‍ ‍#Sefqan_Orkêş
 
Par min Gulê dît

Par min gulê dî sond dixwim
Dîl û evîndar im ji par
پارسال گلی را دیدەام، قسم می‌خورم
از پارسال تا الان اسیر و عاشق اویم

Derdek di dil min qet nebû
Ana çi bêjim bê jimar
[قبلا] دردی در دل من هرگز وجود نداشت
اما الان از دردهای بیشمارم چە بگویم؟

Par min gulê dî
Dîl û evîndar im ji par 
پارسال گلی را دیدەام
از پارسال اسیر و عاشق اویم

*گلی/Gulê: اسم دخترانه و همچنین استعاره از معشوق

Çav lê ketim hiş bir ji min
Agir bi dil ket ser û bin
او را دیدم، هوش از من برد
آتش به بیخ و بُنِ دلم زد

Awir bixwe tîr û rim min
Bejna zirav şaxek ji dar
با نگاه آتشینش به من تیر و نیزه زد
با آن قامت ظریف چون شاخەی درخت

Par min gulê dît
Dîl û evîndar im ji par 
پارسال گلی را دیدەام
از پارسال اسیر و عاشق اویم

Yarê gelek rind û buha
Nakim ji bîr sal û meha
ای یار بسیار زیبا و گرانمایه
تو را سال ها و ماه ها از یاد نمی‌برم

Dêşim ji par heta niha
Ma qey bi min dernaxe yar
از پارسال تا الان دارم درد می‌کشم
چرا یادِ یار از دلم بیرون نمی‌رود؟

Par min gulê dît
Dîl û evîndar im ji par
پارسال گلی را دیدەام
از پارسال اسیر و عاشق اویم

Pê şa nebim cem rûnenêm
Mam dil bi kul ez nakenim
شادمان نمی‌شم تا پیشش ننشینم
دل آزردەام حسرت به دلم و نمی‌خندم

Wek sumbila vala genim
Çibikim bi jîna bê buhar
همچون سنبلِ خالی از گندم هستم
با زندگیِ بدون بهار چه کنم؟

Par min gulê dî
Dîl û evîndar im ji par
پارسال گلی را دیدەام
از پارسال اسیر و عاشق اویم

Par min Gulê dît - Sefqan Orkêş پار من گولێ دیت- سەفقان ئورکێش

Beytocan Agir Ketiye Dilemin

Rojda -Delale

Stirnabêj:Ergin Xelikan 

Kobanî îro Xemgîne, disşewite laş bixwîne
Ax ROJAVA......

KOBANÎ_AX ROJAVA

Xero Abbas - Serina Min

 .·´¯`·->          daha fazlası için           <-·´¯`·. 
https://www.facebook.com/grupagmurhan
 .·´¯`·->         daha fazlası için             <-·´¯`·.

Bilind Ibrahim...Ew çi Keçike

Brader - Dema Tu Cu

گۆرانیەکی زۆر جوانی مامۆستا بەیتۆ جانی خۆشەویست!

Beytocan - Ez Bimrim

Musikalbum: Deynek
Künstler: Abbas Ahmed
Erscheinungsdatum (Album): 15. Mai 1998
Genre: Weltmusik
Veröffentlichte (SONGS): 1998
Label: Ses Media
1                       
Mesele Ne Eva 
2
Helbesta Xewnê
3
Mesele Eva 
4
Daykaminê
5
Hoyaman
6
Hejaro
7
Jelad
8
Jana
9
Bê Sebrî
10
Azîza Min
11
Gundê
12
Şêrîn

Keyne

Hozan Dîno - Gulê delalê

Bilind Ibrahim Be Woo

YouTube channels : https://youtube.com/channel/bySinanProd

Bilind Ibrahim...Ew çi Keçike

#bySinanProd

Recent comments

user518938710

Related tracks