Originales

Download/Stream >> https://fanlink.to/human_nature_day

The ‘workout for your soul’, Human Nature is the brainchild of ABRACADABRA’s chief protagonist, BLOND:ISH. With her revolutionary interactive LIVE shows, which have turned streaming platform Twitch on its head in recent months, the idea of Human Nature is simple.  Vivie-Ann AKA BLOND:ISH explains “with our current situation, we all, artists and community included, are deeply missing that connection with each other . That energy, from the music and moments we all shared, to the group hugs at the end of a set.”

The spirit of Human Nature has been captured across 19 new tracks and two compilation albums (Day & Night) from the ABRACADABRA family, including contributions from Seth Schwarz & Villem Vatter feat. Artemides, Savage & SHē, NOMÅGIK, BLOND:ISH, Hyenah & Wilson Kentura, The Soul Brothers, Sasson & Nii Tei, Carla Valenti and more…

Download/Stream

Carla Valenti - Hueveo (ABRA016A) [clip]

⋘ ────── ∗ ⋅◈⋅ ∗ ────── ⋙

About this compilation :

We are in a new era, a time that many say has come to connect with the sacred feminine energy and sow the seed of healing to the wounded masculine energies. It is time to reconnect with the mother energy and ancestral wisdom, leave our fears behind and wake up all together.
In "Cantos a la Madre" (Chants to the Mother) each artist presents a vision of the concept of "mother" in their own "chant", forming a multilingual compilation that investigates the development of a new electronic music in harmony with the lyrical tradition of different cultures. It includes songs in native languages of South America such as Quechua and more unusual musical experiments in German, Ukrainian, Hebrew, as well as many in Spanish, English and more.

With a large femenine presence plus the invitation to work in a mixed way between women and men, the album is an attempt to take electronic music one step further, rescuing the use of the human voice and, as well, reflecting on this broad and wonderful concept of ¨the mother¨, a concept that is transversal to all living beings on this planet.

All donations on Bandcamp will go directly to the artists, heavily affected by the closure of all live shows for a long time. We invite the public to listen and collaborate with this project with the intention that any help, whether in donations or simply by sharing this album (that’s free!), is in itself a little but important seed for the rebirth of this art and part of its community.

We hope you enjoy this release with a flavor of folktronica, downtempo, house and experimental, created with endless love as a musical jewel to delight not only the ears, but also the heart and soul.

Release Infos :

@firasnassri & @christinaenigma - Change of Heart
Cantos a la Madre" (Chants to the Mother)
Label : @Cosmovision Records
Release coming on : 26/08/2021
Artwork by Aguaya en flor
www.instagram.com/aguaya_en_flor/

Main Artwork by @aguaya_en_flor
Cover & Graphics Design by @manuelacreation
Compiled by Felipe Nadeau aka ¨El Extravagante

➤ Follow & Support:

☼ Cosmovision

SC : @cosmovisionrecords
FB: facebook.com/cosmovisionrecords
IG: instagram.com/cosmovisionrecords

Released by:
Cosmovision Records

DOWNLOAD

Carla Valenti Ft. Wenceslada - Vida

El disco, lanzado a través de la plataforma musical chilena New Latam Beats e ideado en conjunto con una de sus principales artistas, la productora Carla Valenti, está disponible en dos volúmenes, que en total suman 29 tracks inéditos, todos compuestos íntegramente por mujeres músicas chilenas que, desde sus diversos estilos y subjetividades aportan, en el cotidiano, a la música tanto en lo local, como en el ámbito latinoamericano.

Revueltas nace a partir de la necesidad y ganas de juntar a mujeres creadores chilenas. Tal como señala Carla Valenti, surge de “las ganas de tener este espacio, de poder visualizar el trabajo de las mujeres de Chile, que encuentro que todas son riquísimas y que admiro mucho. Creo que cada una por separado, me ha inspirado en algún momento de mi vida”.

