
Neo eobsi jal sal su itdago
Dajim hae bwado eojjeol su eobdago
Mothaneun suldo masigo
Sok taneun mam bamsae chaewo bwado
Sirheo neo eomneun haruneun gireo bireo
Jebal itge haedallago (geojitmaliya)

[SR] Neo eomneun naegen useumi boiji anha
Nunmuljocha goiji anha
Deoneun salgo sipji anha

[GD] Yeah
Yeotgatae yeol badge
Ne saenggake dorabeoril geot gatae
Bogo sipeunde bol suga eobde
Modu kkeutnatde
I'll be right there

[ALL]
I'm so sorry but I love you da geojitmal
Iya mollasseo ijeya arasseo nega piryohae
I'm so sorry but I love you nalkaroun mal
Hwatgime nado moreuge neol tteonabonaetjiman
I'm so sorry but I love you da geojitmal
I'm so sorry (TOP: I'm sorry)
But I love you (TOP: I love you more more)
I'm so sorry but I love you nareul tteona
Cheoncheonhi ijeojullae
Naega apahal su itge

[TOP] Geudael wihaeseo bulleowatdeon
Nae modeun geol da bachin norae
(DS: Saramdeureun moreugetjyo)
[TOP] Nan honja geu amudo amudo mollae
Geurae naega haetdeon mareun geojitmal
Hollo namgyeojin witori
Geu soge hemaeneun nae kkori
Jumeoni soge kkogitkkogit
Jeobeo dun ibyeoreul hyanghan jjokji
(DS: Neon eoditnayo neol bureuneun seubgwando)
[TOP] Nan dallajillae ijen da useo neomgilge

[ALL]
I'm so sorry but I love you da geojitmal
Iya mollasseo ijeya arasseo nega piryohae
I'm so sorry but I love you nalkaroun mal
Hwatgime nado moreuge neol tteonabonaetjiman
I'm so sorry but I love you da geojitmal
I'm so sorry (TOP: I'm sorry)
But I love you (TOP: I love you more more)
I'm so sorry but I love you nareul tteona
Cheoncheonhi ijeojullae
Naega apahal su itge

Oh oh oh oh oh
Modeunge kkumigil
Oh oh oh
Igeot bakke andoeneun naraseo

[GD] Drop that beat...

[DS] Ajikdo neoreul mot ijeo
Ani pyeongsaengeul gado 
Jugeoseokkajido yeah

[TY] Naega jun sangcheo amureonneunji
Mianhae amu geotdo haejun ge eomneun naraseo

[ALL]
I'm so sorry but I love you da geojitmal
Iya mollasseo ijeya arasseo nega piryohae
I'm so sorry but I love you nalkaroun mal
Hwatgime nado moreuge neol tteonabonaetjiman
I'm so sorry but I love you da geojitmal
I'm so sorry (TOP: I'm sorry)
But I love you (TOP: I love you more more)
I'm so sorry but I love you nareul tteona
Cheoncheonhi ijeojullae
Naega apahal su itge

[GD] Bye bye...

Eng Translation
[GD]
Yeah (love is pain)dedicated to all my broken hearted people. One’s old flame, just scream my name and I’m so sick of love songs. Yeah hate them love songs. Memento of ours… Lies!

[GD]
A late night and rain falling down. I bring you back from my memories. I promised myself I would be fine without you, but I can’t help it. I take in liquor which I don’t even know how to handle trying to fill my empty heart. A day without you is too long. I pray that I may please forget you (that’s a lie).

[Seung Ri]
Without you happiness cannot be found in me. I can’t even shed any tears. I don’t want to live anymore.

[GD]
Yeah, this is bullshit, it’s pissing me off. I’m going crazy in thoughts of you. I want to see you, but I’m being told that I can’t, that it’s all over (I’ll be right there).

