Canção autoral. Gravada em oito pistas, sendo duas linhas de voz, violão Giannini Performance (2010), percussões programadas, baixo Giannini 'Precision' (1982), uma linha de guitarra slide Giannini 'SG' (1993), uma linha de guitarra base Giannini 'Stratocaster' (2012) e uma linha de Escaleta Dolphin. Todas as pistas foram gravadas em estéreo no IPad 2. Os instrumentos de cordas foram gravados através do dispositivo IRig no aplicativo GarageBand. As percussões foram programadas através do Live Drum Kit, do GarageBand. A voz e a escaleta foram gravadas pelos captadores da Giannini 'SG'. Não foi feita nenhuma masterização.

Canción de autor. Grabado en ocho pistas, con dos armonías vocales, guitarra acústica Giannini Performance (2010), batería programada, bajo Giannini 'Precision' (1982), una línea de guitarra slide Giannini 'SG' (1993), uma línea de guitarra rítmica Giannini "Stratocaster" (2012 ), y una línea de melódica Dolphin. Todos los temas fueron grabados en estéreo en el iPad 2. Los instrumentos de cuerdas fueron registrados por el dispositivo iRig, en app GarageBand. La batería fue programada a través del Live Drum Kit, desde GarageBand. La voz y la melódica fueron registrados por los pick-ups de la Giannini 'SG'. No ha habido ninguna masterización.

Copyright song. Recorded on eight tracks, with two voice harmonies, Giannini Performance (2010) acoustic guitar, programmed drums, Giannini 'Precision' (1982) bass, one lines of Giannini 'SG' (1993)slide guitar, one Giannini 'Stratocaster' (2012) rhythm guitar line, and one Dolphin Melodica line. All tracks were recorded in stereo on the iPad 2. The stringed instruments were recorded by the iRig device, on GarageBand app. The drums were programmed via Live Drum Kit, from GarageBand. The voice and the melodica were recorded by Giannini 'SG' pickups. There has been no mastering.

Letra (yrics)

"Vivo o tempo do relógio
e o relógio não sou eu
esse tempo que e lógico
esse tempo não é meu
Conto horas de trabalho
minutos de diversão
cada segundo que passa
bate um beat do meu coração

O cigarro que eu acendo
são as cinzas de amanhã
e quanto mais corre o tempo
mais cabelo vai pro chão
Entra ano e sai ano
e o aluguel já aumentou
já passou 2013
mas o mundo ainda não acabou

Militantes mascarados
Militares pra conter
Violência, vandalismo
Gritos e sussurros da TV"

(São Paulo, 2013)

Os Maias Estavam Errados - Single

Canção autoral, escrita e musicada a muito tempo atrás. Foi executada pela primeira vez com a banda Gray Strawberries (com o título "An Intermission"), quando era apenas instrumental.

Gravada no Reaper em 22 pistas, usando processamento digital de plugins nativos e plugins da Blue Cats. Conversão A/D feita através da Audiobox USB, interface da PreSonus. Masterizado também no Reaper. Compõe a faixa: teclado controlador MIDI Accorn Masterkey, guitarra Giannini SG fabricação nacional, baixo Giannini Exportação e microfone condensador Behringer C-1. As batidas foram sampleadas usando arquivos públicos do Freesound.org e baterias programadas do Garage Band para IPad.

Formato final: WAV, 44.1KHz, 24bits.

Letra:

"Me deram dinnheiro, dinheiro do povo, pra comprar razão
Sumiu o palhaço, palhaço do riso e da masturbação
Fugiu da cidade, do medo e da vida, da perturbação
Cuspiram no Cristo, o Cristo de Buda e da retaliação

Cuspir no Cristo é cuspir na crença...

Faltou esperança, aquela que morre na divagação
Faltou o desejo do homem surrado de excitação
Quebrou o brinquedo, brinquedo de luz e exímia noção
Quebrou-se a cidade, o medo e o Cristo, a constatação".