Carla Valenti - Plaza De Armas

LNDKHN049 Carla Valenti - Donde estamos EP
Remixes by Balam & Colossio

Get your copy :)

LNDKHN049 Carla Valenti - Alla Arriba (Original mix)

Donde estamos

LNDKHN049 Carla Valenti - En la tormenta (Original Mix)

♬ Click for more ☞ http://trndmusik.de

⚡ Follow us on YouTube ☞ https://www.youtube.com/c/TrndmusikDe
🌃 Follow us on Spotify ☞ https://spoti.fi/2jzGmv2

Get Carla Valenti's EP on LNDKHN here: 
➟ Beatport: https://bit.ly/3RnBrKX

@carlavalenti // @lndkhn

🎧 More Music in our Playlists on Spotify ⤵
💃 It's Time to Dance: https://spoti.fi/2FjcR9k
⚡ Melodic & Deep House: https://spoti.fi/2JVCgJH
🌃 Mosaic: https://spoti.fi/2qMavuY
🍍 Organic House & Downtempo: https://spoti.fi/2K0w7vN
 👯‍♀️ Yoga Electronica: https://spoti.fi/2qJt0A9
💥 White Ocean (Burning Man): https://spoti.fi/2vrVN0W
🌌 AfrikaBurn: https://spoti.fi/2qMRUOy

🐧 trndmsk's weekly Spotify charts: https://spoti.fi/2sgrlms

Click for more ♬

Carla Valenti - Arriba en La Cordillera [LNDKHN]

● Feel The Touch Of The Orient with Cafe De Anatolia ●

☛ Plunging into the deepest waters of folktronica, downtempo and electronica, ethnic deep house, organic house, afro-house, tribal.

☛ Enjoy our Oriental Journey also on:
☛ Cafe De Anatolia: https://lnk.to/CafeDeAnatolia
☛ Cafe De Anatolia ETHNO WORLD: https://lnk.to/EthnoWorld
☛ Cafe De Anatolia LIVE: https://lnk.to/CDALive
☛ Cafe De Anatolia LOUNGE: https://lnk.to/CDALounge

➤ Follow Cafe De Anatolia:
☛ Official Page: https://cafe-de-anatolia.com/
☛ Facebook: https://lnk.to/CDAFAC
☛ Facebook Group: https://lnk.to/CDAGro
☛ Instagram: https://lnk.to/CDAINS
☛ SoundCloud: https://lnk.to/CDASOU
☛ Beatport: https://lnk.to/CDABEA
☛ CDA LAB Beatport: https://lnk.to/CDABTP
☛ VK: https://lnk.to/CDAVKK
☛ Twitter: https://lnk.to/CDATWI
☛ Spotify: https://lnk.to/CDASPO
☛ TikTok: https://lnk.to/CDATIK
☛ Patreon: https://lnk.to/patreon

🐪 Follow our Spotify Playlists: ⤵
🎧 Most Beautiful Songs: https://lnk.to/1cBfeCbV
🎧 Best Ethnic Deep House: https://lnk.to/ethno
🎧 Oriental Deep House: https://lnk.to/OrDeep
🎧 Cuba Cafe: https://lnk.to/cubacafe
🎧 Cafe De Anatolia CHILLOUT: https://lnk.to/ChillSPOT
🎧 Cafe De Anatolia LOUNGE: https://lnk.to/LoungeS
🎧 Desert House - https://lnk.to/DHouse

● Photo ©

The Copyrights for the Cover Photo, Video & the Music belong to the Artists involved in this Project.

Jay Fase, Carla Valenti - Insomnia (Cafe De Anatolia)

Welcome our new EP, featuring original music by Nadav Dagon, as well as amazing remixes from Max TenRoM and Catatonique!

Nadav Dagon is a sizzling organic house producer whose sun-drenched tracks and live performances fuse live instruments with synthesisers and drum machines. He is an Israeli artist who has played international shows everywhere from India to Brazil, and his music has been released on prestigious record labels such as Camel Riders, 3000 Grab Records, plus his own Circle of Dreams. Nadav Dagon also collaborated with Roy Rosenfeld for a release on Guy Gerber's Rumors.

Carla Valenti collaborates on one of the original tracks in the style that the Chilean artist has featured on the likes of LNDKHN and BLOND:ISH's Abracadabra Music. The other original track has been made alongside GALGO (IL) and Yinon Dar.

On remix duty, Max TenRoM is a French artist who blends jazz musicianship with electronic sounds. Inspired by exotic sounds and different world cultures, Max TenRoM's music has been supported by people ranging from Goldcap to Above & Beyond, and his tracks can be found on imprints such as MONADA, Cafe De Anatolia and Harabe.

