Hey You! first Bonzilla' single soon on Spotify

HEY YOU! preview single soon on Spotify

ITA:
Sono stati 3 mesi lunghi e rigidi per Bonzilla nella fredda terra degli Yankees. Di giorno vagava per ore solitario nella “cream city” in cerca di cani randagi, facili consolazioni e cuori intristiti. Di notte, poi, sotto un cielo terso ed una aria gelida, cercava rifugio, con la sua telecaster 90’s, nel lurido sottoscala del folle suonatore di tamburi. Le scintille divampavano dagli amplificatori, mentre le pelli dei tamburi prendevano fuoco, riscaldando così la stanza a temperature tropicali. Nuovi riff si diffondevano nell’etere, scatenando gli istinti più primordiali e facendo scuotere le menti già inebriate da fiumi di whiskey. Nei pochi momenti di lucidità Bonzilla raccoglieva le note e le grida profuse in quei momenti di follia, registrandole su di un Fostex 4 tracce a cassette.

ENG:
It has been 3 months long and rigid for Bonzilla in the cold land of the Yankees. During the day he wandered for hours alone in the "cream city" in search of stray dogs, easy consolations and sad hearts. At night, under a clear sky and a cold air seeking refuge with his telecaster 90's, in the filthy basement of the mad tambourine player. The sparks blazed from the amplifiers, while the skins of the drums caught fire, thus heating the room in tropical temperatures. New riffs were spreading in the ether, unleashing the most primal instincts and making shake the minds already drunk from whiskey rivers. In the few moments of lucidity Bonzilla collected the notes and cries profusely those moments of madness recording them on a Fostex 4-track cassette.