SABOR

Los Gaiteros de San Jacinto // Dub de Gaita - Fuego de Cumbia (Dub de Sangre Pura)
Música Original: Rafael Pérez García

Un adelanto del disco DUB DE GAITA (EL FIN DEL MUNDO)

Los Gaiteros de San Jacinto, iconos de la música tradicional colombiana, el legendario productor de dub ingles Adrian Sherwood y Diego Gómez de Llorona Records se unen en DUB DE GAITA  (EL FIN DEL MUNDO), un disco que explora las raices de la cumbia y las musicas de gaita a partir de la sonoridad y las técnicas de mezcla del dub. El disco grabado entre Colombia e Inglaterra y que cuenta con los nombres mas representativos de la música de gaita en Colombia además de invitados especiales como Mario Galeano (Ondatropica y Frente Cumbiero) y legendas del DUB / REGGAE ingles como Skip McDonald (Little Axe), George Oben y The Ital Horns, será lanzado en Colombia y el mundo en el 2014. 

Los Gaiteros de San Jacinto, colombian cumbia roots icons, joined legendary ON U SOUND producer Adrian Sherwood and Llorona Records´s Diego Gómez to create a unique album that will take you to the mystical birth of the unique sound of the Caribbean Coast of Colombia spiced up with the dub mixing techniques of one of UK´s dub legends.  

Produced by Adrian Sherwood and Diego Gómez
Mixed by Adrian Sherwood at On U Sound
Mastered by Kevin Metcalfe at Sound Masters UK

www.lloronarecords.com

Los Gaiteros de San Jacinto are: Juan "Chuchita" Fernandez, Toño García, Gabriel Torregrosa, Wilson Fontalvo, Beto Bartagena, Carmelo Torres, John Fuentes, Damian Bossio, Freddy Arrieta

Special Guests: Skip McDonald, George Oben, The Ital Horns, Mario Galeano

Arte por: Juan David Obando

Los Gaiteros de San Jacinto // Dub de Gaita - Fuego de Cumbia (Dub de Sangre Pura)

Primer sencillo que le da título al album de Elkin Robinson COME ´ROUND.
Un ejemplo del nuevo sonido de Providencia también conocido como OLD PROVIDENCE NEW ROOTS.
Disfrutalo y compartelo!

Produced by:
Richard Blair
Diego Gómez
Elkin Robinson

Recorded by:
Diego Gómez
Richard Blair
The Sound Setters Crew

Mixed by:
Diego Gómez
Richard Blair

Assistant Engineers / Sound Setters Crew:

Wayne Hooker “Dj Wahm”
Nichman Robinson
Kirby Saams
Jahmin Jam
Rhett Bryan Bush

Mastered by:
John Dent at Loud Mastering, United Kingdom

Executive producer:
Eddy Gómez

COME ́ROUND (Elkin Robinson/ Richard Blair)

Today I wake up hungry
Today I wake up happy
Today I wake up irie
Today I wake up lively

Me take a pot
Take the fish
Take the flour
And the dish
Take the music
Shout up the people
Me guain straight to the beach

Me guain cook a pot a soup and dumpling
Me guain cook it with the music pumping
Me guain cook a pot a soup and dumpling
Me guain cook it with the people jumping (BIS)

Come round, come round, come round, come round (BIS)

All the people come alive
When dem feel the loving vibe
All the people come alive
When dem feel the loving vibe
Wine you waist and stir the pot
With the rhythm solid as a rock
Wine you waist and stir the pot
Moving, dancing, jumping all a that

Come round, come round, come round, come round, come round (BIS)



A PROJECT BY:
Gobierno Nacional – Prosperidad para todos – Llorona Records – LASO

WITH THE SUPPORT OF:
Bones – Negro Robot – Shock – Ambulante
p & c 2014 Elkin Robinson. All right reserved

Come ´Round - Elkin Robinson

ZamZam Sounds is proud to present a truly massive release, the first on our new longer- format vinyl label, Khaliphonic, in partnership with Llorona Records (Colombia).