The second remix comes from Catatonique a Mexican duo whose downtempo style blends epic synths with immersive atmosphere and flowing percussion. Alongside releases on their own record label, Subnautique Records, their tracks and remixes can also be heard on the likes of Lump Records, Shango Records and kośa.

Opening the release is the collaboration with Carla Valenti titled, "Egypcia." The track centres around a modulating arpeggio synth that's shrouded by Arabic guitar chords and dramatic live percussion, while the thumping kick drum and throbbing bassline hold the groove steady.

"First Night Back" is second of the two original tracks, and it's a three way collaboration between Nadav Dagon, GALGO (IL) and Yinon Dar. It's a deep an atmospheric track with haunting vocals and soothing melodies, which are layered with shuffling percussion and a bassline that warps into a bubbling acid line.

Catatonique's remix of "Egypcia" focuses round a chugging section of the original's bassline, and adds new synths that give the track a chunky groove.

Max TenRom adds an Afro house vibe to "First Night Back," as his rework incorporates dramatic percussion and more prominent use of the original's vocal.

Follow & Support
@nadavdagon
@carlavalenti
@catatonique
@max-tenrom

Buy/Stream

Carla Valenti, Nadav Dagon - Egypcia

Basy Tropikalne #1  (Latin America) from Wrocław, Poland, focuses on the region of Latin America with majority of tracks being previously unpublished. 

We kick off with lovely Carla Valenti who hails from the northern parts of Chile and who started producing music in 2015 after several years of gaining experience as a respected DJ. Last year has also seen her founding an amazing imprint La Chimba Discos via which she releases most of her work. Carla - currently based in the city of São Paulo - contributes a very lively song called Gitana which is enriched by traditional latino vocals.

FULL ALBUM: 
https://basytropikalne.bandcamp.com/album/basy-tropikalne-1-latin-america

Basy Tropikalne #1 (Latin America)

Carla Valenti - Gitana ( Basy Tropikalne )

La plataforma YMLLC da a conocer un Lp que reúne 14 artistas chilenos que rescatan los sonidos más esenciales de nuestra cultura americana mezclados con la electrónica global. 

Un scanner musical a la nueva escena folktrónica chilena, en donde están presente los ritmos más contemplativos de Derrok, Rodrigo Gallardo y Carla Valenti, además de los experimentos sonoros que vienen de la mano de El Buga, Murúa y Señor Chancho, pilares de Sello Regional. 

En el lado de la pista de baile los beats son aporte de Estrellas del Trópico, Sistema Beat Andino y MadTrip. Y a cargo del rescate de ritmos originarios están Mr. Toé, Frente Tunupa y Zambo 1492. 

Finalmente el viaje es completado por el misticismo que aportan Cholita Sound y Waxuma. Mención aparte para el arte del disco que estuvo a cargo del ilustrador Tomás Ives

Producción: Varios Artistas 
Masterización: Álvaro Ernesto y Richi Tunacola 
Arte: Tomás Ives 
Diseño: David Bugeño 
Producción Ejecutiva: Murúa 
YMLLC, Diciembre 2017

New Latam Beats From Chile

Carla Valenti - Ser O Tener

GPR015 - Huiracocha

❰♥❱ @carlavalenti @inti-kunza feat. Koby

❯ Download ❮

Carla Valenti e Inti Kunza Feat. Koby - Atlantis

RELEASE INFO
ARTIST: VARIOUS ARTISTS
TITLE: “The Savage Saints: Chile EP”
FORMAT: MP3/WAV
LABEL: SHANGO RECORDS
CAT. No: SHNGSAINTS01
RELEASE DATE: Late April
GENRE: Electronica/Tech/World
COVER DESIGN: 2.46 Design

Born in the dark streets of Cairo, grown to the unforgettable forests of Santa Esmeralda, spending its teen years in Bombay and Tangier markets, mature into the deep spacey Jungle of Ghana we proudly present you a new label from the land of the pyramids: SHANGO RECORDS invites you to an unheard world music psychedelic trip: like through a colorful kaleidoscope we will melt down Indian and Pakistani Vibes, Arab-Tek and Oriental groovy vibes, Afro-Beat rhythms n' pieces, Cumbia Tropicana flavors and cosmic Ghetto-Latin vibes into forbidden sounds of frenzied electronic dancefloor rituals. Outside traditional paths these driving grooves and polyphonic structures take the adventure seeking dancer to Dionysian highs and places never been before.

