Podcasts

Wiphalasound Podcast

Bouncing Mirrors

---- Español ----

Como dos espejos danzantes frente a frente, que reflejan mutuamente sus vibraciones en un eterno intercambio de energía, creando un interminable eco de luz.

Ha sido un viaje lleno de aventuras, desde que nuestros caminos se cruzaron en una mágica mañana de domingo, en el Tanzwüste del Fusion, hasta que logramos grabar nuestro primer set juntos. Esperamos que resuene en ustedes y les haga bailar tanto como a nosotros.

---- Deutsch ----
Wie zwei tanzende Spiegel, die sich gegenüberstehen, den Vibe des anderen in einem ewigen Energieaustausch reflektieren und so ein nie endenes Lichtecho kreieren.
Es war eine Reise voller Abenteuer: Von dem Moment an, als wir uns an einem magischen Sonntagmorgen auf der Tanzwüste trafen, bis zur Aufnahme unseres ersten gemeinsamen Set. Wir hoffen, es gefällt euch und bringt euch genauso zum Tanzen wie uns.


---- Tracklist ----

1.  Ella Baila Sola -  Eslabon Armado y Peso Pluma 
2.  Lubinski, Golis - Corazon  
3.  Highlite, Rebrn - Back & Forth
4.  Vazik - Future Funk
5.  Alvee, Adrian Bluper - Perdido  
6.  Pickle - Crank That
7.  Rufus Rabatz - Funk You 
8.  MK, Dom Dolla - Rhyme Dust (Major Lazer Extended Mix)
9.  Mooh - Formula 
10. Flave & Urem - Back Together  
11. Tujamo, Vinne, Murotani - Techno Party (Extended Mix)  
12. GENESI (ITA) - Push Me (Extended) 
13. Deflee, Misha Klein - Dance 
14. ABBA - Voulez Vous (Lior Miller Remix) 
15. Alka (BR) - Echoes Of Unknown 
16. No Hopes - Rules (Dirty Extended Mix)      
17. Vazik - Contacto 
18. Sin_port, Daniel Neuland - Pop Pop  
19. Alan Wools - Echoes of the Night (Extended Mix)      
20. Kinky Sound - The Conjuring 
21. Ben Kim - Somebody To Love (Gorgon City Remix)
22. Dr. Leo ft Kingstar & Ricardo Ramirez  -  Kapa 
23. Vakabular, RIKO & GUGGA - Algorithms  
24. Matt Guy, Clüb De Combat - Party Of The Year  
25. ACRAZE - Take Me Away 
26. Oliver Koletzki - Space Papi 
27. Caike - Conscious State 
28. Meduza, GENESI (ITA) - Everything You Have Done 
29. Zafrir, Silver Panda - Tribal Journey
30. Vakabular - Over My Life
31. INNDRIVE - Shake It
32. David Guetta, MARTEN HØRGER - The Freaks 
33. Monolink - Under Dark (Innellea Remix)

Bouncing Mirrors - Un Reflejo Sabroson

@bouncing_mirrors

Der heutige Resocast kommt von Bouncing Mirrors, einem deutsch-mexikanischen Duo zwischen Hamburg und Berlin. Im Hin und Her pendeln zwischen den Städten verbindet sie die Liebe für Indie Dance, Bouncy House und Progressive House. Zusammengestellt ursprünglich für das Living Resistance Festival beginnt das Set mit einer Rede der zapatistischen Bewegung im Süden von Mexiko über den Widerstand gegen die kapitalistische Ausbeutung und für den Erhalt der Erde. Lässt euch von den Bässen treiben und sie zum Soundtrack unseres Widerstandes gegen Faschismus, Umweltzerstörung und Menschenrechtsverletzungen werden.

RSNZCAST 60 | Bouncing Mirrors

Wiphapa Sound Presenta : Relatos de Sirio

Bouncing Mirrors es un dúo de djs Mexico/Aleman que nace de una conexión natural en un festival de música y el cual desde entonces busca promover a través de sus ondas sonoras la mejor energía para hacer vibrar el dancefloor.

El sónido que logran en sus sesiones combina la fuerza y melodías necesarias para envolvernos en una atmosfera que genera una conexión colectiva y que motiva a compartir aquello que nos mueve en lo profundo, la alegría de crear, compartir y danzar.

Wiphapa Sound Presenta : Relatos de Sirio : Bouncing Mirrors

@bouncing_mirrors I Berlin/Hamburgo

Relatos de Sirio 65 I Bouncing Mirrors I Berlin/Hamburgo

-DEUTSCH-
10 Jahre MIT DIR Festival und wir hatten das große Glück zum ersten Mal als Duo dabei zu sein und die Gäste auf einen musikalischen Spaziergang vom Kiosk bis zur Begrüßungsgeburtstagsparty und großem Opening auf der Mühle am Donnerstag mitzunehmen und die Tanzbeine auf ein großartiges Wochenende vorzubereiten. Die sweete Begrüßung aller Tanzfreudigen durch die MIT DIR Crew und der Geburtstagskuchen nach unserem Set war das absolute Sahnehäubchen. Dieses Wochenende war eins das für die Ewigkeit bleibt. Alles Gute zum Zehnjährigen liebes MIT DIR. Ihr habt da was richtig schönes gezaubert. 
Diesen besonderen Moment für uns haben wir für euch festgehalten und freuen uns ihn mit euch teilen zu können.

-SPANISCH-
10 años de MIT DIR Festival y tuvimos el honor de poder estar en esta fecha tan importante por primera vez como Bouncing Mirrors, llevando a los invitados en un paseo desde el Kiosco hasta la gran apertura en el Mühle, calentando así las piernas para un fin de semana mágico.
La dulce bienvenida de toda la gente de la MIT DIR Crew y el pastel de cumpleaños después de nuestro set fueron la cereza del pastel.
Este momento quedará grabado por siempre en nuestros corazones y nos alegra poder compartirlo con ustedes.
Feliz décimo aniversario, querido MIT DIR! Han creado algo realmente hermoso.


Bouncing Mirrors unterwegs im Sonnensystem @MIT DIR 2025

The Mexican-German duo (Lea Chuga / Tavocado)  based between Hamburg and Berlin delivers an explosive blend of Indie Dance, Melodic Techno, and Progressive House. Their sound reflects the places they call home, the diversity of their musical influences, and the encounters that have shaped their journey.

Booking: mgmt.mirrors@gmail.com

DATES

2025
07/03 Sonidos Unidos @ Hafenklang, Hamburg
05/ 07 Never Now @ Klunkerkranich, Berlin (as Lea Chuga B2B Tavocado)
24/07 MIT DIR Festival 
23/11 Baiuca Dj Bar, Rio de Janeiro, BR
28/12 Explorer Bar, Rio de Janeiro, BR   (as Lea Chuga B2B Tavocado)

2024
14/09 Living Resistance Festival, Berlin
25/12 Salon Hansen, Lüneburg

Bouncing Mirrors

Pinned to spotlight

Popular tracks