Bittern calling 5 m away from the microphone

I was out kayaking in Lake Tämnaren when I spotted a calling Bittern very close in a canal. Often when you hear a Bittern close up you hear the "inhalation" but I never before heard the ticking noise preceding the inhala…