'6 piedras al interior del cráneo' está dedicado, con profunda admiración y cariño, al poeta y artista plástico Kelver Ax (Loja, 1985-2016).

Este poema fue publicado, originalmente, en el libro 'Pessoas: 28 heterónimos esperando a Fernando Pessoa' (Karima, 2016), tomando como punto de partida una cita de Antonio Mora (uno de los heterónimos menos conocidos del autor portugués: el filósofo). No obstante, fue la muerte de Kelver -hace exactamente un año- la que impulsó y direccionó estos versos.

poema: Carla Badillo Coronado
sound effects: Nuno Afonso
pintura: Kelver Ax ('Electroencefalograma de Gursky', 2013)


(Lisboa, 2017)

***

6 PIEDRAS AL INTERIOR DEL CRÁNEO

¿Necesito saber lo que entiendo
al decir que mi pensamiento es mío?

(Antonio Mora)


1
para una pregunta laberinto
el silencio es la única respuesta
pero estando viva todo me habla: 
la hormiga disidente que abandonó su hilera
el cielo obsidiana manchado de tierra 
los traficantes de trinos en peligro de extinción.

¿silencio? 

canta la niebla en la boca de un muerto 
que sigue soñando con traducir su ausencia 
en el polvo infinito de la creación.

2
cuando empieces a leer este poema
un siglo habrá pasado sin darte cuenta 
y en esta línea donde tus ojos avanzan 
con precisión y ritmo hacia el margen derecho
escucharás el eco de todos tus muertos 
hablar de los favores que guarda el silencio
la paz y la calma que implica no pensar

sentirás curiosidad 
y sin embargo una vez más
persistirás en el oficio de vivir.
 
3
todo se mueve al revés 
en la lógica de quienes vemos el mundo
desde afuera

¿hay alguien capaz de comprimir pensamientos 
hasta hacerlos desaparecer?

¡nadie!—grita el suicida desde su experiencia 

y es cierto
siempre quedan vestigios de ruido
en los rincones de todo cerebro.

4
cuántos siglos intentando conocer
inútilmente el material del tiempo

yo escribo por la imposibilidad de saber
más allá de las pistas que dicta el espejo

mi cuerpo es un poema involuntario
que transita en permanente reinvención.

5
estos pequeños trozos de luz
que arrojo sobre la página en blanco
sólo dispersos cobran sentido

mi mente es un motor encendido
consciente de que se puede fundir

la lucidez supera todo lo que se vuelve medible.

6
ninguna respuesta es definitiva
por eso este poema es un animal hiperactivo
que al igual que nosotros acabará siendo polvo

cuando llegue ese día
el Silencio preparará un festín
y todos asistiremos bajo la forma de polen
ya no habrá piedras al interior del cráneo
ni preguntas laberínticas a las cuales responder
sólo bailaremos libres para fecundar el aire
fuera del tiempo 
fuera del tiempo
y en su nombre.

TASCAM DR-22WL

6 piedras al interior del cráneo

Entrevista realizada  por Juan Carlos  Cabezas a las  poetas  Carla Badillo  Coronado  y Julia  Erazo, en  el Programa Farenheit 451,  de la Casa de la Cultura  Ecuatoriana, en torno a la obra de  Alejandra Pizarnik (Argentina, 1936-1972). Se  reflexionan aspectos de  su escritura,  se leen  algunos poemas y,  al final,  las  poetas dialogan  sobre su propia obra.    

 Quito, 2013.

***

"La lucidez es un don y es un castigo. Está todo en la palabra. Lúcido viene de Lucifer, el arcángel rebelde, el demonio. Pero también se llama Lucifer el lucero del alba, la primera estrella, la más brillante, la última en apagarse. Lúcido viene de Lucifer y Lucifer viene de Luz y de Fergus, que quiere decir el que tiene luz, el que genera luz, el que trae la luz que permite la visión interior: el bien y el mal, todo junto, el placer y el dolor. La lucidez es dolor y el único placer que uno puede conocer, lo único que se parecerá remotamente a la alegría será el placer de ser consciente de la propia lucidez. El silencio de la comprensión, el silencio del mero estar. En esto se van los años. En esto se fue la bella alegría animal."

A.P.

Canal Comunidad

Entrevista en torno a la obra de Alejandra  Pizarnik

En la cultura mapuche, la sanación de las personas consiste en un restablecimiento de los equilibrios rotos; para ello se hace un rito llamado 'machitún', donde el o la machi (curandero o shamán, con frecuencia una mujer) restablece el equilibrio psicológico y social mediante ritos de carácter simbólico, acompañado del restablecimiento del equilibrio físico, para el cual ofrece preparaciones con hierbas. Éstas pueden ser frotadas en el cuerpo, bebidas o colocadas como una manta.

Las machis son intérpretes de sueños, hacen diagnósticos del 'calcu' (maldad), que es lo que provoca enfermedades, enemistades, desequilibrios y catástrofes naturales. Para restablecer los equilibrios se sanan enfermos, se comunican con los pillanes, viajan más allá de las fronteras en busca de respuestas, y son herboristas especializadas en plantas medicinales.

Nosotros creemos que la música, la danza, la poesía, así como el juego y la risa, también tienen ese poder sanador. 

Compartimos esta impro: transmutation with flow. 

***
Carla Badillo Coronado / Nuno Afonso
Lisboa, 2017

Machitún flow

40 seconds of sacred exorcism at Parque Central da Amadora

short impro (vocals and blue wave effect)

pequeña impro rudimentaria, grabada al pie de un árbol de cinco troncos en el Parque Central da Amadora. 40 segundos de exorcismo sagrado.