[CHORUS]
I'm so sorry but i love you. It was all lies . I didn't know. Now i realized that i need you.
I'm so sorry but i love you. I gave you scars. I should have never let you go to waste.
I'm so sorry but i love you. It was all lies
I'm so sorry ( i'm sorry ) but i love you ( I love you more more ) 
I'm so sorry but i love you . Can you leave me and forget me slowly ,so i can get hurt ? 
[T.O.P]
I dedicated my all into this song for you
[DAESUNG]]
other people probably don’t know. 
[T.O.P]
By myself, without anyone knowing. (yeah, those words I said were lies). A loner left in the midst of it all. In my pocket is the breakup letter that’s all wrinkled and folded up in my pocket, hey, 
[DAESUNG]
And my habit of calling for you and wondering where you are. 

[T.O.P]
I’m gonna change, I’ll laugh everything off from now on.

[CHORUS]
I'm so sorry but i love you. It was all lies . I didn't know. Now i realized that i need you.
I'm so sorry but i love you. I gave you scars. I should have never let you go to waste.
I'm so sorry but i love you. It was all lies
I'm so sorry ( i'm sorry ) but i love you ( I love you more more ) 
I'm so sorry but i love you . Can you leave me and forget me slowly ,so i can get hurt ? 

[SEUNG RI]
Oh oh oh oh oh, I hope this is all a dream. Oh oh oh oh oh, because I only add up to this much. Drop that babe, 
[DAESUNG]
I still can’t forget you. No I don’t think I ever will, even ’til the day I die, yeah. 
[TAE YANG]
Did the scars I gave you heal? I’m sorry because I never got to do anything for you.

[CHORUS]
I'm so sorry but i love you. It was all lies . I didn't know. Now i realized that i need you.
I'm so sorry but i love you. I gave you scars. I should have never let you go to waste.
I'm so sorry but i love you. It was all lies
I'm so sorry ( i'm sorry ) but i love you ( I love you more more ) 
I'm so sorry but i love you . Can you leave me and forget me slowly ,so i can get hurt ? 

Big Bang - Lies (Acoustic) - M-Sound Plex

From http://www.youtube.com/watch?v=pxKUzHbpGKE&list=PL97C2DBCF4AD9EAB9&index=47&feature=plpp_video

A personal note - Haru Haru is hands down my favorite Big Bang song. The song pulls at my guts and heart each and every time I listen to it, especially the LIVE acoustic versions. I've watched and listened to many versions of them singing on stage and this version is particularly heart wrenching. Thus. It's here.

Big Bang - Haru Haru (Acoustic) (Tokyo Music Festival 2010)

From http://www.youtube.com/watch?v=ZJYcY2-oDwg&list=PL97C2DBCF4AD9EAB9&index=119&feature=plpp_video

Big Bang - Fantastic Baby [MAMA 2012]

Big Bang - Monster in Me [MAMA 2012]

Lyrics:
For a guy like me, the answer is you
Even if I tell you simply- even if I don’t make sense
For a guy like me, the answer is you
Even if I can’t explain, this is how I feel- should I die?

This is how I feel- should I die?
This is how I feel- should I die?

When you said you wanted to break up,
I got mad and yelled and drunkenly hit the wall
I bump shoulders with a passer-by and
I swear at him and ask him what he’s looking at
I hated everything about the world and you get disappointed by my actions
But this is serious- cut all the bull crap and if I don’t have you, I’ll go crazy, what do I do?
How must I feel to act like this? You’re crying too because you still love me
I’m on my knees because I’m sorry- That’s why I hold onto you
I won’t give any pathetic excuses or elaborate promises
Please don’t turn around

For a guy like me, the answer is you
Even if I tell you simply- even if I don’t make sense
For a guy like me, the answer is you
Even if I can’t explain, this is how I feel- should I die?