Um Intervalo

Canção autoral escrita e composta em meados de 2014. Foi o princípio da idealização do EP e a faixa que levou mais tempo pra produzir.

Gravada no Reaper em 24 pistas, usando processamento digital de plugins nativos e plugins da Blue Cats. Conversão A/D feita através da Audiobox USB, interface da PreSonus. Masterizado também no Reaper. Compõe a faixa: teclado controlador MIDI Accorn Masterkey, guitarra Giannini SG fabricação nacional, baixo Giannini Exportação, violão Giannini e microfone condensador Behringer C-1.

Formato final: WAV, 44.1KHz, 24bits.

Letra:

"Guerra pra fazer arma, arma pra fazer guerra, guerra pra matar
Bomba pra impor respeito, pra dar no peito de quem discordar

Jatos, tanques, carros e corpos correm entre mortos de algum lugar
Terra pra roubar sempre, Guerra Prometida por Deus".

Guerra Prometida

Canção autoral instrumental. É uma referência ao episódio em que o primeiro bispo brasileiro, Dom Pero Sardinha, foi devorado, em ato de canibalismo, pelo índios caetés.

Gravada no Reaper em 18 pistas, usando processamento digital de plugins nativos e plugins da Blue Cats. Conversão A/D feita através da Audiobox USB, interface da PreSonus. Masterizado também no Reaper. Compõe a faixa: teclado controlador MIDI Accorn Masterkey, guitarra Giannini SG fabricação nacional, baixo Giannini Exportação e flauta doce Yamaha em G maior, captada com um microfone condensador Behringer C-1. As batidas foram apropriadas do Soundation.com.

Formato final: WAV, 44.1KHz, 24bits.

O Dia Em Que Os Caetés Devoraram Pero Sardinha

Canção autoral, inspirada no livro homônimo de Michael Foucault e também no debate atual em torno da redução da maioridade penal. Capa e direção de arte por Felipe Melo (https://soundcloud.com/felipe-gustavo-de-melo).

Gravada, mixada e masterizada no Pro Tools 10 HD, em 48KHz e 24bits. A conversão foi feita numa Audiobox USB de dois canais, da PreSonus. Foram utilizadas 35 pistas, incluindo masters, auxiliares, inputs e instrumentos virtuais. A bateria foi programada no Fruit Loops 11. Foram utilizadas duas guitrarras Giannini (Sg e Stratosonic) um baixo Giannini e um controlador MIDI da Accorn, Masterkey 69, processados por plugins nativos do Pro Tools. Os vozes foram gravadas com um microfone condensador Behringer C-1.

Letra:

"João José Silva, muleque firmão
Dava rolezinho de bombeta no Capão
Sua mãe doente, o seu pai morreu
foi com os mano que ele aprendeu
a sobreviver, a se defender
a fazer tudo que um preto, pobre tem que fazer
a fugir dos ómi feito marginal
e é por isso que seu ódio é mortal

Soldados marchando em volta das casas
na minha quebrada, na sua quebrada
Mulheres chorando com armas na cara
violência fardada, justiça errada

João José Silva, não é bandido não
Só faz o corre pra ajudar os irmão
Foi na sexta-feira que ele se fodeu
passando erva pra um amigo seu
Cinco viaturas pra poder prender
e os ómi batendo pra aparecer
lá no facebook, na televisão
mas um preto, pobre jaz no camburão

Mas... ela só queria ser um Rapper
tipo Mano Brown

Parece tão simples, parece banal
Mas a porra toda vai pro tribunal
e o nome disso vocês sabem bem...

Maioridade Penal

Mas.. ele só queria ser o Johnny
Johnny do Capão
Mas... ele só queria e nunca pode
Sua carreira agora é na prisão"

Vigiar e Punir (Single)

Interpretação da canção original de Vinicius de Moraes e Baden Powell. Gravado no IPad 2, com GarageBand, guitarra e baixo Giannini conectados com IRig, Live Drum Kit (do Garage Band) e microfone embutido do IPad. Todos os efeitos são do próprio aplicativo. Gravado em estéro, em oito pistas e sem masterização.