Lisbon, may 2017

Collecting moments (and that is what happiness is)

improvisation after dinner.

Vocals: Carla Badillo Coronado

Electric guitar: Nuno Afonso

at the kitchen. 

(Lisbon, feb/ 2018)

impro panda after dinner

short impros at the kitchen

Carla Badillo Coronado: Vocals

Nuno Afonso: Electric guitar

(Lisbon, feb/2018)

vengo de un mundo subterráneo

Vocals and lyrics: Carla Badillo Coronado

Electric guitar: Nuno Afonso

METAMORPHOSIS

improvisations at home

(Lisbon, feb/2018)

*
Just in the roof of my body
There’s a viewpoint in 3D
And a UFO station
Martians contact me often
Through colors other don't see
And I convert that language in poetry
Made with african hands
Which I use in my left ear
In order to get some sounds
From the roots of the human being.

just in the roof of my body

333 es un collage sonoro basado en el número tres y es un breve viaje por nueve fragmentos del pensamiento humano. Fue construido a partir de una selección de textos correspondientes a las páginas 3, 33 o 333 de varios libros —en diferentes lenguas— como una pauta que me permitiera conectar ideas aparentemente lejanas —o inconexas—, que forman parte de una misma verdad. 

\\\\\\\\\\\    Las nueve piezas de esta polifonía pertenecen (en orden de aparición) a los siguientes libros: "Everywhere Being is Dancing (twenty pieces of thinking)", de Robert Bringhurst; "De plantas y animales", de Ida Vitale; "La memoria de Shakespeare" de Jorge Luis Borges. "Atlas do corpo e da imaginação", de Gonçalo M. Tavares; Francis Bacon (en una cita de Al ferri corti ("Romper con esta realidad, sus defensores y sus falsos críticos"); "Lisboaleipzig (O encontro inesperado do diverso. O ensaio de música)", de Maria Gabriela Llansol; "La Aliteratura contemporánea", de Claude Mauriac; Simone de Beauvoir (en una cita del libro "Sex and philosophy", de Edward y Kate Fullbrook); y "Marginalia", de Carlos Yushimito. 

\\\\\\\\\\\    Los sonidos fueron creados a partir de un MIDI AKAI mpk y los interchips saturados de mi cabeza.



***
Voz, selección y sonidos: Carla Badillo Coronado
Duración 7’14’’
Lisboa, enero 2019

(publicado originalmente en la revista Kokoro)

TEATRO DE LOS SUEÑOS es un collage sonoro que explora el absurdo y fascinante mundo onírico. Es también una puerta abierta al interior de mi psique y un primer intento de traducir mis pesadillas en sonidos. Fue construido a partir de ciertos fragmentos literarios y sueños personales llevados al plano de la improvisación. Esas referencias pertenecen (en orden de aparición) a los siguientes libros: «CROMA», de Derek Jarman; «El sueño creador» de María Zambrano; y «La gran ventana de los sueños» de Rodolfo Fogwill. La música fue creada a partir de un MIDI AKAI mpk, un sintetizador Yamaha CS2X, algunos sonidos robóticos de google translator y los maullidos de mi gato Tôbas en el estudio de casa.

(Imagen: Nabokov’s butterfly anatomy) 

*** 
Voz, selección y sonidos: Carla Badillo Coronado 
Duración 14’ 26'
Lisboa, mayo 2020

(creado para la revista KOKORO)

TEATRO DE LOS SUEÑOS

Vocals & music by Durga Black (aka Carla Badillo Coronado)

Released by SALIVA SONOGRAPHIC ZINE
[ graphic 'n' sonic metabolismsof emergency 'n' resistance ]

MATERIA INTERFERIDA es un collage sonoro a partir de ciertos fragmentos de la «História da Ciência», de Cecil Dampier, «De Plantas y Animales», de Ida Vitale; y algún postulado de Søren Kierkegaard  que indaga la descomposición de la materia y donde aparecen elementos como origen y muerte de manera simbiótica. // Voz, sintetizador, MIDI

Lisboa, junio 2020

MATERIA INTERFERIDA  (SALIVA SONOGRAPHIC ZINE)

laboratorio de una funambulista a tiempo completo.

EXPLORING LIFE IN A SAVAGE WAY (insatiable hunger for knowledge)

***
Carla Badillo Coronado (Quito, 1985). Poeta, escritora, periodista y artista multidisciplinaria radicada en Lisboa. Ha publicado los libros Belongings/Pertenencias (2009, Premio Moradalsur 2010), Partituras incompletas (apuntes de música y otras obsesiones) (2013, Premio Nacional de Poesía César Dávila Andrade 2011) y El color de la granada (2016, XXVIII Premio Internacional de Poesía de la Fundación Loewe, a la Creación Joven). En ficción ha publicado la novela breve Abierta sigue la noche (mención de honor del Premio La Linares 2015 y mención de honor del Premio Joaquín Gallegos Lara 2017). Mantiene una librería en Saturno, al resguardo de SUN RA, músico de free jazz y profeta del afro-futurismo. Fascinada por lo híbrido y lo fragmentario, se sumerge en diferentes ramas del arte, la traducción y las experiencias de viajes. No obstante, es en la exploración de la música, la improvisación y la performance donde encuentra la posibilidad más genuina de rebelarse contra la tiranía de su propia mente.

Androgynous wizard in METAMORPHOSIS

https://soundcloud.com/metamorphosis-via

DURGA BLACK MC in Nabih Saleh crew 

https://soundcloud.com/durgablack

https://soundcloud.com/nabihsalehcrew

Carla Badillo Coronado

Popular tracks