I say “Why can’t you trust me?” as it touched a nerve inside me
We dated for a year and I hated myself for doing so many bad things during that time
At the end of these fights, I always lose love
I used to say guys must know how to cheat, guys must never cling onto women
I used to say that but now you left and I’m all alone and my heart burns
And now what I’ll say is that for me, you are the answer
Now I finally realize how precious you are
If you leave, I lose everything, I forget everything
Please trust me just one more time please

Oh my love that endured through me
I’m an unworthy guy who only gave you tears till now
But still, I always, only think of you

Only if you’re next to me, I gain strength
You know this so please come back
Only if you’re next to me, it’s perfect
You know this so please come back

Even couples in their eighties fight and argue all the time
But they still love each other and live well to this day
You are that kind of person to me
I always gave excuses, flared my temper, was stubborn and unworthy
But to me, you are a dream and you are love
There’s no answer to love but to me, you’re the answer
That’s how I really feel

For a guy like me, the answer is you
Even if I tell you simply- even if I don’t make sense
For a guy like me, the answer is you
Even if I can’t explain, this is how I feel- should I die? (2x)

Hangul & Romanized:
나란 놈은 답은 너다
Na-ran nom-eun dab-eun neo-da

나 쉽게 말해도 내가 말이 안 되도
Na swib-ge mal-hae-do nae-ga mal-a an doe-do

나란 놈은 답은 너다
Na-ran nom-eun dab-eun neo-da

나 설명 못 해도
Na seol-myeong mot hae-do

내 맘이 그래 나 죽어 버릴까
Nae mam-i geu-rae na jok-eo beo-ril-gga

내 맘이 그래 나 죽어 버릴까
Nae mam-i geu-rae na juk-eo beo-ril-gga

내 맘이 그래 나 죽어 버릴까
Nae mam-i geu-rae-na juk-eo beo-ril-gga

 

헤어지자는 너의 말에
He-eo-ji-ja-neun neo-eui mal-e

난 화가 나 소리치고
Nan hwa-ga na so-ri-chi-go

술에 취해 벽을 치고
Sul-e chwi-hae byeok-eul chi-go

괜한 사람 어깨를 부딪치고
Gwaen-han sa-ram eo-ggae-ruel bu-dit-chi-go

욕하고 뭘 보냐며 시비 걸고
Yok-ha-go mweol bo-nyeo-myeo shi-bi geol-go

그렇게 세상 모든 게 다 싫고
Geu-reoh-ge se-sang mo-deun ge da shilh-go

그런 내 모습에 넌 또 실망해
Geu-reon nae mo-seub-e neon ddo shilh-mang-hae

하지만 나 심각해 앞뒤 다 자르고
Ha-ji-man na shim-gak-hae ap-dwi-da ja-reu-go

니가 없으면 미치겠는데 어떡해
Ni-ga eobs-eu-myeon mi-chi-gett-neun-de eo-ddeok-hae

오죽하면 내가 이래 너도 울잖아
O-juk-ha-myeon nae-ga i-rae neo-do ul-janh-a

아직 나 사랑하니까 무릎 꿇잖아
A-jik na sa-rang-ha-ni-gga mu-reup ggulh-janh-a

내가 미안하니까 그러니까 붙잡아
Nae-ga mi-an-ha-ni-gga geu-reo-ni-gga but-jab-a

구차한 변명 거창한 약속 따윈
Gu-cha-han byeon-myoeng geo-jang-han yak-sok dda-win

하진 않을게 돌아서지 마
Ha-jin anh-eul-ge dol-a-seo-ji ma

 

나란 놈은 답은 너다
Na-ran nom-eun dab-eun neo-da

나 쉽게 말해도 내가 말이 안 되도
Na swib-ge mal-hae-do nae-ga mal-i an doe-do

나란 놈은 답은 너다
Na-ran nom-eun dab-eun neo-da

나 설명 못 해도
Na seol-myeong mot hae-do

내 맘이 그래 나 죽어 버릴까
Nae mam-i geu-rae na juk-eo beo-ril-gga

 

