I don't know German but as I understand it, combining two words has a particular impact on the meaning...true? Wish I knew more German. I like your translation just fine. 😉

This track has a great atmosphere! Nice job

La Mer - Weekend Remix - 84 Bpm - DOLBY/LANDR Master

an independent artist sample

Main St Live

Abandoned Cities VII

Cobwebs

Real Life

Up!Up! Exercise! to the radio(あっぷあっぷ体操)

Dans les déserts abandonnés
Pleure le silence du verbe « Aimer »
A la recherche de compagnons
Pour des voyages qui sentent bons.
L’amour, l’espoir, les essentiels
Brillent des yeux dans leurs sommeils
Mais les moments « c’est pas la joie »
Il y’a des jours où çà l’fait pas.

Si lourdes deviennent les atmosphères
Que même les riens marchent de travers
A s’inventer une existence
Dans un combat perdu d’avance.
La vie manque d’Auguste, de clowns
Mais elle est bien faite pour qui tourne
Dans l’bon sens pour certains, pas d’autres
On dit qu’a pas d’chance, c’est la faute.

Aller plus loin vers un ailleurs
Ce monde est-il vraiment meilleur ?
A voir que tout çà leur échappe
Ils traînent la poisse, fil à la patte.
Ils prient d’un cœur qui s’agenouille
Parlent sans voix quand les yeux mouillent
Et quand les ch’veux deviennent gris
Ces combattants partent aux abris.

Leurs redoutables fantaisies
De leurs coups d’sang en mal d’amis
Vivent cachées sous la lumière
De l’état d’âme qui désespère.
Le monde est fait à double face
Un côté pauvre, un côté lâche
Leurs redoutables fantaisies
Sauv’ront un jour leurs tristes vies.
 Les redoutables fantaisies
Nous en ferons des ennemis
Les redoutables fantaisies
Nous en ferons des ennemis.

LES REDOUTABLES FANTAISIES (La misère se fâchera)

Just This Side Of Glory

Gone Soon

VERS CHEZ LES MUTANTS - DanleMiel (v2021)

Spread the good music..

I'm a Musician, Producer and Enthusiast from Germany, in Love with Electronic and Ambient Music, Melodies and Sounds. 

Follow: @bluurobot
Contact: via PM
Network: Pumpyoursound (66K)

Real Life

Bluu Robot

Recent comments

andmusic

Dreams-key

Dreams-key

OurBestMusic

Related tracks