Chile is a South American country occupying a long narrow strip of land between the Andes to the east and the Pacific Ocean to the west. Its musical history is extremely rich and ranges from the arrival of the Spanish conquistadors till today. The electronic music movement as we know it today reached Chile in the 1990s and expanded through clubs, venues, djs, producers, musicians and music productions. Alvaro Vildosola, Carla Valenti, Claudio Arditti and Inti Kunza are four super talented Chilean artists that represent country’s modern Electronic sound. Five tracks that combine uplifting Electronic feeling with Chilean traditional sounds & rhythms showcasing a small but extremely interesting “portion” of Chile’s Electronic music treasure. 


1.Alvaro Vildosola “Kowyi”
2.Carla Valenti “Mi Norte”
3.Claudio Arditti & Gabriela Nemitz “Sefaradi”
4.Claudio Arditti “Neoptero”
5.Inti Kunza “Sientelo”


Available Late April from selected major online retailers.
PLEASE SEND US YOUR FEEDBACK…..
https://soundcloud.com/shango-records
https://www.beatport.com/label/shango-records/49073
https://shangorecords.bandcamp.com/
https://soundcloud.com/alvarovildosola
https://soundcloud.com/carlavalenti
https://soundcloud.com/claudio-arditti
https://soundcloud.com/inti-kunza
_____________________________________________________________

Mi Norte

The Savage Saints: Chile EP

Beatport

2.Carla Valenti - Mi Norte

artist: @carlavalenti
-
VA 01 is the first release from Lassi international.
A compilation of 7 soundscapes by 8 producers linked by electronic rhythmics and cosmic tones that defines a danceable and melancholic future.

A worldwide selection for the inner dance floor.
credits
-
Mastering: Nico Bruschi
Creative Asist: Martin Hekier
Art Direction: Romina Malta

Carla Valenti - Florecer

Sílice es el primer compilado de productores de música electrónica mujeres cis, trans y no binaries editado por Fértil Discos y curado por Barda. Se trata de una compilación de 13 tracks producidos por artistas en su mayoría latinoamericanes, pero también de otras latitudes, con diversidad de ritmos, estilos y paisajes, que les representan.
Desde Turquía a Buenos Aires, con escala en Nicaragua. Estas obras son de artistas atravesadas por momentos e historias de diversos rincones del mundo. De la copla al techno, Sílice nos lleva de paseo por el paisaje interior de un mineral en proceso de cristalización. El album completo estará disponible el 10 de julio de 2020

Sílice is the first compilation made entirely by women (both cis and transgender) and non binary producers, edited by Fertil Discos and curated by Barda. Most of the 13 producers come from Latin America, but there are also a few from other regions, a rich mixture of rhythms, styles and landscapes. 
From Istanbul to Buenos Aires, with a stop in Nicaragua, and so on... From copla to techno, Silice means a journey through the interior landscape of a mineral in the middle of a crystallization process. The full album will be available on July 10th, 2020.

Carla Valenti - La Tirana

@carlavalenti
@pirotecnia

Carla Valenti se une a Pirotecnia con Gladys, su más reciente single. El sencillo nos lleva hasta lo profundo de un Chile que se quiere levantar, que busca incansablemente su libertad. El track cuenta con grabaciones de la política chilena Gladys Marín (1941-2005), sumadas a sonidos que logran encontrar su lugar creando un track profundamente respetuoso, reflexivo y melódico. Sin duda es un track potente, con un mensaje que se suma al de las calles, al de los corazones que buscan justicia y al de un país que despertó. 


GLADYS es el lanzamiento número 45 de Pirotecnia. El arte de la portada estuvo a cargo de la artista Manu Ela.


Biografia Carla Valenti:

Folclorista desde pequeña, la chilena Carla Valenti conectó el mundo de la música electrónica con sus raíces y aspiraciones de manera instintiva, natural y plácida. Hace casi una década inició su carrera como DJ, primero tocando estilos diversos y poco a poco descubriendo la música electrónica, al mismo tiempo que exploraba ciclos melódicos y percusivos, tonos de matices, desde el reggae hasta el hardcore metal. Cuando se graduó en tecnología de sonido, comenzó a conocer el mundo de las máquinas, audio y la música en vivo. La producción musical cada vez más se convirtió en su gran interés y necesidad. Después de cinco años investigando, estudiando y escuchando, no hubo marcha atrás, y comenzó a crear sus propios significados y difuminar la línea entre ser DJ y compositora.


