Chavela Vargas- No Soy De Aqui, Ni Soy De Alla.

Ces 4 titres masterisés sont issus de l'album de Birds On A Wire, Rosemary Standley et Dom La Nena sortie le 31 mars 2014 chez Air Rytmo / L'Autre Distribution

C’est une histoire de rencontres. 
Celle d’abord d’une chanteuse, Rosemary Standley, et d’une productrice de spectacles, Madamelune, qui ont l’envie de monter un duo de reprises muni uniquement d’une voix et d’un instrument. 
Dom La Nena, toute jeune violoncelliste et chanteuse aux multiples talents rejoint alors la chanteuse de Moriarty. 
L'alchimie est immédiate : dès la première répétition domine l'impression qu'on a affaire là à deux sœurs qui auraient passé leur jeunesse à jouer de la musique dans la même chambre, le soir, à la lueur d'une lampe de chevet. 
Entre la franco-américaine et la brésilienne, les répertoires s’échangent et s’entrechoquent : classique, folk, traditionnel américain ou argentin ; en italien, anglais, réunionnais, espagnol, arabe. 
D’Henry Purcell à Tom Waits en passant par Stefano Landi, Violetta Parra ou encore Léonard Cohen, ces deux oiseaux sur un fil, ces deux  Birds on a wire sont prêtes pour une tournée d’une trentaine de dates. 

Ces miscellanées live doivent absolument être immortalisées, faire l’objet d’un recueil que l’on pourrait emporter avec soi. Le disque s’impose. 
Joueur, émouvant, délicat, fragile, dépouillé, rayonnant de grâce et de naturel, 
Birds on a wire qui sort chez Air Rytmo, label anagramme de Moriarty, est comme un album photo que l’on feuillette et alors les souvenirs reviennent :  on pleure avec All the World is Green de Tom Waits ou Oh My Love de John Lennon, on frisonne avec Blessed is the memory de Leonard Cohen, on rit sur Sambinha signé Dom La Nena, on hyperventile sur Arriba quemando el sol de Violetta Parra, on rêve éveillé sur Panis & Circenses de Caetano Veloso, on frémit sur le traditionnel Duerme Negrito, on ferme les yeux sur Solitude de Purcell. On repense à ces amours passées, envolées, regrettées ou pas. Car à travers les chansons réunies ici, Rosemary Standley et Dom La Nena ne chantent, ne parlent, (presque) que d'amour. D'amants éperdus dont les adresses, les demandes de grâce se perdent dans le vide. C'est ce vide que deux Inséparables nommées Rosemary et Dom viennent combler comme des oiseaux annonçant le printemps. 


Duerme Negrito Atahualpa Yupanqui

Mercedes Sosa   Gracias a La Vida

Instrumental link https://www.youtube.com/watch?v=toHUpXZRgTQ

Somebody That I Used To Know V2 (Original by Gotye ft Kimbra)[Vocal version]

Cucurrucucú Paloma - Sílvia Pérez Cruz I Raül Fernández

Chavela Vargas canta el villancico LOS PECES EN EL RIO - año 1965

Los peces en el rio - Chavela Vargas 1965

No Quiero Tus Besos (Ana Cañas/Natalia Lafourcade)

VOLTA (2012)

Guela Records / Som Livre

No Quiero Tus Besos (Ana Cañas/Natalia Lafourcade)

Thanks to life, which has given me so much.
It gave me two beams of light, that when opened,
Can perfectly distinguish black from white
And in the sky above, her starry backdrop,
And from within the multitude 
The one that I love.


Thanks to life, which has given me so much.
It gave me an ear that, in all of its width
Records—night and day—crickets and canaries,
Hammers and turbines and bricks and storms,
And the tender voice of my beloved.


Thanks to life, which has given me so much.
It gave me sounds and the alphabet.
With them the words that I think and declare:
“Mother,” “Friend,” “Brother” and the light shining.
The route of the soul from which comes love.


Thanks to life, which has given me so much.
It gave me the ability to walk with my tired feet.
With them I have traversed cities and puddles
Valleys and deserts, mountains and plains
And your house, your street and your patio.


Thanks to life, which has given me so much.
It gave me a heart, that causes my frame to shudder.
When I see the fruit of the human brain,
When I see good so far from bad,
When I see within the clarity of your eyes…


Thanks to life, which has given me so much.
It gave me laughter and it gave me longing.
With them I distinguish happiness and pain—
The two materials from which my songs are formed, 
And your song, as well, which is the same song.
And everyone’s song, which is my very song. 

Chavela Vargas- No Soy De Aqui, Ni Soy De Alla.

candysays

Recent comments

jurol

jurol

jurol

jurol

Related tracks