Skype:  Sanmiaoprincess 

Seeking for all kinds native language voice talent world-widely! 

DragonWin,Your Best Supplier & Buyer of Dubbing & Tranlation Services from the Bigggest & Fastest growing market, China!

Here we need you email us below listed information in reply, many thanks in advance!

1, voice samples for different kind of languages you can provide with clear file names and price information, we will recommend them to our customers who are in thirst of them.

2, please do feel neccessary and kindly add me on your as your skype contact, because this is for our immediate and seamless online communication, if you don have a skype ID, please get one, it's easy and free, my skype ID is: Sanmiaoprincess

Brian Li (Founder)

DragonWin Studio
Add：Gutang Industrial Zone Letong Village
XinhuaTown Huadu District,Guangzhou City
Guangdong, China, Zip：510800
24Hours HP: 18024668889
Tel： 86 + 20 + 62351363  
Fax：86 + 20 + 62351363
E-mail: Brian@sinodubbing.com
Skype:  Sanmiaoprincess




DragonWin,Your Best Supplier & Buyer of Dubbing & Tranlation Services from the Bigggest & Fastest growing market, China!

Here we need you email us below listed information in reply, many thanks in advance!

1, voice samples for different kind of languages you can provide with clear file names and price information, we will recommend them to our customers who are in thirst of them.

2, please do feel neccessary and kindly add me on your as your skype contact, because this is for our immediate and seamless online communication, if you don have a skype ID, please get one, it's easy and free, my skype ID is: Sanmiaoprincess

DragonWin Studio provides high quality audio dubbing production to numerous of companies worldwide. Our policy of 12-24 hour project delivery has turned us into a preferable dubbing service provider that can meet any deadline and with over a decade in the field our sound engineers are among the most experienced in dubbing production. DragonWin Dubbing Studio has over 20 years of unrivalled expertise and achievement in all aspects of dubbing. Whatever your sound recording, dubbing or ADR needs, our team of proven voiceover specialists can deliver the right tone, character and native language for your production.  We’re a team of dedicated professionals who are passionate about sound and thrive on working with great creative people.  Our experienced ear for the right voice combined with proven skills means we can provide all your multi-dimensional audio post-production needs and add value to your production.

We also provide translation services, our translation service has been finely tuned through years of experience, enabling us to guarantee a consistent approach to our delivery each time we work with you. With consistency comes quality and timeliness. We translates a comprehensive range of material in all languages including product manuals, software localization, technical documentation and education and training material as well as marketing collateral, medical and product documents, health education and brochures. Our professional translation services include language translations of all types of documents, in all formats, lengths and languages. We offer fast, accurate and reliable professional translation services. Our areas of industry expertise in translation services are: advertising, aerospace, automotive, business, chemical, contracts, defense, e-learning, education, energy, entertainment, financial, globalization, government, immigration, legal, litigation, localization, manufacturing, marketing, media, medical, patents, religion, retail, software, technical, telecommunications, user manuals and websites. We not only provide professional translation services in every language pair, but we also provide a project management service that handles everything from translation pricing and planning to final delivery. The majority of our business comes from long standing customers who are satisfied with our competitive prices and friendly and efficient service.

Turnaround
Turnaround depends on the volume of content and the target languages. We complete most translation requests within 5 business days. If you have a large archive or recurring work, please contact us and we will develop a schedule that suits your needs.

Our translation service suite is designed to simplify the translation process for your organization and allow you to focus on your core competency. With our experienced translation team, we will work with you to plan and budget for every translation project. We are able to provide your organization with guaranteed accuracy for all of your translation needs.

1. Our translations convey the style and tone of the source text carefully, and take into account cultural background, context and target audience.
2. Apart from accurately rendering the meaning of the source text both linguistically and factually, our translations still read like an original piece.
3. We deliver your translation on time, in any language, any format and any medium. 24/7.

Price
Pricing is on a per-minute basis and depends on the target language. Please contact us for pricing details

Processes:

Business contact with customer	
1，receive inquiry from customer	
2，supply quotation and negotiate	
3，receive PO from customer
	
Information check
4，check the customer information（new customer or existing customer）
5，check the project information（new project or following project）
6，set order record information	
Prepare the documents	
7，download org files	
8，instructions noted through the translation and proofing	
9，prepare files and term memory needed for translation	

Assign the job, assign the projects to different transalators and proofreaders		
10，read through the files first（First Step - Read）	
11，lookup related materials or background 
12，read carefully the translation unit and translate and check	
13，check total translation per 5 units	
14，write down problems and questions during translation	
15，proofer start to check the whole files	
16，check sentence by sentence by proofer	
17，QA check	
18，prepare the final documents	

a,check the instructions of the customer	
b,get feedback from customer		
c,summary of experiences and project related materials	

About Translation:

1. INITIAL TRANSLATION
First, the document/project is reviewed by our Project Management team and assigned to the translator(s) with expertise in that specialized area.Next, glossaries and translation memories are compiled for the translator(s) using up-to-date translation software technologies.Then the translator(s) completes the translation of the document using the tools provided to ensure consistent language and verbiage throughout the document.

2. PROOFREADING
After initial translation, a specialized language editor proofreads the document for grammar and overall accuracy.
Understanding that each region is unique in its vernacular, linguistic styles and conventions, we choose editors from the area in which you intend to market your product or services to guarantee that the end product is appropriately localized to your intended market.

3. EDITING / DTP
Once our language experts have approved the translation, our Desktop Publishing staff formats the translated text to meet a set of visual guidelines.This takes into account not just the original document, but also, the accepted visual standards for that specific region.Appropriate visual localization is just as crucial in creating a successful end product as the language translation itself.

4. QUALITY ASSURANCE
Our goal in the QA process is for the end document to appear as though it were created in the target language for that target audience.Our QA team, comprised of language and DTP experts, reviews the document in great detail looking for language, DTP, and localization issues.Once the QA process is complete and the document certified, it is sent to the client for review and revisions. 

Brian Li (Founder)

DragonWin Studio
Add：Gutang Industrial Zone Letong Village
XinhuaTown Huadu District,Guangzhou City
Guangdong, China, Zip：510800
24Hours HP: 18024668889
Tel： 86 + 20 + 62351363  
Fax：86 + 20 + 62351363
E-mail: Brian@sinodubbing.com
Skype:  Sanmiaoprincess 

BrianTivoli