A version of the original song from brasilian composers Vinicius de Moraes and Baden Powell. Recorded at Ipad 2, with GarageBand app, brazilian Giannini electric guitar and bass, conected by IRig, the Live Drum Kit (of GarageBand), and Ipad's own microfone. All efects are at the app itself. Record on stereo, eight tracks, without mastering.

Tempo de Amor - Baden Powell e Vinícius de Moraes

Interpretação da canção original de Di Melo. Gravado no IPad 2, com GarageBand, guitarra e baixo Giannini conectados com IRig, Live Drum Kit (do Garage Band) e microfone embutido do IPad. Todos os efeitos são do próprio aplicativo. Gravado em estéro, em oito pistas e sem masterização.

A version of the original song from brasilian composer Di Melo. Recorded at Ipad 2, with GarageBand app, brazilian Giannini electric guitar and bass, conected by IRig, the Live Drum Kit (of GarageBand), and Ipad's own microfone. All efects are at the app itself. Record on stereo, eight tracks, without mastering.

Kilariô - Di Melo

Interpretação da canção original de Milton Nascimeto. Gravado no IPad 2, com GarageBand, guitarra e baixo Giannini conectados com IRig e Live Drum Kit (do GarageBand). Todos os efeitos são do próprio aplicativo. Gravado em estéro, em cinco pistas e sem masterização.

A version of the original song from brasilian composer Milton Nascimento. Recorded at Ipad 2, with GarageBand app, brazilian Giannini electric guitar and bass, conected by IRig, and the Live Drum Kit (of GarageBand). All efects are at the app itself. Record on stereo, five tracks, without mastering.

Caxangá (Escravos de Jó) - Instrumental Jamming

Canção autoral, escrita em parceria com Lud (https://soundcloud.com/ludmila-ramos-carvalho). Gravada em oito pistas, sendo voz, violão Giannini Performance (2010), percussões programadas, baixo Giannini 'Precision' (1982), duas linhas de guitarra solo Giannini 'SG' (1993), e duas linhas de guitarra base Giannini 'Stratocaster' (2012). Todas as pistas foram gravadas em estéreo no IPad 2. Os intrumentos de cordas foram gravados através do dispositivo IRig no aplicativo GarageBand. As percussões foram programadas através do Live Drum Kit, do GarageBand. A voz foi gravada pelos captadores da Giannini 'SG'. Não foi feita nenhuma masterização.

Canción de autor, escrita en colaboración con Lud (@ludmila-ramos-carvalho). Grabado en ocho pistas, con la voz, guitarra acústica Giannini Performance (2010), batería programada, bajo  Giannini 'Precision' (1982), dos líneas de guitarra solista Giannini 'SG' (1993), y dos líneas de guitarra rítmica Giannini 'Stratocaster' (2012). Todos los temas fueron grabados en estéreo en el iPad 2. Los instrumentos de cuerdas fueron registrados por el dispositivo iRig, en app GarageBand. La batería fue programada a través de Live Drum Kit, desde GarageBand. La voz fue grabada por los pick-ups de la Giannini 'SG'. No ha habido ninguna masterización.

Copyright song, written in partnership with Lud (https://soundcloud.com/ludmila-ramos-carvalho). Recorded on eight tracks, with voice, Giannini Performance (2010) acoustic guitar, programmed drums, Giannini 'Precision' (1982) bass, two lines of  Giannini 'SG' (1993) lead guitar, and two lines of Giannini 'Stratocaster' (2012) rhythm guitar. All tracks were recorded in stereo on the iPad 2. The stringed instruments were recorded by the iRig device, on GarageBand app. The drums were programmed via Live Drum Kit, from GarageBand. The voice was recorded by  Giannini 'SG' pickups. There has been no mastering.

