zouk

Nu Ta Bai Longe - Nhelas

Ildo Lobo & Lura - Raboita Mundo

Para escuchar la versión con Dazz Deva  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/otra-vez-a-olvidar
Para escuchar la versión original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/otra-vez-a-olvidar-version-original-ver-texto
Para escuchar la versión instrumental  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/otra-vez-a-olvidar-version-instrumental

OTRA VEZ A OLVIDAR

Me encuentro de nuevo solo
sin nadie a mi alrededor
de nuevo soy aquel otro 
el amigo del dolor;
casi no me reconozco
pues de ser dueño y señor
de tu cuerpo, de tus ojos...
he pasado a ser tu error.

La historia se ha repetido
ya por enésima vez
me encuentro otra vez sumido
en preguntas y en porqués
que atormentan mis sentidos
y me quieren convencer
de que el verdugo es el cariño
disfrazado de mujer.

Estribillo

Otra vez a olvidar
otra vez a llorar
otra vez a intentar
apagar ese fuego
que encendiste en mi cuerpo
pues hoy ya eres recuerdo.

Otra vez a olvidar
otra vez a llorar
otra vez a escapar
del volcán de tu imagen
que enfurece mis mares
y zozobra mis naves.

----------------

Confío en que la experiencia
me enseñe a diferenciar
lo que son puras quimeras
de lo que es la realidad;
he de encontrar la manera
que me ayude a capear
contra corriente y marea
este nuevo temporal.

La historia se ha repetido
ya por enésima vez
me encuentro otra vez sumido
en preguntas y en porqués
que atormentan mis sentidos
y me quieren convencer
de que el verdugo es el cariño
disfrazado de mujer.

Estribillo

FORGETTING AGAIN

I find myself alone again
with no one around me
once again I am that other
friend of pain;
I hardly recognize myself
because from being the master
of your body, of your eyes...
I have become your mistake.

History has repeated itself
for the umpteenth time
I find myself once again immersed
in questions and whys
that torment my senses
and want to convince me
that the executioner is love
disguised as a woman.

Chorus

Forgetting again
Crying again
Trying again
To put out that fire
You lit in my body
because today you are already a memory.

Forgetting again
Crying again
Escape again
From the volcano of your image
That enrages my seas
And capsizes my ships.

----------------

I trust that experience will teach me to differentiate between pure illusions and reality; I must find a way to help me weather this new storm against the current and the tide.

History has repeated itself for the umpteenth time. I find myself once again immersed in questions and whys that torment my senses and want to convince me that the executioner is love disguised as a woman.

Chorus

Otra vez a olvidar

Descobre a melhor música em/ Find the best music at/ Trouver la meilleure musique dans/ Encuentra la mejor música en www.superkizomba.com

Luidmila feat. DJ Znobia - Eu Te Amo

Felipe Wrechiski &amp; Beto Dias pres. Deep Nation - Price To Pay (G-Low Remix) *OUT NOW*

Kizomba/semba Mix Vol.1

04 Volta

Sabura Sem Fronteira Cruzeiros Do Norte 2019

Melody & Dj Patrick - Rebola Canuca

1_Léo Principe - Dança Comigo
2_Ivan Alekxei - O Emigrante
3_Dj Malvado - Partiste o Meu Coração (feat. Yura, Don Kikas & Belera)
4_Yola Semedo  - Maria Não é Maioria
5_Ivan Alekxei - Pai Ausente (feat. Yola Semedo)
6_Puto Português - Bairro Popular
7_Rei Helder - Mulher
8_Ivan Alekxei - Semba Do Casal
9_Cidy Daniel - Sou o Semba
10_Mujinga - Mambule
11_Erika Nelumba - Novos Tempos (feat. Paulo Flores)
12_Don Kikas - Numa Boa
13_Flay, Caló Pascoal - Sakalumbo (Semba)
14_Puto Português - Se Um Dia
15_Caçadeira - Minha Filha

Nha Segredo- Ildo Lobo

BRAGA@

Related tracks