너는 왜 나를 못 믿어
Neo-enun wae na-reul mot mid-eo

말하면서 속으론 찔려
Mal-ha-myeon-seo sok-eu-ron jjil-ryeo

우리 사랑했던 1년 그 시간 동안
U-ri sa-rang-haett-deon 1 nyeon geu shi-gan dong-an

못할 짓 많이 했던 내 자신이
Mot-hal jit manh-i haett-deon nae jan-shin-i

너무나 싫어 이런 싸움 끝엔
Neo-mu-na shilh-eo i-reon ssa-um ggeut-en

언제나 사랑을 잃어
Eon-je-na sa-rang-eul ilh-eo

남잔 바람도 필 줄 알아야 돼
Nam-jan ba-ram-do pil jul al-a-ya-dwae

여자에 얽매이면 안 돼
Yeo-ja-e eolk-mae-i-myeon an dwae

그렇게 말했던 이 남잔
Geu-reoh-ge mal-haett-deon i nam-jan

 

니가 떠나고 홀로 남자 가슴에
Ni-ga ddeo-na-go hol-lo nam-ja ga-seum-e

불이 난다 그리고 한다는 말이
Bul-i nan-da geu-ri-go han-da-neun mal-i

나에게 정답은 너야
Na-e-ge jeong-dab-eun neo-ya

이제서야 니 소중함을 알았던 거야
I-je-seo-ya ni so-jung-ham-eul al-att-deon geo-ya

니가 떠나면 난 다 잃어
Ni-ga ddeo-na-myeon nan da ilhe-o

다 잊어 다시 한 번만
Da ij-eo da-shi han beon-man

날 믿어줘 제발
Nal mid-eo-jweo je-bal

 

오 나를 견뎌준 내 사랑아
O na-reul gyeon-dyeo-jun nae sa-rang-a

지금껏 네게 준 건 눈물뿐인
Ji-geum-ggeot ne-ge jun geon nun-mul-bbun-in

이 못난 놈은 그래도 널
I mot-nan nom-eun geu-rae-do neol

언제나 너만 생각해
Eon-je-na neo-man saeng-gak-hae

 

네가 내 옆에 있어야 힘이나
Ne-ga nae yeop-e iss-eo-ya him-i-na

잘 알잖아 돌아와
Jal al-janh-a dol-a-wa

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

네가 내 옆에 있어야 완벽해
Ne-ga nae yeop-e iss-eo-ya wan-byeok-hae

잘 알잖아 돌아와 줘
Jal al-janh-a- dol-a-wa jweo

Oh Oh Oh Oh Oh Oh


80 넘은 부부도 싸우고
80 nyeom-eun bu-bu-do ssa-u-go

보름도 안 되서 또 티격태격
Bo-reum-do an doe-seo ddo ti-gyeok-tae-gyeok

하지만 오늘도 서로 사랑하며
Ha-ji-man o-neul-do seo-ro sa-rang-ha-myeo

살아가잖아 넌 나에겐 그런 존재
Sal-a-ga-janh-a neon na-e-gen geu-reon jon-jae

매일 핑계뿐이고 승질 부리고
Mae-il ping-gyeo-bbun-i-go seung-jil bu-ri-go

우기고 참 못났지만 나에겐
U-gi-go cham mot-natt-ji-man na-e-gen

니가 꿈이고 사랑이야
Ni-ga ggum-i-go sa-rang-i-ya

사랑에 답은 없지만
Sa-rang-e dab-eun eobs-ji-man

나에겐 니가 답이야
Na-e-gen ni-ga dab-i-ya

그게 내 진짜 마음이야
Geu-ge nae jin-jja ma-eum-i-ya

 

나란 놈은 답은 너다
Na-ran nom-eun dab-eun neo-da

나 쉽게 말해도 내가 말이 안 되도
Na swib-ge mal-hae-do nae-ga mal-i an doe-do

나란 놈은 답은 너다
Na-ran nom-eun dab-eun neo-da

나 설명 못 해도
Na seol-myeong mot hae-do

내 맘이 그래 나 죽어 버릴까
Nae mam-i geu-rae na juk-eo beo-ril-gga

 