Letra (lyrics):

"
Maria e Joana
de cima da cama
num fim de semana
em Copacabana
de cima da cama
Maria e Joana

Joana e Maria
de noite e de dia
no sul da Bahia
mas que alegria
de noite e de dia
Joana e Maria

Maria e Joana
chinelo havaiana
comendo banana
com caldo de cana
chinelo havaina
Maria e Joana

Joana e Maria
e a outra guria
a louça na pia
a água tá fria
a outra guria
Joana e Maria
"

(São Paulo, 2013)

Joana e Maria

Canção autoral, escrita em parceria com Pivo (https://soundcloud.com/pedrotrasferetti). Gravada em oito pistas, sendo duas linhas de voz, violão Giannini Performance (2010), percussões programadas, baixo Giannini 'Precision' (1982), duas linhas de guitarra slide Giannini 'SG' (1993), e uma linha de guitarra base Giannini 'Stratocaster' (2012). Todas as pistas foram gravadas em estéreo no IPad 2. Os intrumentos de cordas foram gravados através do dispositivo IRig no aplicativo GarageBand. As percussões foram programadas através do Live Drum Kit, do GarageBand. A voz foi gravada pelos captadores da Giannini 'SG'. Não foi feita nenhuma masterização.

Canción de autor, escrita en colaboración con Pivo (@pedrotrasferetti). Grabado en ocho pistas, con dos armonías vocales, guitarra acústica Giannini Performance (2010), batería programada, bajo  Giannini 'Precision' (1982), dos líneas de guitarra slide Giannini 'SG' (1993), y una línea de guitarra rítmica Giannini 'Stratocaster' (2012). Todos los temas fueron grabados en estéreo en el iPad 2. Los instrumentos de cuerdas fueron registrados por el dispositivo iRig, en app GarageBand. La batería fue programada a través del Live Drum Kit, desde GarageBand. La voz fue grabada por los pick-ups de Giannini 'SG'. No ha habido ninguna masterización.

Copyright song, written in partnership with Pivo (https://soundcloud.com/pedrotrasferetti). Recorded on eight tracks, with two voice harmonies, Giannini Performance (2010) acoustic guitar, programmed drums, Giannini 'Precision' (1982) bass, two lines of Giannini 'SG' (1993)slide guitar, and one Giannini 'Stratocaster' (2012) rhythm guitar line. All tracks were recorded in stereo on the iPad 2. The stringed instruments were recorded by the iRig device, on GarageBand app. The drums were programmed via Live Drum Kit, from GarageBand. The voice was recorded by Giannini 'SG' pickups. There has been no mastering.

Letra (lyrics):

"Vai chuvê
e eu quero vê
o que vai cê 
de você 

Vai chuvê...

Vai chuvê 
e eu quero vê
o que vai cê
de você

Vai chuve...

Nessa cidade de São Paulo
Nessa cidade vai chuvê

Aqui na Lapa vai chuvê
Aqui na Lapa vai chuvê

Vai chuvê nu meu quarto
vai chuvê na sala
Vai chuvê nu meu quarto
vai chuvê na sala

Vai molhá, vai molhá tudo
vai molhá, vai molhá tudo
vai molhá... vai molhá...

Eu vô reclama

E o vento vai tê que secá... porque...

Vai chuvê... Vai chuvê..."

"S'gonna rain
and I wanna see
what will be
about you

S'gonna rain ...

S'gonna rain
and I wanna see
what will be
about you

S'gonna rain...

In this city of São Paulo
In this city s'gonna rain

Here in Lapa s'gonna rain
Here in Lapa s'gonna rain

S'gonna rain in my door room
S'gonna rain in the  living room
S'gonna rain in my door room
S'gonna rain in the  living room

S'gonna get, s'gonna get all wet
S'gonna get, s'gonna get all wet
S'gonna get... S'gonna get...

And I shall complain

And the wind shall have to dry... because ...

