Leur existence se laisse filer sous les éclats des néons qui gémissent.
Dans les usines où la rouille règne en maître.

Leurs doigts entachés de cendres écrivent des questionnements.
Les machines rugissent tandis que les contremaîtres donnent des ordres sévères.
« Allez plus vite les travailleurs ! Le bénéfice ne prend pas de pause ! »
Et dans leur regard brillent des rêves écrasés.
Des lueurs d'optimisme offert à ces petites créatures grises et agiles qui peuplent nos villes et nos histoires nocturne, les rats.

À midi précisément sous un ciel déversant sa tristesse,
Assieds-toi sur les caisses et savoure le goût du pain sec à pleine dent.
Les sujets de conversation tournent autour du football des filles et des rêves impossibles.
Leurs mains grises laissent couler du sang sur la terre humide.
Le carillon retentit et nous ramène au dur labeur dans l'usine de métal.
Le poids de leurs fardeaux incline leurs épaules et leur essence se disperse peu à peu dans le vent des temps.
Ce sont des chiffres statistiques et non des personnes vantardes.
Des ténèbres qu'on exploite jusqu'à ce que tout s'abîme à outrance.

Le soir venu arrive avec des visages noircis par la fumée.
Dans des immeubles où les murs reflètent la tristesse de l'abandon.
Leurs épouses les étreignent tendrement mais l'affection s'échappe.
Leurs mains couleur cendre n'ont plus de dons à partager.
Et malgré tout cela messieurs, leurs cœurs restent obstinés,
Il y avait des braises rougeoyantes et des flammes dansantes qui montaient vers le ciel.
Un jour à l'avenir peut-être ils célébreront tes festivités.
Et vos usines deviendront des lieux de repos achevés.

Oh ! Vous êtes amusé là-haut dans vos élégants bureaux en bois sombre.
Vous comptez vos billets tandis que leurs os se mêler !
Mais attention messieurs à leurs mains cendreuses au petit matin,
Vos rêves seront étouffés... mais ce ne sera pas en laine

Ojos Color Sol (feat. Silvio Rodríguez)

Calle 13

Related tracks