Single: Gladys
Artista: Carla Valenti
Arte: Manu Ela
Catálogo: P045
Fecha de salida: 20/11/2020
Formato: Digital
Link venta: https://carlavalenti.bandcamp.com/track/gladys

Gladys

PREMIERE: Carla Valenti -  Gladys [Pirotecnia]

"El Encuentro”, es un trabajo muy especial, inspirado en la cultura popular chilena, el arte que se da en el espacio callejero, así como sus personajes tradicionales, especialmente el mundo del popular Chinchinero, sus ritmos y energía musical.

Download

Carla Valenti  - La Calle

Carla Valenti - El Chinchín

We are honored to share with you all, Camel Riders very 1st release which is focused on the Latin-American electronic sound - 'Tribu Ancestral' (Compiled by David Madrid).
Tribu Ancestral includes 29 enchanting musical stories that tribute Pre-Columbian and post-colonial tribes across South-Central America; Their traditions, ceremonies, beliefs, day-to-day activities and their vision of life, coated with fine electronic sounds.
Tribu Ancestral has been crafted with a futuristic & flexible approach by a beautiful team of artists deriving from 18 different countries on planet earth.
This collection has been gathered by David Madrid, our Colombian member of the family and the co-owner of Skunk TLV, the well-known Downtempo & Organic House party production from Tel Aviv. The Bogota-born audiophile has carefully curated a package of heart-warming yet mysterious melodies that display organic sounds from his continent of birth, accompanied by charming instruments, all layered on a wide selection of electronic genres. From Downtempo to Techno with lots of sub-genres in between, this collection is suited for a wide range of moods and settings.
Prepare yourselves for a colorful journey following the ancestral tribes of Latin America, across the vast plains of the continent, throughout its majestic mountains and endless jungles, as seen through the eyes of futuristic humans.
Artwork: Alyona Kobets (Eyes & Scissors)

Amanecer Andino, Credits:
Lyrics: Gustavo Adolfo Muñoz Bayuk
Mix of voices and effects: Cebef
Composition and mixing: Carla Valenti

Follow Carla Valenti: 
Soundcloud: https://soundcloud.com/carlavalenti
Spotify: https://open.spotify.com/artist/3ig2UanbNr5d2S4hQUXpWI
Facebook: https://www.facebook.com/CarlaValentiOfficial
Instagram: https://www.instagram.com/carlavalenti

Follow Camel Riders: 
Facebook: https://www.facebook.com/CamelRidersRec/
Spotify: https://open.spotify.com/user/zg8gl7ko7hhdcsdgtbf11bbik
Soundcloud: https://soundcloud.com/camelridersrec
Instagram: https://www.instagram.com/camelriders/
Bandcamp: https://camelriders.bandcamp.com/follow_me
YouTube:  http://bit.ly/Subscribecamelriders
Beatport: https://www.beatport.com/label/camel-riders/76294

Camel Riders Records is the new worldwide ethnictronica family from Laroz, Funkamel & David Madrid. The label combines multiple electronic genres with traditional folk and world music.

Carla Valenti - Amanecer Andino (Original Mix)

We are honored to share with you all, Camel Riders very 1st release which is focused on the Latin-American electronic sound - 'Tribu Ancestral' (Compiled by David Madrid).
Tribu Ancestral includes 29 enchanting musical stories that tribute Pre-Columbian and post-colonial tribes across South-Central America; Their traditions, ceremonies, beliefs, day-to-day activities and their vision of life, coated with fine electronic sounds.
Tribu Ancestral has been crafted with a futuristic & flexible approach by a beautiful team of artists deriving from 18 different countries on planet earth.
This collection has been gathered by David Madrid, our Colombian member of the family and the co-owner of Skunk TLV, the well-known Downtempo & Organic House party production from Tel Aviv. The Bogota-born audiophile has carefully curated a package of heart-warming yet mysterious melodies that display organic sounds from his continent of birth, accompanied by charming instruments, all layered on a wide selection of electronic genres. From Downtempo to Techno with lots of sub-genres in between, this collection is suited for a wide range of moods and settings.
Prepare yourselves for a colorful journey following the ancestral tribes of Latin America, across the vast plains of the continent, throughout its majestic mountains and endless jungles, as seen through the eyes of futuristic humans.
Artwork: Alyona Kobets (Eyes & Scissors)
Composition and mixing: Carla Valenti 

