"Bylam Roza" in the style of Kayah & Bregovic with the help and support of my awesome singing teacher Sebastian

Bylam Roza (Kayah & Bregovic Cover)

Skyfall (Adele Cover)

Ich war doch gerade erst angekommen,
Es fing erst alles an - 
Da haben wir schon beschlossen, 
Dass es so nicht weitergehen kann.
Wir haben es doch versucht;
Es führte doch nirgendwo hin. 
Jetzt probier ich diesen Weg, 
Aber glaub doch nicht, dass es mir leicht fällt, nein, nein!
Aber glaub doch nicht, dass es mir leicht fällt!

Ich glaub, das war sie: Das war die Liebe. 
Ein großes, starkes Gefühl. 
Aber du willst Dinge, die ich nicht kann, 
Und du kannst nicht, was ich will. 
Wir haben es doch versucht;
Es führte doch nirgendwo hin. 
Jetzt probier ich diesen Weg, 
Aber glaub doch nicht, dass es mir leicht fällt, nein, nein!
Aber glaub doch nicht, dass es mir leicht fällt!

Jetzt bist du weg, und ich muss dich mir gewaltsam aus dem Herzen reißen.
Weg vom Fleck – alles plötzlich, alles viel zu schnell, was soll das alles heißen?
Nicht mehr da… Ich muss noch alle Tage weinen, das ist fürchterlich. 
Sonderbar, die Suche nach dem eigenen Leben ohne dich. 

Ich geh viel aus und treff mich mit Männern, 
Die nicht so sind wie du. 
Ich weiß nicht, ob das gut oder schlecht ist: 
Die sagen mir alle nicht zu. 
Aber ich hab es doch versucht;
Es führte doch nirgendwo hin. 
Jetzt probier ich diesen Weg, 
Aber glaub doch nicht, dass es mir leicht fällt, nein, nein!
Aber glaub doch nicht, dass es mir leicht fällt!
Aber glaub doch nicht, dass es mir leicht fällt dich mir aus dem Herzen zu reißen!
Aber glaub doch nicht, dass es mir leicht fällt zu verstehen: Was soll das alles heißen?
Aber glaub doch nicht, dass es mir leicht fällt zu weinen alle Tage immer wieder!
Aber glaub doch nicht, dass es mir leicht fällt – Jetzt sitz ich hier und schreib traurige Lieder…
Aber glaub doch nicht, dass es mir leicht fällt, nein, nein!
Aber glaub doch nicht, dass es mir leicht fällt!

Herzreißen

It's just a song. About the beauty of love.

Wiedergefunden

Czesław Miłosz's beautiful poem "W mojej ojczyźnie" (In my homeland) - the Polish original.

++spoken++ Czesław Miłosz - W mojej ojczyźnie

++ spoken ++ Wisława Szymborska - W zatrzęsieniu

Julian Tuwim - Prośba o piosenkę

let her cry

I would like to be a singer / songwriter. I sing and I write, so how hard can it be to put the two together... turns out, very. But I am getting there, one note at a time. 

Brückenschlag

Popular tracks