Los Gaiteros de San Jacinto are Colombian cumbia roots icons, legendary in their homeland as guardians of ancient regional musical and cultural traditions. Here they are joined by another legend, On-U Sound founder and dub producer Adrian Sherwood. Alongside Llorona Records ́s Diego Gómez, Sherwood and the band have created an absolutely unique sound that seamlessly blends timeless cumbia rhythms and sonorities with powerfully restrained dub mixing.

It is no exaggeration or hyperbole to call this mystical music, a heart-centered psychogeographical journey from the Caribbean Coast of Colombia through Jamaica and UK dubscapes. The heartbeat rhythms this team explores so deftly unite musical cultures in such a natural way that the sound they produce feels almost inevitable. Vocal exhortations, massed flutes, organic bass and keys, extraordinary volleys of percussion, echo trails, reggae skanks, and truly masterful arrangements and dubbing make this a simply crucial release. Miles beyond most attempts at cross-cultural musical fusion, we guarantee you will be mesmerized by the beauty and power of Dub De Gaita. There is simply nothing else like it.
￼￼
Produced by Adrian Sherwood and Diego Gómez, mixed by Adrian Sherwood at On-U Sound. Assistant Producer: Skip McDonald . Mastered by Kevin Metcalfe at Sound Masters UK.

Special Guests: George Oban (Bass on El Fin del Mundo), Diego Gómez (Bass on Maria Solá), The Ital Horns (Brass on El Fin del Mundo and Maria Solá), Skip McDonald (Keys and Guitar on El Fin del Mundo).

Strictly limited: 650 copies for the world – hand screen printed – No repress – No digital

Release Window: Early August, 2014 

OFFICIAL TRAILER: vimeo.com/84872094

DUB MEETS GAITA: SHOCK MAGAZINE VIDEO:
www.youtube.com/watch?v=GdNykelo5C4

Los Gaiteros De San Jacinto B1 "El Fin De Mundo" (Edit)

La Hostilidad

A Sara

En todas las músicas del mundo existe un momento donde la obra llega a un estado de efervescencia o clímax. En la música tradicional de gaitas del Caribe colombiano a ese momento le llaman la bozá. La bozá es una gran dosis de energía y sabor donde el solista, para el caso de la gaita, el gaitero, demuestra su destreza en la ejecución imprimiéndole su sello personal al tema, impregnándolo de magia, dibujando múltiples derroteros en torno a la melodía principal; es por eso que la Bozá es uno de los momentos más importantes, expresivos y difíciles de interpretar en la música de gaitas: es cuando la sazón está en su punto.

Rumor de Gaita

En la vida vamos con atención, con consciencia, estando presentes para cada paso que damos, pero en Barranquilla se dice: estamos En La Juega. 

En La Juega
Interpretada por: Bozá Nueva Gaita
Autor: Leang Manjarrés Wong
Compositor: Leang Manjarrés Wong
Producción: Bozá Nueva Gaita
Dirección y Animación de videoclip: @murillo films
Diseño: Tutuk Muntu @hellotutuk 

Letra: 

I
Camino lento
como sin prisa
mas voy alerta
en mi ciudad
en plena tarde al
cruzar la esquina
alguien acecha
para atracar

CORO
En la Juega
En la juega
En la juega que la vaina está candela!

II
Salgo a la calle
voy al trabajo
corro con suerte
logro llegar
otros tropiezan
con una bala
con una bomba
con un puñal

CORO

Bozá - En La Juega

Los Gaiteros de San Jacinto
El Pondito

Primer sencillo del nuevo disco de Los Gaiteros de San Jacinto - Así tocan los indios producido por Llorona Records. 

Grabado y mezclado por Diego Gómez en Llorona Records
Masterizado por Felipe López en Onda Selecta Mastering

Bozá

Bozanuevagaita

Recent comments

El Bigui

Carlos Alfonso Llerena

Manuel Maldonado 11

Related tracks