Follow Carla Valenti: 
Soundcloud: https://soundcloud.com/carlavalenti
Spotify: https://open.spotify.com/artist/3ig2UanbNr5d2S4hQUXpWI
Facebook: https://www.facebook.com/CarlaValentiOfficial
Instagram: https://www.instagram.com/carlavalenti

Follow Camel Riders: 
Facebook: https://www.facebook.com/CamelRidersRec/
Spotify: https://open.spotify.com/user/zg8gl7ko7hhdcsdgtbf11bbik
Soundcloud: https://soundcloud.com/camelridersrec
Instagram: https://www.instagram.com/camelriders/
Bandcamp: https://camelriders.bandcamp.com/follow_me
YouTube:  http://bit.ly/Subscribecamelriders
Beatport: https://www.beatport.com/label/camel-riders/76294

Camel Riders Records is the new worldwide ethnictronica family from Laroz, Funkamel & David Madrid. The label combines multiple electronic genres with traditional folk and world music.

Carla Valenti - En El Cerro Dragon (Original Mix)

Camel Riders very anticipated release, which is focused on the Latin-American electronic sound - 'Tribu Ancestral' (Compiled by David Madrid), Featuring: Rodrigo Gallardo, Kraut, Steffen Ki, Intiche, Ohxalá, El Remolon, Alvaro Suarez, Klik & Frik, Deep Filip, Yemanjo, Ōme, jiony, Derrok, Ünam, Mente Orgánica, Biomigrant, Carla Valenti, AmuAMu, Da Iguana, Marcelo Berges, Ka:lu, Tribilin Sound, Joss Martin, Nadav Dagon, Urucum, Diguital Trip, Jakare, Ecotono, Siti, Tal Wollner, Manimalion and Sunset Riders.
This wonderful VA compilation displays 29 musical stories that tribute Pre-Columbian and post-colonial tribes across South-Central America, crafted with a futuristic & flexible approach by a beautiful team of artists deriving from 18 different countries on planet earth.
The artwork was created by the Tel Aviv-based artist Alyona Kobets a.k.a Eyes & Scissors, which works with her scissors to create endless stories with the use of existing materials extracted from books & magazines.
This raw composition gives a glance at the pagan ancient beliefs of Latin American tribes and their advanced astrological aspirations.
At the center, we can see a symbol of Pre-Columbian human creation connected to the 'Latin heart'. The welcoming wooden hand displays the symbiosis that took place between humans and nature, while the majestic jaguar reminds us that he is the true ruler of the continent. For Amazonian natives, the jaguar is everything: The power, the energy of nature, the god of fertilization, and the ruler of the two worlds; Night & Day. The planets around are symbols of their observations of the movement of the earth, while the sacred animals represent some of the astrological signs in Tribal cultures.
Prepare yourselves for a colorful journey following the ancestral tribes of Latin America, across the vast plains of the continent, throughout its majestic mountains and endless jungles, as seen through the eyes of futuristic humans.
Release Date: 14-01-2021
Artist: @carlavalenti
Label: @camelridersrec
Follow us: @sweetspace

PREMIERE: Carla Valenti - En El Cerro Dragon (Original Mix) [Camel Riders]

Living in Barcelona 

@trndmsk
@Abracadabra
@Shikashikacollective  (Germany)
@Lndkhn
@trndmusik
@OriannaMusic (SonyMusic)
@Tropicaltwistarecords (Brasil )
@Newlatambeats (Chile )
@Ohxalarecords ( Portugal )
@Nucleogatopardo ( Brasil )
@Xumbarecordings ( Venezuela)
@konnrecordings 
@Globalbarrio (California)
@Pegadarecords (Brasil)
@casacaos (Brasil)
@shango-records (Cairo)
@we-kuyen (Berlin)
@fertildiscos (Argentina)
@lassi_international (Argentina)
@Selvamonos-prod
@Eck-echo



@la-chimba-discos
Email : cvalentib@gmail.com

Originales

CARLA VALENTI