S'gonna rain ... S'gonna rain ... "

(São Paulo, 2013)

Vai chuvê

Canção autoral escrita por Pivo (@soundcloud.com/pedrotrasferetti), letra e melodia principal. Arranjos criados por mim. Gravada em oito pistas, sendo duas linhas de voz, violão Giannini Performance (2010), percussões programadas, baixo Giannini 'Precision' (1982), uma linha de guitarra slide Giannini 'SG' (1993), uma linha de guitarra base Giannini 'Stratocaster' (2012) e uma linha de Escaleta Dolphin. Todas as pistas foram gravadas em estéreo no IPad 2. Os intrumentos de cordas foram gravados através do dispositivo IRig no aplicativo GarageBand. As percussões foram programadas através do Live Drum Kit, do GarageBand. A voz e a escaleta foram gravadas pelos captadores da Giannini 'SG'. Não foi feita nenhuma masterização.

Canción de autor,  escrita por Pivo (@soundcloud.com/pedrotrasferetti), letras y el tema principal. Arreglos hechos por mí. Grabado en ocho pistas, con dos armonías vocales, guitarra acústica Giannini Performance (2010), batería programada, bajo Giannini 'Precision' (1982), una línea de guitarra slide Giannini 'SG' (1993), uma línea de guitarra rítmica Giannini "Stratocaster" (2012 ), y una línea de melódica Dolphin. Todos los temas fueron grabados en estéreo en el iPad 2. Los instrumentos de cuerdas fueron registrados por el dispositivo iRig, en app GarageBand. La batería fue programada a través del Live Drum Kit, desde GarageBand. La voz y la melódica fueron registrados por los pick-ups de la Giannini 'SG'. No ha habido ninguna masterización.

Copyright song written by Pivo (@soundcloud.com/pedrotrasferetti), lyrics and main theme. Arrengements made by myself. Recorded on eight tracks, with two voice harmonies, Giannini Performance (2010) acoustic guitar, programmed drums, Giannini 'Precision' (1982) bass, one lines of Giannini 'SG' (1993)slide guitar, one Giannini 'Stratocaster' (2012) rhythm guitar line, and one Dolphin Melodica line. All tracks were recorded in stereo on the iPad 2. The stringed instruments were recorded by the iRig device, on GarageBand app. The drums were programmed via Live Drum Kit, from GarageBand. The voice and the melodica were recorded by Giannini 'SG' pickups. There has been no mastering.

Letra (lyrics):

"Eu tentei
Beijar você
Mas você não quis
Fazer o quê
Se você não me quer
Você não quer
Amar"

"He tratado
 de darte un beso
pero me has negado
¿Qué puedo hacer yo?
Si no me quieres
Usted no quiere
amar"

"I've tried
To kiss you
But you refused it
What can I do
If you don't want me
You don't want to
Love"

(São Paulo, 2013)

Fazer o quê

Faço música já fazem mais dez anos, desde os 12, começando pelo violão. Gostaria de um dia poder trabalhar fazendo sons. Também escrevo contos, poesia, trabalho como fotógrafo, estudo teatro e (eventualmente) danço e pulo corda. Tenhos diversas influências, desde o rock clássico, até postrock, shoegaze, música brasileira, sons de raiz, world music. Agradeço por visitarem e ouvirem minhas músicas. Cada um de vocês carrega a partir de agora em suas mentes um pedacinho de mim. Espero que gostem, comentem e compartilhem. Muitíssimo obrigado. =)

I make music since I was 12, starting with the guitar. I would love someday I could work playing music. I also write short stories, poetry, working as a photographer, studying theater and (eventually) I dance and jump rope. I've been influenced by many kind of music, like classic rock, passing throght postrock, shoegaze, brazilian music, roots sounds, world music. A thank you all for visiting me and hearing my songs. From now on, everyone of you carries a piece of me in your minds. I hope you've enjoyed, feel free too comment and share. Thank you all. =)

Miranda"

Popular tracks