나란 놈은 답은 너다
Na-ran nom-eun dab-eun neo-da

나 쉽게 말해도 내가 말이 안 되도
Na swib-ge mal-hae-do nae-ga mal-i an doe-do

나란 놈은 답은 너다
Na-ran nom-eun dab-eun neo-da

나 설명 못 해도
Na seol-myeong mot hae-do

내 맘이 그래 나 죽어 버릴까
Nae mam-i geu-rae na juk-eo beo-ril-gga

Eng Translations Source: Source: http://www.jpopasia.com/group/leessang/lyrics/asura-balbalta/my-answer-is-you-feat-harim::80345.html

Hangul & Romanization: Melon music + chacha-31.blogspot.com

LeeSsang - 나란 놈은 답은 너다 (My Answer Is You) [feat. Harim]

Eng Translation:
Please smile, don’t be sad.

It’s going to be alright, don’t cry anymore.

The song that I’m singing now

I hope that it can bring you comfort.

 

Give me a smile, don’t feel the hurt.

Even though it’s hard now,

Everything will be alright.

Time will pass

Everything will look up again.

 

Smile. Look. Ain’t I by your side?

I love you. Can you hear my heart?

No matter what others say

Aren’t we together?

 

Smile. Look right into my eyes

I love you. This heart that loves you,

won’t ever change. Just lean on my shoulder.

Take a rest…

 

Give me a smile..

I’m here for you. I, whom believes in you

Will be by your side forever.

 
Hangul & Romanization:
웃어봐 슬퍼하지만 말고
Us-eo-bwa seul-peo-ha-ji-man mal-go

괜찮아 눈물 흘리지 말고
Gwaen-chanh-a nun-mul heul-li-ji mal-go

지금 부르는 내 노래가
Ji-geum bu-reu-neun nae no-rae-ga

작은 위로가 되길 바래
Jak-eun wi-ro-ga doe-gul ba-rae


웃어봐 아파하지만 말고
us-eo-bwa a-pa-ha-ji-man mal-go

괜찮아 세상이 널 힘들게 해도
Gwaen-chanh-a se-sang-i neol him-deul-ge hae-do

이 시간이 다 지나가면
I shi-gan-i da ji-na-ga-myeon

모두 다 널 이해할거야
Mo-du da neol i-hae-hal-geo-ya


웃어봐 네 곁에 있잖아
Us-eo-bwa ne gyeot-e itt-janh-a

사랑해 내 맘이 들리니
Sa-rang-hae nae mam-i deul-li-ni

누가 뭐래도 널 믿고 있는
Nu-ga mweo-rae-do neol mid-go itt-neun

내가 함께 있잖아
Nae-ga ham-gge itt-janh-a


웃어봐 내 눈을 바라봐
U-seo-bwa nae nun-eul ba-ra-bwa

사랑해 널 사랑한(?) 맘은
Sa-rang-hae neol sa-rang-han-(?) mam-eun

변하지 않아 내 어깨 기대
Byeon-ha-ji anh-a nae eo-ggae gi-dae

잠시만 쉬면 돼
Jam-shi-man swi-myeon dwae

 

웃어봐
Us-eo-bwa

널 믿고 있는 내가 있잖아….
Neol mid-go itt-neun nae-ga itt-janh-a

From: http://princessoftea.wordpress.com/2011/12/01/jung-yong-hwa-%EC%9B%83%EC%96%B4%EB%B4%90-give-me-a-smile-comfort-song-youve-fallen-for-me-ost-hangeul-romanization-translation/
Sources:
Translation: RoseFrancheska13
Hangeul: cnbluestorm.com

bloocatz

Pinned to spotlight

Popular tracks