ABIA ADI is originaly perfomed by ZOHRA FASSIA .
This version is interpreted by HAIM BOTBOL, under the supervision and  production of Maurice ELBAZ for FTG RECORDS.

This song is one of the 55 titles recorder in 2001 by Maurice ELbaz and FTG records. 
ABIA ADI est one one the most poular wedding song in Fez. this cover is mahed up with   "l'ness ya l'ness", another traditional wedding song.

ORchestred by Maurice elbaz and mixed with Karim Slaoui.




BOTBOL : ABIA ADI . (MOROCCAN JEWISH WEDDING SONG)

HAD GADIYA IS PROBLABLY THE MOST FAMOUS SONG FOR THE JEWiSH PASSOVER.
THIS VERSION FOLLOW THE MAROCCAN  ARABO SEPHARDIC TRADITION AND IS INTERPRETED BY BOTBOLUNDER THE SUPERVISION OF MAURICE ELBAZ FOR FTG RECORDS .

This Song is on the " Liturgique Cd" who contains a collection of jewish morocco song from the liturgie of Fez or Casablanca . 

BOTBOL- HAD GADIYA ( passover song)

L'un des 4 CD produit par Maurice LEbaz compile les versions Electroique de chanson traditionnelle marocaine. 

3Aya Moul Baraka" etait deja sortie en 2003 sur la compilation " BARAKA MEN LAHYAKA" ( Arreter d'etre gonflé).

Le titre a ete enregistrer en 2001 et vois la participation de Saraab, qui enregistrer son album a la FTG a ce moment.

C 'est un titre au tempo rapide, la version House Music, agrementée d'un arpegio au luth ,en a fait un coktail joyeux sur un titre traditionnelle un peu polisson. 
La fin du titre reprend le 'ya arbeh allah" qui etait le signal de fin des morceau pour les musicien en live. 

D'autre titre comme "Anana, Sedrik alla Sedrik, aya ya ya artinhi mlyans font aussi partie de ce CD.

BOTBOL- AYA MOUL BARAKA( traditionnal moroccan)

"ANTAHOUN" fait partie des 55 titres de BOTBOL enregistré et produit par Maurice ELBAZ entre 2001 et 2002.
Quatre CD  thematiques les regroupent. 
"Antahoun" fait partie ( avec KOL NIDRE , EL NOR ALLILLA , HABIBI , CHALOM HALEHER, DEROR LIKRA ec) des titres tirée de la liturgie juives . 

Arrangé par Cipriano Oloi et Maurice Elbaz sur un texte des prieres de Rosh Ashana (le nouvel an juif)

BOTBOL - Antahoun (Rosh aAchanah prayer song)

ENOCH MAC BAIN - MASTERCLASS include THIS MUSIC IS SO SWEET

Snat Klem a été enregistrée en 2001 par Maurice ELBAZ.
L'arrangement de cette chanson traditionnelle marocaine a ete un legerement reorchestre pour laisser la place au cocottes de guitare electrique.
Le Morceau  fait partie des 55 titres enregistrée par BOTBOL et MAURICE LBAZ entre 2001 et 2002. 
Les Chansons sont repartie en 4 CD thématiques regroupant les different type de chansons.
Snat L'Klem fait partie de l'Album Traditionnel de Botbol et FTG Records.

BOTBOL : Snat L'KLEM

Parmi les 55 titres enregistrés par Maurice ELbaz, une serie de chansons ont un style particulier.
Dans le cadre des travaux de FTG Records sur le patrimoine musical marocain, 6 titres ont ete compse en adaptant des melodie traditionnelles dur des texte de poetes français.

Je suis comme je suis est un poeme de Jacques Prevert interpreter sue l'air de ANA MANIFIACH .
La musique est funky et Botbol groove sur un titre dansant inattendue.
C'est l'un des rares titres de FTg records qui a vu la contribution de Hamid Daoussi qui joue le theme au Klavinet et a la derbouka.

Trois autre poemes de jacques Prevert ont ete repris, dont : Le Sultan ; Le Cancre, et le Marché.

BOTBOL - Je suis comme je suis (Ana Manifiach)

ITAB  - Addalem

Maurice Elbaz a enregistré entre 2001 et 2002 , 55 chansons avec Haim Botbol.
Les titres ont ete regroupés en 4 thematiques dont une "TRADITION" auquel est rattaché ce titre.
Moulay Brahim (Abraham en arabe) est un chant berbére traditionnelle de la region de Fez.
Interpreté et enregistré dans les années 50 par Zora Facia, entre autre .

Maurice Elbaz a decidé de garder un partie de l'orchestration d'époque et d'y rajouter le theme à la guitare electrique overdrive joué par Chuck, ainsi que les solo de melodica interpreté par Karim Slaoui. Un discret solo de flute joué au Mini Moog se glisse aussi dans le titre.
La chanson commence par le theme des violons orientales, et le tempo bascule rapidement pour devenir du Chaabi traditionnel marocain. Avec l'ambiance garantie

Ma tante qui se rappelait de la chanson, entendue dans son enfance a fait les youyou.

Hati baba , haka mama........



BOTBOL - Moulay IBRAHIM( chant berbere marocain)

AKKAF BROTHER - CARAVAN (Rebab COver)

SARABB - Hey CHERIE

ITAB - Les enfants de la rue.

SAARAB - Jiti mnin brid. ( Le Defi)

"ALLEZ FATINE" est un des titres prévue pour la deuxieme K7 de Said Bey chez FTG records. 
Le titre a été arrange par Karim amalay, qui y joue la guitare et chantes les Backing vocal.
L'accordeon a ete joue par Karim Slaoui.
Le track a été finalise et mixe par Karim Slaoui et Maurice elbaz.
Enregistré dans la bonne humeur cette chanson , baser comme souvent chez SAID BEY sur son vecu quotidien, n'a pas pris une ride depuis sa création en 2001.

SAID BEY - Allez Fatine (Radio edit)

CHEB GHOUY - El  Ghorba

Ftg News sound of morrocco

si par hasard vous avez decouvert cette page , essayer de n'en parler a personne. 
Voire meme effacer la de votre memoire........
Car trop en savoir est un danger dans le monde qui court........

FTG NEWS - LEGACY

Popular tracks